| 意味 | 例文 |
AND functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
To provide a system and a method for adding a synchronization function to an instrument that would otherwise not support the synchronization function by using the add-on module.例文帳に追加
アドオン・モジュールを用いて、別様であれば同期機能をサポートしない計器に、こうした同期機能を付加するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
RECORDER, OPERATION TERMINAL, COMMUNICATION TERMINAL, COMMUNICATION DEVICE WITH RECORDING FUNCTION, TELEPHONE APPARATUS WITH RECORDING FUNCTION, PROGRAM AND, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加
録音装置、操作端末、通信端末、録音機能付き通信装置、録音機能付き電話装置、プログラム、およびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a machining support system allowing automation of a machining support function, allowing improvement of function extensibility, and allowing reduction of cost.例文帳に追加
加工支援機能を自動化するとともに、その機能拡張性を向上させ、低コスト化を図ることができる加工支援システムを提供する。 - 特許庁
A system presentation system is constituted by connecting a personal computer for a presenter function and a personal computer 20 for a user function by the network through hubs.例文帳に追加
プレゼンタ機能のパーソナルコンピュータ10と、ユーザ機能のパーソナルコンピュータ20とがハブ1を介してネットワーク接続されたシステムプレゼンテーション・システムである。 - 特許庁
To manage a facility versatilely, and to remarkably enhance operability, by linking an annunciator function to a display function of a managing screen.例文帳に追加
アナンシェータ機能と管理画面の表示機能との連携により、多角的な施設の管理を行うとともに、操作性の格段の向上を図る。 - 特許庁
To provide a portable terminal enabling attachment of a function of electronic mail, a camera pickup image and browsing information on the Internet or the like, to a schedule function.例文帳に追加
スケジュール機能に電子メール、カメラ撮影画像、インターネット上での閲覧情報等を貼付け可能とした携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a function setting circuit capable of easily changing the set contents of a function board of a programmable controller and preventing the risk of false setting.例文帳に追加
プログラマブルコントローラの機能ボードの設定内容の変更を容易に、かつ、誤設定の危険を防止する機能設定回路を提供する。 - 特許庁
A function of inhibiting a part of other operations may reduce the brightness of only a button to which a function to be inhibited is allocated and a background part 120.例文帳に追加
他の操作の一部が禁止される機能は、禁止される機能が割り付けられたボタンと背景部120のみの明るさを落としてもよい。 - 特許庁
To provide a cooking device which integrally has a grating function with a squeezing function and continuously shows the functions with respect to the same object.例文帳に追加
おろしの機能と搾りの機能を一体に備え、同じ対象物に対して、これらの機能を連続して発揮される調理具を提供する。 - 特許庁
An assembly 10 provides the detent function of the gear engagement and the neutral signal operation function by using a simple detent member 22.例文帳に追加
本発明の組合せ体10は、単一のデテント部材22を用いて、ギア係合及びニュートラルのデテント機能並びにニュートラル信号操作機能を与える。 - 特許庁
The encrypted numeric value binary conversion system 20 first generates (π(i): F(i)) (i=0, 1, ..., 2^t-1) using a function F and a conversion function π.例文帳に追加
本発明の暗号化数値二進変換システム20は、先ず、関数F及び置換関数πを用いて、(π(i):F(i))(i=0,1,・・・,2^t−1)を生成する。 - 特許庁
To make a device having a smoke exhaust function and a sunlight collecting function possible to operate without using a commercial power supply.例文帳に追加
排煙機能と太陽光採光機能とを有する装置であって、商用電源を利用せずに駆動することができる装置を提供する。 - 特許庁
In the late modern times, when the power of the feudal lords waned, a lord of the shogunate system tried to deny the Soudaikinou (a function of village residents' representative) function of a Shoya and Nanushi. 例文帳に追加
近世後期に至り領主権力が弱体化すると、幕藩領主は庄屋・名主の惣代機能を否定しようと試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a syntax error is found in a function definition, error recovery tries to find the beginning of a statement and continue to parse the function. 例文帳に追加
ある関数定義中で文法エラーが見つかると、エラー回復機構は文の先頭を見つけて関数のパーズを続けようと努力します。 - JM
You could achieve this by adding a function that deselected all text in the transcript and assigning a reference to the function to thedocument.onmousedown event handler.例文帳に追加
これは、トランスクリプト内のテキストをすべて選択解除する関数を追加し、その関数への参照を document.onmousedown イベントハンドラに割り当てると実現できます。 - NetBeans
The XDeleteModifiermapEntry function deletes the specified KeyCode from the set that controls the specified modifier and returns a pointer to the resulting XModifierKeymap structure.The XFreeModifiermap function frees the specified XModifierKeymap structure.例文帳に追加
関数XDeleteModifiermapEntryは指定したモディファイアを制御する集合から指定された KeyCode を削除し、その結果得られたXModifierKeymap構造体へのポインタを返す。 - XFree86
