ACTUALを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19434件
An actual rate, which is the ratio of an actual combustion torque to that in MBT, is obtained from the difference between MBT and actual ignition timing ADV, and then the torque-down rate to the combustion torque in MBT is obtained from product of the actual rate and target rate.例文帳に追加
ＭＢＴと現在の点火時期ＡＤＶとの差から、ＭＢＴでの燃焼トルクに対する現在の燃焼トルクの割合である現在ダウン率を求め、この現在ダウン率と目標ダウン率との積により、ＭＢＴでの燃焼トルクに対するダウン率である対ＭＢＴダウン率を求める。 - 特許庁
A contents providing device 1 embeds actual information in contents by using an arbitrary actual watermark system and meta-information specifying actual watermark system used to embed the actual information by using a standard meta-watermark system predetermined with a contents verifying device 2.例文帳に追加
コンテンツ提供装置１は、任意の実透かし方式を用いてコンテンツに実情報を埋め込むとともに、コンテンツ検証装置２との間で予め取り決められた標準のメタ透かし方式を用いて、当該実情報を埋め込むのに用いた実透かし方式を特定するメタ情報を埋め込む。 - 特許庁
The module (2), which receives a writing request from a higher-order device 100, retrieves unallocated actual areas from a plurality of actual areas in the module (2) itself but not from a plurality of actual areas in the other module (1) if the actual areas are not yet allocated to writing-object virtual areas which accompanies the writing request.例文帳に追加
上位装置１００からライト要求を受領したモジュール（２）は、そのライト要求に従うライト対象の仮想領域に実領域が未割当てであれば、他のモジュール（１）内の複数の実領域からではなく、自モジュール（２）内の複数の実領域から、未割当ての実領域を探す。 - 特許庁
Since parameters are correlated with both the actual auxiliary injection quantity and the actual ignition timing, in the same way as a binary simultaneous equation, the actual auxiliary injection quantity and the actual ignition timing are matched with reference values with both the parameters simultaneously matched with the respective target values.例文帳に追加
これらのパラメータは、実際の予備噴射量および実際の着火時期の双方に相関しているので、２変数の連立方程式と同様に、両パラメータが同時に各々の目標値に合致している状態では、実際の予備噴射量および実際の着火時期の各々が基準値に揃う。 - 特許庁
The command generator 11 generates an actual address, an actual data, and various kinds of commands based on the input cycle information, using a cycle definition part CP.例文帳に追加
コマンド発生器１１は、サイクル定義部ＣＰを用いて、入力されるサイクル情報から、実アドレス、実データ、および各種コマンドを発生する。 - 特許庁
The actual image data transferred from a personal computer 53 in the remote place is stored in a second actual image gaining memory 29 through a management personal computer 51.例文帳に追加
遠隔地のパソコン５３から転送された実画像データは、管理用パソコン５１を介して第２実画像取得メモリ２９に保存される。 - 特許庁
To convert numbers described in accounts by a simple means into the values of actual situations for achieving the business analysis of an enterprise following the values of actual situations.例文帳に追加
簡単な手段で決算書等に記載された数字を実勢の価値に換算し、実勢の価値に即した企業の経営分析を行う。 - 特許庁
When the part is moved from an actual wiring board, the peripheral area of the part is cut out from the actual wiring board and moved onto the virtual wiring board.例文帳に追加
実配線板から部品を移動する際、部品周辺の領域を実配線板上から切り出し仮想配線板上に移動する。 - 特許庁
Actual production data are stored in the producing machines 1 so as to be inputted in the memory device 3 by means of an actual production inputting device 2.例文帳に追加
生産機械１では、生産の際の生産実績データを記録しておき、生産実績入力装置２より記憶装置３に入力する。 - 特許庁
Subsequently, the actual position is compared to a predetermined desired position and, when the actual position is differentiated from the desired position, a correction value is determined and stored.例文帳に追加
その後、実際位置を所与の設定位置と比較し、実際位置が設定位置と相違している場合に補正値を判定して記憶する。 - 特許庁
To develop a vehicular engine control device in a state similar to an actual vehicle, without using the actual vehicle.例文帳に追加
車両用エンジン制御装置の開発を実際の車両を用いなくても、実際の車両に近い状態で行うことができるようにする。 - 特許庁
A model of an engine system is produced by theoretically modeling an actual system or executing identification based on response data of an actual system.例文帳に追加
エンジンシステムのモデルは、実際のシステムを理論的にモデル化するか、または、実際のシステムの応答データに基づく同定を行って作成する。 - 特許庁
