| 意味 | 例文 |
AS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
This cause of death was fulminant hepatitis as well.例文帳に追加
こちらも 死因 劇症肝炎。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The video was recorded as a part of an experiment.例文帳に追加
ビデオは実験の一部でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the accumulation of material possessions例文帳に追加
物質的財産の蓄積だとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has the same distinct scarring as the inside of colin's ankle.例文帳に追加
コリンと同じ傷跡がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so as I contemplated all of this例文帳に追加
私はこのことを深く考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As some of us have acknowledged例文帳に追加
一部の人が認めているように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Volume 25 covers disciples of Hogen such as Tokusho TENDAI. 例文帳に追加
法眼門下、天台徳韶など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also known as 'Yasuyori's Collection of Treasures.' 例文帳に追加
別名は「康頼宝物集」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plot of 'A Woman Who Buys Rice Cakes' is as follows. 例文帳に追加
「餅を買う女」のあらすじ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oribe type (this type name derives from Shigenari/Shigeteru FURUTA commonly known as Oribe FURUTA, who contrived toro of this type) 例文帳に追加
織部式灯籠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is regarded as representative of the town language. 例文帳に追加
町ことばの代表とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was adopted as the husband for a daughter of the second Kichibe. 例文帳に追加
二代・吉兵衛の婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason is the same as that of the celebration for recovery from illness. 例文帳に追加
快気祝いも同じ意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are three types of recognition as follows; 例文帳に追加
認定に際しては、3種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Broiled fish dish street stalls sell: Tilapia (freshwater fish native to Africa, having been introduced worldwide as a source of food) and catfish. 例文帳に追加
ティラピア、なまず - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Referred to as the Four Great Retainers of MINAMOTO no Yoshitsune. 例文帳に追加
義経四天王と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is commonly known as "Megumi no Kenka" (A quarrel of the Me-gumi firefighter brigade). 例文帳に追加
通称『め組の喧嘩』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in place of, or as an alternative to 例文帳に追加
代理でまたは代替手段で - 日本語WordNet
the act of organizing as a territory 例文帳に追加
領土として組織化する行為 - 日本語WordNet
make high-pitched sounds, as of birds 例文帳に追加
鳥のような、甲高い音を出す - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)