「AN thread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

an act of sewing together with thread 例文帳に追加

糸などで縫い合わせること - EDR日英対訳辞書

An invalid thread ID, thread group ID, or signal was specified. 例文帳に追加

指定されたスレッド ID、スレッドグループ ID、シグナルが不正であった。 - JM

an instrument for measuring the pitch of a screw thread, called a thread gauge 例文帳に追加

螺子山ゲージという,螺子山のピッチを測定する器具 - EDR日英対訳辞書

a tool that is used for passing cord or thread through an opening 例文帳に追加

緒を通すための道具 - EDR日英対訳辞書

using thread or string, to stitch and bind an object 例文帳に追加

糸や紐でからげて縫うこと - EDR日英対訳辞書

an act of embroidering with gold or silver thread 例文帳に追加

金糸や銀糸で刺繍すること - EDR日英対訳辞書

An OS substitutes "1" in a thread plug in the thread (S12).例文帳に追加

ＯＳは当該スレッドにストップフラグに「１」を代入する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a sewing starting thread tension device of an sewing machine with automatic thread cutter.例文帳に追加

自動糸切りミシンの縫い始め糸引張装置の提供。 - 特許庁

A metallic thread such as a gold thread and silver thread, or an electroconductive fine line such as a copper wire, an aluminum wire and a carbon fiber can be used as the thread (a).例文帳に追加

糸ａは、金糸、銀糸などの金属糸、あるいは、銅線、アルミ線、カーボン繊維などの導電細線を使用する。 - 特許庁

in ancient Japan, an oxcart blind that has been woven with blue thread 例文帳に追加

青糸で編んだ牛車の簾 - EDR日英対訳辞書

Before the bobbin thread winding device winds the needle thread to the bobbin, an operator clamps the needle thread on a thread end side to the wound spring 223 and thus, the needle thread is held at the thread holding part 220.例文帳に追加

下糸糸巻き装置が上糸をボビンに巻く前に、オペレータは糸端側の上糸を巻きバネ２２３に挟むことにより、糸保持部２２０に上糸が保持される。 - 特許庁

in Japan, an oxcart that is decorated with red thread, called 'akaitoge' 例文帳に追加

赤糸毛の車という牛車 - EDR日英対訳辞書

To prepare an element having a screw thread.例文帳に追加

ねじ山を有する要素を作製する。 - 特許庁

To provide an improved thread protecting heddle for heddle shaft.例文帳に追加

糸を保護する綜絖を提供する。 - 特許庁

The thread transfer means is provided with a thread grasp part 72 for grasping an upper thread and transfers the upper thread to the vicinity of a needle by moving the thread grasp part 72 in an upper thread grasping state to the vicinity of the needle.例文帳に追加

糸移送手段は、上糸を把持する糸把持部７２を有するとともに、上糸を把持した状態の糸把持部７２を針近傍へ移動させることにより上糸を針近傍へ移送する。 - 特許庁

The projection thread part 10 consists of an upper projection thread part 10a and a lower projection thread part 10b connected by a connection projection thread part 10c.例文帳に追加

突条部１０は、上突条部１０ａと下突条部１０ｂを接続突条部１０ｃで接続して構成されている。 - 特許庁

returns an entry in the current thread's Thread Local Storage (TLS) array. 例文帳に追加

は、カレント・スレッドのスレッド局所記憶(Thread Local Storage; TLS) 配列の中のエントリを返す。 - JM

, thread group)as a whole, and the signal will be delivered to an arbitrary thread within that process. 例文帳に追加

で送信されたシグナルはプロセス内の任意のスレッドに配送される。 - JM

An internal thread member 1506 is moved across an external thread section 1502A of an external thread member 1502 and a point 1502C of a shank 1502B adjacent to an external thread member 1502A.例文帳に追加

雌ねじ部材１５０６は、雄ねじ部材１５０２の雄ねじ部１５０２Ａと、雄ねじ部１５０２Ａに隣接する軸部１５０２Ｂの箇所１５０２Ｃとにわたって移動される。 - 特許庁

This thread cutter 11 is provided with an upper thread cutter 12 and a lower thread cutter 50.例文帳に追加