This card connector is provided with a cam mechanism 10 having a function for locking the slider 70 at a push-in position and a function for releasing its locked state at the push-in position.例文帳に追加
スライダ70を押込位置でロックする機能と押込位置でのロック状態を解除する機能とを備えたカム機構10を備える。 - 特許庁
To provide a damper function without impairing the function to be widely relatively movable of upper and lower bases in an arbitrary direction, in a ball type base isolation device.例文帳に追加
ボール式の免震台において、上下ベースを任意の方向に大きく相対動させ得る機能を損なうことなくダンパー機能を付与する。 - 特許庁
An electronic apparatus 1 has a main body 2 that can perform a specified function which is previously decided and a transmitter 3 for the remote operation of the specified function.例文帳に追加
電子機器1は、予め定める特定機能を実行可能な本体2と、特定機能の遠隔操作用の送信機3とを有する。 - 特許庁
To provide a stuffing agent which imparts a leather with a function to exert a health-promoting action and maintains the function over a long period of time.例文帳に追加
革に健康増進作用を生じさせる機能を付与するとともに、それを長期間に亘って維持させ得る加脂剤を提供する。 - 特許庁
An information display device (10) has a function to display information on an electronic paper and a function to erase the contents of the display.例文帳に追加
情報表示装置(10)は、電子ペーパーに情報を表示させる機能および該表示内容を消去する機能を有する装置である。 - 特許庁
A certification function 214 certifies a recording medium 102-1 provided with a license management function and attached to a digital information selling device 101.例文帳に追加
認証機能214は、デジタル情報販売装置101に装着されているライセンス管理機能付記録媒体102−1を認証する。 - 特許庁
The air conditioning ventilation device for a vehicle is constituted of an indoor blower 9, that is a motor-driven blower equipped with a function to blow a circulating air and a function to ventilate the air.例文帳に追加
循環気を送風する機能と換気を行なう機能とを備えた電動送風機である室内送風機9で構成する。 - 特許庁
To provide a connector having a function of preventing the biting of foreign matters between contact surfaces and a function of well wiping terminals of a substrate module.例文帳に追加
コンタクト面間での異物の噛む込み防止機能および基板モジュールの端子部に対する良好なワイピング機能を備えたコネクタを提供する。 - 特許庁
To perform sure protection against overheat without dropping the protection temperature level, in an object which has a function of shifting to a standby mode and a protective function against overheat.例文帳に追加
スタンバイモードへの移行機能と過熱保護機能とを有するものにおいて、保護温度レベルを下げることなく確実な過熱保護を行う。 - 特許庁
To provide a coin selector with a smart card charging function capable of using a settlement function of a coin and a smart card.例文帳に追加
本発明の目的は、硬貨とスマートカードの決済機能を使用できるスマートカード課金機能を備える硬貨選別装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a dispensing device in which a function of stirring two or more liquid materials and a function of dispensing a liquid mixture can be carried out simultaneously.例文帳に追加
2種類以上の液状物質に対して攪拌機能と混合液吐出機能とを同時に果たすことができる吐出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a revetment structure which has a function of suppressing the move of a breakwater block and can stably exert a breakwater function for a long period.例文帳に追加
消波ブロックの移動抑制機能を有し、長期にわたって安定して消波機能を発揮することが可能な護岸構造を提供する。 - 特許庁
This telephone set 101 has a function of revising and updating the basic function of itself by downloading a basic system program from a telephone station 102 to the telephone set.例文帳に追加
電話局から電話機に基本システムプログラムをダウンロードすることにより、電話機の基本機能を変更および更新する機能を持つ。 - 特許庁
The light-shielding film 20 has a function to permit radiation traveling toward the scintillator 10, from outside to pass through and a function to block external light.例文帳に追加
遮光膜20は、外部からシンチレータ10へ向かって進む放射線を透過させる機能と外部からの光を遮断する機能とを有する。 - 特許庁
To provide a highly accurate linear function generating circuit for temperature compensation by rationalizing a temperature sensor and a linear function generating circuit.例文帳に追加
温度センサーと1次関数発生回路の合理化を図り、高精度な温度補償用1次関数発生回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
A service trader 2 has an exclusive program having a music- forming function and a music-reproducing function downloaded with a charge by the registered users 1.例文帳に追加
サービス事業者2は、登録したユーザ1に対し、曲作成機能および曲再生機能を備える専用プログラムを有料でダウンロードさせる。 - 特許庁
The PC server is provided with a network (LAN) function, and an inspection process exists even in a production line to execute a test about the function.例文帳に追加
PCサーバはネットワーク(LAN)機能を備えており、生産ラインにおいてもこの機能に関するテストを実施する検査工程が存在している。 - 特許庁
Axial movement paths of the axial position corresponding to the value of reference are computed by a quartic function or quintic function from the speed and acceleration.例文帳に追加
