「Acids」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This fatty acid mixture is such one as to contain monounsaturated fatty acids, wherein the number of the carbon atoms in the fatty acid portion is 8-22, the mixed mass ratio of the saturated fatty acids to unsaturated fatty acids is (20:80) to (50:50), and the mass ratio of the cis/trans for the unsaturated fatty acids is (45:55) to (25:75).例文帳に追加

モノ不飽和脂肪酸類を含有する脂肪酸類混合物であって、脂肪酸部分の炭素数が８〜２２であり、飽和脂肪酸類と不飽和脂肪酸類との混合比が質量比で２０／８０〜５０／５０であり、及びモノ不飽和脂肪酸類に含まれるシス体／トランス体との比が質量比で４５／５５〜２５／７５である前記混合物。 - 特許庁

The method further comprises adding the nucleic acids to the dispersion to form a complex.例文帳に追加

さらに、この方法は、核酸をこの分散体に添加し複合体を形成することを含む。 - 特許庁

Specific typical embodiments use various long-chain fatty acids.例文帳に追加

特定の典型的な実施の形態では、複数のさまざまな長鎖脂肪酸が用いられる。 - 特許庁

To provide pet food having high content of unsaturated fatty acids, and excellent in long preservation stability.例文帳に追加

不飽和脂肪酸含量が高く、長期保存安定性の良好なペットフードを提供する。 - 特許庁

This novel yeast shows the resistance to a citrate synthase inhibitor and can produce organic acids in high productivity.例文帳に追加

クエン酸シンターゼの阻害剤に耐性を示し、有機酸を高生産する新規酵母。 - 特許庁

The object to be plated having the recessed part is contacted with a pretreatment liquid consisting of an aqueous solution containing at least one kind of component selected from the group consisting of hydrazines, hydroxyl amines, hypophosphorous acids, phosphorous acids, boron hydride compounds, amine borane compounds, sulfurous acids, thiosulfuric acids, ascorbic acids and saccharides, and after that, copper plating is deposited by an electrocopper plating method using a copper sulfate plating solution.例文帳に追加

凹部を有する被めっき物を、ヒドラジン類、ヒドロキシルアミン類、次亜リン酸類、亜リン酸類、水素化ホウ素化合物、アミンボラン化合物、亜硫酸類、チオ硫酸類、アスコルビン酸類及び糖類からなる群から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する水溶液からなる前処理液に接触させた後、硫酸銅めっき液を用いて電気銅めっき法によって銅めっきを析出させることを特徴とする硫酸銅めっき方法。 - 特許庁

The cysteine-based oxygen absorbent contains cysteine, ascorbic acids and a transition metal compound.例文帳に追加

システイン系酸素吸収剤は、システインと、アスコルビン酸類と、遷移金属化合物とを含む。 - 特許庁

ETHYL STYRENE-DIVINYL BENZENE COPOLYMER AND SEPARATING MATERIAL FOR AMINO ACIDS COMPRISING THE SAME例文帳に追加

エチルスチレン・ジビニルベンゼン共重合体および該重合体からなるアミノ酸用分離材。 - 特許庁

In another case, tamarind seed polysaccharide, xanthan gum, or alginic acids are added to noodles.例文帳に追加

または、麺類にタマリンド種子多糖類と、キサンタンガム及び又はアルギン酸類とを添加する。 - 特許庁

To effectively remove acids such as formic acid from fuel in an engine for an automobile.例文帳に追加

自動車用エンジンの燃料中から、ギ酸のような酸をより効果的に除去する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent having a broad-range antibacterial spectrum among hydroxyundecanoic acids.例文帳に追加

ヒドロキシウンデカン酸のうち、広範囲の抗菌スペクトルを有する抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

The compositions comprise antisense oligonucleotides targeted to nucleic acids encoding STAT3.例文帳に追加

組成物は、ＳＴＡＴ３をコードする核酸を標的とするアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む。 - 特許庁

The amino acids that correspond to codons of the sequence must be presented under the corresponding codon. 例文帳に追加

配列のコードンに対応するアミノ酸は，対応コードンの下に表示されなければならない。 - 特許庁

Fatty acids such as stearic acid and reaction products thereof are not used as compounding agents either.例文帳に追加

ステアリン酸等の脂肪酸及びその反応生成物も配合剤として用いない。 - 特許庁

CONJUGATED BILE ACIDS, DERIVATIVES THEREOF WITH METAL COMPLEXES, AND RELATING METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

胆汁酸抱合体、それらの金属錯体との誘導体、及び関連する使用方法 - 特許庁

The aliphatic acids, preferably, contain a saturated aliphatic acid with a carbon number of 5 to 12.例文帳に追加

また、脂肪酸は、炭素数が５〜１２の飽和脂肪酸を含むものであるのが好ましい。 - 特許庁

The invention also provides kits for isolating and/or identifying nucleic acids.例文帳に追加

本発明はまた、核酸を単離するおよび／または同定するためのキットも、提供する。 - 特許庁

The physiologically active substances include small molecules, peptides, proteins, nucleic acids and vaccines.例文帳に追加

生理活性物質としては、低分子、ペプチド、タンパク質、核酸およびワクチンが挙げられる。 - 特許庁

a crystalline penicillin similar in action to penicillin G but more resistant to the action of gastric acids 例文帳に追加

作用がペニシリンGに類似しているが、胃酸の作用により耐性を示す結晶ペニシリン - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCTION OF L-AMINO ACIDS BY FERMENTATION OF GLUCOSE AND PENTOSE MIXTURE例文帳に追加

グルコースおよびペントースの混合物の発酵によりＬ−アミノ酸を産生する方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE TRANS-2-OXO-4- OXAZOLIDINECARBOXYLIC ACIDS AND ESTERS例文帳に追加

