「AMELIORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The abnormal methylation of a normal non-methylated CpG island relates to transcription deactivation of a specific tumor suppressor gene or other genes associated with the amelioration of specified human cancer.例文帳に追加

良性前立腺過形成と前立腺癌を区別するメチル化特異的PCR(MSP)プライマーおよびプローブのデザイニングは、複雑である。 - 特許庁

To provide a safely and efficiently ingestible composition for prophylaxis or amelioration of metabolic syndrome.例文帳に追加

本発明は、メタボリックシンドロームを予防若しくは改善するために、安全で効率的に摂取できる組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composition for amelioration of irregular menstruation accompanied by polycystic ovary syndrome (PCOS), etc.例文帳に追加

本発明は、多嚢胞性卵巣症候群（ＰＣＯＳ）等に伴う月経不順を改善しうる組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The invented materials are useful for treatment, amelioration and prevention of bone disease such as osteoporosis because bone metabolism-ameliorating effects are possessed.例文帳に追加

本発明品は骨代謝改善効果を有することから、骨粗鬆症などの骨疾患の治療、改善および予防に有用である。 - 特許庁

To provide a new immunostimulating substance and its use for the prevention, treatment and amelioration of various immune-mediated diseases and infectious diseases.例文帳に追加

新規な免疫賦活物質及びその用途を提供し、各種免疫性疾患および感染症の予防、治療、改善をすること。 - 特許庁

A fat absorption depressant, a lipase inhibitor, a prophylaxis or amelioration agent of adiposis, and a prophylaxis or amelioration agent of serum hypertriglyceridemia are characterized by compounding Biota orientalis which is obtained by removing skin from a seed of oriental arborvitae of the family Cupressaceae to get a core of the seed, and drying.例文帳に追加

ヒノキ科の植物コノテガシワの種子より皮を除いて得た種仁を乾燥したものである、ハクシジン（柏子仁）を配合することを特徴とする脂肪吸収抑制剤、リパーゼ阻害剤、肥満の予防または改善剤、および血清高トリグリセリド血症の予防または改善剤。 - 特許庁

To provide a marker for disease specifically reflecting hepatic fibrosis, and to provide a method of detection for the hepatic fibrosis by using the marker for the disease (method of gene diagnosis), a method of screening for remedies useful for amelioration or remedy of the disease and to provide the remedies useful for amelioration or remedy of the disease.例文帳に追加

肝線維症を特異的に反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した肝線維症の検出方法（遺伝子診断方法）、該疾患の改善または治療に有用な薬物をスクリーニングする方法、並びに該疾患の改善または治療に有用な薬物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition useful for the prevention, suppression and amelioration of the aging of the skin and containing a component safe to the skin, exhibiting actions to the proliferation and differentiation of epithelium cell similar to retinoic acid and retinoic acid derivatives, and useful for the prevention, suppression and amelioration of the aging of the skin.例文帳に追加

表皮細胞の増殖、分化に対して、レチノイン酸やレチノイン酸誘導体と同様の作用を示し、皮膚老化の予防、防止、改善に有用で、かつ、皮膚に対して安全な成分を含有する、皮膚の老化を予防、防止、改善するための組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ATP production promoter promoting the production of the ATP by an epidermal cell, and an epidermal cell activator, and a skin care preparation for activating the epidermal cell and exhibiting excellent activities in amelioration of an aging symptom such as wrinkles and amelioration of rough skin.例文帳に追加

表皮細胞のＡＴＰ産生を促進するＡＴＰ産生促進剤、並びに表皮細胞賦活剤、及びこれを有効成分として配合することにより表皮細胞を活性化し、シワ等の老化症状の改善や肌荒れの改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an apoptosis inhibitor in the form of e.g. a pharmaceutical, cosmetic, inhibiting the apoptosis of melanocyte, thus effective for the onset prevention or amelioration of gray hair and/or vitiligo.例文帳に追加

メラノサイトのアポトーシスを抑制し、白髪や皮膚白斑症の発症予防又はその改善に有効な医薬、化粧料等を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for suppressing triacylglycerol synthesis, having excellent safety and effective for the prevention or amelioration of hyperlipidemia, especially postprandial hyperlipidemia.例文帳に追加

安全性に優れ、高脂血症、とりわけ食後高脂血症の予防あるいは改善に有効なトリアシルグリセロール合成抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide a new estrogenically acting agent found from natural products as means for prophylaxis and amelioration of a disorder accompanying estrogen insufficiency.例文帳に追加

新規なエストロゲン様作用物質を天然物より見いだし、エストロゲン不足に伴う障害の防止と改善のための手段として提供する。 - 特許庁

This composition for the prevention/amelioration of diabetes contains a Matsutake mushroom having the suppressing effect on the increase in blood sugar level and the improving effect on the glucose tolerance as an active component.例文帳に追加

血糖値上昇抑制効果と耐糖能改善効果を有するマツタケを有効成分とする糖尿病予防・改善用組成物。 - 特許庁

To provide a plant fermentation extract composition being a beverage having more prevention and amelioration effect on osteoporosis than isoflavone alone.例文帳に追加

