「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that capillin of ≤2,000 ppm and the ratio of other components of capillin, polyphenol, surface active agent, and fatty acid glyceride is 1:(1-1,000):(1-1,000):(3-5,000) in the composition.例文帳に追加

組成物において、カピリンが２０００ｐｐｍ以下であると良く、その他の成分はカピリン：ポリフェノール：界面活性剤：脂肪酸グリセリド＝１：１〜１０００：１〜１０００：３〜５０００であると良い。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition which contains polylactic acid and can be injection-molded to form a molding without lowering strength and heat resistance, and to provide a resin enclosure using the same.例文帳に追加

射出成形により成形品を形成しても、強度および耐熱性が低下しないポリ乳酸を含む生分解性樹脂組成物およびそれを用いた樹脂筐体を提供する。 - 特許庁

The gene is obtained from Clitoria ternatea, encodes the protein of an amino acid residue number of 447 and has the activity for successively transferring the glucosyl groups to the hydroxy groups at the 3'- and the 5'-positions of the anthocyanine B ring.例文帳に追加

チョウマメから得られ、アミノ酸残基数447のタンパク質をコードし、アントシアニンB環の3'位及び5'位水酸基にグルコシル基を逐次的に転移する活性をもつタンパク質をコードする遺伝子。 - 特許庁

This transformant holding several kinds of promoters and a DNA encoding proteins functionally bound to the promoters and participating in the production of the organic acid.例文帳に追加

複数種類のプロモーターと、これらのプロモーターのそれぞれに機能的に結合された有機酸生産に関与するタンパク質をコードするＤＮＡとを保持するように形質転換体を作製する。 - 特許庁

To provide a functional panel capable of coping with damage, deterioration, discoloration and dyeing caused by acid-containing detergents and hair colors having been used more frequently in recent years.例文帳に追加

近年において使用頻度が増している酸を含む洗浄剤やヘアーカラーなどの染色剤に起因した損傷や変質、変色や染色に耐えうる機能パネルを提供すること。 - 特許庁

After the completion of the copper removal process, ascorbic acid 5 is injected in the circulating lines 15, 16 to dissolve iron oxide remaining in the copper removal process, from the decontamination object 1 (an iron removal process).例文帳に追加

除銅工程終了後、アスコルビン酸５を循環ライン１５、１６に注入し、除染対象物１から前記除銅工程で残留した鉄酸化物を溶解する（除鉄工程）。 - 特許庁

The aliphatic polyester resin composition comprises (a) 100 parts wt. of an aliphatic polyester, (b) 0.01-0.9 part wt. of a fatty acid monoamide and (c) 0.01-0.9 part wt. of an antiblocking agent.例文帳に追加

（ａ）脂肪族ポリエステル１００重量部に対して、（ｂ）脂肪酸モノアミド０．０１〜０．９重量部と（ｃ）アンチブロッキング剤０．０１〜０．９重量部とからなる脂肪族ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The protein assimilation promoter is produced by selecting one or more kinds of substances from glutamic acid and its salts and using the substance as it is or incorporating with a carrier or a base agent, etc., for pharmaceuticals or foods.例文帳に追加

グルタミン酸及びその塩より１種又は２種以上を選択して、そのまま、もしくは医薬品又は食品用の担体又は基剤等に含有させて、タンパク同化促進剤とする。 - 特許庁

The electrophotographic toner includes polylactic acid waste as a binder resin the molecular weight of which is adjusted within a range of 5,000-50,000.例文帳に追加

結着樹脂としてポリ乳酸廃棄物を含有し、前記ポリ乳酸廃棄物の分子量が、５，０００〜５０，０００の範囲に調整されていることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

A molded product of a polymeric material, such as water-soluble polysaccharides comprising alginic acid and its derivative, is dissolved in water, and the obtained aqueous solution is dehydrated to obtain a regenerated material.例文帳に追加

アルギン酸およびその誘導体からなる水溶性多糖類などの高分子材料成形体を、水に溶解し、得られる水溶液から脱水することによって再生原料を得る。 - 特許庁

To provide frozen noodles simplified in a production process, and having cooking feeling, spicy feeling and acid taste by easy cooking operation by microwave oven cooking, and to provide a method for producing the frozen noodles.例文帳に追加

製造工程が簡便であって、電子レンジ調理による簡便な調理操作により、喫食時に調理感、スパイス感、酸味等を有する冷凍麺類及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ventilation structural body is structured by using a sheet-like material as a base material which is the base material obtained by supporting the pulverized activated carbon on a nonwoven fiber and compositely sticking material the copper ions and the phosphoric acid thereon.例文帳に追加

