「AN thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the quality of an embroidery sewing product by reducing thread cutting mistake in an embroidery sewing machine with an automatic thread cutting mechanism.例文帳に追加

自動糸切り機構を備えた刺繍縫製可能なミシンにおいて、糸切りミスを減少させて刺繍縫製品の品質を高める。 - 特許庁

To properly tighten an upper thread by suppressing slacking of the upper thread disengaged from the blade tip of an outer hook to prevent this upper thread from entanglement.例文帳に追加

外釜の剣先から外れた上糸に弛みが生じるのを抑え、この上糸が団子状にもつれ合うことを防止して上糸の適正な糸締めを可能とする。 - 特許庁

An external thread 24 is formed in the outer periphery 17A of the projecting part 17, while an internal thread 25 corresponding to the external thread 24 is formed in the inner peripheral surface 19A of the recess part 19.例文帳に追加

突部１７の外周１７Ａには、雄ねじ２４が形成される一方、凹部１９の内周面１９Ａには、雄ねじ２４に対応する雌ねじ２５が形成される。 - 特許庁

To reliably form stitches by reliably and smoothly entangling an needle thread loop engaged with a cone point with an under thread, regardless of the kind and thickness of the needle thread.例文帳に追加

上糸の種類や糸太さに関係なく、剣先に係合した上糸ループを下糸に確実に且つスムーズに絡めて、縫目形成の確実化を図るようにすることである。 - 特許庁

A coupling part (an external thread 2 and an internal thread 10), installed at the lower end part of the tenon bar member 1, is directly fixed to the fixing member (a long nut 9 and an external-thread section 11) fixed to the foundation 7.例文帳に追加

ほぞ棒部材１の下端部に結合部（雄ねじ２、雌ねじ１０）を設け、これを基礎７に固定した固定部材（長ナット９、雄ねじ部分１１）ヘ直接に固定する。 - 特許庁

The thread insertion apparatus 100 comprises: a needle bar 2 provided with a stopper 8; a thread insertion shaft 3 provided with the thread insertion hook 41; and the thread insertion lever 6 where a helical guide groove 65 is formed with the thread insertion shaft 3 as an axis.例文帳に追加

糸通し装置１００は、ストッパ８が設けられた針棒２と、糸通しフック４１を有する糸通し軸３と、糸通し軸３を軸にして螺旋状のガイド溝６５が形成された糸通しレバー６とを備える。 - 特許庁

The nut 3 has an internal thread part formed in the axial direction of an inner peripheral surface, and groove parts 34 provided passing through at least part of the internal thread part radially from both side faces; and the internal thread part of the nut 3 is screwed with an external thread part of the bolt 2.例文帳に追加

内周面の軸方向に形成された雌ねじ部と、両側面からその径方向に雌ねじ部の少なくとも一部を貫通して設けられた溝部３４を有するナット３の雌ねじ部がボルト２の雄ねじ部と螺合される。 - 特許庁

The damper holder is formed of a mobile section B on which an external thread section 5 is formed, and a base section A in which an internal thread section 3 is formed, and the external thread section 5 is screwable into the internal thread section 3, whereby the mobile section B is axially movable by its rotational operation.例文帳に追加

外螺子部５が形成された移動部Ｂと、前記外螺子部５と螺合し，前記移動部Ｂが回動操作によって軸方向に移動する内螺子部３が形成されたべ一ス部Ａとからなること。 - 特許庁

An internal thread 16 is engraved in an inner surface of these screw holes 10a.例文帳に追加

これらのネジ穴１０ａの内面には雌ネジ１６が刻設されている。 - 特許庁

In this manufacturing method of the worm, a pair of thread rolling dies 1 in which a rough thread rolling die 5 and a finish thread rolling die 6 are formed into an integrated unit are used.例文帳に追加

本ウォーム製造方法では、荒転造ダイス５と仕上げ転造ダイス６とを一体のユニットに形成した一対の転造ダイス１を用いる。 - 特許庁

Thereby, the thread 260E can be screwed to the thread 261F at a pitch of 1/2 of the pitch of the thread 260E, that is, at an interval of 0.5 mm.例文帳に追加

こうすることで、ネジ山２６０Ｅのピッチの１／２のピッチ、つまり０．５ｍｍ間隔で、ネジ山２６０Ｅとネジ山２６１Ｆとを螺合させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a kink prevention device of an automatic winder capable of accurately and easily adjusting the tension applied to a thread unwound from a thread supply bobbin on thread connection.例文帳に追加

糸継時において給糸ボビンから解舒される糸に付与するテンションを精密かつ容易に調整できる自動ワインダのビリ防止装置を提供する。 - 特許庁

At the start of the additional writing, the thread position of an optical head 1 is set to a thread position at the stop of the recording of the recording data by a thread control means 5.例文帳に追加