骨粗鬆症に対してイソフラボン単独よりも予防・改善効果がある飲料である植物発酵抽出物配合物を提供すること。 - 特許庁

The angiotensin converting enzyme inhibitor is utilizable as a medicine or food or a beverage or for prophylaxis, amelioration or treatment of hypertension.例文帳に追加

本発明のアンジオテンシン変換酵素阻害剤は、医薬品または飲食物として、高血圧症の予防、改善、または治療に利用可能である。 - 特許庁

To provide both an elastase inhibitor having an excellent elastase inhibitory activity and carrying out prevention, prophylaxis and amelioration of the aging of the skin and an antiaging cosmetic using the elastase inhibitor.例文帳に追加

優れたエラスターゼ阻害活性を有し、皮膚の老化を防止・予防・改善するエラスターゼ阻害剤及び抗老化化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation having no problem in terms of stability and safety and exhibiting excellent prevention or amelioration effect on chapped skin and skin aging.例文帳に追加

安定性や安全性上の問題がなく、かつ、肌荒れや皮膚老化の防止または改善効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a mixed cream having a prevention and amelioration effect on reduction in beautiful skin and moisture retaining ability, varicose vein of lower extremity and skin cancer caused by age-related changes.例文帳に追加

加齢変化に伴う美肌保湿能の低下、下肢静脈瘤及び皮膚ガンの予防改善に効果のある混合クリームを提供する。 - 特許庁

The medicament is suitable for prophylaxis/therapy/amelioration of nephritis (diabetic nephritis or hypertensive nephritis), glomerulosclerosis or albuminuria.例文帳に追加

腎症（糖尿病性腎症又は高血圧性腎症）、糸球体硬化症又はアルブミン尿症の予防・治療・改善剤として好適である。 - 特許庁

To provide pet food having amelioration effect on atopic dermatitis, not spoiling hepatonephric function or the like and excellent in safety.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に対する改善効果があり、肝腎機能等が害されることのない安全性に優れたペットフードを提供することである。 - 特許庁

To provide an antioxidation agent suppressing reactive oxygen species excessively produced in the body and a hypertension amelioration agent to ameliorate hypertension.例文帳に追加

体内に過剰に産生される活性酸素を抑制する抗酸化剤又は高血圧症を改善する高血圧改善剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an effective means for prophylaxis or amelioration of dyschromia accompanied by inflammation or dyschromia such as dermal stains or ephelides.例文帳に追加

炎症を伴った色素異常やシミ・ソバカスなどの色素異常に対して有効な予防或いは改善手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a skin care preparation improving effects such as an amelioration of wrinkle and flabbiness, a bleaching and an aging prevention which external preparations essentially possess and having stable and excellent bleaching effects.例文帳に追加

しわ、たるみ、美白、老化防止の外用剤が本来有する効果を向上し、安定で且つ優れた美白効果を有する皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

The agent for the prevention and/or amelioration of visual dysfunction contains one or more kinds of plants selected from Caesalpinia sappan, Zingiber officinale and Perilla frutescens or its extract as an active component.例文帳に追加

スオウ、ジンジャー及びシソから選ばれる１種以上の植物又はその抽出物を有効成分とする視機能低下予防及び／又は改善剤。 - 特許庁

The anti-gray hair agent can be provided in the forms of products such as a medicine, an unregulated drug and a cosmetic for hair care targeting prevention and amelioration of the gray hair.例文帳に追加

前記抗白髪剤は、白髪防止・改善を目的としたヘアケア用の医薬品、医薬部外品、化粧品等の製品形態を取ることができる。 - 特許庁

To provide a pharmaceuticals or a cosmetic exerting body hair growth inhibitory effect and skin aging preventive effects such as amelioration of skin resilience and skin firmness and wrinkles.例文帳に追加

体毛の発育抑制作用並びに皮膚の弾力やハリ及びしわの改善等の皮膚老化防止効果を発揮する医薬又は化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a drug and a method useful for preventing development and/or amelioration of symptoms of allergy diseases safely with no burden on patients.例文帳に追加

患者の負担が少なく、安全に行えるアレルギー疾患の発症予防および／または症状改善のための有用な薬剤および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drug effective for the prevention and the treatment of pollinosis, and the amelioration of the symptoms thereof by promoting the production of filaggrin in the epithelial cells.例文帳に追加

上皮系細胞におけるフィラグリン生成を促進することによる、花粉症の予防、治療や症状の改善に有効な剤を提供する。 - 特許庁

To provide a soil ameliorating fertilizer having excellent soil amelioration effect and promoting the growth of a plant, and a plant cultivation method using the soil ameliorating fertilizer.例文帳に追加

土壌改良効果に優れ植物の生育を促進することができる土壌改良肥料およびこれを用いた植物栽培方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a collagenase inhibitor having excellent activities for inhibiting the collagenase activity, and preventing the prophylaxis and the amelioration of aging of the skin, and further to provide an antiaging cosmetic.例文帳に追加