また、不織布に微粒子状活性炭を担持したシート状材を基材とした通気構造体を構成し、その通気構造体には銅イオン及びリン酸を複合添着した。 - 特許庁

An anti-scale implement 6 for the toilet is constituted in such a manner that the solid type anti-scale agent 1, whose active ingredient is a solid acid, is housed in a bag body 2 composed of a permeable raw material such as a spun bond nonwoven fabric.例文帳に追加

スパンボンド不織布等の透水性素材からなる袋体２に、固体酸を有効成分とする固形タイプのスケール防止剤１を収納し、トイレ用スケール防止具６とする。 - 特許庁

The method for producing an ester wax for a toner includes: condensation reaction of a carboxylic acid of the following component 1 and an alcohol of the following component 2; neutralization with an aqueous alkali solution; and removal of the resulting neutralized salt by centrifugation.例文帳に追加

さらに、該方法で得られたワックスを用いることにより、定着性が良好であり、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

The photosensitive composition containing (A) a polyamic acid ester of formula [I] (where X is a tetravalent organic group; Y is a divalent organic group; and R and R' are each a monovalent group containing an olefinic double bond), (B) a photopolymerization initiator and (C) a solvent having a structure of formula [II] is produced.例文帳に追加

（Ａ）下記式[I]のポリアミド酸エステル、（Ｂ）光重合開始剤及び（Ｃ）下記一般式[II]の構造を有する溶媒を含む感光性組成物を製造する。 - 特許庁

(lxvii) sodium 3-(N-{4-[(4-{dimethylamino}phenyl)(4-{N-ethyl[(3-sulfonatophenyl)methyl]amino}phenyl)methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene}-N-ethylammonio)benzenesulfonate; C.I. Acid Violet 49 例文帳に追加

六十七　ナトリウム＝三―［［Ｎ―［四―［［四―（ジメチルアミノ）フェニル］［四―［Ｎ―エチル―Ｎ―［（三―スルホナトフェニル）メチル］アミノ］フェニル］メチレン］―二・五―シクロヘキサジエン―一―イリデン］―Ｎ―エチルアンモニオ］メチル］ベンゼンスルホナート（別名ＣＩアシッドバイオレット四十九） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The 2-(2,3-difluoro-6-vinylphenyl)acetic acid derivative represented by formula (5) can be produced from a difluorostyrene derivative or from a 2-(2,3-difluorophenyl)acetate ester derivative.例文帳に追加

一般式（５）で表される２−（２，３−ジフルオロ−６−ビニルフェニル）酢酸誘導体を、ジフルオロスチレン誘導体または２−（２，３−ジフルオロフェニル）酢酸エステル誘導体から製造することができる。 - 特許庁

To provide a recovery method of cobalt whereby the amount of acid used for dissolving roasted ash obtained by roasting and crushing a lithium ion battery can be sufficiently reduced.例文帳に追加

リチウムイオン電池の焙焼、破砕によって得られる焙焼アッシュの酸溶解時における酸使用量を十分に低減することができるコバルトの回収方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to render an ethylene- unsaturated carboxylic acid copolymer or its ionomer antistatic by incorporating an integral antistatic agent thereinto.例文帳に追加

エチレン・不飽和カルボン酸共重合体又はそのアイオノマーは、練り込み型帯電防止剤の配合によって非帯電性にすることが難しいが、本願発明はこの課題を解決するものである。 - 特許庁

A low-exposure low-attack X-ray radiotherapy sensitizer contains as an active ingredient a compound selected from the group consisting of protoporphyrin, protoporphyrin sodium, hematoporphyrin, and 5-aminolevulinic acid.例文帳に追加

プロトポルフィリン、プロトポルフィリンナトリウム、ヘマトポルフィリン及び5-アミノレヴリン酸からなる群から選択された化合物を有効成分として、低被曝、低侵襲のX線治療用増感剤を構成する。 - 特許庁

To provide a method for keeping activity of a catalyst and stably producing a phenyl ester when reacting benzene with a carboxylic acid and molecular oxygen in the presence of the specific catalyst in a liquid phase.例文帳に追加

ベンゼンとカルボン酸と分子状酸素を特定の触媒の存在下に液相で反応させるにあたり、活性を維持し、より安定にフェニルエステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a set (2) of the pretreatment liquid containing hydrazine compound and the ink for inkjet recording containing the polyvinyl alcohol having the carbonyl group and the sulfonic acid group reactive to the hydrazino group or salts thereof.例文帳に追加

（２）ヒドラジン化合物を含む前処理液と、ヒドラジノ基と反応性のあるカルボニル基及びスルホン酸基又はその塩を有するポリビニルアルコールを含むインクジェット記録用インクとのセット。 - 特許庁

This method for producing the 4-trifluoromethoxybenzyl chloride comprises reacting trifluoromethoxybenzene with methyl ethers such as chloromethyl methyl ether in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

