「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

The white ink for ink jet recording is produced by using a titanium dioxide slurry obtained by treating the surface of titanium dioxide particles with an inorganic phosphoric acid compound and dispersing the treated titanium dioxide particles in water.例文帳に追加

無機リン酸化合物で表面処理された特定の二酸化チタン粒子を水中に分散させた二酸化チタンスラリーを用いることにより、インクジェット用の白色インクを得る。 - 特許庁

A ketone, an alcohol or a fatty acid ester is used as the solvent and the content of the amino group in the graft copolymer is preferably 35-1,800 expressed in terms of amine hydrogen equivalents.例文帳に追加

前記溶剤としては、ケトン、アルコール、又は脂肪酸エステルを用い、前記グラフト共重合体のアミノ基含有量は、アミン水素当量として３５〜１８００であることが好ましい。 - 特許庁

This production method comprises neutralizing a neodymium salt-containing solution with an alkali, to convert it to neodymium hydroxide, dispersing the resultant neodymium hydroxide in water, adding an oxycarboxylic acid thereto and heating/aging the dispersion.例文帳に追加

ネオジム塩含有溶液をアルカリで中和し水酸化ネオジムとし、得られた水酸化ネオジムを水に分散させオキシカルボン酸を添加した後、加熱・熟成することを特徴とする。 - 特許庁

The formic acid aqueous solution containing Fe (II) ions is supplied from the chemicals tank 45 into the reactor water recirculation piping 22 to form a ferrite film on the inner surface of the reactor water recirculation piping 22.例文帳に追加

薬液タンク４５からＦｅ(II)イオンを含むギ酸水溶液を炉水再循環配管２２内に供給して炉水再循環配管２２の内面にフェライト皮膜を形成する。 - 特許庁

A thermo-stable protease and its variant have properties of recognizing and definitely decomposing a hydrophobic amino acid sequence concerning to multimerization of membrane protein stomatin and are derived from Pyrococcus horikoshii.例文帳に追加

膜タンパク質ストマチンの多量体化に関与する疎水性アミノ酸配列を認識し限定分解するという性質を有する、パイロコッカス・ホリコシ由来である耐熱性プロテアーゼ及びその変異体。 - 特許庁

In preferred embodiments, the matrix resin is a polymer containing a monomer unit comprising a benzene sulfonic acid, or the matrix resin contains sulfone groups by at least 1 wt.% in terms of the sulfur content.例文帳に追加

基材樹脂が、ベンゼンスルホン酸からなるモノマー単位を含むポリマーである態様、基材樹脂が、硫黄含有量で１重量％以上のスルホン基を有する態様などが好ましい。 - 特許庁

The microneedle array for vaccine is composed of: hyaluronic acid of 50-80 wt.%; dextran of 10-40 wt.%; and polyvinylpyrrolidone of 5-20%, and comprises an antigen.例文帳に追加

本発明のワクチン用マイクロニードルアレイは、ヒアルロン酸５０〜８０重量％、デキストラン１０〜４０重量％及びポリビニルピロリドン５〜２０重量％により構成され、抗原を含有する。 - 特許庁

The active ray-curable composition comprises at least a carbon black-based pigment, a dispersant, a cationic polymerizable monomer and a photo acid generator, and also a phthalocyanine derivative.例文帳に追加

少なくともカーボンブラック系顔料、分散剤、カチオン重合性モノマー及び光酸発生剤を含有し、かつフタロシアニン誘導体を含有することを特徴とする活性光線硬化型組成物。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive layer contains an acrylic copolymer obtained by copolymerizing a monomer mixture comprising (a) a (meth)acrylic acid alkyl ester, (b) a hydroxy group-containing monomer, and (c) a diketone group-containing monomer.例文帳に追加

粘着剤層は、（ａ）（メタ）アクリル酸アルキルエステルと（ｂ）水酸基含有モノマーと（ｃ）ジケトン基含有モノマーとを含有するモノマー混合物を共重合してなるアクリル系共重合体を含む。 - 特許庁

