「ALPHA 1」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a cross-aldol in which an alpha alkyl aldehyde bonds to a nonsubstituted alpha aldehyde in 1:1 ratio by efficiently carrying out cross-aldol condensation of the alpha alkyl aldehyde in the presence of the nonsubstituted alpha aldehyde.例文帳に追加

アルファアルキルアルデヒドをアルファ無置換アルデヒドの存在下に効率的に交差アルドール縮合させてアルファアルキルアルデヒドとアルファ無置換アルデヒドとが１対１結合した交差アルドールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

there are two forms of interleukin-1, alpha and beta, which act the same. 例文帳に追加

インターロイキン-1にはαとβの2種類があり、どちらも同様の働きを持つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This invention relates to the method for preparing the sugar derivative with the alpha-linked N-acetylglucosamine by using alpha-N-acetylglucosaminitase 1, 2 or 3 derived from bacteroides thetaiotaomicron VPI5482, and reacting dimethoxytriazole (GlcNAc-alpha-DMT) with alpha-linked N-acetylglucosamine or a derivative thereof with a sugar receptor.例文帳に追加

バクテロイデス セタイオタオミクロン（Ｂａｃｔｅｒｏｉｄｅｓ ｔｈｅｔａｉｏｔａｏｍｉｃｒｏｎ ＶＰＩ５４８２）由来のα−Ｎ−アセチルグルコサミニダーゼ１、２または３を用いて、Ｎ−アセチルグルコサミンがαで結合したジメトキシトリアゾール (ＧｌｃＮＡｃ−α−ＤＭＴ)またはその誘導体と糖受容体を反応させて、Ｎ−アセチルグルコサミンがαで結合した糖誘導体を調製する方法。 - 特許庁

A pixel data file to be written to by a non-alpha-channel-recognition application is initialized by setting an alpha value for each pixel to 1.例文帳に追加

非アルファ・チャネル認識アプリケーションによって書き込みが行われるピクセル・データ・ファイルを、各ピクセルのアルファ値を１に設定することによって初期化する。 - 特許庁

The porcine Gal α (1, 3) galactosyl transferase produces the Gal alpha (1, 3) Gal epitope on the surfaces of porcine cells.例文帳に追加

ブタＧａｌα（1,3）ガラクトシルトランスフェラーゼはブタ細胞表面にＧａｌα（1,3）Ｇａｌエピトープを生じさせる。 - 特許庁

In the curl hose 1, the polyolefin resin is a mixed material of polyethylene and ethylene-alpha olefin copolymer.例文帳に追加

上記ポリオレフィン系樹脂がポリエチレンとエチレン−α−オレフィン共重合体の混合物であることを特徴とするカールホース１。 - 特許庁

The respective pinhole and wide aperture images are combined to extract an alpha matte according to α=1+(I_F-I_P)/(B-B_F).例文帳に追加

それぞれのピンホール画像及び広開口画像を合成して、α＝１＋（Ｉ_Ｆ−Ｉ_Ｐ）／（Ｂ−Ｂ_Ｆ）に従ってアルファマットを抽出する。 - 特許庁

It can suppress an autonomic nerve from an alpha wave and a far-infrared ray while the negative ion is generated from a super-ceramic rod material 1.例文帳に追加

又、超セラミックス棒材１からのマイナスイオンを発生しながらアルファー波と育成光線からの自律神経抑制を可能にする。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor contains a specific compound as a charge generating material and a molecule as a hole transport material which has a calculated value P alpha of polarizability satisfying P alpha>400 (a.u.) and in which ≤1 nitrogen atom is contained in each π-conjugated system contained in the molecule.例文帳に追加

電荷発生物質として特定の化合物を含有し、正孔輸送物質として分極率Ｐの計算値Ｐａｌｐｈａが、Ｐ ａｌｐｈａ＞４００（ａ．ｕ．）を満たし、分子内に含まれる各々のπ電子共役系に含まれる窒素原子は１個以下である分子を含有する。 - 特許庁

A method for producing an alpha-alumina-formed member on a surface of a base material comprises (1) a process for forming an alumina layer of an alpha-type crystal structure on at least a partial surface of the base material; and (2) a process for performing an ion bombardment treatment to the surface of the resulting alumina layer.例文帳に追加

