「AS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Think of me as professor nakura.例文帳に追加

私を名倉先生だと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result, Gikai became as the third chief priest of Eihei-ji Temple and the third head priest of the Soto sect. 例文帳に追加

結局、義介が永平寺3世・曹洞宗3世となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as the 21st monzeki (head priest from the imperial family) of Ninna-ji Temple. 例文帳に追加

仁和寺第21世門跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Volume 21 covers disciples of Gensha such as Keishin RAKAN. 例文帳に追加

玄沙門下,羅漢桂琛など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He ended his career as Dainagon (chief councilor of state), senior second rank, and was known as Sanjo Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

正二位大納言に至り、三条大納言と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was regarded as one of the medieval 36 Immortal Poets. 例文帳に追加

三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked as Shorokui (Senior Sixth Rank), and served in the Jibusho (the Ministry of Civil Administration). 例文帳に追加

正六位・治部省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is regarded as one of the medieval 36 Immortal Poets. 例文帳に追加

三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ranked as Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

従五位上・近衛府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Shonii (Senior Second Rank) and Gon Dainagon (a provisional councilor of state). 例文帳に追加

正二位・権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onnamusya-mono (literally "tale of a female warrior") (such as "Tomoe") 例文帳に追加

女武者物(巴(能)など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Waniguchi type (also known as a "sodegata" type; one variety of the michishirube type with a U-shaped bore in pillar to place chochin a paper lantern in.) 例文帳に追加

鰐口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ennogyoja yama (decorative float with a figure of En no Gyoja who has been popular through the ages because he was a practitioner of Shugen-do as well as a doctor for the common folk) 例文帳に追加

役行者山（えんのぎょうじゃやま） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is made an exception of―treated as an exception. 例文帳に追加

彼は人に除外されている - 斎藤和英大辞典

To think of his putting up as a candidate! 例文帳に追加

彼の立候補はこっけいだ - 斎藤和英大辞典

The principal is treated as an official of the Sonin rank. 例文帳に追加

校長は奏任待遇だ - 斎藤和英大辞典

The musical score at that time was completely different as that of today. 例文帳に追加

今日の楽譜と違った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yureitake (monotropastrum humile), a kind of mushroom, also known as Ginryosou 例文帳に追加

ユウレイタケ：ギンリョウソウの別名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't behave as one of them, so.例文帳に追加

だからそいつらのマネをするな。 - Tatoeba例文

undergo (as of injuries and illnesses) 例文帳に追加

（けがや病気などを）経験する - 日本語WordNet

settle, as of a debt 例文帳に追加

負債のようなものを解決する - 日本語WordNet

As a matter of fact, I dislike him.例文帳に追加

実を言うと、彼が嫌いなんだ。 - Tatoeba例文

a fund of money put by as a reserve 例文帳に追加

予備として取っておく資金 - 日本語WordNet

eruption on a mucous membrane (as the inside of the mouth) occurring as a symptom of a disease 例文帳に追加

病気の兆候として起こる粘膜（口の中など）の皮疹 - 日本語WordNet

to have difficulty in the progress of one's affairs as wished 例文帳に追加

思うようにはかどらない - EDR日英対訳辞書

a tactic of judo known as {tightening the neck} 例文帳に追加

襟締めという,柔道の技 - EDR日英対訳辞書

the position as eldest daughter of a noble family 例文帳に追加

貴人の長女という立場 - EDR日英対訳辞書

the action of making someone act as a substitute for something 例文帳に追加

代わりの役をさせること - EDR日英対訳辞書

in Japan, the spirit that is enshrined and thus {revered as the God of Mt. Fuji} 例文帳に追加

富士山に居ます霊 - EDR日英対訳辞書

a crude pallet used as a place of rest on a journey 例文帳に追加

旅先での粗末な寝床 - EDR日英対訳辞書

(of such as paper) crumbling 例文帳に追加

紙などがもみくちゃになるさま - EDR日英対訳辞書

the depiction of an army general as seen in a Noh drama 例文帳に追加

能楽で,武将の風体 - EDR日英対訳辞書

to present a copy of a book to someone as a gift 例文帳に追加

(自作の)本を進呈する - EDR日英対訳辞書

of a situation or condition, to remain as it was 例文帳に追加

(事態が)進展せず停まる - EDR日英対訳辞書

the act of serving as a woman servant 例文帳に追加

腰元として奉公すること - EDR日英対訳辞書

the agony of being reincarnated as a snake 例文帳に追加

蛇に生まれ変わった苦しみ - EDR日英対訳辞書

the condition of being always dark as night 例文帳に追加

いつも夜のように暗いこと - EDR日英対訳辞書

the act of doing as one likes 例文帳に追加

好き勝手に物事をすること - EDR日英対訳辞書

for something to be so uncommon as to become out of use例文帳に追加

衰えてだめになること - EDR日英対訳辞書

thighbone, shinbone, and split-bone as organs of animals 例文帳に追加

腿骨という,動物の器官 - EDR日英対訳辞書

a flowering stalk as a part of a plant 例文帳に追加

植物の部分としての薹 - EDR日英対訳辞書

an instrument that has a spring as one of its parts 例文帳に追加

発条を利用した装置 - EDR日英対訳辞書

an act of every individual doing as he or she pleases 例文帳に追加

めいめい勝手にすること - EDR日英対訳辞書

the act of forging metals, such as iron 例文帳に追加

鉄などの火造りをすること - EDR日英対訳辞書

the status of older half brother having the same father as his half sibling or siblings 例文帳に追加

異母兄という立場 - EDR日英対訳辞書