The copolymerized polyethylene-2,6-naphthalate is obtained by copolymerizing at least one of diol compounds of a specific biphenyl or hydrogenated biphenyl in an amount of 0.1-2 mol% based on the total acid components.例文帳に追加

全酸成分に対して、特定のビフェニルもしくは水添ビフェニルのジオール化合物の少なくとも一種を０．１〜２モル％共重合した共重合ポリエチレン−２，６−ナフタレート。 - 特許庁

To provide a plasmid vector which can bind a target nucleic acid sequence to a reporter gene without using a base sequence, and further to provide a kit characterized by containing the plasmid vector.例文帳に追加

塩基配列によらず、標的核酸配列をレポーター遺伝子に連結可能なプラスミドベクターに関し、さらには、前記プラスミドベクターを含むことを特徴とするキットを提供する。 - 特許庁

The anti-sense nucleic acid molecule inhibiting expression of cyclin E gene contains at least 15 continuous nucleotides of the sequence residing between position 1st to 1185th in the sequence specified by the specification or its complementary strand.例文帳に追加

以下の配列の1位から1185位の配列またはその相補鎖の、少なくとも１５の連続するヌクレオチドを含む、サイクリンＥ遺伝子の発現を阻害し得る、アンチセンス核酸分子。 - 特許庁

The present invention relates to a method for the synthesis of 4-demethoxydaunorubicin (idarubicin) having the chemical structure of formula (I), which involves the demethylation of 3'-Prot-daunorubicin in the presence of a soft Lewis acid.例文帳に追加

本発明は、ソフトなルイス酸の存在下での3'-Prot-ダウノルビシンの脱メチル化を包含する、式(I)の化学構造を有する4-デメトキシダウノルビシン(イダルビシン)の合成のための方法に関する。 - 特許庁

The peeling agent comprises 1-10 mass% polyvinyl alcohol, 10-30 mass% polyoxypropylene polyglyceryl ether and 0.1-5 mass% acrylic acid-based water-soluble polymer.例文帳に追加

本発明のピーリング剤は、ポリビニルアルコール１〜１０質量％、ポリオキシプロピレンポリグリセリルエーテル１０〜３０質量％、及びアクリル酸系水溶性高分子０．１〜５質量％を含有する。 - 特許庁

The hardenable composition includes an organic polymer (A) having a reactive group containing silicon which is crosslinkable by forming a siloxane bond, and an ester compound (B) of a cycloalkane polycarboxylic acid.例文帳に追加

（Ａ）シロキサン結合を形成することにより架橋し得る反応性ケイ素含有基を有する有機重合体、（Ｂ）シクロアルカンポリカルボン酸のエステル化合物、を含有する硬化性組成物。 - 特許庁

The process for producing the polybenzoxazole precursor is characterized by mixing and heating a quaternary ammonium salt expressed by formula (1), a dicarboxylic acid compound, and a bis(aminophenol) compound.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される四級アンモニウム塩と、ジカルボン酸化合物と、ビスアミノフェノール化合物とを加熱混合して行うことを特徴とするポリベンゾオキサゾール前駆体の製造方法。 - 特許庁

The photostability of the composition containing the ketotifen or its salt (an aqueous composition applied for mucous membrane) is improved by blending an amino acid expressed by the following formula (1).例文帳に追加

ケトチフェン又はその塩を含有する組成物（水性組成物、粘膜適用組成物）に、下記式（１）で表されるアミノ酸を配合することにより、組成物の光安定性を改善する。 - 特許庁

A polynucleotide encoding the amino acid sequence of the single-stranded antibody, a vector comprising the polynucleotide and a method for producing the single-stranded antibody by using a transformant transformed with the vector are provided.例文帳に追加

単鎖抗体のアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチド、及び該ポリヌクレオチドを含むベクター、ベクターで形質転換した形質転換体を用いて単鎖抗体を製造する方法。 - 特許庁