基材表面にαアルミナ層が形成された部材を製造する方法であって、（１）基材の少なくとも一部の面に、α型結晶構造のアルミナ層を形成する工程、（２）得られたアルミナ層の表面にイオンボンバード処理を施す工程、を含む。 - 特許庁

Remember the convention for numbering: initial alpha is between 0 and 1, add bbeta number for beta as in 1.0b1, the integer portion of the version should specify backwards compatibility, as in 1.1 is backwards compatible with 1.0, but 2.0 is not backwards compatible with 1.10. 例文帳に追加

バージョン番号の規約を覚えておきましょう。 初期のアルファ版は 0 から 1 までの間を使用し、ベータ版になると1.0b1 のように最後に bベータ番号 を追加します。 - PEAR

The method for deciding a clinical condition of nephritic syndrome comprises obtaining a sample from a nephritic syndrome subject and subsequently checking the amount of alpha-2-glycoprotein 1 (ZAG) in the sample.例文帳に追加

ネフローゼ症候群の病態の判定方法であって、ネフローゼ症候群の被験者から試料を得ること、次いで試料中のzinc alpha−２−glycoprotein 1（ＺＡＧ）の量を調べることを含む方法。 - 特許庁

In a graphic control panel 1 such as a programmable display unit, an alpha blending operation unit 20 performs alpha blending operation processing of respective color data in an overlapped area of a set value displaying window displayed on a display 14 and a keyboard displayed over the window, in accordance with each set transmission factor.例文帳に追加

プログラマブル表示器などのグラフィック操作パネル１において、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウとその上に表示されるキーボードとが重なる部分のそれぞれの色データに、設定された透過率にしたがって、アルファブレンディング演算装置２０によってアルファブレンディング演算処理を行う。 - 特許庁

C_region constant region of immunoglobulin light and heavy chains, and T-cell receptor alpha, beta, and gammachains; includes one or more exons depending on the particular chain 例文帳に追加

C_region 免疫グロブリン軽鎖及び重鎖，並びにT-細胞受容体アルファ鎖，ベータ鎖及びガンマ鎖の恒常的領域。特定鎖に応じて1又は複数のexonを含む。 - 特許庁

The alpha value for each pixel is then decremented by 1 (modulo 256) to make a changed pixel opaque and an unchanged pixel transparent.例文帳に追加

次いで、各ピクセルのアルファ値を１（ｍｏｄｕｌｏ２５６）だけデクリメントして、変更されたピクセルが不透明になるようにし、変更されないピクセルが透明になるようにする。 - 特許庁

In this way, an alpha irradiation area 11 at a deep level of impurity level is formed as lifetime control area in an n-type silicon substrate 1.例文帳に追加

これにより、ｎ型シリコン基板１内に主にディープレベルの不純物準位から成るアルファ照射領域１１を、ライフタイムコントロール領域として形成する。 - 特許庁

The aqueous ink composition for the ballpoint pen includes at least a dye, water, a fluorochemical surfactant, and an alpha olefin sulfonic acid or its salt represented by the general formula, C_nH_2nO_3SM (1).例文帳に追加

染料と、水と、フッ素系界面活性剤と、一般式（１）で与えられるアルファオレフィンスルホン酸又はその塩を少なくとも含んでなるボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

In the motor 1, a hollow core coil is used as the driving coils 61, 62, in which a coil wire made of a rectangular wire is alpha-wound and winding terminals 618, 619, 628 and 629 are all positioned on the external circumference portion.例文帳に追加

モータ１では、駆動コイル６１、６２としては、平角線からなるコイル線がアルファ巻きされて巻線端末６１８、６１９、６２８、６２９がいずれも外周部に位置する空芯コイルを用いる。 - 特許庁

A tri-map image update unit 15 updates a pixel whose transparency is neither a maximum nor a minimum and pixels nearby it in the alpha mask image to the label of -1 indicating an indeterminate area to update the tri-map image T into a tri-map image T'.例文帳に追加

トライマップ画像更新部１５は、アルファマスク画像のうち、透明度αが、最小値でも、最大値でもない画素とその近傍の画素を未確定領域を示すラベル＝−１に更新し、トライマップ画像Ｔをトライマップ画像Ｔ’に更新する。 - 特許庁

