「Accessible surface」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A seal member 4 surrounds a region accessible through an opening 2.1 formed in a housing 2 on one surface of a sensor element 3.例文帳に追加

シール部材４が、センサ素子３の一方の面の、ハウジング２に形成された開口２．１を通して接近可能である領域を取り囲んでいるようにした。 - 特許庁

Respective electric contact areas are made accessible to the corresponding terminals by arranging them on the surface of an electronic printed board circuit 216 of the supplemental module.例文帳に追加

各電気的接触領域は、対応する端子に対して直接アクセスしうるように、追加モジュールの電子プリント回路216の表面部に配置されている。 - 特許庁

The touch input device includes a capacitive touch sensor that is disposed underneath a surface of the vehicle's interior that is accessible and touchable by an occupant of the vehicle.例文帳に追加

タッチ入力装置は乗物の乗員により接近可能且つ接触可能な乗物の内部の表面の下に配置された容量式タッチセンサを含む。 - 特許庁

To provide a trans-axial cutting apparatus used for cutting an inner surface of an opening formed within an object and accessible from outside the object.例文帳に追加

物体内部に形成され物体の外部から接近可能な開口の内面を切削するために用いる、軸に沿って移動する切削装置を提供する。 - 特許庁

A part molding core 9 for molding a part on the inner surface side of the front surface part or rear surface part of a pallet is provided in a slide mold 8 in a freely accessible manner and energized by a spring 11 so as to be inserted in the slide mold 8.例文帳に追加

スライド金型８にパレットの表面部や裏面部の内面側の一部を成形する部分成形コア９を出入り自在に設けると共に部分成形コア９がスライド金型８内に没入するようにばね１１にて付勢する。 - 特許庁

In the sticking process, at least one surface of the conductive contact pad is exposed and remains in an accessible state for electrical connection.例文帳に追加

さらに、接着する過程は、導電性接触パッドの少なくとも一つの表面が露出されていて電気的な接続のためにアクセス可能な状態に留まるようにする。 - 特許庁

The plurality of throwaway tips lies with a throwaway surface on a bearing surface of the recess, in such a manner that the throwaway tips are individually accessible, and can be assembled and disassembled in a simple manner by way of a fastening element.例文帳に追加

複数のスローアウェイチップは、スローアウェイチップ面を凹部のベアリング面上に配置して横たわり、スローアウェイチップは、個別に利用可能であり、かつ締結要素により容易に組立および分解可能となっている。 - 特許庁

The surprising discovery that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are specific, accessible and stable markers of the luminal surface of tumor blood vessels, is disclosed.例文帳に追加

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面の特異的で、接近可能であり、かつ安定なマーカーであるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁

An operation part 46 of door locking releasing levers 44 and 45 for releasing and operating bottom door locking by these door locking mechanisms 31 and 38, is extracted up to a place accessible from a side surface of the upper revolving body 2.例文帳に追加

これらのドア係止機構31，38によるボトムドア係止を解除操作するドア係止解除レバー44，45の操作部46を、上部旋回体２の側面からアクセス可能な場所まで引出す。 - 特許庁

Each electrode layer therefore has a top surface which is accessible at its projecting edge through a via, so that the electrodes can be accessed in any combination to permit any desired circuit connection.例文帳に追加

従って、電極をいかなる組合せでも接続でき、いかなる所望の回路接続もできるように、各電極層はその突き出している縁にビアを通して接続できる上部表面を有する。 - 特許庁

The first chamber is accessible from the upper side of the flat surface through the first opening part, and the first and second opening parts can have sizes and dimensions sufficient for a spare tire to pass through them.例文帳に追加

第１のチャンバは、第１の開口部を通って平面の上からアクセス可能であり、第１および第２の開口部は、スペアタイヤの通過を可能にするのに充分な大きさおよび寸法を有することができる。 - 特許庁