To provide an edged tool capable of manufacturing a plank material wherein actual processing is applied to an edge part without requiring further labor while an apparatus and a method for actual processing are provided.例文帳に追加
縁部に実加工が施された板材を、より手間をかけずに製造できる刃物、実加工装置および実加工方法を提供する。 - 特許庁
A deviation detecting means 40a5 obtains the deviation between the actual steering angle θT and the target actual steering angle θT*, and calculates the angular deviation ΔθT.例文帳に追加
偏差量検出手段４０ａ５では、実舵角θＴと目標実舵角θＴ^＊ との偏差を求め、角度偏差ΔθＴを算出する。 - 特許庁
COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH ACTUAL SCENE PROCESSING PROGRAM RECORDED ON IT, PROGRAM, AND ACTUAL SCENE PROCESSING DEVICE AND METHOD例文帳に追加
実況を処理するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体およびプログラム、ならびに、実況処理装置およびその方法 - 特許庁
The scatter diagram making section 2-3 collects and accumulates a total actual air volume VTpv and an actual rotational speed Npv to make a scatter diagram.例文帳に追加
散布図作成部２−３において、合計実風量ＶＴｐｖおよび実回転数Ｎｐｖを収集蓄積し、散布図を作成する。 - 特許庁
To perform rolling by deciding rolling pass schedule to make an actual material coincide with the target material and to reduce variation in the actual material.例文帳に追加
目標材質と実績材質を一致させ且つ実績材質のばらつきを少なくするべく圧延パススケジュールを決定し、圧延を行う。 - 特許庁
According to a linker 14, an execution form program 31 for an actual machine is generated from the post-conversion object program 29 and an object program 30 for the actual machine.例文帳に追加
リンカ１４により、変換後オブジェクトプログラム２９と実機用オブジェクトプログラム３０から実機用実行形式プログラム３１を生成する。 - 特許庁
By an actual sheet width margin value-calculating part 102, a sheet width margin value which is a margin value of the actual sheet width corresponding to the generation of the abnormal trimming is calculated.例文帳に追加
実績板幅余裕値計算部１０２は、トリム異常発生に対する実績板幅の余裕値である板幅余裕値を計算する。 - 特許庁
Intake valve close timing is advanced in a partial load zone by the variable valve gear 31 to make actual expansion ratio smaller than actual compression ratio.例文帳に追加
また、可変動弁装置３１により部分負荷域では吸気弁閉時期を早閉じ化して実圧縮比を実膨張比よりも小さくする。 - 特許庁
An actual movement quantity arithmetic part 108 calculates the basic movement quantity plus the correction movement quantity to calculate an actual movement quantity on the display screen.例文帳に追加
実移動量演算部１０８は、基本移動量＋補正移動量を演算することで表示画面上の実移動量を算出する。 - 特許庁
Update of an actual value related to use of the printer 6 by an actual value update section 15 is applied to the cache held by the cache holding section 14.例文帳に追加
実績値更新部１５によるプリンタ６の利用に関わる実績値の更新は、キャッシュ保持部１４が保持しているキャッシュに対して行う。 - 特許庁
Only a certain percentage of the blue component of an actual frame is transmitted during the actual frame, and the rest of the blue component is transmitted during the next frame.例文帳に追加
現フレームの或るパーセンテージの青成分のみが、現フレームの間に送信され、残りの青成分は、次のフレームの間に送信される。 - 特許庁
Consequently, fuel economy is improved by lowering actual idling speed while keeping the fluctuation quantity of actual idling speed within the tolerance.例文帳に追加
これにより、実アイドル回転速度の変動量を許容範囲内に抑えながら、実アイドル回転速度を低下させて燃費を向上させる。 - 特許庁
Furthermore, a user client 2 transmits the registration/update requests of the actual address, or the like to the VA service server 4 to register/update the actual address, or the like.例文帳に追加
また、ユーザクライアント２は、実住所などの登録・更新要求をＶＡサービスサーバ４に送信して実住所などの登録・更新を行う。 - 特許庁
Further, the parking target position on an actual road surface is position-adjusted by moving-operating the target parking frame on the actual picture.例文帳に追加
また、その目標駐車枠が実画像上で移動操作されることにより実道路路面上の駐車目標位置を位置調整する。 - 特許庁
This mail- receiving and reproducing device 3 generates actual data, corresponding to the ID and reproduces the image and sound that the actual data represents.例文帳に追加
このメール受信・再生装置３においては、上記ＩＤに対応する実データを生成して、この実データの表す画像や音声を再生する。 - 特許庁
Respective processes on an actual machine are made simulation modules, and processes being bottle necks of an entire calculation time are substituted with experiments on the actual machine.例文帳に追加
実機上の各プロセスをシミュレーション・モジュール化するが、全体の計算時間のボトルネックとなるプロセスは実機上での実験に置き換える。 - 特許庁
