| 意味 | 例文 |
AND functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
The first function outputs data transferred from another device, and the second function outputs a read picture.例文帳に追加
第1の機能は、他の装置から転送されてきたデータを出力する機能であり、第2の機能は、読み取った画像を出力する機能である。 - 特許庁
To provide a fault diagnostic function judging device capable of properly checking a function of a fault diagnostic device, a program and a recording medium.例文帳に追加
故障診断装置の機能のチェックを的確に行うことができる故障診断機能判定装置、プログラム、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To cook delicious rice by a cooking function and increase convenience of a thermal insulating function under a variety of restrictions put on an external power supply.例文帳に追加
外部電源に課される種々の制限の下で、炊飯機能によりおいしいご飯を炊くことができ、保温機能の利便性を高める。 - 特許庁
Each input/output field is prepared generally as an operation function, and an object operation screen is formed by combining each operation function.例文帳に追加
これらの入出力フィールドは一般に操作ファンクションとして用意され、この操作ファンクションを組合せて目的の操作画面が作られる。 - 特許庁
To provide a control circuit for a multiple function printer having a complicated function such as image reading or reading and writing process for magnetic information in addition to printing at a low cost.例文帳に追加
印字の他にイメージリードや磁気情報のリードライト処理といった複雑な機能もった多機能プリンタの制御回路を安価に構成する。 - 特許庁
A CPU 21 applies a selected function to the plotting object, and displays functional plotting corresponding to the function by associating it with the plotting object.例文帳に追加
CPU21は、描画オブジェクトに選択された機能を付与し、描画オブジェクトに関連付けて機能に対応する機能描画を表示する。 - 特許庁
To improve the function of schedule control, and to improve convenience in use by interlocking time information on e-mail with the schedule function.例文帳に追加
電子メールの時間情報とスケジュール機能を連動できるようにしてスケジュール管理の機能改善が図れ、使い勝手の向上を図ること。 - 特許庁
An optimal plant model creation function 14 and optimal operation plan creation function 15 create an operation plan in the recognized formation.例文帳に追加
最適プラントモデル作成機能14および最適運転計画作成機能15は、認識された上記構成における運転計画を作成する。 - 特許庁
To achieve simplification of work for switching an authentication function and reduction in time required for switching the authentication function.例文帳に追加
認証機能を切り換えるための作業を簡素化することができ、認証機能を切り換えるために必要な時間を短くできるようにする。 - 特許庁
Thus, all the function for the wireless LAN and the function for the virtual private network can be carried out as one compound network apparatus.例文帳に追加
これにより、一つの複合ネットワーク装置として無線LANのための機能と仮想私設網のための機能とを全て遂行することができる。 - 特許庁
The present invention discloses the system and the method for encoding the related function visually, on the control interface of the combined function document processing output device.例文帳に追加
複合機能文書処理出力装置の制御インターフェース上で関連機能を視覚的に符号化するシステムおよび方法が提供される。 - 特許庁
To improve operability of both a digital camera function and a personal digital assistant(PDA) function without expanding equipment when both the functions are included together.例文帳に追加
デジタルカメラ機能とPDA機能とを併せ持つ携帯電子機器において、機器を大型化することなく両機能の操作性を向上させる。 - 特許庁
To provide an air conditioner capable of exercising an electrostatic atomizing function without water supply under various conditions, and capable of exercising the electrostatic atomizing function without maintenance.例文帳に追加
様々な条件下において、無給水で静電霧化機能を発揮することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A printer driver 1c actuated with a print indication from the application 1a is provided with an electronic mail transmitting function and a data format converting function.例文帳に追加
アプリケーション1aからの印刷指示により起動されるプリンタドライバ1cに、電子メール送信機能とデータ形式変換機能とを設ける。 - 特許庁
ELECTRIC CARPET COVER HAVING FIELD CUTOFF FUNCTION, ELECTRIC CARPET HAVING FIELD CUTOFF FUNCTION, ELECTRIC HEATING BEDDING COVER, AND ELECTRIC HEATING BEDDING例文帳に追加
電界遮断機能を有する電気カーペットカバー及び電界遮断機能を有する電気カーペット並びに電気暖房寝具カバー及び電気暖房寝具 - 特許庁
SHOWER DEVICE WITH FUNCTION, CARTRIDGE CONTAINING FUNCTIONAL AGENT FOR SHOWER DEVICE WITH FUNCTION, MANUFACTURING METHOD OF IMPREGNATION DEVICE AND POROUS CERAMIC MATERIAL IMPREGNATED WITH SOLUTION例文帳に追加
