「Activating Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the antibody-producing cell-activating agent containing a T-cell epitope peptide originated from an antigen different from a target antigen or its derivative peptide as an active ingredient.例文帳に追加

標的抗原とは異なる抗原由来のＴ細胞エピトープペプチド又はその誘導ペプチドを有効成分として含む抗体産生細胞活性化剤。 - 特許庁

To provide an antibody-producing cell-activating agent which activates an antigen-specific antibody-producing cell by any of in-vivo and in-vitro immunization methods.例文帳に追加

インビボ及びインビトロ免疫法のいずれにおいても、抗原特異的抗体産生細胞の活性化をもたらす抗体細胞活性化剤を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject medicinal agent having excellent activating actions on mitochondrial functions, capable of exhibiting excellent pharmacokinetics and useful as a prophylactic and a therapeutic agents, etc., for neurodegenerative diseases such as Parkinson's disease or Alzheimer's disease by including a benzo-condensed ring-containing compound.例文帳に追加

パーキンソン病、アルツハイマー病等の神経変性疾患の予防・治療剤等として有用なミトコンドリア機能賦活剤を提供する。 - 特許庁

To find an active ingredient having excellent cell-activating action, bleaching action, anti-oxidant action, collagenase inhibiting action, amylase-inhibiting action, etc., and provide a humectant, a cell-activating agent, a bleaching agent and a collagenase inhibitor widely applicable to fields such as external preparations for skin and foods and beverages.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用、コラゲナーゼ阻害作用、アミラーゼ阻害作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、及びコラゲナーゼ阻害剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cell-activating agent widely applicable to fields of an external preparation for the skin, a food and drink, and the like, a whitening agent, an antioxidant, an amylase inhibitor and a moisturizer, by discovering an active ingredient having excellent cell-activating activities, whitening activities, antioxidant activities, amylase-inhibiting activities, moisture-retaining activities and the like.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用、アミラーゼ阻害作用、及び保湿作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤、アミラーゼ阻害剤、及び保湿剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, elastin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, an elastin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、エラスチン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、エラスチン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To examine the action of a compound having a Rho-activating action on corneal disorders, especially corneal epithelium extension, and to provide a therapeutic agent which is used for corneal disorders and contains the compound having the Rho-activating action as an active ingredient.例文帳に追加

Ｒｈｏ活性化作用を有する化合物の角膜障害に対する作用、特に角膜上皮伸展に対する作用を調べ、Ｒｈｏ活性化作用を有する化合物を有効成分とする角膜障害治療剤を提供する。 - 特許庁

The light storage pigment contains aluminate of alkaline earth metal as host crystal, europium as an activating agent and at least one of cerium, praseodymium, neodymium, samarium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium and lutetium as an activating assistance.例文帳に追加

蓄光性顔料は、アリカリ土類金属のアルミン酸塩を母体結晶としたもので、ユウロピウムを賦活剤とし、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウムのうち少なくとも１つ以上を賦活助剤としたものである。 - 特許庁

This circadian rhythm disorder-improving agent or the preventing or treating agent of the diseases caused by the circadian rhythm disorders is characterized by containing a substance acting as an activating agent or inhibitor of protein kinase C.例文帳に追加

本発明において、プロテインキナーゼCの活性化剤又は阻害剤として作用する物質を有効成分として含むことを特徴とする、概日リズム障害改善剤、又は概日リズムの障害に起因した疾患の予防、治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for lowering the sugar absorption rate in the small intestine and/or an agent for activating enteric bacteria, especially a method for mitigating constipation, concretely to provide a constipation improving agent having mild action and free from the trouble of diarrhea, habit- forming risk and side effect.例文帳に追加

本発明は、小腸糖吸収率低下剤及び／又は腸内細菌活性化剤、特に便秘を緩和する方法に関し、具体的には、作用が緩和で下痢発生の心配のない、習慣性や副作用がない便秘改善剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a method capable of evaluating aprotinin sensitivity characteristics by determining the aprotinin sensitivity of an improved activated clotting time agent and a different activating agent which provide reaction without variations for anticoagulant heparin regardless of the presence or absence of an aprotinin agent.例文帳に追加

アプロチニン剤の有無にかかわらず抗凝血作用ヘパリンに対してバラツキのない反応を与える改良活性化クロッティング時間剤および異なる活性化剤のアプロチニン感受性を定量化して、アプロチニン感受性特性を評価できる方法を提供の提供。 - 特許庁

To provide a fuel supply device used in an LPG hybrid vehicle, reforming LPG fuel by utilizing a reducing agent and an activating agent originated from Kohga stone, and enhancing the combustion performance.例文帳に追加