To provide a robot near to morphology of an actual pet for a user.例文帳に追加
ユーザにとってより現実のペットの形態に近いロボットを提供する。 - 特許庁
Thereafter, an annual actual use fee is calculated considering a benefit or the like based on the annual actual cost (S250), and it is determined whether or not the annual actual use fee is within an allowable range to the flat-rate fee in the contract (S260).例文帳に追加
その間の印刷枚数やトナー使用量等を算出し（Ｓ２２０）、それから年間の総印刷枚数やトナー総使用量等を算出し（Ｓ２３０）、これらに基づいて年間の実費を算出する（Ｓ２４０）。 - 特許庁
In displaying a mode on a display provided near an operator's seat, a rated load curve 33 is rotated about an origin O reversely to the direction of the actual rotation along with the actual rotation of a boom, while fixing the position of an index 30 indicating the actual load of the boom.例文帳に追加
ブームの作業状態を検出し、その検出した作業状態を表す指標３０と、定格荷重曲線３０等のブームの作業制限表示とを同一画面上に重ねて表示する。 - 特許庁
To record a history of view of programs having actual sensation that a user has viewed.例文帳に追加
ユーザが視聴した実感のある番組の視聴履歴を記録する。 - 特許庁
To restrict a relay node while taking an actual operation environment into consideration.例文帳に追加
実際の運用環境を考慮してリレーノードに対する規制を行う。 - 特許庁
Supplementing information for supplementing the understanding of the actual image is formed (222).例文帳に追加
その実写像の理解を補助する補助情報を作成する（２２２）。 - 特許庁
To measure exactly an internal impedance of battery cells during actual use.例文帳に追加
実使用時における電池セルの内部インピーダンスを正確に測定する。 - 特許庁
To suitably evaluate a virtual community structured apart from an actual organization.例文帳に追加
実組織とは別に構築される仮想コミュニティを好適に評価する。 - 特許庁
The movement of each actuator is executed by a temporally varying velocity profile ordered as a function of the position (S _n^actual) decided concerning the set position (S _setpoint) of the component, and thereafter the position (S _n^actual) is redecided.例文帳に追加
アクチュエータの移動は部品の設定位置（Ｓ_setpoint）に関する決定された位置（Ｓ_n ^actual）の関数として指令された時間的に変化する速度プロファイルにより実行され、その後にその位置（Ｓ_n ^actu^al）が再決定される。 - 特許庁
METHOD FOR FETCHING OTHER ELEMENT TO ACTUAL GAME AND CONDUCTING GAME例文帳に追加
実際の競技に他の要素を取り込み競技を進行させる方法 - 特許庁
To provide a robot having morphology close to an actual pet for a user.例文帳に追加
ユーザにとってより現実のペットの形態に近いロボットを提供する。 - 特許庁
Further, the control device sets the actual fuel deposition FwGK to be "0" during the fuel cut return, integrates the actual change DFw in the fuel deposition, and obtains the actual fuel deposition FwGK.例文帳に追加
更に、制御装置は、フューエルカット復帰時において実燃料付着量ＦｗＧＫを「０」とし、実燃料付着変化量ＤＦｗをフューエルカット復帰時点から積算して実燃料付着量ＦｗＧＫを求める。 - 特許庁
To accurately determine the deterioration of an actual nozzle opening detecting means (a lift sensor).例文帳に追加
実ノズル開度検出手段（リフトセンサ）の劣化を正確に判定する。 - 特許庁
An actual optical fiber is used for measuring Young's modulus of the coated layer 4.例文帳に追加
被覆層４のヤング率の測定には、実際の光ファイバを用いる。 - 特許庁
To match history of version up to actual operation environment of a program.例文帳に追加
プログラムのバージョンアップの履歴と実際の動作環境との整合をとる。 - 特許庁
Some people may say that this does not change the actual circumstances 例文帳に追加
「実態は変わらないではないか」というご指摘もあるのかもしれません - 金融庁
In this way, I try to be at my best for the actual race. 例文帳に追加
このようにして，実際のレースで最高の状態になるようにします。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie incorporates the actual incident into an exciting action film. 例文帳に追加
本作では，その実際の事件をスリルあるアクション映画に取り入れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
From the simulation result and the actual accomplishment data, the simulation result is verified.例文帳に追加
このシミュレーション結果と実績データからシミュレーション結果を検証する。 - 特許庁
Thus, the game player 40 can feel the actual game in the body.例文帳に追加
これにより、ゲームプレーヤー４０は、実際のゲームを体感できることになる。 - 特許庁
To reduce the difference between print emulation results and actual print results.例文帳に追加
印刷のエミュレーション結果と実際の印刷結果の差違を減少する。 - 特許庁
Consequently, deterioration of actual fuel consumption rate can be prevented.例文帳に追加
これにより、実際の燃料消費率の悪化を防止することができる。 - 特許庁
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