機能付シャワー装置、機能付シャワー装置の機能剤カートリッジ、含浸装置及び液剤含浸済多孔質セラミック材料の製造方法 - 特許庁
The disk recording medium 10 is produced, by laminating a first substrate 11 having information recording function and a second substrate 12 having cleaning function.例文帳に追加
ディスク記録媒体10は、情報記録機能を有する第一基板11と、クリーニング機能を有する第二基板12とを貼り合わせてなる。 - 特許庁
To provide a sensor body in which both a TEDS function and a remote sensing function are implemented without impairing accuracy in the measurement or versatility.例文帳に追加
測定精度や汎用性を損なうことなく、TEDS機能およびリモートセンス機能の両方が搭載されたセンサ本体を提供する。 - 特許庁
To provide a cabinet rack 1 that has a function of sucking air and also has a function of absorbing sound with a simple structure.例文帳に追加
本発明は、簡単な構造で、吸気の機能を保持しつつ、吸音の機能も有するキャビネットラック1を提供することを目的としている。 - 特許庁
Two functions i.e., a function of preparing the model source and a function of inputting detailed specification are integrated to permit complete automation of program preparation.例文帳に追加
このモデルソースの作成機能と詳細仕様の入力機能との二つが一体となって、プログラム作成を完全自動化する事が出来る。 - 特許庁
To configure an apparatus for screening foreign matter compact by getting a function of a device for screening pebbles and a function of screening a long waste such as a straw waste together.例文帳に追加
石抜装置の機能と藁屑等の長尺物を選別する機能を一つの装置にしてコンパクトな構成にすることを課題とする。 - 特許庁
To provide a means for adjusting the physiological function of conjugated linoleic acid, by which the physiological function power of the conjugated linoleic acid to be utilized for medicines, health foods, and the like, can be adjusted.例文帳に追加
薬剤や健康食品などに利用する共役リノール酸の生理機能の強さを調節することのできる手段を提供する。 - 特許庁
POSITIONING SYSTEM, MOBILE TERMINAL, POSITIONING METHOD, PROGRAM FOR EXHIBITING POSITIONING FUNCTION, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXHIBITING POSITIONING FUNCTION例文帳に追加
測位装置、移動端末、測位方法、測位機能を発揮させるプログラム及び、測位機能を発揮させるプログラムを記録した情報記録媒体 - 特許庁
If a syntax error is found in a function definition, error recovery tries to find the beginning of a statement and continue to parse the function. 例文帳に追加
ある関数定義中で文法エラーが見つかると、エラー回復機構は文の先頭を見つけて関数のパーズを続けようと努力します。 - JM
You could achieve this by adding a function that deselected all text in the transcript and assigning a reference to the function to thedocument.onmousedown event handler.例文帳に追加
これは、トランスクリプト内のテキストをすべて選択解除する関数を追加し、その関数への参照を document.onmousedown イベントハンドラに割り当てると実現できます。 - NetBeans
The controller controls the gain as the function of the power level of the received signal and selectively controls the gain as the function of the signal quality.例文帳に追加
コントローラは、被受信信号電力レベルの関数として利得を制御し、信号品質の関数として利得を選択的に制御する。 - 特許庁
In the late modern times, when the power of the feudal lords waned, a lord of the shogunate system tried to deny the Soudaikinou (a function of village residents' representative) function of a Shoya and Nanushi. 例文帳に追加
近世後期に至り領主権力が弱体化すると、幕藩領主は庄屋・名主の惣代機能を否定しようと試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make minimum influences of a feedback circuit of a function operation circuit and its load in a waveform shaping circuit for the function operation circuit.例文帳に追加
関数演算回路用の波形整形回路において、関数演算回路の帰還回路及びその負荷との影響を最小限にすること。 - 特許庁
The ring-shaped parts RG1, RG2, RG3 provide a gas sealing function on the side with combustion chamber CC and an oil seal function to the side with combustion chamber CC.例文帳に追加
環状部RG1、RG2、RG3は、燃焼室CC側の気体シール機能と燃焼室CC側へのオイルシール機能を達成する。 - 特許庁
Reception of image, memorization or its reservation are also be made to perform using the communication function and manuscript reading function as a facsimile machine.例文帳に追加
映像の受信、記憶またはその予約を、ファクシミリ装置としての通信機能や原稿読取り機能を利用して行わせることもできる。 - 特許庁
The artificial lung 1 includes a warming section 6 having a gas outflow section warming function and a warming function of a gas flowing in the gas inlet section.例文帳に追加