To provide a medicine containing a nitrogen-containing heterocyclic derivative, its pharmacologically permissible salt, its ester or other derivative, and to provide an agent for inhibiting ileac bile acid transporter.例文帳に追加

本発明は、含窒素複素環誘導体、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体を含有する医薬及び回腸型胆汁酸トランスポーター阻害剤に関する。 - 特許庁

4-(TERT-BUTOXYCARBONYL)PIPERAZINE DERIVATIVE, OPTICALLY ACTIVE ACID ADDITION SALT OF THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THEM AND OPTICALLY ACTIVE 1-[(SUBSTITUTED PHENYL)PHENYLMETHYLPIPERAZINE WHICH USES THEM例文帳に追加

４−（ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニル）ピペラジン誘導体、その光学活性な酸付加塩、それらの製造法、およびそれらを用いる光学活性な１−［（置換フェニル）フェニルメチル］ピペラジンの製造法。 - 特許庁

To provide a new fermentative method for producing an amino acid, particularly L-lysine, by the use of a nucleotide sequence encoding gpm gene and a corynebacterium having amplified gpm gene.例文帳に追加

ｇｐｍ遺伝子をコードするヌクレオチド配列ならびにｇｐｍ遺伝子が増幅されたコリネ細菌を用いて、アミノ酸、特にＬ−リジン生産のための新規の発酵方法の提供。 - 特許庁

The curing resin composition contains (A) the reaction product (I) of isocyanate modified epoxy resin (a) and unsaturated monobasic acid (b), and (D) a polymerizable unsaturated compound and/or solvent.例文帳に追加

（Ａ）イソシアネート変性エポキシ樹脂（ａ）と不飽和一塩基酸（ｂ）との反応物（Ｉ）、および（Ｄ）重合性不飽和化合物および／または溶剤を含んでなる硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method of highly productive dissolving extraction for alloys containing tantalum and/or niobium, improved in the recovery of tantalum and/or niobium with a small amount of hydrofluoric acid to be used.例文帳に追加

フッ化水素酸の使用量が少なく、タンタル、ニオブの回収率を向上させた、生産性の高いタンタルおよび／またはニオブ含有合金の溶解抽出方法を提供すること。 - 特許庁

The wound coating material consisting of (A) a polypeptide having at least one minimum amino acid sequence indicating a cell adhesion signal within one molecule and (B) a base material is used.例文帳に追加

細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列を１分子中に少なくとも１個有するポリペプチド（Ａ）と、基材（Ｂ）とからなることを特徴とする創傷被覆材を用いる。 - 特許庁

Pyrazole-4-carboxamide derivatives (1) useful as active ingredients of bactericides can be obtained by condensing pyrazole-4-carboxylic acid derivatives (2) with 4-aminopyrazole derivatives (3).例文帳に追加

ピラゾ-ル-４-カルボン酸誘導体（２）と４-アミノピラゾ-ル誘導体（３）を縮合させることにより、殺菌剤の有効成分として有用なピラゾ-ル-４-カルボキサミド誘導体（１）を得ることができる。 - 特許庁

This composite for polishing contains an abrasive, an aldose derivative which is at least either one of acid provided by oxidation of aldose and its salt and water.例文帳に追加

本発明の研磨用組成物は、研磨材と、アルドースの酸化によって得られる酸及びそれの塩のうちの少なくともいずれか一方であるアルドース誘導体と、水とを含有する。 - 特許庁

The method for producing the collagen includes a step of immersing an animal tissue containing the collagen in a solution containing at least peracetic acid and a step of recovering the animal tissue after the immersion.例文帳に追加

コラーゲンの製造方法は、コラーゲンを含有する動物組織を少なくとも過酢酸を含む溶液に浸漬する工程と、浸漬後の動物組織を回収する工程とを含んでいる。 - 特許庁

A halogen atom is reduced to be converted into the fluorinated alkene, by bringing a halogen-containing fluorinated olefin into contact with zinc and/or magnesium at 0°C or less of temperature in the presence of an acid.例文帳に追加

