「AND-34」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Column 34 Establishment of Trade and Investment Insurance Network例文帳に追加

コラム34貿易保険ネットワークの構築 - 経済産業省

A stud 34 is attached on the base plate 33 and a ceiling plate 36 is attached to the stud 34.例文帳に追加

ベース板33上にスタッド34を取付け、スタッド34に天板36を取付ける。 - 特許庁

Akiyama higuresensei, 34 years old and still single.例文帳に追加

はい 秋山ヒグレ先生 いまだ独身34歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The opening recessed parts 36 for inserting the wiring 34 and the wiring 34 are covered with a fire preventive putty material.例文帳に追加

配線34が挿通された開口凹部36および配線34は、防火パテ材で覆う。 - 特許庁

Around 1833 - 34, the signature and seal were Zen Hokusai Iitsu. 例文帳に追加

天保4-5年（1833-34年）頃、前北斎為一筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The suppression of emissions of Methane and nitrous oxide: -0.4% (20), -0.5% (34) 例文帳に追加

メタン・亜酸化窒素の排出抑制-0.4%(20)、-0.5%(34) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front wall 32 of an upper receiver 31 has rotating or sliding door parts 34 and 34'.例文帳に追加

上受け皿31の正面壁32に回転式またはスライド式の扉部材34、34'を形成する。 - 特許庁

And the statesmen win, 3414.例文帳に追加

と政治 の勝利、34から14 を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 3-1-1-34 Number of tourists visiting Japan and other countries例文帳に追加

第3-1-1-34図　 世界と我が国の観光客数 - 経済産業省

The shade 31 is equipped with an opening wall 33 and a hook part 34.例文帳に追加

セード31は開口壁33及びフック部34を備える。 - 特許庁

34 civilians and six of my fellow firemen died.例文帳に追加

34人の民間人と6人の 消防士が死にました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a gap 45 between the pair of filters 34 at the origin position, and it is prevented that the filters 34 are mutually contacted and damaged.例文帳に追加

原点位置では、一対のフィルタ34間に隙間45があり、フィルタ34同士が当接して破損するのを防止する。 - 特許庁

The bearings 32 and 34 are provided the reaction as a load.例文帳に追加

この反作用がベアリング32、34に負荷として与えられる。 - 特許庁

And they ranged in age from 34 to 93例文帳に追加

34歳から93歳までの 成人を追跡調査したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

34 goes to the kingdom of sun and 16 goes to the kingdom of moon.例文帳に追加

34枚が 太陽ノ国に 16枚が 月ノ国に渡ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between the buildings, 44 percent, transport, 34 percent, and industry.例文帳に追加

建築物が44% 運輸が34% 残りは産業用になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pendulum-type pressing body 34 is attached to the supporting shaft 32, and the amount of protrusion of a pressing body 34 can be adjusted by changing the amount of forward rotation of the pressing body 34.例文帳に追加

支軸32には振り子式の押圧体34が取り付けられており、押圧体34の前向き回動量を変えると、押圧体34の突出量を調節できる。 - 特許庁

Pieces 2 corresponding to the concave parts 14, 34 are made by punching a conductive plate with a thickness equal to the sum of depths of the concave parts 14, 34, and are fitted into the second concave part 34.例文帳に追加

凹状部14、34に合致する駒２を、凹状部14、34の深さの和に等しい厚さの導電板をプレスで打ち抜いて作り、第二凹状部34に嵌め込む。 - 特許庁

A connector holder 34 is projected from a first casing 30, and a male connector 36 is stored in the connector holder 34.例文帳に追加

第一の筐体30にコネクタホルダ34を突設し、その中に雄コネクタ36を収容する。 - 特許庁

An electrolyte saturates the electrode 32, 34 and the separator 36, and provides a lithium ion path between the negative electrode 32 and the positive electrode 34.例文帳に追加

電解質42は電極32および34およびセパレータ36を飽和させ、負電極32と正電極34間のリチウムイオン通路を提供する。 - 特許庁

The dojo is a 34-mat room with separate showers and locker rooms for boys and girls. 例文帳に追加

道場は34畳で，男女別のシャワーやロッカールームがついている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The groove 31 is formed of an upper wide part 34 and a lower narrow part 35.例文帳に追加

溝31が、上幅広部34および下幅狭部35よりなる。 - 特許庁

The terms provided for in subsections 34 (2) and (3) of this Act shall not be renewed. 例文帳に追加

第34条 (2)及び(3)に規定する期間は更新しない。 - 特許庁

A top cover 3 is composed of a top plate 32 and a heat shielding plate 34.例文帳に追加

天蓋(3)は、天板(32)と遮熱板(34)で構成される。 - 特許庁

The hill lies at 34 degrees, 28 minutes, 46 seconds north latitude and 135 degrees 48 minutes, 55 seconds east longitude. 例文帳に追加

位置は北緯34度28分46秒東経135度48分55秒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, various statements and reports have been published (Figure 3-1-34).例文帳に追加