この追記開始時において光学ヘッド１のスレッド位置をスレッド制御手段５により記録データの記録停止時におけるスレッド位置に設定する。 - 特許庁

The first holding section 24 is movably formed so as to bring the thread catching section 33 into an open condition by the needle thread T after holding the needle thread T.例文帳に追加

第１挟持部２４は、上糸Ｔを挟持した後に、上糸Ｔによって糸捕捉部３３を開状態とするように可動に形成する。 - 特許庁

To provide a thread cutter of a sewing machine capable of canceling clamping condition of a needle thread and a looper thread in an optimal timing during a movable knife goes forward.例文帳に追加

可動メスが前進する途中の最適なタイミングで針糸およびルーパ糸の挟着状態を解除することができるミシンの糸切り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broken thread detector which detects the broken thread of a multicolor embroidery sewing machine at an early stage and can detect the broken thread stably without being influenced by other nonselective needle threads.例文帳に追加

多色刺繍ミシンの糸切れを早期に検出し、他の非選択の上糸に影響されることなく、糸切れを安定して検出できるようにする。 - 特許庁

A thread 1 runs in a thread insertion ring 2a, and when the thread 1 is broken, an arm 2 is rotated about a support part 3 in a direction A.例文帳に追加

糸１は、糸挿入環２ａ内を走行し、この糸１が切れると、ウェイト５の重みによって、支持部３を中心にアーム２がＡ方向に回転する。 - 特許庁

One end of the thread 31 is attached to an inserter 33, the thread 31 is inserted in the lacrimal punctum plug 20, and then the other end of the thread 31 may be fixed to the inserter 33.例文帳に追加

糸（３１）の一端をインサーター（３３）に取り付け、涙点プラグ（２０）に糸（３１）を通した後、糸（３１）の他端をインサーター（３３）に固定してもよい。 - 特許庁

To doubly use a thread guide regulation guide with an initial thread guard guide, to improve initial thread guard workability and to reduce positional adjustment.例文帳に追加

糸道規制ガイドを初期糸掛ガイドと兼用し、初期糸掛け作業性の良い、コンパクトで位置調整の少ないレボルビング型自動巻取機を提供する。 - 特許庁

The thread cutter includes a lower knife for cutting a thread and an upper knife for cutting the thread by opening/closing with respect to the lower knife along a vertical direction.例文帳に追加

糸切り装置は、糸を切断するための下メスと、上下方向に沿って下メスと開閉することで糸を切断する上メスとを備えている。 - 特許庁

A commercial detection apparatus includes a frame grab thread which acquires frames from an input data stream analyzed by a cut detector thread and a filter thread.例文帳に追加

コマーシャル検出装置は、カット検出スレッド及びフィルタスレッドによって解析された入力データストリームからフレームを取得するフレーム取得スレッドを含む。 - 特許庁

In this needle thread guide device 1, a stitch balancing thread tension 20, a thread take-up lever 30, and a needle thread guide member 11 are provided in a needle thread path between a needle thread supply source and a needle bar of an eyelet button holing sewing machine.例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンの上糸供給源と針棒との間の上糸経路に、糸調子２０と、天秤３０と、天秤３０の揺動方向にほぼ沿って往復移動して上糸Ｎに所定量の「たるみ」を与える上糸案内部材１１と、等を備える上糸案内装置１である。 - 特許庁

The looper 1 is put in an advance state just before finishing sewing, the looper thread is captured by the looper thread hooking hook 5, and after performing sewing equivalent to a stitch in this state, the needle thread and the looper thread are captured and cut by the needle thread cutting hook 3 and the looper thread cutting hook 4 to prevent fraying.例文帳に追加

縫い終わり直前にルーパ１を進出状態にし、ルーパ糸掛けフック５によりルーパ糸を捉え、この状態で一針分の縫製を行わせた後、針糸切りフック３及びルーパ糸切りフック４により針糸及びルーパ糸を捉えて切断し、ほつれ止めを実現する。 - 特許庁

To obtain an anti-counterfeit thread having high anti-counterfeit effects and an anti-counterfeit paper using the thread and to provide a method for judging the genuineness or spuriousness.例文帳に追加

偽造防止効果の高い偽造防止用スレッドとそれを用いた偽造防止用紙と真偽判定方法を提供する。 - 特許庁

The circumference of the wound thread 22 is solidified with an adhesive 23.例文帳に追加

巻き付けられた糸２２の周りを接着剤２３で固める。 - 特許庁

The virtual machine is provided with a loader, an interpreter, and a thread manager.例文帳に追加

バーチャルマシンは、ローダー、インタープリタおよびスレッドマネージャを備えている。 - 特許庁

A nut plate 2 is formed with an internal thread 5 and an anchor base 3 is formed with a shaft hole 6 in a position corresponding to the internal thread 5.例文帳に追加