本発明は、上糸切断装置１２と下糸切断装置５０とを備える糸切り装置１１である。 - 特許庁

This information processor has a thread name managing part 11 for managing the thread name of a thread, for each thread, and a thread attribute managing part 12 for managing an attribute representing a resource assigned to a thread having the thread name, for each thread name.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、スレッドごとに、そのスレッドのスレッド名を管理するスレッド名管理部１１と、スレッド名ごとに、そのスレッド名と一致するスレッドに割り当てるリソースを表す属性を管理するスレッド属性管理部１２とを有する。 - 特許庁

When an operating lever 10 is rotated, the upper thread cutting scissors 15 cut an upper thread and hold the upper thread.例文帳に追加

そして、操作レバー１０が回転すると、上糸切断ハサミ１５は上糸を切断するとともに上糸を保持する。 - 特許庁

an instrument used for making thread on a bolt 例文帳に追加

丸棒に雄ねじの山を切りきざむ工具 - EDR日英対訳辞書

An outer thread 3 and the inner thread 6 of the body bolt 8 are formed to be reversed threads.例文帳に追加

そして、本体ボルト８の外ネジ３と内ネジ６とは逆ネジにする。 - 特許庁

sets an entry in the current thread's Thread Local Storage (TLS) array. 例文帳に追加

は、カレント・スレッドのスレッド局所記憶 (Thread Local Storage; TLS)配列の中のエントリを設定する。 - JM

Then, the thread holding means 48 is provided with a thread clamping part 122 for clamping the thread end part of a dedicated thread and a supporting part 121 for supporting a thread piece side for the dedicated thread from the thread end and the dedicated thread is in contact with an upper flange 37 between the supporting part 121 and the clamping part 122 before thread winding is started.例文帳に追加

そして、糸保持手段４８は、専用糸の糸端部を挟持する糸挟持部１２２と、糸端より専用糸用糸駒側を支持する支持部１２１とを備えており、糸巻き開始前には専用糸は支持部１２１と挟持部１２２との間で上フランジ３７に接している。 - 特許庁

To facilitate maintenance of a thread holding member such as an inspection and cleaning in a thread cutting and holding device provided with the thread holding member for holding a thread end of a sewing thread cut.例文帳に追加

切断された縫糸の糸端を保持する糸保持部材を備えた糸切り保持装置において、糸保持部材の点検、清掃等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

The thread transfer means 10 is provided with a thread holding part 30 capable of holding a needle thread, holds the needle thread at an upper thread holding position by the thread holding part 30 and transfers it to the vicinity of the eye of a needle below.例文帳に追加

糸移送手段１０は、上糸を保持可能な糸把持部３０を備え、この糸把持部３０により上糸を上方の糸保持位置で保持して、下方の針穴近傍へ移送する。 - 特許庁

The thread guard member provided in the thread deslackening device includes a thread guard body 38, a flyer shaft, and an arm 84.例文帳に追加

糸弛み取り装置が備える糸掛け部材は、糸掛け体３８と、フライヤー軸と、アーム部８４と、を備える。 - 特許庁

This is done so that dynamically loaded extensions compiled with thread support enabled can be loaded by an interpreter that was compiled with disabled thread support. The global interpreter lock is used to protect the pointer to the current thread state.例文帳に追加

グローバルインタプリタロックは、現在のスレッド状態を指すポインタを保護するために使われます。 - Python

A thread falling into an infinite loop state is detected (S11) and is determined to be a user thread or a system thread (S12).例文帳に追加

無限ループ状態に陥ったスレッドを検出し（Ｓ１１）、ユーザスレッドかシステムスレッドかを判別する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A thread start processing means 3 starts an arbitrary quick sort processing thread xi.例文帳に追加

スレッド起動処理手段３は、任意のクイックソート処理スレッドｘｉを起動する。 - 特許庁

The thread guide has an abutting body abutting to an end of the thread guide for closing the gap between the front surface of the sewing machine arm and the thread guide.例文帳に追加