光学活性トランス−２−オキソ−４−オキサゾリジンカルボン酸及びエステル類の製造方法 - 特許庁

P450 monooxygenase gene is obtained from Alcanivorax borkumensis DSM 11573 strain and encodes 471 amino acids.例文帳に追加

アルカニボラックス・ボルクメンシスDSM 11573株から得られ、４７１個のアミノ酸をコードするP450モノオキシゲナーゼ遺伝子。 - 特許庁

To provide a method promoting a dehydration reaction such as carboxylic acids and alcohols and amines or the like.例文帳に追加

カルボン酸類とアルコールやアミンなどとの脱水反応を促進する方法を提供する。 - 特許庁

CHLOROUS ACIDS COMPOUND-CONTAINING WATER-BASED COMPOSITION CONTAINING GLYCEROL AND PHOSPHORIC ACID COMPOUND例文帳に追加

グリセリンおよびリン酸化合物を含有する亜塩素酸類化合物含有水性組成物 - 特許庁

To realize a simple method for highly selectively detecting polycarboxylic acids with high sensitivity.例文帳に追加

ポリカルボン酸類を高感度で高選択的に検出する簡便な方法を提供する。 - 特許庁

Herein, the nutrients 3 are preferably amino acids such as glycine and/or taurine.例文帳に追加

好ましくは、前記栄養素３を例えばグリシン及び／又はタウリン等のアミノ酸とする。 - 特許庁

In argon atmosphere, these strong acids are not synthesized, but only hydrogen peroxide is produced.例文帳に追加

アルゴン雰囲気中では、これら強酸は合成されず過酸化水素のみ生成する。 - 特許庁

NUCLEIC ACIDS FOR DETECTING FUNGI BELONGING TO GENUS CANDIDA AND METHOD FOR DETECTING FUNGI BELONGING TO GENUS CANDIDA例文帳に追加

カンジダ属真菌検出用核酸及びそれを用いたカンジダ属真菌の検出方法 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE 3-N SUBSTITUTED AMINOISOBUTYRIC ACIDS AND THEIR SALTS AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加

光学活性３−Ｎ置換アミノイソ酪酸類およびその塩ならびにそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing pure phenylenedioxydiacetic acids at a high purity and in a high yield.例文帳に追加

精フェニレンジオキシジ酢酸類を高純度、高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

(ii): It further comprises (G) at least one kind selected from organic acids and acid anhydrides thereof.例文帳に追加

（ｉｉ）（Ｇ）有機酸及びその酸無水物から選ばれる少なくとも一種を更に含む。 - 特許庁

Cinnamic acid, hydroxycinnamic acid, caffeic acid, or ferulic acid is cited as the example of the cinnamic acids.例文帳に追加

桂皮酸類の例としては、桂皮酸、ヒドロキシ桂皮酸、カフェ酸、フェルラ酸等があげられる。 - 特許庁

A system and a method for identifying molecules of polymers 2, such as nucleic acids are described.例文帳に追加

例えば核酸のようなポリマーの分子を識別するシステム及び方法が記載されている。 - 特許庁

The method is improved by making an antibody against a part of amino acids constituting the C-peptide.例文帳に追加

Ｃペプチドを構成する一部のアミノ酸に対する抗体を作製し、改良を加える。 - 特許庁

The drip retarder for meat, preferably, may contain organic acids and/or salt further.例文帳に追加

食肉のドリップ抑制剤は、有機酸類および／または食塩をさらに含んでいてもよい。 - 特許庁

The hair treatment agent composition contains: noble metal particles; aldonic acids; and saccharide.例文帳に追加

毛髪処理剤組成物には、貴金属微粒子、アルドン酸類、及び糖類が含有される。 - 特許庁

The rate constants for oxidation of carboxylic acids are strongly correlated with pH over a range of 4-8.例文帳に追加

カルボン酸の酸化速度定数は4から8の範囲でpHと強い相関関係がある。 - 英語論文検索例文集

The rate constants for oxidation of carboxylic acids are strongly correlated with pH over a range of 4-8.例文帳に追加

カルボン酸の酸化速度定数は4から8の範囲でpHと強い相関関係がある。 - 英語論文検索例文集

The rate constants for oxidation of carboxylic acids are strongly correlated with pH over a range of 4-8.例文帳に追加

カルボン酸の酸化速度定数は4から8の範囲でpHと強い相関関係がある。 - 英語論文検索例文集

The rate constants for oxidation of carboxylic acids are strongly correlated with pH over a range of 4-8.例文帳に追加

カルボン酸の酸化速度定数は4から8の範囲でpHと強い相関関係がある。 - 英語論文検索例文集

Milk constituents react with a group of organic acids including chlorogenic acid to make protein unstable. 例文帳に追加

乳成分がクロロゲン酸などの有機酸群と反応するとタンパク質が不安定になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

volumetric analysis using standard solutions of acids to measure the amount of a base present 例文帳に追加

存在する塩基の量を計るために酸の標準液を使っている容量分析 - 日本語WordNet

the hydrolysis of proteins into peptides and amino acids by cleavage of their peptide bonds 例文帳に追加

蛋白質をそのペプチド結合の分裂によってペプチドとアミノ酸に加水分解すること - 日本語WordNet

a water soluble polysaccharide produced when starch is hydrolyzed with acids or amylase called dextrin 例文帳に追加

でんぷんを酸またはアミラーゼで加水分解する途中でできるデキストリンという物質 - EDR日英対訳辞書

Soybean cake, distilled spirit cake, and the like are used as a raw material to make amino acids, soybean peptide, etc.例文帳に追加

大豆粕、焼酎粕などを原料とし、アミノ酸、大豆ペプチドなどを製造する。 - 特許庁