優れたコラゲナーゼ活性阻害作用を有し、皮膚の老化を防止・予防・改善するコラゲナーゼ阻害剤及び抗老化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use which controls complicated skin inflammatory reactions and has synergistically improved prevention and amelioration effects on chapped skin and skin aging.例文帳に追加

複雑な皮膚の炎症性反応等を抑制し、肌荒れや皮膚の老化の防止，改善効果が相乗的に向上した皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The new effect of amelioration on bowel movement which is not obtained from independent use of the forskolin and saponin, is obtained by the synergism of both forskolin and saponin.例文帳に追加

その結果、フォルスコリンとサポニとの相乗作用によって、上記フォルスコリンとサポニンとの単独では選らせなかった便通改善という新たな効果が得られる。 - 特許庁

The external preparation for the skin contains the bleaching agent formulated therewith, and has the effects such as prevention and amelioration of pigmentation after sunburn, blotch, freckle, liver spot or the like.例文帳に追加

また、これを配合する皮膚外用剤に関し、日焼け後の色素沈着、しみ、そばかす、肝斑などの予防及び改善などの効果を有する。 - 特許庁

To provide an agent for hair and skin care preparation for dermal use for amelioration of skin condition such as prevention of epilatory, hair restoring/pilatory effect and improvement of skin such as dandruff, pimple and dermatitis.例文帳に追加

脱毛防止、育毛・養毛効果およびフケ、ニキビ、皮膚炎といった肌の改善を目的とした頭髪用剤、皮膚外用剤を見出すこと。 - 特許庁

This TNF-α production inhibitor, and the agent for the proliferation, the amelioration and the therapy of the disease caused by the abnormal production of the TNF-α contains the kavalactones as an active ingredient.例文帳に追加

カバラクトン類を有効成分とするＴＮＦ−α産生抑制剤、ＴＮＦ-α異常産生に起因する疾患の予防・改善又は治療剤。 - 特許庁

To obtain a skin care composition capable of exhibiting excellent actions on the prophylaxis and amelioration of skin aging such as the formation of the dry skin and wrinkles, or a reduction of dermatoglyphics.例文帳に追加

荒れ肌の改善及びしわの形成、きめ紋様減少など皮膚老化の予防改善に優れた作用を示す皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition excellent in heat reserving effect, amelioration of pruritus cutaneus and cosmetic effect in skin (i.e., skin gloss, texture and moist feeling).例文帳に追加

保温効果に優れ、皮膚掻痒性の改善に優れ、且つ美肌効果（肌のつや、きめおよびしっとり感）に優れた浴用組成物を提供するにある。 - 特許庁

To provide an aminoglycoside resistance gene useful for treatment, amelioration, control and/or prevention of disease and/or symptom associated with multiple drug resistance bacteria.例文帳に追加

多剤耐性菌に関連する疾患および／または症状の治療、改善、抑制および／または予防に有用なアミノグリコシド剤耐性遺伝子の提供。 - 特許庁

To provide a preparation for effectively utilizing lactobacillus or bifidobacteria not only for intestinal disorder-controlling action but also for amelioration of various kinds of symptoms of other diseases.例文帳に追加

乳酸菌またはビフィズス菌を、整腸作用のみならず、他の疾病の諸症状の改善に効果的に利用するための製剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cosmetic exhibiting excellent prevention effect and symptom amelioration effect on pigmentation and aging of the skin and yet high safety.例文帳に追加

皮膚の色素沈着や老化に対してすぐれた予防並びに症状改善効果を示し、しかも安全性の高い化粧料を提供すること。 - 特許庁

Still further, methods for the diagnosis, treatment, amelioration, and/or prevention of diseases, disorders, and conditions associated with B7-L polypeptides are provided.例文帳に追加

本発明はさらに、Ｂ７−Ｌポリペプチドに関連する疾患、障害、および状態の、診断、処置、改善、および／または予防のための方法を提供する。 - 特許庁

To develop a material effective for amelioration of mental health and mitigation of stress, and safely and easily absorbable in the body; and to provide an application of the material.例文帳に追加

メンタルヘルスの改善、ストレスの緩和に有効で、安全かつ容易に体内吸収されるような物質およびその用途の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a photoaging amelioration agent for skin and to provide an external preparation for skin having excellent effect to ameliorate the photoaging symptoms such as the wrinkles and sagging of the skin.例文帳に追加

皮膚の光老化改善剤を提供し、さらに皮膚のシワ・たるみ等の光老化症状を改善する効果に優れた皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

The eggshells and crustacean composted by the treatment can be utilized as feed and fertilizer or if sprayed to the rivers and seashores, soil amelioration and water quality improvement are realized.例文帳に追加

処理しコンポスト化した卵の殻、甲殻類は飼料、肥料として利用でき、又、河川、海岸に散布すれば土壌改良、水質改善になる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation having effects on suppression or amelioration of skin inflammations and skin roughening with ultraviolet rays and further an excellent feeling of use.例文帳に追加

紫外線による皮膚の炎症及び肌荒れを、抑制ないし改善する効果を有するとともに、使用感にも優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