人工肺1は、ガス流出部加温機能およびガス流入部に流入するガスの加温機能を有する加温部6を有する。 - 特許庁
The basic module 1 supplies power to each of the function modules 2 and makes communication with each of the function modules 2.例文帳に追加
基本モジュール1は、情報線Liを通して各機能モジュール2に電力を供給するとともに各機能モジュール2との間で通信を行う。 - 特許庁
To provide a portable simple water purifier comprising a water purification device having a water purifying function and a raw water housing body having a pumping function.例文帳に追加
浄水機能を有する浄水装置とポンプ機能を有する原水収納体とからなる携帯用簡易浄水器を提供すること。 - 特許庁
To provide a digital broadcast demodulator that has demodulation function of receiving a BS digital broadcast or the like, and provide a signal processing function with saved power consumption.例文帳に追加
BSデジタル放送等の受信用の復調機能、信号処理機能を有し、かつ省電力なデジタル放送復調装置を提供する。 - 特許庁
In the communication devices 10 each having a RW function and a RFID tag function, these two functions share an antenna 30.例文帳に追加
RW機能とRFIDタグ機能を有する通信装置10において、これら2つの機能が一つのアンテナ30を共用している。 - 特許庁
To provide a gate with advertisement function and a gate system with advertisement function which can put an advertisement for giving strong impression to a customer.例文帳に追加
顧客に対して強い印象を与える広告を行うことが可能な広告機能付ゲート及び広告機能付ゲートシステムを提供する。 - 特許庁
The control circuit 110 selects a function corresponding to the detected current from a set function group 113 and uses it for setting the transfer voltage.例文帳に追加
制御回路110は、検知された電流に対応する関数を設定関数群113から選択して転写電圧の設定に用いる。 - 特許庁
The plurality of function modules are connected to the CPU via the CPU bus and start bits are set to start the plurality of function modules, respectively.例文帳に追加
複数の機能モジュールは、上記CPUバスを介して上記CPUに結合され、それぞれ起動ビットが設定されることで起動される。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device which is equipped with a white light emitting function and a color shade adjusting function in one semiconductor substrate.例文帳に追加
一つの半導体基板の中に、白色発光機能と色合いを調節できる機能とを兼ね備えた半導体発光装置を提供する。 - 特許庁
By separately utilizing the suction function and the pressure-feeding function of the compressor 3 in this way, it is not necessary to set a separate vacuum pump.例文帳に追加
このようにコンプレッサ3の吸引機能と圧送機能とを使い分けることによって、別途真空ポンプを設ける必要をなくすことができる。 - 特許庁
A low-melting metal alloy plate 2 having a temperature fuse function and a current fuse function is attached to a terminal of the metal oxide varistor 1.例文帳に追加
金属酸化物バリスタ1の端子に温度ヒューズ機能および電流ヒューズ機能を有する低融点金属合金板2を取り付けること。 - 特許庁
DEVICE HAVING FUNCTION FOR INSPECTING CONSUMPTION RATE OF EXPENDABLES, PRINTER HAVING FUNCTION FOR INSPECTING CONSUMPTION RATE OF MARKING AGENT, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加
消耗品の消費率の検査機能を有するデバイス及びマーキング剤の消費率検査機能を有するプリンタ、並びに、コンピュータプログラム製品 - 特許庁
To provide a robot cleaning system having both a general cleaning function using a cleaner and a cleaning robot charging function using a cleaning robot.例文帳に追加
掃除機を用いた一般的な掃除機能と、掃除ロボットを用いた掃除ロボット充電機能とを兼ね備えたロボット掃除システムを提供する。 - 特許庁
To provide a configuration wherein an encryption function and a decryption function are made common for an extended Feistel type common key block encryption processing.例文帳に追加
拡張型Feistel型共通鍵ブロック暗号処理において、暗号化関数と復号関数を共通化した構成を実現する。 - 特許庁
To achieve both of a function of not scraping up oil in the up stroke of a piston and a function of scraping down the oil in the downstroke of the piston.例文帳に追加
ピストン上昇行程時のオイルを掻き上げない機能とピストン下降行程時のオイルを掻き落とす機能との両立を向上する。 - 特許庁
To provide a rational vehicular sun visor equipped with a lighting system having both vanity lamp function and map lamp function in a vehicle.例文帳に追加
車両において、バニティーランプの機能とマップランプの機能とを兼ね備えた照明装置を有する合理的な車両用サンバイザーを提供する。 - 特許庁
A component managing tool (software library) 6 is provided with a component retrieval/outputting function processing part 10 and a component managing/registering function processing part 20.例文帳に追加
部品管理ツール(ソフトウェア部品ライブラリ)6は、部品検索/払い出し機能処理部10と、部品管理/登録機能処理部20とを備えている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|