この速度と、加速度とに基づいて、基準値に対応する軸位置の軸移動経路を4次関数または5次関数によって求める。 - 特許庁
A PLC operation section 11 has functions or function blocks as internal algorithms, and realizes an operation function by deploying them into the ladder program.例文帳に追加
PLC演算部11にはファンクション又はファンクションブロックを内部アルゴリズムとしてもち、これをラダープログラムに展開して演算機能を実現する。 - 特許庁
PORTABLE INFORMATION TERMINAL, COMMUNICATION FUNCTION EXECUTION METHOD IN PORTABLE INFORMATION TERMINAL AND PROGRAM FOR EXECUTING COMMUNICATION FUNCTION IN PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加
携帯情報端末、携帯情報端末における通信機能実行方法および携帯情報端末における通信機能実行用プログラム - 特許庁
To provide a method for linking mapping function and information to contact list function and information in a mobile communication terminal which operates on a wireless network and a device required therefor.例文帳に追加
ワイヤレス通信ネットワークで動作する移動通信装置において、マッピング機能および情報と、コンタクトリスト機能および情報とを関連付ける方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The opening/closing functional module 3 is selectable from an electronic switch and a mechanical switch, and the electronic switch can be further provided with a delay function, a timer function, a human body sensor and the like.例文帳に追加
開閉機能モジュール3は電子スイッチ及び機械スイッチから選択可能であり、電子スイッチは、さらに遅延機能、タイマー機能、人体感知センサなどを備えることができる。 - 特許庁
An upper case 2 includes a sliding opening 25 for dial buttons and a sliding opening 26 for function buttons which support dial buttons and function buttons so as to freely slide, and a sound hole 34 for a speaker.例文帳に追加
アッパーケース2には、ダイヤルボタンと機能ボタンとを摺動自在に支持するダイヤルボタン用摺動孔25と機能ボタン用摺動孔26およびスピーカ用の音孔34が設けられている。 - 特許庁
The leads 101U, 101V, and 101W which function as load side output terminals and leads 104U, 104V, and 104W which function as high potential side control input terminals are bent in directions opposite to each other.例文帳に追加
負荷側出力端子として機能するリード101_U,101_V,101_Wと、高電位側制御入力端子として機能するリード104_U,104_V,104_Wとは反対側に屈曲する。 - 特許庁
To operate all operations of a portable recording and playback apparatus in the palm of user's hand by providing the portable recording and playback apparatus with a function of a remote controller and a function of controlling a recording medium.例文帳に追加
録画再生装置に、リモートコントローラーの機能と記録メディアを制御する機能とを持たせることにより、利用者の手元で当該録画再生装置の全ての操作を可能とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing nut parts by which necessary and enough whirl stopping function and retaining function are displayed, also the cost of materials is suppressed and an excellent productivity is obtained.例文帳に追加
必要十分な回り止め機能及び抜け止め機能を発揮させ得るとともに、材料コストを抑えて生産効率よく得ることができるナット部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
Then the user is made to select and specify desired application software where the function is to be installed from the displayed application software and the automatic music composing function is installed in the selected and specified application software.例文帳に追加
ユーザに一覧表示されたアプリケーションソフトウェアの中から自動作曲機能を組み込みたいもの選択指定させ、選択指定されたアプリケーションソフトウェアに自動作曲機能を組み込む。 - 特許庁
To provide a simple and inexpensive mechanical device having the function of motor and the function of generator and generating a predetermined constant voltage at all times for a rotary varying output shaft.例文帳に追加
この発明は,簡単で安価な機械的装置によって,電動機の機能とジェネレータの機能を有し,回転変動する出力軸で対して常に所定の一定電圧を発電する。 - 特許庁
To provide a coating liquid for forming a ground glass-like substrate and a ground glass-like substrate effectively exhibiting an infrared and ultraviolet shielding function and an anti-glare function at the same time.例文帳に追加
赤外線及び紫外線遮蔽機能とまぶしさ防止機能とを同時に効果的に発揮することができるスリガラス状基板形成用塗布液及びスリガラス状基板を提供すること。 - 特許庁
To provide a camera module constituted to be small in size and light in weight even when an autofocus (AF) function and a zoom function are incorporated, and a personal digital assistant equipped with the camera module.例文帳に追加
オートフォーカス(AF)機能やズーム機能を組み込んでも、小型で軽量に構成できるカメラモジュール及びこのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供することが課題である。 - 特許庁
Therefore, the new composition has remarkable effects of protecting and improving the liver function, and further more synergistically produces the effects of protecting and improving the liver function, when compared with a case in which the ingredients are separately used.例文帳に追加
その結果、新規組成物は、顕著な肝機能保護及び改善効果を有し、しかも、それら単独で使用するより相乗的に肝機能保護及び改善効果が得られる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|