「APRIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, from the parents of the new kindergarten class in april例文帳に追加

で この4月から入園なさる 保護者の方からも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me and tomm went to calais for the first time in april this year例文帳に追加

2015年4月 私とトムは 初めてカレーに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're fucking crazy, april. you just realized that now? wait, wait, wait.例文帳に追加

全くいかれてるよ、君は。 今頃わかったの? 待って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is april o'neil, reporting live from my daddy's lab.例文帳に追加

エイプリル・オニールです パパの研究室から生中継です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in april 1999 was the columbine shooting例文帳に追加

実は1999年4月に コロンバイン高校 銃乱射事件があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the homeless guy was brought in around noon on april 15.例文帳に追加

ホームレスが運び込まれたのは 4月15日の正午近く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An article from three years ago, in april or may.例文帳に追加

三年前の4月から5月までの記事をお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took a course in april. tig muldoon, margo's cousin?例文帳に追加

4月に研修を受けたんだ ティグ・マルドゥーン マルゴのいとこ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like they were about 100 feet tall when they were completed here in april of 1991.例文帳に追加

高さは約100フィート 91年の4月に完成して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on. yeah, yeah, yeah. we met in karachi last april exactly.例文帳に追加

そう そう そう ちょうど昨年の4月にカラチに会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In April, 1895, the ryodo (temple hall) of Higashi Hongan-ji Temple was completed. 例文帳に追加

明治28年（1895年）4月、東本願寺両堂竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Keka Hoyo is over at eight o'clock at night on April 5, "Onioi" is held. 例文帳に追加

悔過法が終わった5日の夜8時に「鬼追い」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on April 6 in the year of Kinoe-Tatsu (one of the Oriental Zodiacs). 例文帳に追加

甲辰の年の四月六日に崩りましき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed away on April 15, in the year of Hinoto-Hitsuji (one of the Oriental Zodiacs). 例文帳に追加

丁未の年の四月十五日に崩りましき。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a story of Hikaru Genji at the age of 48 from January to April. 例文帳に追加

光源氏の48歳一月から四月までの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 3, 5: Chigo Festival to Pray for Health (Mishima Taisha Shrine, Mishima City) 例文帳に追加

4月3・5日：稚児健康祈願祭（三島市三嶋大社） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mid-April: Obata Sakura Matsuri Festival (Obata Cherry Blossoms festival) (Kanra-machi, Sengoku period) 例文帳に追加

4月中旬：小幡さくら祭り（甘楽町、戦国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Late April: Shiroishuku Musha Gyoretsu (Shiroishuku samurai procession) (Shibukawa City, Sengoku period) 例文帳に追加

4月下旬：白井宿武者行列（渋川市、戦国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early April: Himesama Dochu (Princess Road Procession) (Kita Ward, Hamamatsu City, Daimyo) 例文帳に追加

4月上旬：姫様道中（浜松市北区、大名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 19 and October 19: Annual festival held at Kuragano-jinja Shrine, Takasaki City 例文帳に追加

4月19日、10月19日：例大祭-倉賀野神社（高崎市）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 25 and October 25: Annual festival held at Karasawayama-jinja Shrine, Sano City 例文帳に追加

4月25日、10月25日：例大祭-唐沢山神社（佐野市）※ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April, 1717, he moved to Muromachi-dori Street, Imadegawa-dori Street. 例文帳に追加

享保2年4月に室町通今出川通に転居。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuya Foods Company, Limited achieved a store network of 300 branches in April of the same year.. 例文帳に追加

松屋フーズが同年8月に300店舗出店達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm figuring on (getting) a pay raise in April. 例文帳に追加

4 月には昇給するだろうと当てにしているんです. - 研究社 新和英中辞典

In April a number of new faces joined the staff of our company. 例文帳に追加

4 月に入って我が社にも新顔が大分ふえた. - 研究社 新和英中辞典

In Japan the new term begins in April at school. 例文帳に追加

日本では学校の新学期は４月から始まります。 - Tanaka Corpus

We'll have lived here for two years next April. 例文帳に追加

次の４月でわれわれはここに２年住むことになる。 - Tanaka Corpus

Our university usually starts on April 1st. 例文帳に追加

私達の大学は通常４月一日から始まります。 - Tanaka Corpus

It was due a week ago, namely on April second. 例文帳に追加

それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。 - Tanaka Corpus

April: Suiken SUZUKI started to learn under Kaikaku NIWA and Tenrai HIDAI. 例文帳に追加

4月、鈴木翠軒が丹羽海鶴・比田井天来に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hi Izuru Tokoro no Tenshi was serialized in "LaLa" (Hakusensha, Inc.) from April issue in 1980 to February issue in 1984, and from April issue to June issue in 1984. 例文帳に追加

「LaLa」（白泉社）において、1980年4月号から1984年2月号、1984年4月号から6月号まで連載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 28: (Anniversary of signing the peace treaty as Japan: 5.8%(507) 例文帳に追加

4月28日（日本国との平和条約発効の日）：5.8%（507） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One sunny day in April, I went out for a walk.例文帳に追加

ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。 - Tatoeba例文

Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?例文帳に追加

４月５日か６日に会っていただけませんか。 - Tatoeba例文

Would it be possible to set up a meeting with us on April fifth or sixth?例文帳に追加

４月５日か６日に会っていただけませんか。 - Tatoeba例文

Today is April Fools, so I'm telling nothing but lies.例文帳に追加

今日はエイプリルフールだから嘘しか言わないことにする。 - Tatoeba例文

In Japan the new term begins in April at school.例文帳に追加

日本では学校の新学期は４月から始まります。 - Tatoeba例文

Traditionally on April 1st, people pull pranks on each other.例文帳に追加

伝統的に、人々は４月１日にいたずらをする。 - Tatoeba例文

Our university usually starts on April 1st.例文帳に追加

私達の大学は通常４月一日から始まります。 - Tatoeba例文

It was due a week ago, namely on April second.例文帳に追加

それは１週間前、すなわち４月２日に行われた。 - Tatoeba例文

This April I went to that theme park with my mother. 例文帳に追加

今年の4月に母と一緒にその遊園地に行った。 - Weblio Email例文集

This is a response to the email I received on April 20. 例文帳に追加

4月20日に頂戴したメールについて回答します。 - Weblio Email例文集

The Tokyo Stock Exchange's last session of April closed higher than the previous day.例文帳に追加

4月、東京株式市場は高納会となった。 - Weblio英語基本例文集

Please let me know if you will attend by April 29th.例文帳に追加

出席される方は4月29日までにお知らせください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Please let me know if you will attend by April 29th.例文帳に追加

出席される方は4月29日までにお知らせください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集