ナット板２に雌ねじ５を形成するとともにアンカー基板３に雌ねじ５と対応させた位置に軸穴６を形成する。 - 特許庁

Processes constitute a thread of control in an address space. 例文帳に追加

プロセスはアドレス空間上でのコントロールの流れを構成します。 - FreeBSD

a thin metal thread that lights up in an electric bulb 例文帳に追加

電球や真空管内部の,電流を流す細い金属線 - EDR日英対訳辞書

To provide an X-ray contrast thread and gauze with X-ray contrast thread, improving identifiability in an X-ray contrast image.例文帳に追加

Ｘ線造影画像において識別性を向上できるＸ線造影糸およびＸ線造影糸付きガーゼを提供する。 - 特許庁

This thread ridge correction tool comprises a collet die 1, an adjust sleeve 6 and a shaft 9.例文帳に追加

コレットダイス１とアジャストスリーブ６とシャフト９とからなる。 - 特許庁

Fastening an internal thread 5A of the nut 5 on an external thread 1D of the body part 1 makes each contact 2 to be pressed and contacted to each cable 6.例文帳に追加

ナット５の雌ねじ５Ａを本体部１の雄ねじ１Ｄに対して締め付けると、各コンタクト２に各ケーブル６が圧接される。 - 特許庁

To provide a fine spinning frame with an improved thread suction mechanism set to generate thread suction force on thread suction pipe opening after thread breakage on each fine spinning unit, to reduce energy consumption of the fine spinning frame.例文帳に追加

精紡機のエネルギー消費量を節減するために、糸吸引装置を改善して、各精紡部において糸切れの発生した際に吸引管の開口部に吸引出力を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

A thread 23 to be screwed with the thread 43 of the frame 40 is formed on an internal surface of the skirt 22.例文帳に追加

スカート部２２の内面には、前記枠部４０のネジ山部４３と螺合するネジ山部２３が形成されている。 - 特許庁

A reader thread 21 requests a sorting thread 231/232 to sort the input data of an input data file.例文帳に追加

リーダースレッド２１は、振り分けスレッド２３１／２３２に入力データファイルの入力データの振り分けを要求する。 - 特許庁

An female thread part 12a is formed in the lower part center of a case 12, the female thread part 12a communicates with a drain hole 12d.例文帳に追加

ケース１２の下部中央に雌ねじ部１２ａが形成され、雌ねじ部はドレン孔１２ｄに連通する。 - 特許庁

The thread tension device has an annular elastic member 21 between the second thread tension tray 23 and a fixed part 24.例文帳に追加

糸調子装置は、第二糸調子皿２３と固定部２４との間に環状の弾性部材２１を備えている。 - 特許庁

A gate means 11 uses the data executed by a certain thread as input of an operation of the succeeding target thread.例文帳に追加

ゲート手段１１はあるスレッドの実行したデータを、次に続くターゲットとするスレッドの演算の入力とする。 - 特許庁

A thread stack related to an illegal code is changed so as to automatically abort a thread after the change (308).例文帳に追加

不正コードに関連するスレッドスタックは、変更後、スレッドが自動的にアボートするように変更される（３０８）。 - 特許庁

To suppress an occurrence of inferior clamp of a bobbin thread by preventing the residual end of a bobbin thread from violently moving after cutting.例文帳に追加

切断後に下糸の残端が暴れることを防止して、下糸のクランプ不良の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting a needle thread of a sewing machine in which detection for cutting of the needle thread can be more accurately performed.例文帳に追加

上糸切れ検知をより高精度に行うことが可能なミシンの上糸検知装置を提供する。 - 特許庁

A regulating assembly 1 uses a bearing cup body 1a with thread and an associated regulation ring 1b with thread.例文帳に追加

調整アセンブリ１はねじ付き軸受カップ本体１ａと、対応するねじ付き調整リング１ｂとを利用する。 - 特許庁

To stabilize the movement of a top thread after the top thread is loosened by being pulled out from an inner hook before it is hoisted up by a sprawl wire.例文帳に追加

天秤が引き上げる前に上糸を内釜から抜き、外れた後の上糸の挙動を安定させる。 - 特許庁

Further, a pass changing lever that shifts an end of a rubber thread which is wound on a thread spool core C is provided.例文帳に追加

さらに、糸巻コアＣに巻かれた糸ゴムの巻き終わり部分の位置をずらすパス変更レバーを、具備する。 - 特許庁

To prevent thread deviation of reinforcing fibers by compatibilizing materials of an inner layer and an outer layer.例文帳に追加

内層と外層の材料を相溶化して補強繊維の糸ズレを防止する。 - 特許庁