As for a means for raising surface energy, chemical treatment using acid, alkali or the like; however, physical treatment such as corona discharge treatment and plasma treatment is generally effective and accessible in terms of productivity.例文帳に追加

表面エネルギーを上げる手段としては、酸・アルカリなどを使った化学的処理などがあるが、コロナ放電処理やプラズマ処理などの物理的処理のほうが一般的に効果も高く生産性の点からも利用しやすい。 - 特許庁

The apparatus existing in the media storage system 10; 100 provided with an enclosure 12 having a user-accessible surface 16; 116 retrieves data cartridge-related information from a memory unit 50; 112 mounted on the surface 44; 110 of the housing 32; 104 of a data cartridge 30; 102.例文帳に追加

ユーザアクセス可能表面１６、１１６を有する筐体１２を備えた媒体保管システム１０、１００内にある装置は、データカートリッジ３０、１０２のハウジング３２、１０４の表面４４、１１０に対して取り付けられたメモリユニット５０、１１２からデータカートリッジ関連情報を検索する。 - 特許庁

In one embodiment, a steam turbine casing segment is disclosed including: a horizontal joint surface; a pocket having a first opening at the horizontal joint surface and a second opening substantially opposing the first opening; and a path accessible from a radially outward surface of the steam turbine casing segment, the path fluidly connected to the second opening of the pocket.例文帳に追加

一実施形態では、水平ジョイント面と、該水平ジョイント面において第１の開口と該第１の開口に実質的に相対する第２の開口とを有するポケットと、蒸気タービンケーシングセグメントの半径方向外向き面からアクセスすることができ且つポケットの第２の開口に流体接続された経路と、を含む蒸気タービンケーシングセグメントが開示される。 - 特許庁

Due to relatively sharp turn (reflection) angle accessible with the reflective surface, the circuit area occupied by a waveguide turn of the invention is significantly smaller than that for a typical prior-art waveguide turn.例文帳に追加

本発明の導波路曲部によって占められる回路領域は、反射面を用いて可能となる比較的鋭い曲り（反射）角によって、標準的な従来技術の導波路曲部に対するものよりも著しく小さくなる。 - 特許庁

The printer main body is made freely accessible to the printer main body housing part of the booth 101 by a slide guide means and expendables can be supplied and replaced from the upper surface side of the printer main body.例文帳に追加

上記プリンター本体部１は、上記ブース１０１のプリンター本体収容部に対してスライドガイド手段により出し入れ自在になっているとともに、上記プリンター本体部の上面側から消耗品を補充、交換可能になっている。 - 特許庁

When the sandwich machine body 30 is pulled out from the sandwich machine holder 20, the sandwich machine body side opening part 33 is exposed and the operation surface 61 of the communication condition setting device 60 inside the controller becomes accessible, and thus the setting work of the communication conditions is facilitated.例文帳に追加

台間機ホルダ２０から引き抜くと、台間機本体側開口部３３が露出し、制御器内部の通信条件設定器６０の操作面６１にアクセス可能になり、通信条件の設定作業を簡単に行うことができる。 - 特許庁

The interposer 7 is arranged in the vicinity of a microchip device 1 so that a first electric contact point is accessible from the surface side of the interposer 7 via the aperture 11 and the first aperture 15 while the second aperture 16 is positioned outside a packaging region.例文帳に追加

インターポーザー７の表面側からアパーチャ１１および第１開口１５を通じて第１電気接点にアクセス可能であって、第２開口１６がパッケージ領域外に位置するように、インターポーザー７をマイクロチップデバイス１の近隣に配置する。 - 特許庁

To provide a highly conserved, immunologically accessible antigen existing at the surface of Neisseria meningitidis organisms, and also to provide immunotherapeutic, prophylactic and diagnostic compositions and methods useful in the treatment, prevention and diagnosis of Neisseria meningitidis diseases.例文帳に追加