Promotion of expression inducement of Bmal1(brain-muscle ARNT-like protein 1) by RORα (retinoic acid receptor-related orphan receptor alpha) and promotion of expression inducement of Bmal1 in low oxygen state are newly found out.例文帳に追加

本発明者らは、ＲＯＲα（ｒｅｔｉｎｏｉｃ ａｃｉｄ ｂｉｎｄｉｎｇ−ｒｅｃｅｐｔｏｒ ａｌｐｈａ、以下同じ）が、Ｂｍａｌ１の発現誘導を促進すること、及び、低酸素状態において、Ｂｍａｌ１の発現誘導が促進されること、を新規に見出した。 - 特許庁

After the activity of an air-fuel ratio sensor is detected, the reducing speed of the stability increasing value KSTB of a target air-fuel ratio correction factor TFBYA is increased more than a case before the activity is detected while maintaining an air-fuel ratio feedback correction factor ALPHA at a reference value 1.例文帳に追加

空燃比センサの活性を検出した後に、目標空燃比補正係数ＴＦＢＹＡ中の安定性増量値ＫＳＴＢの減少速度を、活性検出前に比べて大きくし、その間、空燃比フィードバック補正係数ＡＬＰＨＡを基準値１に保持する。 - 特許庁

The composition for preventing or for treating cancer in a mammal by creating an immune response in the mammal includes immune system cells transduced with a recombinant vector expressing alpha fetoprotein cDNA consisting of a nucleic acid sequence of sequence number 1 wherein the immune response is created to cancer cells having these surface markers by activating alpha fetoprotein peptide-specific T-lymphocytes.例文帳に追加

哺乳動物の免疫応答を生成することによって該哺乳動物の癌を予防または処置するための組成物であって、該組成物は、配列番号１の核酸配列からなるαフェトプロテインｃＤＮＡを発現する組換えベクターで形質導入された免疫系細胞を含み、ここで該免疫応答は、αフェトプロテインペプチド特異的Ｔリンパ球を活性化して、これらの表面マーカーを保有する癌細胞に対して該免疫応答を生成する、組成物とする。 - 特許庁

The invention relates to mucin-immunoglobulin fusion polypeptides, methods for producing the same and methods for treating or preventing hyperacute rejection and more particularly the mucin part of the fusion polypeptides has been glycosylated by an alpha 1, 3-galactosyltransferase and a beta 1, 6 N-acetylglucosaminyltransferase.例文帳に追加

本発明は、ムチン免疫グロブリン融合ポリペプチド、その生産方法、および超急性拒絶の処置または予防のための方法に関するもので、特に融合ポリペプチドのムチン部分がアルファ１，３−ガラクトシル基転移酵素とベータ１，６Ｎ−アセチルグルコサミニル転移酵素とによってグリコシル化されている。 - 特許庁

Accordingly, when the shock is applied to the wristwatch case 1, the buffer member 5 made of the alpha gel changes in shape according to the shock power so as to reduce the shock transmitted to the watch module 4 through the shape change, and to speedily reduce the elastic force to the watch module 4.例文帳に追加

従って、腕時計ケース１が衝撃を受けた際に、その衝撃力に応じてアルファゲルからなる緩衝部材５が形状変化し、この形状変化によって時計モジュール４に伝達される衝撃を低減させることができると共に、時計モジュール４に対する弾性力を速やかに低下させることができる。 - 特許庁

The composition can be used for forming a transparent article such as a contact lens, and comprises the silicone-containing component, the hydrophilic component, the high molecular weight hydrophilic polymer, and the diluent having the alpha value of between about 0.05 to about 1 and the Hansen solubility parameter of less than about 10.例文帳に追加

本発明は組成物であり、この組成物は、コンタクト・レンズ等のような、透明な物品を形成するために使用可能であり、シリコーン含有の成分と、親水性の成分と、高分子量の親水性ポリマーと、約０．０５乃至約１のアルファ値および約１０よりも小さいハンセン（Hansen）溶解度パラメータを有する希釈剤と、を含有している。 - 特許庁

This method for detecting the Alzheimer's disease in the protein molecule level comprises determining one or more specific proteins, such as isocitric acid dehydrogenase 3 (NAD+) alpha precursor, guanine deaminase, and SH3BGRL, in a central nerve tissue or body fluid by the proteome analysis of a nerve tissue originating from an Alzheimer's disease patient, while using the specific increase or reduction of the proteins as an index.例文帳に追加

