「AS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

the state of one thing being the same as another thing 例文帳に追加

そっくり同じであること - EDR日英対訳辞書

the speed of clouds as seen from the ground 例文帳に追加

雲の流れる見かけの速度 - EDR日英対訳辞書

a car ranked as a second-class car in the vehicle classification system of Japan 例文帳に追加

等級が2等の車 - EDR日英対訳辞書

to work as an entertainer of guests 例文帳に追加

客のもてなしを仕事とする - EDR日英対訳辞書

the five treasures as representatives of real treasures 例文帳に追加

宝の代表としての五宝 - EDR日英対訳辞書

an act of starting to kick things such as balls again 例文帳に追加

(ボールなどを)もう一度蹴る - EDR日英対訳辞書

the act of fishing as a vocation 例文帳に追加

漁業を専門に行うこと - EDR日英対訳辞書

a sanctuary recognized as an area for protection of wild birds 例文帳に追加

野鳥保護のための地域 - EDR日英対訳辞書

a piece of cloth used as a bandage, called lint 例文帳に追加

リントという包帯用の布 - EDR日英対訳辞書

a particular vice that emerges as a result of drinking 例文帳に追加

酒に酔うと出る悪いくせ - EDR日英対訳辞書

surgical removal of as much of a tumor as possible. 例文帳に追加

外科的な手法を用いて腫瘍を可能な限り除去すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If prefix is given, it is used as either the prefix instead of PREFIX, or as the exec-prefix instead of EXEC_PREFIX if plat_specific is true.例文帳に追加

prefix が指定されていれば、PREFIXの代わりに用いられます。 - Python

He was considered as the founder of the Chinzei school. 例文帳に追加

鎮西派の祖とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is commonly known as the Temple of Sal Tree. 例文帳に追加

通称は沙羅双樹の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tendai-zasu was also referred to as the 'Head Priest of the Mountain.' 例文帳に追加

「山の座主」とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The camel is twice as large as a horse―twice the size of a horse. 例文帳に追加

ラクダは馬の二倍大きい - 斎藤和英大辞典

I feel as if my arms were coming out of their sockets. 例文帳に追加

（重くて）腕が抜けそうだ - 斎藤和英大辞典

He worked as if the fate of the empire depended on his working. 例文帳に追加

ここを先途と働いた - 斎藤和英大辞典

of boys as well as of pirates, 例文帳に追加

頭の皮は、男の子達のものもあれば、海賊たちのものもありました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

While the Owl had the dish as its share of the treat. 例文帳に追加

オウムの分け前、お皿だけ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Initially, a Kami (Director) (Sama no kami [Captain of Samaryo, Left Division of Bureau of Horses] and Uma no kami [Captain of Umaryo, Right Division of Bureau of Horses]) was appointed as a headman. 例文帳に追加

当初は頭（左馬頭・右馬頭）を長としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LITHIUM BATTERY AS WELL AS MANUFACTURING METHOD AND PROCESSING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

リチウム電池、その製造方法ならびに処理方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYSIS OF LOAD KIND AS WELL AS METHOD, APPARATUS AND SYSTEM FOR ANALYSIS OF CONSUMPTION DISPOSITION AS WELL AS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

負荷種類分析方法及び装置、消費性向診断方法、装置及びシステム並びに記録媒体 - 特許庁

GAS SENSOR ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AS WELL AS GAS SENSOR例文帳に追加

ガスセンサ素子及びその製造方法、並びにガスセンサ - 特許庁

I'd like to be notified of that as soon as possible. 例文帳に追加

私はできるだけ早くその知らせが欲しいと思う。 - Weblio Email例文集

I'd like to be informed of that as soon as possible. 例文帳に追加

私はできるだけ早くその連絡が欲しいと思う。 - Weblio Email例文集

To exclude the use of counterfeit SD cards as much as possible.例文帳に追加

偽造ＳＤカードの使用を可能な限り排除する。 - 特許庁

BOARD MADE OF FIBER AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS MOLDING MACHINE例文帳に追加

繊維製ボードとその製造方法及び成形装置 - 特許庁

In February 21, 1175, he was appointed as Mimasaka gonno kami (Senior Provincial Governor of Mimasaka) as well. 例文帳に追加

1175年（承安5）1月22日、美作権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was born as the fourth daughter of Nobunaga as her father, although her mother was unknown. 例文帳に追加

父信長、母不明の四女として出生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The postmark 14 is stamped as well at the time of use as a stamp.例文帳に追加

切手としての使用時、消印１４も押印する。 - 特許庁

radar that will report altitude as well as azimuth and distance of a target 例文帳に追加

標的の方位や距離と共に高度も示すレーダー - 日本語WordNet

an acceptance (as of a claim) as true and valid 例文帳に追加

真に有効なものとしての承認（主張のように） - 日本語WordNet

the place designated as the end (as of a race or journey) 例文帳に追加

終わり（レースまたは旅行現在）に指定される場所 - 日本語WordNet

He as well as you is tired of this work. 例文帳に追加

あなたはもちろん、彼もこの仕事には飽きています。 - Tanaka Corpus

Note: The width is same as width of the container div as specified in layout.css. 例文帳に追加

注: この幅は、layout.css で指定した container div の幅と同じです。 - NetBeans

"Kojiki "(The Records of Ancient Matters) lacks his genealogy as well as the description about his rebellion. 例文帳に追加

『古事記』は系譜・反乱伝承ともに欠いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SERIZAWA was basically portrayed as a villain, but also as a man of consequence. 例文帳に追加

基本的に悪人だが腕が立つ一廉の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as a national important cultural property as of December 19, 2006. 例文帳に追加

2006年12月19日、国の重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shirakawa family served as Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) by succession being referred to as Hakke. 例文帳に追加

神祇伯を世襲し伯家と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there were as many as three domains which were governed by the branches of the Mito family. 例文帳に追加

さらに、支系には他にも3つの藩が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Inspectors shall also refer to the “Guidelines for Supervision of Credit Rating Agencies” as well as the Inspection Manual. 例文帳に追加

⑵ 検査マニュアルに記載した用語の読み替え - 金融庁

Built the Ikuno Silver Mine as well as the residence of Tsugumichi SAIGO 例文帳に追加

生野銀山建設のほか、西郷従道邸宅（仏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was concluded as a preventive measure as a result of the Imo Incident. 例文帳に追加

壬午事変の善後措置として締結された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Panel recommended termination of the TSG as soon as possible.例文帳に追加

また、パネルは本件TSG 措置の早期撤廃を勧告した。 - 経済産業省