「Activating Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moisturizer, cell-activating agent, beautifully whitening agent and antioxidant, capable of being applicable in the field of a skin preparation for external use or beverage and food by finding an active ingredient having an excellent cell-activating effect, beautifully whitening activity, antioxidation effect, etc.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a humectant, a cell-activating agent, a bleaching agent and an antioxidant, widely applicable to fields of an external preparation for the skin, a food and drink or the like by discovering an active ingredient having excellent cell-activating activities, bleaching activities, antioxidant activities or the like.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a dental bleaching gel composition having a long preservation life, an activating agent system for activating the above composition, and a method for applying the dental bleaching gel on the surfaces of teeth for cosmetic whitening in a shortened period and/or for treating the soil or discoloration of the teeth and activating the composition.例文帳に追加

貯蔵寿命の長い歯科用漂白ゲル組成物、該組成物を活性化するための活性剤系、および短縮された期間での歯の美容的白化および/または汚れや変色の処置のために歯の表面に歯科用漂白ゲルを塗布し活性化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sirtuin 1 activating agent which has excellent sirtuin 1 activating ability and does not have such a problem that conventional resveratrol is oxidized and browned with heat, oxygen and light to deteriorate medicinal effects, to provide an activating composition, to provide an external preparation for skin, to provide a cosmetic, and to provide food.例文帳に追加

従来のレスベラトロールのような熱、酸素及び光により酸化や褐色化され、薬効効果が低下するという問題がなく、しかも優れたサーチュイン１活性化能を有するサーチュイン１活性化剤、活性化組成物、皮膚外用剤、化粧料、食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

The amending agent may contain chitin/chitosan compounds in an amount of 1-100 pts.wt. and further may contain fermented liquid formed by soil-activating microorganisms.例文帳に追加

これにキチン・キトサン類１〜１００重量部を含有してもよく、更に土壌活性化微生物による発酵液を含有してもよい。 - 特許庁

The metal complex is a stable long-lived oxidation catalyst or catalyst-activating agent exhibiting clear resistance to hydrolysis.例文帳に追加

金属錯体は加水分解に対する明白な耐性を示し、安定な、長寿命の酸化触媒または触媒活性化剤を与える。 - 特許庁

The antimicrobial plant-activating agent is ecological because all of the constituent components are obtained from the natural world, and returns to the natural world finally.例文帳に追加

構成する成分が、いずれも自然界から得られ最終的に自然界に帰るという、エコロジーな抗菌性植物活性剤である。 - 特許庁

To obtain a collagen synthesis promoting agent effective for promoting the collagen synthesis in vivo and activating the metabolism.例文帳に追加

本発明は、生体内のコラーゲン合成能を促進し、新陳代謝を活性化するコラーゲン合成促進剤を提供すること課題とする。 - 特許庁

To obtain a plant-activating agent, safe for the environment and living being, suppressing a running cost, and also having a bactericidal and anti-viral effects.例文帳に追加

環境や生物に安全であり、ランニングコストを抑え、かつ殺菌及び抗ウィスル効力を有する植物活性剤を提供する。 - 特許庁

The method uses a hop water extract as an active ingredient for a yeast-activating agent in alcohol fermentation.例文帳に追加

本発明に係る方法においては、ホップ水抽出物を、アルコール発酵における酵母活性化剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

To provide a compound or a pharmacologically acceptable salt thereof that exhibits glucokinase-activating action and is useful as a therapeutic agent for diabetes.例文帳に追加

グルコキナーゼ活性化作用を有し、糖尿病の治療剤として有用な化合物又はその薬学的に許容される塩の提供。 - 特許庁

This skin care preparation contains the Bruguiera plant extract as a cell-activating agent and an antioxidizing agent for preventing or improving the ageing and roughening of the skin.例文帳に追加

また、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善のために、オヒルギ属（Ｂｒｕｇｕｉｅｒａ）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