抗火石由来の還元剤及び活性化剤を利用し、ＬＰＧ燃料を改質させ、燃焼性能を向上させることの可能なＬＰＧハイブリット車に採用される燃料供給装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To obtain a fervesceuce agent bringing sufficient body-warming feeling, and an activating agent of a decoupling protein for capable of improving a converting efficiency of a chemical energy coupled in ATP synthesis to a thermal energy.例文帳に追加

十分な身体の温まり感をもたらす体温上昇剤及びＡＴＰ合成に共役される化学エネルギーの熱エネルギーへの変換効率を向上させる脱共役蛋白質の活性化剤の提供。 - 特許庁

To provide a one-pack thermosetting epoxy coating or an adhesive composition for protective or decorative use which contains an epoxy resin, a thermally activating dicyandiamide latent curing agent and an accelerator for a dicyandiamide curing agent.例文帳に追加

エポキシ樹脂、ジシアンジアミド潜伏性熱活性化硬化剤およびジシアンジアミド硬化剤のための促進剤を含有する熱硬化性で一液性の保護または装飾用のエポキシコーティングまたは接着剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a muscle-building agent, a muscle weakening prevention or treatment agent, a food or drink, an additive for food or drink, an external agent or an additive for an external agent for muscle building use or muscle weakening prevention or treatment use, by promoting the energy production in myocytes and activating the muscle.例文帳に追加

筋細胞におけるエネルギー産生を促進し、筋肉を活性化することにより、筋肉増強剤又は筋肉減衰の予防もしくは治療剤、あるいは筋肉増強又は筋肉減衰の予防もしくは治療用の飲食品、飲食品添加剤、外用剤又は外用添加剤を提供する。 - 特許庁

A cylindrical case 21, which is filled with the water cleaning and activating agent 40 developing a function for performing the cleaning and activation of water in contact with water, is housed in a cylindrical container 50.例文帳に追加

水に触れてその水の浄化と活性化とを行う機能を発揮する浄活水剤４０を装填された円筒ケース２１を円筒容器５０に収容する。 - 特許庁

The antimicrobial plant-activating agent is produced by pickling a plant having the antimicrobial activities in glacial acetic acid to extract the essence, adding the water and the natural salt thereto, and stirring the resultant mixture.例文帳に追加

この抗菌性植物活性剤は、抗菌性のある植物を氷酢酸に漬け込みエキスを抽出した後に水と天然塩を加えて攪拌し作製する。 - 特許庁

This aerosol container 10 for flowering plants has a hollow storing part 12 where a cut flower activating agent 11 is stored and a rod part 13 extending downward from the storing part 12.例文帳に追加

花卉用の薬剤容器１０は、切花活性剤１１が収容される中空の収容部１２と、この収容部１２から下方に伸びるロッド部１３とを有している。 - 特許庁

The hot-spring water is disinfected in a first circulation route by bringing the hot-spring water into contact with sodium chlorite and an activating agent to generate chlorine dioxide in the hot-spring water.例文帳に追加

第一循環経内で温泉水を亜塩素酸ソーダ及び活性化薬剤と接触させることにより、該温泉水中に二酸化塩素を発生させ、消毒を行なう。 - 特許庁

AQUATIC LIFE BASED ON MICROORGANISM-CULTURE SOLUTION, ACTIVATING AGENT FOR HYDROSPHERE FOR BREEDING IT, ACTIVATION OF AQUATIC LIFE BY USING THE SAME AND BREEDING OF AQUATIC LIFE例文帳に追加

微生物培溶液に基づく水性生物およびこれを飼育する水圏の活性剤およびこれを使用した水性生物の賦活方法並びに水性生物の飼育方法。 - 特許庁

An extract of Caulerpa racemosa algae having activation action and anti-oxidant action on a dermal fibroblast and epidermal cell is used as the cell-activating agent.例文帳に追加

真皮線維芽細胞と表皮細胞の賦活作用を有するカウレルパラセモサ（Ｃａｕｌｅｒｐａ ｒａｃｅｍｏｓａ）藻類抽出物を細胞賦活剤として用いる。 - 特許庁

ATC results obtained by the activating agent are the same as the results of celite ACT test performed on heparinized blood and are not affected by aprotinin.例文帳に追加

この活性化剤により得られたＡＣＴ結果は、ヘパリン化血液に対して行なったセライトＡＣＴ試験の結果と同じであり、同時にアプロチニンの影響を受けない。 - 特許庁

To provide a technology for activating Rho and contracting dendrons at a same level for intending to screen a Rho activation inhibitory agent useful for the regeneration of nerve cells.例文帳に追加