本発明は、アルツハイマー病患者由来の神経組織のプロテオーム解析により、中枢神経組織、体液における特定のタンパク質、例えば、イソクエン酸デヒドロゲナーゼ3(NAD+)アルファプレカーサ、グアニン脱アミノ酵素、SH3BGRLなどの、アルツハイマー病に特異的な増減を指標として、これらのタンパク質のうちの1以上を定量することにより、アルツハイマー病を検出する方法を提供する。 - 特許庁

A frame buffer 21-6 is updated only by the pixels whose values is '1' of a stencil buffer 22-6, and rendering is executed by using alpha blend by adding only the light trace part, and a picture obtained by compositing the light trace and the processed rendering picture is written in a frame buffer 21-7, and displayed at an external display device 4.例文帳に追加

ステンシルバッファ２２−６の値“１”のピクセルのみフレームバッファ２１−６を更新し、光跡部分のみ追加でアルファブレンドを用いてレンダリングし、フレームバッファ２１−７には処理済のレンダリング画像に光跡が合成された画像が書き込まれ、外部表示装置４に表示される。 - 特許庁

A determinate value map generating unit 13 generates a determinate value map image S in which pixels are set to 1 as pixels determined in a foreground object image or a background image when an α value of an alpha mask image A corresponding to an input image I is close to a maximum or minimum, or set to 0 as indeterminate area pixels when the α value is other than that.例文帳に追加

確定値マップ生成部１３は、入力画像Ｉに対応するアルファマスク画像Ａについて、α値が最大値、または最小値の近傍の値の場合、画素を前景オブジェクト画像、または、背景画像に確定した画素とみなして１に設定し、α値がそれ以外の場合、画素を未確定領域画素とみなして０に設定した確定値マップ画像Ｓを生成する。 - 特許庁

The polymer composition contains a low-density ethylene polymer of about 50 to 99 wt.% having a density of about 0.910 to 0.950 g/cm^3, and single site catalytic reaction generated ethylene-alpha olefin copolymer plastomer of about 1 to 50 wt.% having density of about 0.850 to 0.905 g/cm^3.例文帳に追加

該ポリマー組成物は、約０．９１０〜０．９５０グラム／ｃｍ^3の密度を有する低密度エチレンポリマー約５０〜９９重量％と、約０．８５０〜０．９０５グラム／ｃｍ^3の密度を有するシングルサイト触媒反応生成エチレン−アルファオレフィンコポリマープラストマー約１〜５０重量％とを含む。 - 特許庁

The wash-off label comprises at least one PSA layer formed by drying an aqueous polymer dispersion, and a filmic layer, wherein the polymer contains polymerized residues of alpha-beta (α,β-) ethylenically unsaturated monomers and the aqueous polymer dispersion further includes 1×10^-6 to 5×10^-4 equivalents of hydrazide functionality per gram of dry adhesive of a hydrazide compound, and the hydrazide compound has at least one hydrazide group.例文帳に追加

水性ポリマー分散物を乾燥させることにより形成される少なくとも１つのＰＳＡ層と膜状（ｆｉｌｍｉｃ）層とから形成されるウォッシュオフラベルとし、前記ポリマーはアルファ，ベータ−（α，β−）エチレン性不飽和モノマーの重合残基を含み、前記水性ポリマー分散物は乾燥接着剤１グラムあたりヒドラジド官能基１×１０−６〜５×１０−４当量のヒドラジド化合物をさらに含み、前記ヒドラジド化合物は少なくとも１つのヒドラジド基を有する。 - 特許庁

To provide a composition including at least one silicone-containing component, at least one hydrophilic component, a high molecular weight hydrophilic polymer and at least one diluent having an alpha value of between about 0.05 to about 1 and a given Hansen solubility parameter or a δp value of less than about 10, the composition forming a transparent solution at a selected temperature.例文帳に追加

本発明は少なくとも１種類のシリコーン含有成分と、少なくとも１種類の親水性の成分と、高分子量親水性ポリマーと、約０．０５乃至約１のアルファ値および所与のハンセン（Hansen）溶解度パラメータ、すなわち、約１０以下のδｐ値を有する少なくとも１種類の希釈剤と、を含有している組成物に関連しており、この場合に、この組成物は選択された反応温度において透明な溶液を形成する。 - 特許庁