「Activating Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

USE OF C-GLYCOSIDE COMPOUND AS AGENT FOR ACTIVATING AND CONTROLLING SKIN IMMUNE例文帳に追加

皮膚免疫を活性化及び調節するための薬剤としてのＣ−グリコシド化合物の使用 - 特許庁

The epidermal keratinocyte-activating agent includes a Carex humilis extract as an active ingredient.例文帳に追加

表皮角化細胞賦活剤はホソバヒカゲスゲ（Carex humilis ）抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

The method is also a method for determining the aprotinin action of a different ACT activating agent.例文帳に追加

さらに異なるＡＣＴ活性化剤のアプロチニン作用を定量化する方法でもある。 - 特許庁

Also is disclosed an ink-jet printing system including the ink and an activating agent.例文帳に追加

またインクジェットインク及び活性化剤を含有するインクジェット印刷システムも開示する。 - 特許庁

The yeast-activating agent contains a hop water extract as an active ingredient.例文帳に追加

本発明に係る酵母活性化剤は、ホップ水抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

The maturing, normalizing or stabilizing agent of a blood vessel or the Tie-2 activating (phosphorylating) agent is composed of syringaresinol.例文帳に追加

本発明はシリンガレシノールからなる、血管の成熟化、正常化、安定化剤、又はTie2活性化（リン酸化）剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for activating a contrast agent removing system for efficiently removing a contrast agent causing renal dysfunction.例文帳に追加

腎機能障害の原因となる造影剤を効率良く除去する造影剤除去システムの作動方法を提供する。 - 特許庁

The granular activated bleaching agent contains a bleaching activating agent (a) and a specified alcohol (b) being a liquid at a normal temperature (25°C).例文帳に追加

（ａ）漂白活性化剤、及び（ｂ）常温（２５℃）で液体の特定のアルコールを含有する漂白活性化剤造粒物。 - 特許庁

The epoxy resin composition, which is liquid at room temperature, contains an epoxy resin, a setting agent and a flux activating agent as the essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、フラックス活性剤を必須成分とする室温で液状のエポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁

Further, the external preparation for skin is characterized by containing the extract of the plant such as Cattleya and one or more agents selected from a bleaching agent, an antioxidizing agent, an anti-inflammatory agent, a cell-activating agent and an UV light-preventing agent.例文帳に追加

並びにカトレア類の植物抽出物と、美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、紫外線防止剤から選ばれる薬効剤の一種又は二種以上を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a cell-activating agent, a collagen production-promoting agent, a bleaching agent, an anti-oxidizing agent, an anti-inflammatory agent, an aromatase activity-promoting agent, a protease activity-promoting agent, a skin care preparation, and foods which each is originated from a natural substance, is highly safe, and is excellent in effects.例文帳に追加

天然由来で安全性が高く、効果のより優れた細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、アロマターゼ活性促進剤、プロテアーゼ活性促進剤、皮膚外用剤及び食品を提供する。 - 特許庁

The cell-activating agent, the collagen production-promoting agent, the bleaching agent, the anti-oxidizing agent, the anti-inflammatory agent, the aromatase activity-promoting agent, the protease activity-promoting agent, the skin care preparation, and the foods each contains an extract of Hibiscus makinoi.例文帳に追加

細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、アロマターゼ活性促進剤、プロテアーゼ活性促進剤、皮膚外用剤及び食品において、サキシマフヨウ（Ｈｉｂｉｓｃｕｓ ｍａｋｉｎｏｉ）の抽出物を含有させる。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Grimmiaceae having excellent cell activating action, bleaching action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用を有するギボウシゴケ科（Ｒａｃｏｍｉｔｒｉｕｍｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

The granular plant activating material is produced by charging a plant activating material and a growth adjusting agent into baked diatomaceous earth grains, zeolite and vegetable material fragments.例文帳に追加

珪藻土焼成粒、ゼオライト、植物質破片に植物活性材、成長調整剤を充填させた顆粒状植物活性材である。 - 特許庁

The cell-activating agent and the antioxidizing agent each contains a Bruguiera plant extract having an antioxidizing action and an action for activating dermal fibroblasts and skin cells.例文帳に追加

真皮線維芽細胞及び表皮細胞の賦活作用と抗酸化作用とを有するオヒルギ属（Ｂｒｕｇｕｉｅｒａ）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

The material serves as a light-emitting material for light-emitting devices: the portions without the activator mixed emit in the primary blue color, the portions with the Dy activating agent mixed do in the primary red color, and the portions with the Eu activating agent do in the primary yellow color.例文帳に追加

付活剤塗布なしの部分では青色、Ｄｙ付活剤部分で赤色、Ｅｕ付活剤部分で黄色の三原色で発光し、発光素子の発光体材料となる。 - 特許庁

The caspase-3-activating agent and the apoptosis-inducing agent based on the caspase-3-activating action contain an extract of Pandanus conoideus.例文帳に追加