神経細胞の再生などに有用な、Ｒｈｏ活性阻害剤をスクリーニングすべく、Ｒｈｏを活性化し、樹状突起を同じレベルに収縮させる技術を提供する。 - 特許庁

The healing of the food allergic symptoms in the human (animal) is achieved with an anti-food allergic agent comprising lactic acid bacteria activating the gut immunity or a Th1 (T helper type 1) cell and an antioxidant composition.例文帳に追加

腸管免疫または１型ヘルパーＴ細胞を賦活させる乳酸菌と、抗酸化組成物とを含んでなる、抗食物アレルギー剤により達成される。 - 特許庁

NEW COMPOUND N-[3-(4-HYDROXYPHENYL)PROPIONYL]PIPERIDIN-5- EN-2-ONE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ENZYMATIC REACTION-ACTIVATING AGENT CONTAINING THE SAME AS MAIN INGREDIENT例文帳に追加

新規化合物Ｎ−［３−（４−ヒト゛ロキシフェニル）フ゜ロヒ゜オニル］ヒ゜ヘ゜リシ゛ン−５−エン−２−オン及びその製造方法並びにこれを主成分とする酵素反応賦活剤 - 特許庁

The method for generating the chlorine dioxide gas comprises sustainedly generating the chlorine dioxide gas from a gel-like composition obtained by preparing solid chlorite, the activating agent, the water absorbing agent and the water-retaining agent as solid materials and converting the solid materials into a gel by the addition of water to the solid materials when chlorine dioxide gas is used.例文帳に追加

固形物として、固形亜塩素酸塩と、活性化剤と、吸水性樹脂と、保水剤とを準備し、使用の際に前記固形物に水を添加し、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする二酸化塩素ガスの発生方法。 - 特許庁

To provide an antiaging agent having excellent cell activating effects and useful as an antiaging ingredient without deteriorating in a preparation and the external preparation for skin comprising the antiaging agent, stable with the lapse of time and having excellent antiaging effects.例文帳に追加

優れた細胞賦活効果を有しており、製剤中で変質することのない、老化防止成分として有用な老化防止剤及びこれを含有し経時的に安定で抗老化効果に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an NKT (natural killer T) cell-activating agent, a treating agent of autoimmune diseases (e.g. systemic lupus erythematosus, systemic scleroderma, ulcerative colitis, encephalomyelitis, multiple sclerosis, human type I diabetes mellitus) and an abortive drug.例文帳に追加

ＮＫＴ細胞活性化剤、自己免疫疾患（例えば、全身性エリテマトーデス、全身性強皮症、潰瘍性大腸炎、脳脊髄炎、多発性硬化症、およびヒトＩ型糖尿病等）の治療剤、および堕胎剤の提供。 - 特許庁

The sealant for an automobile body comprises an epoxy resin, a heat-activating epoxy curing agent, a foaming agent and a filler, wherein the foaming agent is a mixture of an expandable microcapsule having an optimum expanding temperature from not less than 160°C to not more than 220°C and a chemical foaming agent and the mixture contains the expandable microcapsule in an amount of 50 wt.%.例文帳に追加

エポキシ樹脂、熱活性型エポキシ硬化剤、発泡剤および充填剤を含む車体用シーラントであって、発泡剤は、最適発泡温度が１６０℃以上２２０℃以下である発泡性マイクロカプセルおよび化学発泡剤の混合物であり、発泡性マイクロカプセルを５０重量％含有する混合物であることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a PPAR (peroxisome proliferator-activated receptor) activating agent being safe and daily drinkable in order to prevent lifestyle-related diseases and alleviate intractable symptoms such as hypersensitivity to intestines and a health food having PPAR activating action.例文帳に追加

生活習慣病を予防したり腸過敏症など難治性の症状を軽減するために、安全であり毎日でも飲用できるものであって、且つ広い作用効果が期待できるＰＰＡＲ活性化剤、およびＰＰＡＲ活性化作用を有する健康食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a body function activating substance composed of a gelatinized granite porphyry expectable to exhibit remarkable medicinal effect exceeding the effect of component derived from seawater by adding to a body cleansing agent, solid soap, liquid soap, shampoo, or the like, and usable as an additive for a body cleansing agent, or the like.例文帳に追加

全身洗浄剤、固形石鹸、液状石鹸、シャンプー等に石英斑岩ゲル化物を含有させることによって、海水成分に由来する以上の顕著な薬用効果が期待でき、全身洗浄剤等に配合できること。 - 特許庁