以後、様々な声明、報告などが出されている（第3-1-34図）。 - 経済産業省

The sliding device 30 is provided with a roller 34 and a rail 35 having a groove 38 engaging with the roller 34, and the roller 34 is attached to the frame 2 with freely rotating and the rail 35 is provided at the feed conveyor 11.例文帳に追加

スライド装置(30)はローラ(34)とこのローラ(34)に係合する溝(38)を有するレール(35)とを備え、前記ローラ(34)をフレーム(2) に回転自在に取着し、前記レール(35)を供給コンベア(11)に設ける。 - 特許庁

The pipes 13 and 15 comprise an inserted part 34 to be inserted into the pipe coupling parts 13 and 15 and a second outward flange part 35 provided outside the inserted part 34.例文帳に追加

パイプ13,15が、パイプ接続部13,15内への被挿入部34と、被挿入部34の外側に設けられた第２外向きフランジ35とを備えている。 - 特許庁

The housing 22 has first and second ports 34 and 36 at the same first end.例文帳に追加

ハウジング22は同一の第１端部側に第１、第２ポート34、36を備える。 - 特許庁

The grip 41 is rotated with respect to the extension outer pipe 34, and the extension inner pipe 61 is pushed and contracted with respect to the extension outer pipe 34.例文帳に追加

延長外管34に対してグリップ部41を回動させるとともに、延長外管34に対して延長内管61を押し縮める。 - 特許庁

In 2006, when he was 34 years old, he was diagnosed with lung cancer and underwent surgery. 例文帳に追加

2006年，34歳のときに肺がんと診断され，手術を受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ten players between the ages of 10 and 34 belong to the team. 例文帳に追加

10歳から34歳までの選手10人が同チームに所属している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Information in accordance with section 34, nos. 1 to 6 and 8 to 11, as well as section 43, second paragraph, nos. 20 to 27, 29 to 32 and 34 to 35.例文帳に追加

第34条(1)から(6)まで及び(8)から(11)まで並びに第43条第2段落(20)から(27)まで，(29)から(32)まで及び(34)から(35)までの情報 - 特許庁

The numbers of letters are 34 on the front side, and 27 on the back side, so 61 letters in total. 例文帳に追加

字数は、表に34字、裏に27字、表裏併せて61字ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This spinning reel (4) comprises the reel body (5) and a spool (34).例文帳に追加

魚釣用リール(4)は、リール本体(5)とスプール(34)とを備えている。 - 特許庁

Melissa dobek and drew laroche report to gate 34 for immediate boarding.例文帳に追加

メリッサ・ドゥベク様 ドリュー・ラルーシェ様 34番ゲートまで お急ぎ下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heating medium, i.e., combustion gas, is fed from the inlet 34-1 of the passage 34 toward the outlet 34-2 thereof while heating the drum 10 and the paper touching the drum 10 is dried.例文帳に追加

加熱媒体としての燃焼ガスは通路34の入口34-1より出口34-2に向けて送られることによりドラム10を加熱し、これに接触する紙は乾燥される。 - 特許庁

The light-transmissive cover 35 has a front surface part 63 covering the front surface of the reflector 34 via a gap 66 interposed between it and the front surface of the reflector 34 and a side surface part 64 covering a side surface of the reflector 34.例文帳に追加

透光性カバー35には、反射体34の前面との間に隙間66を介して反射体34の前面を覆う前面部63と、反射体34の側面を覆う側面部64とを設ける。 - 特許庁

He was the 34th, 38th and 39th Prime Minister of Japan. 例文帳に追加

第34、38、39代内閣総理大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thirty-four meters high and thirty-six meters wide and deep. 例文帳に追加

高さ34メートル、奥行、幅ともに36メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compressor motor 30 is provided with a stator 34 fixed to the casing 10, and a rotor 35 rotatably disposed in the stator 34.例文帳に追加

圧縮機モータ(30)は、ケーシング(10)に固定されたステータ(34)と、ステータ(34)の内側で回転自在に配置されたロータ(35)とを備える。 - 特許庁

The bearing device 6 is provided with a block-like bearing body 34 and a recessed groove 35 formed on the upper face of the bearing body 34.例文帳に追加

軸受装置6は、ブロック状の軸受本体34と、軸受本体34上面に形成された凹溝35とを備えている。 - 特許庁

Emperors' mausoleums that were repaired during this period, without counting other graves, amounted to 34 in Yamashiro, 34 in Yamato, 24 in Kawachi, 3 in Izumi, 1 in Settsu and 2 in Tanba, amounting to 76 in total. 例文帳に追加

天皇陵だけでも、山城34、大和34、河内24、和泉3、摂津1、丹波2で全部で76か所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rotary 4 has a rotary axis 34 and rotary pawls 35 projecting from the rotary axis 34 at intervals along the axial direction.例文帳に追加

ロータリー４は、ロータリー軸34と、ロータリー軸34の周面に軸方向に間隔をおいて突出したロータリー爪35とを有する。 - 特許庁

The field stop (34) can contrive miniaturization of the whole device and weight reduction due to the focusing (34) with a small size and mass.例文帳に追加

視野絞り（34）はサイズと質量が小さいので、装置全体の小型、軽量化を図ることができる。 - 特許庁