髄膜炎菌の表面に存在する、高度に保存された、免疫学的に結合可能な抗原、また、髄膜炎病の治療、防止および診断において有用な、免疫療法的、予防的かつ診断的な組成物および方法の提供。 - 特許庁

The enclosed structure 92 and at least one conductive member cooperate to provide at least one contact structure arranged to perform surface fixing of the package in a circuit and accessible from the outside of the enclosed structure.例文帳に追加

前記密閉構造および前記少なくとも１つの導電性部材は協働して、回路内への前記パッケージの表面取付けを行うように構成された、前記密閉構造の外部からアクセス可能な少なくとも１つのコンタクト構造を与える。 - 特許庁

The optical connection component is an optical connector 1 used for connecting optical fibers, in which an IC chip module 21 is partially embedded and at least part of the surface part 21b of the IC chip module which is accessible to an antenna 21a constituting the IC chip module 21 is exposed.例文帳に追加

光ファイバの接続に用いられる光コネクタ１であって、ＩＣチップモジュール２１が一部に埋め込まれ、ＩＣチップモジュール２１を構成するアンテナ２１ａにアクセス可能なＩＣチップモジュール表面部分２１ｂの少なくとも一部が露出されている。 - 特許庁

Since this recessed space 18 is formed to the shape hollowed up from the top surface of the toilet seat body 11, a user sitting on a warming toilet seat 12 can touch the hand electrodes 16 from above and is more easily accessible to the hand electrodes than in the case the hand electrodes are touched from sideways.例文帳に追加

また、この凹空間１８は、便座本体１１の上面からえぐり取った形状に形成されているため、暖房便座１２に座っている利用者は手電極１６を上方から触れることができ、例えば側方から触れる場合に比べて、アプローチしやすい。 - 特許庁

To provide a fitting structure for an electronic substrate, which suppresses an arrangement space in a width direction (the horizontal direction of a device body) and also is easily connected to the mounting surface of an electronic substrate attached to the device body by disposing a cable from another electronic substrate or component, so as to be accessible from a front near side.例文帳に追加

幅方向（装置本体の水平方向）の設置スペースを抑制できるとともに、装置本体に装着した電子基板の実装面に対して、正面手前側からアクセス可能で他の電子基板や部品からケーブルを這いまわして接続することが容易な電子基板の取付構造を提供する。 - 特許庁

There are disclosed the surprising discoveries that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are stable and specific markers accessible on the luminal surface of tumor blood vessels, and that the administration of an anti-aminophospholipid antibody alone is sufficient to induce thrombosis, tumor necrosis and tumor regression in vivo.例文帳に追加

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面で接近可能な安定かつ特異的なマーカーであり、そして抗アミノリン脂質抗体単独の投与が、インビボで血栓、腫瘍壊死、および腫瘍後退を誘導するのに十分であるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁

This multi-layered heat insulation container with a surface of a heat insulation core layer 30 formed of resin foam is covered by exterior materials 10 and 20 forms a sealed space between the core layer 30 and the exterior materials 10 and 20, and a non-contact recording medium 2 is fitted to the position accessible from the outer side in a non-contact manner.例文帳に追加

発泡樹脂で作られた断熱性芯層３０の表面が外装材１０、２０により覆われている多層断熱コンテナにおいて、芯層３０と外装材１０、２０との間における密封空間であって、外部から非接触でアクセスできる位置に非接触型記録媒体２を装着する。 - 特許庁

An aminophospholipid (such as phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) is a stable and specific marker accessible on the luminal surface of tumor blood vessels, and the single administration of an anti-aminophospholipid antibody is sufficient to induce thrombosis, tumor necrosis and tumor regression in vivo.例文帳に追加

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面で接近可能な安定かつ特異的なマーカーであり、そして抗アミノリン脂質抗体単独の投与が、インビボで血栓、腫瘍壊死、および腫瘍後退を誘導するのに十分であるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