本発明における４−トリフルオロメトキシベンジルクロライドの製造は、トリフルオロメトキシベンゼンとクロロメチルメチルエーテルなどのメチルエーテル類とを、酸触媒存在下に反応させることによって行うことができる。 - 特許庁

To simply and efficiently produce a (meth)acrylic acid 2-alkyl-2- adamanthyl ester useful as a resist material for a semiconductor by a method having no possibility of admixture of metal impurities.例文帳に追加

半導体用レジスト材料等に使用される（メタ）アクリル酸の２−アルキル−２−アダマンチルエステルを、金属不純物の混入する可能性がない方法で、簡便かつ効率よく製造する。 - 特許庁

This medicinal composition comprises 2-amino-2-[2-(4- octylphenyl)ethyl]propane-1,3-diol or its medicinally acceptable acid adduct, a cyclodextrin compound, and, if necessary, further a saccharide.例文帳に追加

２−アミノ−２−〔２−（４−オクチルフェニル）エチル〕プロパン−１，３−ジオールまたはその医薬上許容しうる酸付加塩およびシクロデキストリン類、必要に応じてさらに糖類からなる医薬組成物。 - 特許庁

The polishing composition contains: abrasive particles such as colloidal silica; salt of vanadic acid such as sodium vanadate, potassium vanadate and ammonium vanadate; hydrogen peroxide; and water-soluble polymer.例文帳に追加

本発明の研磨用組成物は、コロイダルシリカなどの砥粒と、バナジン酸ナトリウムやバナジン酸カリウム、バナジン酸アンモニウムなどのバナジン酸塩と、過酸化水素と、水溶性高分子とを含有する。 - 特許庁

Further, polysaccharides having experience as a safe additive for oral administration, polyvinyl pyrrolidone, carboxyvinyl polymer, sodium polyacrylate, a methacrylic acid copolymer, a polyethylene glycol or the like can be used as the material.例文帳に追加

さらに、安全な経口投与用添加剤として実績がある多糖類や、ポリビニルピロリドン、カルボキシビニルポリマー、ポリアクリル酸ナトリウム、メタクリル酸コポリマー、ポリエチレングリコールなどを素材としてもよい。 - 特許庁

REAGENT FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION, METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN HALIDE IONS USING THE SAME, METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN AZIDE IONS, AND METHOD FOR ANALYZING LIGHT ABSORPTION IN THIOCYANIC ACID IONS例文帳に追加

吸光分析用試薬と、この吸光分析用試薬を用いたハロゲン化物イオンの吸光分析方法、アジ化物イオンの吸光分析方法およびチオシアン酸イオンの吸光分析方法 - 特許庁

The composition for water detection includes a porphyrin complex and at least one type of inorganic acid salt selected from among an alkali metal, an alkali earth metal, Al, and Fe as active constituents.例文帳に追加

本発明の水検出用組成物は、ポルフィリン錯体と、「アルカリ金属、アルカリ土類金属、Al、およびFe」の中から選ばれる少なくとも１種の無機酸塩とを、有効成分として含有する。 - 特許庁

The agrochemical composition includes (a) an agrochemical active ingredient, (b) a polyoxyalkylene allylphenyl ether-based surfactant, (c) a sulfonate-based surfactant and (d) a polycarboxylic acid-based surfactant.例文帳に追加

（a）農薬活性成分、(b) ポリオキシアルキレンアリルフェニルエーテル系界面活性剤、(c)スルホネート系界面活性剤および(d)ポリカルボン酸系界面活性剤を含有することを特徴とする農薬組成物。 - 特許庁

The polyelectrolyte is obtained by polymerizing an electrolyte precursor composition containing aluminic acid ester, a poly-functional monomer having two or more ethylenic unsaturated bonds, glyme and a lithium salt.例文帳に追加

本発明の高分子電解質は、アルミン酸エステルと、エチレン性不飽和結合を２つ以上有する多官能モノマーと、グライムと、リチウム塩と、を含む電解質前駆体組成物を重合してなる。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently producing an imidazole-4,5-dicarboxylic acid monoester useful as an agrochemical, a medicine, a material for photographs, their synthetic intermediates, etc.例文帳に追加

農薬、医薬品および写真用素材およびこれらの合成中間体等として有用なイミダゾール-４，５-ジカルボン酸モノエステルの簡便且つ効率的な製造法を提供すること。 - 特許庁

This frictional coefficient-stabilizer consists of an aqueous liquid containing a polyolefin wax emulsion, a urethane-modified polyolefin emulsion or an olefin-unsaturated carboxylic acid copolymer emulsion.例文帳に追加

本発明の摩擦係数安定化剤は、ポリオレフィンワックスエマルジョンと、ウレタン変性ポリオレフィンエマルジョンまたはオレフィン・不飽和カルボン酸共重合体エマルジョンとを含有する水性液体からなるものである。 - 特許庁