The cell activating agent includes an aqueous extract from cacao shell, the UV damage alleviating agent includes the aqueous extract from cacao shell, and the melanin inhibitor also includes the aqueous extract from cacao shell.例文帳に追加

カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とする細胞賦活剤、カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とする紫外線障害緩和剤、及び、カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とするメラニン産生抑制剤。 - 特許庁

To provide a method for screening a mitochondria function-activating substance capable of improving diseases or morbidities associated with mitochondria malfunction and becoming their treating agent, in a large amount and rapidly.例文帳に追加

ミトコンドリア機能不全に関連する疾患や病態を改善し、その治療薬となりうるミトコンドリア機能活性化物質を大量かつ迅速にスクリーニングする手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a new peroxisome proliferator-activated receptor(PPAR)-α ligand agent preventing and treating hyperlipemia, arteriosclerotic diseases, etc., through activating PPAR-α.例文帳に追加

ＰＰＡＲαを活性化し、高脂血症や動脈硬化性疾患等の予防、治療ができる新規なペルオキシゾーム増殖剤応答性受容体（ＰＰＡＲ）αリガンド剤の提供。 - 特許庁

The neurocyte activating agent is suitable for applying to patients requiring activation of neurocytes, having, for example, neurodegenerative diseases, depression and/or preliminary conditions thereof.例文帳に追加

本発明の神経細胞活性化剤は、神経変性疾患、うつ病、及び／又はこれらの予備的状態等、神経細胞の活性化が必要な患者に対する使用に適している。 - 特許庁

Further the treating chamber 30 is provided with a sprinkler 68, a heater, an air supplier to control the chamber in a condition for most activating the microorganism in the decomposing treating agent.例文帳に追加

また、処理室３０には、散水装置６８及びヒータ，空気供給装置等が設けられており、分解処理剤をすみかとする微生物が最も活性化する条件に制御される。 - 特許庁

An extract of a plant of the genus Rhizophora L. having activation action and anti-oxidative action on a dermal fibroblast and an epidermal cell is used as the cell-activating agent and the antioxidant.例文帳に追加

真皮線維芽細胞及び表皮細胞の賦活作用と抗酸化作用とを有するヤエヤマヒルギ属（Ｒｈｉｚｏｐｈｏｒａ Ｌ．）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

The catalyst for (co)polymerization comprises a combination of a titanium complex having a specific structure and an activating agent having a specific structure, and the (co)polymer is produced using the catalyst.例文帳に追加

特定の構造を有するチタン錯体と特定の構造を有する活性化剤との組み合わせによる（共）重合触媒系と該触媒系を用いた（共）重合体の製法。 - 特許庁

The method for producing the dendrimer is carried out by stepwise reacting a compound having 1 carboxy group and 2 amino groups in the presence of the condensing agent activating the carboxy group.例文帳に追加

カルボキシル基を１つおよびアミノ基を２つ有する化合物を、カルボキシル基を活性化させる縮合剤の存在下で段階的に反応させることを特徴とするデンドリマーの製造方法。 - 特許庁

This bleach composition for the teeth is characterized by containing a compound supplying hydrogen peroxide in an aqueous solution and a manganese group-coordinated complex and/or its precursor as a bleach-activating agent.例文帳に追加

水溶液中で過酸化水素を供給する化合物および漂白活性化剤としてのマンガン基配位錯体および／またはその前駆体を含有する歯牙用漂白剤組成物。 - 特許庁

The air treatment apparatus has a means 4 for activating diffusion of a volatile treating agent, and this means is composed of a film, a small piece for peeling, a string, or an impression device.例文帳に追加

空気処理装置は、揮発性処理剤の放散を活性化する手段4を有し、この手段は、フィルム、引き剥がし用小片、紐、或いは印打装置によって構成されている。 - 特許庁

The extract of the plant of the genus Rhizophora L. is formulated in a skin care preparation for external use as the cell-activating agent and the antioxidant in order to prevent or improve aging of the skin and skin roughness.例文帳に追加

また、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善のために、ヤエヤマヒルギ属（Ｒｈｉｚｏｐｈｏｒａ Ｌ．）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

To provide a radiation image converting panel and its manufacturing method capable of forming an activating agent uniformly in a phosphor layer and exhibiting a high brightness and high sharpness.例文帳に追加

蛍光体層中の賦活剤を均一に形成することができ、且つ、高輝度、高鮮鋭性を示す放射線画像変換パネル及び放射線画像変換パネルの製造方法の提供。 - 特許庁