含ハロゲンフッ素化オレフィンを酸の存在下に、亜鉛及び／又はマグネシウムに、０℃以下の温度で接触させることにより、ハロゲン原子を還元させてフッ素化アルケンに変換することができる。 - 特許庁

The interleukin-12 production promoter or the 1 type helper T cell activator comprises melanoidin obtained by reaction of an amino acid with a reducing sugar as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分として、アミノ酸と還元糖との反応によって得られるメラノイジンを配合することで、インターロイキン−１２産生促進剤又は１型ヘルパーＴ細胞活性化剤とする。 - 特許庁

Preferably, the oil component is a vegetable oil-modified ester having an iodine number of 100 or less and the nonionic surfactant having an HLB of 3-5 is a polyglycerol hydroxyfatty acid ester.例文帳に追加

該油成分がヨウ素価１００以下の植物油変性エステルである態様、ＨＬＢ３〜５の非イオン性界面活性剤が、ポリグリセリンヒドロキシ脂肪酸エステルである態様などが好ましい。 - 特許庁

A fluorine-containing alkyl ester is produced by reacting a fluorine-containing alcohol with an acid anhydride in the presence of an inorganic base or an organic base by using water as the solvent without using an organic solvent.例文帳に追加

含フッ素アルコールを酸無水物と、無機塩基または有機塩基の存在下、反応させ、含フッ素アルキルエステルを製造するにあたり、有機溶媒を使用せず、水を溶媒として共存させる。 - 特許庁

This metal adhesive contains (a) a (meth)acrylic ester derivative containing at least a cyclic disulfide group in its molecule and (b) a (meth) acrylate-based monomer containing an acid group.例文帳に追加

（ａ）分子内に少なくともジスルフィド環式基を有する（メタ）アクリル酸エステル誘導体と（ｂ） 酸性基含有（メタ）アクリレート系単量体とを含有する金属接着性組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a catalyst for an oxidation reaction capable of producing p-xylylene diacetate with a sufficient yield and selectivity by reacting p-xylene with acetic acid.例文帳に追加

ｐ−キシレンと酢酸とを反応させてｐ−キシリレンジアセテートを十分な収率で選択率高く製造することを可能とする酸化反応用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an optically active fluorine-containing amino acid derivative by carrying out a stereoselective asymmetric hydrogen reduction by using a general purpose fluorine-containing imine derivative as a raw material.例文帳に追加

汎用の含フッ素イミン誘導体を原料として、立体選択的な不斉水素還元を行い、光学活性な含フッ素アミノ酸誘導体を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable crystal form of 6-(3-chloro-2-fluorobenzyl)-1-[(S)-1-hydroxymethyl-2-methylpropyl]-7-methoxy-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid (compound A).例文帳に追加

６−（３−クロロ−２−フルオロベンジル）−１−［（Ｓ）−１−ヒドロキシメチル−２−メチルプロピル］−７−メトキシ−４−オキソ−１，４−ジヒドロキノリン−３−カルボン酸（化合物Ａ）の安定化結晶を得ること。 - 特許庁

The flux for soldering is composed of a polyamide resin produced by the polycondensation reaction of dimer acid and diamine and having a softening point of 60 to 150°C by 50 to 95 wt.%, and the balance rosin.例文帳に追加

ダイマー酸とジアミンの重縮合反応によって生成され、軟化点が６０〜１５０℃のポリアミド樹脂が５０〜９５重量％、残部がロジンから成る半田付け用フラックス。 - 特許庁

The oxygen absorbent is composed of a metal aluminum unit, an oxidation accelerator unit and an aqueous solution with a pH of 3-11 containing 0.001-0.4 M of carbonic acid ions or hydrogen carbonate ions.例文帳に追加