A 3' sequence having a specific base sequence of the HCV (hepatitis virus) genome RNA, a complement thereof and use thereof for nucleic acid-based diagnosis and new anti-HCV therapies are provided.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）ゲノムＲＮＡの特定の塩基配列を有する３’配列、その相補体、及び核酸ベースの診断及び新規なアンチＨＣＶ治療のためのそれらの使用。 - 特許庁

The invention relates to newly found polypeptides having a new amino acid sequence of human-derived proteoglycan, DNA encoding these polypeptides and a DNA containing the base sequence of the promoter region of the DNA.例文帳に追加

ヒト由来プロテオグリカンの新規なアミノ酸配列を有するポリペプチドおよびこれらのポリペプチドをコードするＤＮＡ、これらのプロモーター領域の塩基配列を含むＤＮＡを見出した。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath comprises: a copper salt; a zinc salt; an alkali metal pyrophosphate salt; at least one selected from amino acid and the salt thereof; and polyether.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、ポリエーテルとを含有する銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

The method for producing the methacrolein or methacrylic acid comprises reacting tert-butanol and / or isobutylene with molecular oxygen in the fixed bed tubular reactor.例文帳に追加

本発明のメタクロレインまたはメタクリル酸の製造方法は、上記固定床管型反応器にて、ｔｅｒｔ−ブタノール及び／又はイソブチレンと分子状酸素とを反応させることを特徴とする。 - 特許庁

To find out a method having a higher hydrogen generation efficiency by improving a method for generating a hydrogen gas from an aqueous sulfuric acid solution by reducing hydrogen ions by using an oxide as a catalyst.例文帳に追加

酸化物を触媒として硫酸水溶液から水素イオンを還元して水素ガスを発生させる方法を改良し、より高い水素発生効率を有する方法を見いだす。 - 特許庁

To provide a method for practically efficiently obtaining an isobutyric acid ester body of a glycerol acetonide having high optical purity by utilizing an easily prepared or easily available enzyme.例文帳に追加

簡便に調製、または安価に入手でる酵素を利用することにより、高い光学純度を有するグリセロールアセトナイドのイソ酪酸エステル体を実際的に効率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

The electrode material is manufactured in such a way that a substrate containing titanium is immersed in a solution of ethylene glycol and nitric acid, containing vanadium salt and tungsten salt, then dried and baked.例文帳に追加

この電極材料を製造するに当たっては、バナジウム塩とタングステン塩とを含むエンレングリコール−硝酸の溶液中に、チタンを含む基体を浸漬した上で乾燥させ、次いで焼成する。 - 特許庁

The production method comprises using a group 15 compound and/or its generator as a catalyst when producing the polymerizable triorganosilyl unsaturated carboxylate by reacting an unsaturated carboxylic acid with a triorganosilane.例文帳に追加

不飽和カルボン酸とトリオルガノシランを反応させて、重合性トリオルガノシリル不飽和カルボキシレートを製造する際に、１５族化合物および／またはその発生剤を触媒として用いる。 - 特許庁

A desired cleaner fluid comprises at least 55-85 wt.% lower alcohol, 2-20 wt.% dihydric alcohol difatty acid ester, and 0.5-5 wt.% polyoxyethylene alkyl ether or polyoxy-ethylene alkylphenyl ether.例文帳に追加

低級アルコールを５５〜８５重量％、二価アルコールジ脂肪酸エステルを２〜２０重量％、ポリオキシエチレンアルキルエーテル又はポリオキシエチレンアルキルフェニルエーテル０．５〜５重量％を少なくとも含むもの。 - 特許庁

This hair dressing agent composition comprises (a) a polyethylene glycol having high polymerization, (b) a compound comprising a polyoxypropylene chain having two or more mole number of added mole of propylene oxide and (c) a polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

（ａ）高重合ポリエチレングリコール、（ｂ）酸化プロピレン付加モル数が２以上のポリオキシプロピレン鎖を含有する化合物および（ｃ）ポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する整髪剤組成物。 - 特許庁

To provide an oligomer solid acid which can give ion conductivity to a polymer electrolytic membrane and which does not easily leave the polymer electrolytic membrane, and the polymer electrolytic membrane containing the same.例文帳に追加

高分子電解質膜にイオン伝導性を付与することができ、高分子電解質膜から容易に離脱しないオリゴマー固体酸及びそれを含む高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

Acatalyst for producing acrylic acid is a molybdenum-vanadium oxide catalyst and comprises cobalt as an essential component so that the atomic ratio (Co/V) of cobalt to vanadium is 0.01/1 to 0.5/1.例文帳に追加

モリブデン−バナジウム系酸化物触媒であって、コバルトを必須成分として含み、かつコバルトとバナジウムの原子比（Ｃｏ／Ｖ）が０．０１／１〜０．５／１であるアクリル酸製造用触媒。 - 特許庁