ACTIVITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19033件
So that they are constantly nudged into physical activity.例文帳に追加
常に肉体活動を要求するようになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because any activity which is open to international trade例文帳に追加
なぜなら国際貿易に開かれている経済活動は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're seeing the electrical activity that's happening here.例文帳に追加
ここで その電気活動の様子を 見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gases going into the atmosphere from human activity.例文帳に追加
人間の活動で排出されるガスの30%を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because you will not have economic activity or something like that.例文帳に追加
その分の 経済活動ができなくなるからですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tyler, the activity log for the number that I just sent you例文帳に追加
タイラー 送ったばかりの 活動ログの番号なのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's interfering with the erroneous electrical activity in the brain.例文帳に追加
脳の誤った電気活動を妨害しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His eloquence has power to rouse the timid into activity―to kindle the spark that slumbers in the hearts of men. 例文帳に追加
その雄弁、懦夫をして起たしむる力あり - 斎藤和英大辞典
As a new M. P., he shows a conspicuous activity―carries it off well. 例文帳に追加
彼は新議員としては活動ぶりはなかなか鮮かだ - 斎藤和英大辞典
Now is the time when business-men should rouse themselves to activity. 例文帳に追加
今は実業家のふるって活躍すべき時である - 斎藤和英大辞典
His eloquence has power to rouse the timid to activity―to kindle the spark that slumbers in the heart of men. 例文帳に追加
その雄弁儒夫をして起たしむるの力有り - 斎藤和英大辞典
He who moves out of his natural sphere of activity, is false to himself. 例文帳に追加
天分以外に働く者は己に不忠である - 斎藤和英大辞典
Exporting is a commercial activity which transcends borders. 例文帳に追加
輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。 - Tanaka Corpus
It refers to the activity of shooting a target as a practice of Yumiya (target practice). 例文帳に追加
弓矢の鍛錬として的を射抜く行為（射的）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The activity of this league is to protect and foster farmers who cultivate konnyaku in Japan. 例文帳に追加
こんにゃく農家の保護・育成のために活動。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the activity of cleaning a house thoroughly at the end of winter 例文帳に追加
冬の終わりに家を徹底的に掃除する活動 - 日本語WordNet
activity involved in maintaining something in good working order 例文帳に追加
何かをきちんと使える状態で維持するような行為 - 日本語WordNet
incidental activity performed by an actor for dramatic effect 例文帳に追加
俳優が演劇効果のために演じる付随的な動き - 日本語WordNet
the activity of inscribing (especially carving or engraving) letters or words 例文帳に追加
手紙または語を刻む（特に刻むまたは彫る）活動 - 日本語WordNet
Sex activity is closely identified with the hypothalamus 例文帳に追加
セックス活動は密接に視床下部と結び付けられる - 日本語WordNet
the activity of making things out of metal in a skillful manner 例文帳に追加
巧みな方法で金属から何かを製造する行為 - 日本語WordNet
the activity of looking thoroughly in order to find something or someone 例文帳に追加
物や人を見つけるために徹底的に見る活動 - 日本語WordNet
the passionate and demonstrative activity of expressing grief 例文帳に追加
激しく感情をあらわにする、悲しみを表す行為 - 日本語WordNet
join a club, an activity, etc. with the intention to join or participate, 例文帳に追加
参加する意思をもって、クラブ、活動などに参加する - 日本語WordNet
Exporting is a commercial activity which transcends borders.例文帳に追加
輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。 - Tatoeba例文
a contraction of economic activity resulting in a decline of prices 例文帳に追加
経済活動の収縮で物価の下落を生み出す - 日本語WordNet
place where activity is performed (place where plays, dramas, or dances are performed) 例文帳に追加
演劇や舞踏などの演芸が演じられる場所 - EDR日英対訳辞書
place where activity is performed (place where meetings attended by many people are held) 例文帳に追加
多くの人が集まって会が行なわれる場所 - EDR日英対訳辞書
place where activity is performed (place where livestock are kept) 例文帳に追加
ウシ,ウマ,ヒツジなどの家畜を放し飼いにしておく場所 - EDR日英対訳辞書
Seeing hydrangeas in the rain is an activity unique to this time of year.例文帳に追加
雨の中アジサイを観るのはこの時期ならではです。 - 時事英語例文集
They are saying that the eruptive activity has reached its maximum stage.例文帳に追加
噴火活動は極大期を迎えたと言っています。 - 時事英語例文集
I think chestnut picking is a popular autumn leisure activity.例文帳に追加
栗拾いは秋のレジャーとして人気があると思います。 - 時事英語例文集
The phenomenon cuts across the whole range of human activity. 例文帳に追加
その現象は人間活動の全分野に及んでいる. - 研究社 新英和中辞典
emotional activity toward person (make person feel a certain way; provoke, urge, incite, etc.) 例文帳に追加
(ある気分を)心の中に起こさせることができる - EDR日英対訳辞書
an act of a living thing expending energy through its activity 例文帳に追加
生物体が活動によりエネルギーを消費すること - EDR日英対訳辞書
activity outside a space craft 例文帳に追加
宇宙空間において,宇宙船の外で行われる活動 - EDR日英対訳辞書
the act or the action of taking part in political activity or talk, especially for personal advantage 例文帳に追加
政治的な目標達成のための諸活動 - EDR日英対訳辞書
The Reply activity sends a response to the partner service. 例文帳に追加
返信アクティビティーは、パートナーサービスへ応答を送信します。 - NetBeans
Definesthe drawable in which video activity is to be reported. onoff 例文帳に追加
\\fIdrawable\\fR 15ビデオの動作が報告されるドロウアブルを定義する。 - XFree86
SYSTEM FOR PREDICTING AND RECOMMEND FUTURE GOAL-ORIENTED ACTIVITY例文帳に追加
将来のゴール指向活動を予測し、推薦するシステム - 特許庁
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