ミシンアーム前面と糸案内との間の間隙部を塞ぐように、糸案内端部に当接する当接体を設けた。 - 特許庁

If any of the threads in a thread group performs an execve (2), 例文帳に追加

スレッド・グループに属すいずれかのスレッドがexecve (2) - JM

an artificial flower made of paper, cloth, thread, or other materials 例文帳に追加

紙や布や糸などを使った人工の花 - EDR日英対訳辞書

To provide an internal thread working method for working an internal thread with high precision.例文帳に追加

高い精度のもとに内径ネジを加工することのできる内径ネジ加工方法を提供する。 - 特許庁

Accompanying hanging the thread 34 on the thread cassette by an operator, the thread 34 comes into contact with the cutting edge 26, and when the thread 34 is bent at an acute angle, the thread 34 is cut by the edge 26.例文帳に追加

作業者が糸３４を糸カセットに掛けることに伴って、糸３４が糸切断刃２６に接触し、糸３４が鋭角に屈曲されたときに、糸３４が糸切断刃２６にて切断される。 - 特許庁

The external thread member 1502 comprises an external thread section 1502A screwed to the internal thread member 1506; and an axial section 1502B extended coaxially with the external thread section 1502A from the end of the external thread section 1502A.例文帳に追加

雄ねじ部材１５０２は雌ねじ部材１５０６に螺合する雄ねじ部１５０２Ａと、雄ねじ部１５０２Ａの端部から該雄ねじ部１５０２Ａと同軸上に延在する軸部１５０２Ｂとを有している。 - 特許庁

An external thread part 23 provided at the lower end outer periphery of the shaft part 21 is thread-fastened to an internal thread part 24 provided at the inner periphery of the flange part 22, to form a thread-fastened fixed part 25 between both thread parts 23, 24.例文帳に追加

軸部２１の下端外周に設けた雄ねじ部２３を、フランジ部２２の内周に設けた雌ねじ部２４にねじ止めすることで、両者２３、２４間にねじ止め固定部２５が形成される。 - 特許庁

A drive mechanism 15 comprises an external thread member 1502; a motor 1504 for rotating the external thread member 1502; and an internal thread member 1506 screwed to the external thread member 1502.例文帳に追加

駆動機構１５は雄ねじ部材１５０２と、雄ねじ部材１５０２を回転させるモータ１５０４と、雄ねじ部材１５０２に螺合する雌ねじ部材１５０６とを有している。 - 特許庁

To provide a thread deslackening device capable of preventing an impact force from being applied to a thread from a thread guard member even if an abrupt speed change is generated in the thread.例文帳に追加

糸の急激な速度変化が生じた場合でも、糸掛け部材から糸に衝撃的な力が加わることを防止できる糸弛み取り装置を提供する。 - 特許庁

The X-ray contrast thread 3 is integrally sewn to a base cloth by using an incorporating means consisting of a sewing machine using a fixing thread 4 for fixing the X-ray contrast thread 3 as the needle thread and the X-ray contrast thread 3 as the bobbin thread.例文帳に追加

Ｘ線造影糸３を固定するための固定糸４を上糸とし、Ｘ線造影糸３を下糸とするミシンからなる組込手段を用いてＸ線造影糸３を基布に一体的に縫着する。 - 特許庁

The thread supply mechanism 33 has a swing thread lever 41 with an opening for guiding the needle thread 34 that passes therethrough.例文帳に追加

当該糸供給機構（３３）は上糸（３４）を通して案内する開口を有する旋回糸レバー（４１）を備える。 - 特許庁

Asynchronously raise an exception in a thread. 例文帳に追加

スレッド内で非同期的に例外を送出します。 - Python

An open type closely fixing device 1 of a pump with an internal thread 24 is attached to an external thread of the mouth of a container.例文帳に追加

容器の口の雄ねじ部分に、雌ねじ付き２４のポンプの開閉式密閉固定装置１を取り付ける。 - 特許庁