金属アルミニウム単位と、酸化促進剤単位と、炭酸イオンまたは炭酸水素イオンを０．００１Ｍ〜０．４Ｍ含有しｐＨが３〜１１の水溶液とからなる酸素吸収剤。 - 特許庁

Further, the layer contains an anionic fluorescent whitener of a bis(triazinylamino)stilbenedisulfonic acid derivative or as a blueing agent, a phthalocyanine or a dioxazine coloring pigment is contained.例文帳に追加

更に、特定構造のアニオン性蛍光増白剤、又は、ブルーイング剤としてフタロシアニンやジオキサジン着色顔料を含有させることにより、課題とするインクジェット記録シートが提供できた。 - 特許庁

When depolymerizing the polyester obtained by reaction of the dicarboxylic acid component with the alkylene glycol component, the polyester and the alkylene glycol are pressurized at a temperature not lower than the melting point of the polyester.例文帳に追加

ジカルボン酸成分とアルキレングリコール成分との反応により得られるポリエステルを解重合するに際し、前記ポリエステルとアルキレングリコールとを前記ポリエステルの融点以上の温度で加圧する。 - 特許庁

A polyamide having a structure represented by the formula is obtained by reacting various dicarboxylic acid monomers in the presence of calcium chloride, triphenyl phosphite, pyridine and N-methyl-2-pyridone at 130°C for three hours.例文帳に追加

塩化カルシウム、亜リン酸トリフェニル、ピリジン及びN-メチル-2-ピリドンの存在下で、各種ジカルン酸モノマーと温度１３０℃で３時間反応させ、下記構造を有するポリアミドを取得する。 - 特許庁

In the purification method for the polyimide precursor, purification is performed by gel permeation chromatography using the polyimide precursor being subjected to hemiacetal esterification by reacting a vinyl ether compound with the polyamic acid.例文帳に追加

ポリアミック酸にビニルエーテル化合物を作用させ、ヘミアセタールエステル化したポリイミド前駆体を用いて、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーによって精製を行う、ポリイミド前駆体の精製方法である。 - 特許庁

This method for producing the alkyl carbamate is to react a nonaromatic amine selected from a group comprising aliphatic amines, alicyclic amines and araliphatic amines with a dialkyl carbonate in the presence of a thiocyanic acid compound.例文帳に追加

脂肪族アミン、脂環族アミンおよび芳香脂肪族アミンからなる群より選ばれる非芳香族アミンと、炭酸ジアルキルとを、チオシアン酸化合物の存在下で反応させる。 - 特許庁

A method for manufacturing the piperazine amide compound by carrying out the amidation between a carboxylic acid ester and a piperazine derivative while removing the generated alcohol by distillation or in the coexistence of water.例文帳に追加

カルボン酸エステルとピペラジン誘導体とのアミド化反応を、発生するアルコールを留去させながらまたは水共存下で行うことを特徴とするピペラジンアミド化合物の製造法。 - 特許庁

By using thus produced palladium-containing catalyst, the α, β-unsaturated carboxylic acid is produced by liquid phase oxidation of the olefin or α, β-unsaturated aldehyde by molecular oxygen.例文帳に追加

このようにして製造されたパラジウム含有触媒を用いて、オレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドを分子状酸素により液相酸化してα，β−不飽和カルボン酸を製造する。 - 特許庁

In particular, the diphenylsulfone derivative is preferably prepared by substituting 3,3'- and/or 4,4'-position hydrogen atoms of diphenylsulfone by amino groups, nitro groups, hydroxyl groups, carboxyl groups, fluorine atoms, chlorine atoms or acid anhydrides.例文帳に追加

その中でも、ジフェニルスルホンの３，３’位及び／又は４，４’位の水素原子がアミノ基、ニトロ基、ヒドロキシル基、カルボキシル基、フッ素原子、塩素原子、又は酸無水物で置換されたものが好ましい。 - 特許庁