The hair growing and restoring agent contains at least either one of the protein having keratin biosynthesis promoting action and the activating agent of the protein as a hair growing and restoring ingredient.例文帳に追加

育毛養毛成分として、ケラチン生合成促進作用を有する蛋白質、及び該蛋白質の活性化剤の少なくともいずれか一方を含有させて育毛養毛剤を構成する。 - 特許庁

Legionella permophila, coliform bacillus and general bacteria in bathwater are disinfected/sterilized efficiently over a long time by using chlorine dioxide as a principal component, an activating agent for activating the sterilizing activity of chlorine dioxide and an activity keeping agent for keeping the activity of chlorine dioxide in an excited state at the same time.例文帳に追加

二酸化塩素を主成分とし、その殺菌活性を活性化する賦活剤およびその励起された状態を保持する活性保持剤の３者併用により浴用水中のレジオネラ属菌、大腸菌（群）及び一般細菌を長時間にわたり、効率的に除菌・殺菌をもたらす。 - 特許庁

Extracts of one or more kinds of plants selected from the family Melastomataceae having excellent cell-activating action, bleaching action, anti-oxidant action, collagenase inhibiting action and amylase inhibiting action, etc., are used as a humectant, a cell-activating agent, a bleaching agent, a collagenase inhibitor and an amylase inhibitor.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用、コラゲナーゼ阻害作用、アミラーゼ阻害作用などを有するノボタン科植物より選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、コラゲナーゼ阻害剤、及びアミラーゼ阻害剤として用いる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use having excellent effects on prevention or improvement of aging of the skin and skin roughness by finding a cell-activating agent and an antioxidant each having an excellent effect and formulating the cell-activating agent and the antioxidant as active ingredients.例文帳に追加

優れた効果を有する細胞賦活剤及び抗酸化剤を見出し、さらに係る細胞賦活剤及び抗酸化剤を有効成分として配合することにより、皮膚の老化及び肌荒れの防止或いは改善に優れた効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a plant-activating agent making hormone secretion of a plant flourishing and capable of miraculously enhancing effect on plant activity by sufficient nutrient uptake, because the plant-activating agent has a sufficient amount of iodine and a nutrient in which a sugar is added to minerals of seaweed.例文帳に追加

十分な量の沃素に加えて海草のミネラルに糖が加った栄養素を有するため、植物のホルモン分泌が旺盛になるとともに、十分な栄養摂取によって植物活性化の効果を驚異的に高めることが可能な植物活性剤を提供すること。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for generating chlorine dioxide gas comprises sustainedly generating the chlorine dioxide gas from a gel-like composition obtained by adding an activating agent, a water absorbing agent and a water-retaining agent to an aqueous chlorite solution and converting the resulting mixture into a gel.例文帳に追加

亜塩素酸塩水溶液に、活性化剤と、吸水性樹脂と、保水剤とを添加し、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする二酸化塩素ガスの発生方法。 - 特許庁

The method for activating α-amylase comprises arranging (B) an oxidizing agent or a particle containing the same in the vicinity of (A) an α-amylase or a particle containing the same in a noncontact state.例文帳に追加

α−アミラーゼ又はこれを含む粒子の近傍に、Ｂ）酸化剤又はこれを含む粒子を、非接触の状態で配置する。 - 特許庁

When the polar group of the toner surface is an acidic group, the surfactant having different polarity is a cationic activating agent having a perfluoroalkyl group.例文帳に追加

トナー表面の極性基が酸性基の場合は、異なる極性の界面活性剤はパーフルオロアルキル基を有するカチオン活性剤である。 - 特許庁

To obtain a compound useful as an anticancer agent by providing a substance activating DNA-binding ability of p53.例文帳に追加

本発明は、ｐ５３のDNA結合能を活性化させる物質を提供することにより、抗癌剤として有用な化合物の提供を目的とする。 - 特許庁

Thereby, the peptide comprising the No. 1231 to 1236 amino acid sequence of tenesin C (GenBank Accession No. NP-002151) originated from human is useful as an agent for activating syndecan-4 and PKCα.例文帳に追加