カスパーゼ−３活性化剤及びカスパーゼ−３活性化作用に基づくアポトーシス誘導剤が、パンダナス コノイデウス（Ｐｕｎｄａｎｕｓ ｃｏｎｏｉｄｅｕｓ）の抽出物を含有することからなる。 - 特許庁

To provide a bleaching activating agent which is an organic peracid precursor capable of improving a bleaching performance of a peroxy compound, particularly a bleaching activating agent capable of imparting high water-soluble property to an organic peracid even at a low temperature and improving bleaching performance and a bleaching agent composition containing the bleaching activating agent.例文帳に追加

ペルオキシ化合物の漂白性能を向上させることができる有機過酸前駆体である漂白活性化剤、特に、低温においても有機過酸に高い水溶性を付与し、かつ漂白性能を向上させることができる漂白活性化剤、及び該漂白活性化剤を含む漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

Provided is a dental whitening composition that contains an oxidizing agent (such as peroxide) and an activating agent (such as eosin B).例文帳に追加

酸化剤（例えばペルオキシド）と、約400nm〜約570nmの放射波長を有する活性化剤（例えばエオシンＢ）とを含む歯のホワイトニング組成物。 - 特許庁

FULVIC ACID-CONTAINING MATERIAL, FULVIC ACID-CONTAINING COMPOSITION, PLANT-ACTIVATING AGENT, METHOD FOR PRODUCING FULVIC ACID-CONTAINING MATERIAL例文帳に追加

フルボ酸含有物、フルボ酸含有組成物、植物活力剤、フルボ酸含有物の製造方法 - 特許庁

The antimicrobial plant-activating agent is obtained by adding a natural salt to an acetic acid extract of pickled plum.例文帳に追加

梅干しの酢酸抽出成分に天然塩を添加した抗菌性植物活性剤である。 - 特許庁

The dendritic cell-activating agent contains an extract of the mycelium of Shiitake mushroom (sentinus edodes).例文帳に追加

本発明により、椎茸菌糸体抽出物を含む、樹状細胞活性化剤が提供される。 - 特許庁

The muscarine receptor-activating agent contains the peptide or a derivative thereof.例文帳に追加

前記ムスカリンレセプター活性化剤は、有効成分として、前記ペプチド又はその誘導体を含有する。 - 特許庁

The anti-dementia agent comprises the tripeptide with neurocyte activating effect as a principal component.例文帳に追加

抗認知症剤は、神経細胞活性化作用を有するトリペプチドを主成分とするものである。 - 特許庁

The epidermal keratinocyte-activating agent includes an extract of Camellia japonica leaves as an active ingredient.例文帳に追加

表皮角化細胞賦活剤は、ツバキ（Camellia japonica）の葉の抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

BLEACH-ACTIVATING DENDRITE LIGAND, AND DETERGENT AND CLEANING AGENT CONTAINING ITS METAL COMPLEX SALT例文帳に追加

漂白活性化樹枝状体リガンドおよびそれの金属錯塩を含有する洗剤および洗浄剤 - 特許庁

Then, oil decomposing microorganisms suspended in a solution containing a microorganism activating agent are sprayed thereon.例文帳に追加

次いで、其処へ微生物の活性剤を含む溶液に浮遊させた油分解微生物を噴霧する。 - 特許庁

MYOSTATIN ACTIVATING PROTEASE INHIBITOR PROTEIN AND ANTI-AMYOTROPHY AGENT INCLUDING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ミオスタチン活性化プロテアーゼ阻害蛋白およびこれを有効成分として含有する抗筋萎縮剤 - 特許庁

PREVENTING OR TREATING AGENT OF KERATOCONJUNCTIVAL TROUBLE, CONTAINING Nrf2-ACTIVATING SUBSTANCE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

Ｎｒｆ２活性化物質を有効成分として含む角結膜障害の予防または治療剤 - 特許庁

To provide a novel Tie2 activating agent, an agent for maturing, normalizing or stabilizing blood vessels, an agent for stabilizing lymphatic vessels, and a wrinkle-improving and preventing agent and a dropsy-ameliorating and preventing agent which comprise these agents.例文帳に追加

新規なTie2活性化剤、血管の成熟化、正常化若しくは安定化剤、リンパ管安定化剤、並びにこれらの剤を配合することを特徴とするしわ防止・改善剤及びむくみ改善・予防剤の提供。 - 特許庁

To provide an orally administrable antithrombotic agent and thrombolytic agent having excellent t-PA (plasminogen activator)-activating activities and PAI (plasminogen activator inhibitor)-1-inhibiting activities.例文帳に追加