従って、ヒト由来のテネシンＣ（GenBank Accession No. NP_002151）の1231〜1236番目のアミノ酸配列からなるペプチドはシンデカン-4及びPKCαの活性化剤として有用である。 - 特許庁

This natural killer cell-activating agent contains 3-O-α-D- glucopyranosyl-D-glucose as structural units.例文帳に追加

３−Ｏ−α−Ｄ−グルコピラノシル−Ｄ−グルコースを構成単位として含有する糖類を有効成分とするナチュラルキラー細胞活性化剤。 - 特許庁

Because of having the good GK activating action, the compound of the invention is useful as a therapeutic agent for diabetes, particularly type II diabetes.例文帳に追加

本発明化合物は、良好なGK活性化作用を有することから、糖尿病、特に２型糖尿病の治療剤として有用である。 - 特許庁

To provide an immune cell-activating agent ingestible as foods, dietary supplements or the like using natural products as raw materials.例文帳に追加

天然の産物を原料とした、食品あるいは補助食品等として摂取することができる免疫細胞活性化剤を提供すること。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound particle of hydrotalcites, which is effective as an agent for preventing and treating diabetes and enhancing or activating pancreatic function, namely as a preventive or therapeutic agent for pancreatic diseases.例文帳に追加

本発明は、糖尿病予防及び治療、膵臓機能強化乃至活性化剤、すなわち膵臓病予防ないし治療剤として有効なハイドロタルサイト類化合物粒子を提供することにある。 - 特許庁

When a gassing agent is burned by heating the inside of the heat activating column 10 to a temperature of at least an ignition temperature of the gassing agent in the inflator 30, the inflator 30 may hop by the pressure thereof during burning.例文帳に追加

加熱作動塔１０内をインフレータ３０内のガス発生剤の着火温度以上にまで加熱してガス発生剤を燃焼させたとき、燃焼時の圧力でインフレータ３０が飛び跳ねることがある。 - 特許庁

To prevent the lowering of a polishing rate when a polishing agent includes an ionic surface activating agent in a polishing method and a manufacturing method of semiconductor device using a CMP (Chemical Mechanical Polishing) method.例文帳に追加

ＣＭＰ（Chemical Mechanical Polishing）法を用いた研磨方法及び半導体基板の製造方法において、研磨剤中にイオン性界面活性剤を含有させた場合の研磨速度の低減を防止すること。 - 特許庁

A fibroblast activating agent and a hair treating agent comprise lactobacillus-fermented rice obtained by fermentation of rice with a lactobacillus, and the cosmetic is obtained by compounding the compounding ingredient for cosmetics thereto.例文帳に追加

米を乳酸菌で醗酵させて得られる乳酸菌醗酵米からなる線維芽細胞活性化剤及び頭髪処理剤、並びにかかる化粧料用の配合剤を配合してなる化粧料。 - 特許庁

This fervesceuce agent contains a plant belonging to the genus Cirsium or its extract as an active ingredient, and an activating agent for the decoupling protein contains the plant belonging to the genus Cirsium or its extract as the active ingredient.例文帳に追加

アザミ族植物又はその抽出物を有効成分とする体温上昇剤；及びアザミ族植物又はその抽出物を有効成分とする脱共役蛋白質活性化剤。 - 特許庁

In this cleaning method for the surface of magnesium or the alloy thereof, the surface of magnesium or the alloy thereof is treated with an aqueous solution of an activating agent containing an aqueous amine and/or a chelating agent.例文帳に追加

マグネシウム又はその合金表面を水溶性アミン及び／又はキレート剤を含有する活性化剤水溶液で処理することを特徴とするマグネシウム又はその合金表面の清浄化方法。 - 特許庁

To provide a more highly active epidermal keratinocyte-activating agent than conventional activating agents, and to provide an external preparation for skin, having effects such as not only a skin somberness-improving effect, a bleaching effect and a skin texture-improving effect, but also an acne, rash-improving effect, which have not been obtained by conventional epidermal keratinocyte-activating agents.例文帳に追加

従来のものに比べ高活性な表皮角化細胞賦活剤を提供すること、また、肌のくすみ改善効果、美白効果、肌のキメ改善効果のみならず、ニキビ・吹き出物改善効果という従来の表皮角化細胞賦活剤では得られなかった効果を有する皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

In the polishing method for polishing a polishing surface with the polishing agent including the polishing particle and ionic interface activating agent using the CMP method, the polishing of the polishing surface is conducted using the polishing agent including a minus ion of 50 ppm or more.例文帳に追加

本発明では、法を用いて被研磨膜を研磨砥粒子とイオン性界面活性剤とを含有する研磨剤で研磨する研磨方法において、前記被研磨膜の研磨は、50ppm以上のマイナスイオンを含有する研磨剤を用いて行うことにした。 - 特許庁

A method for producing an alcohol drink uses a hop water extract as an active ingredient for the yeast-activating agent.例文帳に追加

本発明に係るアルコール飲料の製造方法においては、ホップ水抽出物を酵母活性化剤の有効成分として使用し、アルコール飲料を製造する。 - 特許庁

The agent for promoting recovery of skin barrier function includes a TRPA1 agonist capable of activating TRPA1 on an epidermal cell.例文帳に追加

本発明は、表皮細胞上のTRPA１を活性化することのできるTRPA１アゴニストを含有することを特徴とする、皮膚バリアー機能回復促進剤を提供する。 - 特許庁

The AMP kinase activating agent includes a prenyl cinnamon derivative contained in Propolis from Brazil or decenoic acid contained in royal jelly as an active ingredient.例文帳に追加

ブラジル産プロポリスに含有されるプレニル桂皮誘導体、又はローヤルゼリー含有されるデセン酸を有効成分としたAMPキナーゼ活性化剤が提供される。 - 特許庁

The plasminogen-activating agent includes at least one lactobacillus having an effect of enhancing activation of plasminogen or a treated product thereof as an active ingredient.例文帳に追加

プラスミノーゲン活性化増強作用を有する少なくとも１種の乳酸菌又はその処理物を有効成分として含むプラスミノーゲン活性化剤。 - 特許庁

This plant-activating agent is provided by filling a garden soil in a pot, planting a seedling of a plant, spraying titanium dioxide powder of anatase form on the surface of the soil and then spraying water.例文帳に追加

植木鉢に庭土を入れ、植物の苗を植え、植物活性剤としてのアナタース型二酸化チタン粉を庭土の表面に蒔き、その後、水を散布する。 - 特許庁

To provide a peroxisome proliferator-activated receptor α (PPARα)-activating agent which is safe even when orally taken.例文帳に追加

経口的に摂取しても安全な、ペルオキシソーム増殖剤応答性核内受容体α（ＰＰＡＲα）活性化剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The preparation method for the catalyst compositions, combining an epoxy-functional porous organic polymer, a catalyst component and an activating agent component, is also disclosed.例文帳に追加

エポキシ官能性多孔質有機ポリマー、触媒成分及び活性化剤成分を組み合わせることによる触媒組成物の製造方法も開示されている。 - 特許庁

To provide a novel therapeutic agent for central nervous system disorder, that is a compound activating nicotinic cholinoreceptor, for example, a specifically nicotinic receptor subtype agonist.例文帳に追加

ニコチン性コリン受容体を活性化できる化合物、例えば、特異的ニコチン受容体サブタイプのアゴニストで、新規中枢神経系障害の治療薬の提供。 - 特許庁

This health food and the PPAR-activating agent comprise each an extract with an aqueous solvent of Zingiber officinale Rosc.例文帳に追加

本発明に係る健康食品およびＰＰＡＲ活性化剤は、金時ショウガ（Zingiber officinale Rosc）の水系溶媒抽出物を有効成分として含有する点に要旨を有する。 - 特許庁