優れたｔ−ＰＡ賦活活性及びＰＡＩ−１阻害活性を有する経口可能な抗血栓剤、血栓溶解剤の提供。 - 特許庁

This soil-activating water-holding agent is provided by using at least one of a nonionic polymer or an acrylic acid-based water-absorbing polymer as the water-holding agent and blending chlorella and fullerene.例文帳に追加

ノニオン系ポリマー又はアクリル酸系吸水ポリマーの少なくとも一つを保水剤とし、クロレラ及びフラーレンを配合する。 - 特許庁

This new method of manufacturing the unsaturated large cyclic lactone uses benzoic acid anhydride as a condensing agent in the presence of an activating agent.例文帳に追加

活性化剤の存在下，縮合剤として安息香酸無水物を用いることにより，上記課題を解決することができた。 - 特許庁

The hair-growing agent contains (A) an essence of eucalyptus, (B) a polyhydric alcohol, (C) a circulation accelerator, (D) a trichocyte-activating agent and (E) a polar oil component.例文帳に追加

次の成分(A)〜(E) (A) ユーカリエキス (B) 多価アルコール (C) 血行促進剤 (D) 毛包賦活剤 (E) 極性油剤を含有する育毛剤組成物。 - 特許庁

The cosmetic or the skin care preparation for external use comprises as active ingredients, (1) N-acetylhydroxyproline or a salt thereof and (2) one or more kinds of agents selected from skin-whitening agent, antioxidant agent, antiinflammatory agent, cell activating agent, blood circulation promoting agent, moisturizing agent, antibacterial agent, ultraviolet light screening agent, wrinkle ameliorating agent and wrinkle preventing agent.例文帳に追加

本発明によれば、（１）Ｎ−アセチルヒドロキシプロリンまたはその塩、ならびに（２）美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、細胞賦活剤、血行促進剤、保湿剤、抗菌剤、紫外線防止剤、しわ改善剤およびしわ予防剤から選ばれる一種以上の剤を有効成分として含有する化粧料または皮膚外用剤が提供される。 - 特許庁

To provide a cell-activating agent and an antioxidizing agent each having an excellent effect, and to provide a skin care preparation which contains the cell-activating agent and the antioxidizing agent as active ingredients and has an excellent action for preventing or improving the ageing and roughening of the skin.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を有効成分として配合することにより、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善に優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

Water flows while meandering to come into contact with the water cleaning and activating agent 40 to be cleaned and activated.例文帳に追加

水が蛇行しながら流れて浄活水剤４０に触れ、その浄化と活性化とが行われる。 - 特許庁

The essence of Citrus reticulata is a cellactivating agent excellent in activating cells.例文帳に追加

ポンカン（Ｃｉｔｒｕｓ ｒｅｔｉｃｕｌａｔａ）のエッセンスは細胞賦活に優れた細胞賦活剤である。 - 特許庁

PLANT ACTIVATING AGENT OBTAINED FROM ANIMAL FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PLANT GROWING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

動物性繊維から造る植物活性剤とその製法及びそれを用いた植物育成法 - 特許庁

This free radical elimination-activating agent contains the water or aqueous solvent extract of Zanthoxylum piperitum as an active ingredient.例文帳に追加

サンショウ（Zanthoxylum piperitum）の水、または水性溶媒の抽出物を有効成分とするフリーラジカル消去活性剤。 - 特許庁

TRIPEPTIDE WITH NEUROCYTE ACTIVATING EFFECT, AND FOOD, COSMETIC AND ANTI-DEMENTIA AGENT COMPRISING THE SAME例文帳に追加

神経細胞活性化作用を有するトリペプチド、それからなる食品製剤、化粧品及び抗認知症剤 - 特許庁

To provide a free radical elimination-activating agent which can be applied to medicines and foods.例文帳に追加

本発明は、医薬品、食品に応用することができるフリーラジカル消去活性剤に関するものである。 - 特許庁

The PPAR-activating agent includes the hydrophobic solvent extract of soybean genus Aspergillus fungus fermentation product as an active ingredient.例文帳に追加

大豆Aspergillus属菌発酵物の疎水性溶媒抽出物を有効成分とするＰＰＡＲ活性化剤。 - 特許庁

This macrophage-activating agent, interleukin 12-production-inducing agent and immunostimulant contains an acidic mucopolysaccharide produced by marine bacteria as an active ingredient.例文帳に追加

海洋細菌が生産する酸性ムコ多糖類を有効成分とするマクロファージ活性化剤、インターロイキン12産生誘導剤及び免疫賦活剤。 - 特許庁

To improve bleaching performance of a bleaching agent which produces organic peracid from an inorganic peroxide and a specific bleach-activating agent.例文帳に追加

無機過酸化物と特定の漂白活性化剤とから有機過酸を生成する漂白剤において、漂白性能をより向上させること。 - 特許庁