「Activating Agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the water-based stick-shaped cosmetic effective for prevention of aging and amelioration of rough skin can be provided by formulating one or more kinds selected from an antiinflammatory agent, an antioxidant, a humectant, a cell-activating agent and an ultraviolet absorber therewith.例文帳に追加

またさらに、抗炎症剤，抗酸化剤，保湿剤，細胞賦活剤，紫外線吸収剤から選択される１種または２種以上と併用することにより、老化防止及び肌荒れの改善に有効な、水性スティック状化粧料を提供することができた。 - 特許庁

To obtain a bleaching composition having sufficient bleaching effect even in the case of using no bleach-activating agent in combination therewith, capable of being sufficiently used even under a neutral to weakly acidic condition, also excellent in preservation stability and useful as a bleaching agent, a bleaching detergent or the like by making the composition include a specific α-alkoxy peroxide.例文帳に追加

漂白活性化剤を併用しない場合でも充分な漂白効果を有し、さらには中性〜弱酸性下でも充分使用可能であり、貯蔵安定性にも優れた、全く新規な漂白基剤を使用した漂白組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation container produced by charging plant activating material and a plant growth adjusting agent into baked diatomaceous earth grains, zeolite and vegetable material fragments so as to promote growth of plants, and facilitated in water supply control for the structure of the plant activating material and the plant cultivation container, and usable for hydroculture.例文帳に追加

珪藻土焼成顆粒、ゼオライト、植物質破片に植物活性材、植物成長調整剤を充填し植物の生育を促進を図り、植物活性材および植物栽培容器の構造に給水管理を容易にし、ハイドロカルチャーとして使用可能な植物栽培容器を提供する。 - 特許庁

To provide a reaction active species containing water manufacturing method which can easily be carried out without giving a physical stimulus on a fine bubble in water and activating an oxidizing agent.例文帳に追加

水中の微小気泡に対して物理的刺激を与えたり酸化剤を作用させたりすることなく簡易に行うことができる、反応活性種を含む水の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To develop an anti-aging agent having effects of activating collagen synthesis of fibroblast and high in safety to the skin so as to provide basic cosmetics, hair cosmetics and the like without anxiety.例文帳に追加

線維芽細胞のコラーゲン合成を活性化する効果を持ち、皮膚に対する安全性が高い抗老化剤を開発し、基礎化粧品をはじめ、頭髪用化粧品等に安心して提供することである。 - 特許庁

A flux for zinc-containing solder includes an aliphatic monocarboxylic acid having ≥50°C melting point and an organic halide having ≥100°C melting point and substantially non-reacting with zinc at ≤50°C as an activating agent.例文帳に追加

活性剤として融点５０℃以上の脂肪族モノカルボン酸、および５０℃以下では亜鉛と実質的に反応を起こさない融点１００℃以上の有機ハロゲン化物を含む亜鉛含有はんだ用フラックス。 - 特許庁

This is an anticancer agent against suspending cancer cells and includes integrin molecule-activating peptide, for example, the peptide represented by the sequence number 1 or 3 and an extracellular matrix like the partial sequence of fibronectin.例文帳に追加

浮遊性癌細胞に対する抗癌剤であって、インテグリン分子活性化ペプチド、例えば配列番号１又は３で表されるペプチドと、フィブロネクチンの部分配列のような細胞外マトリックスとを含む。 - 特許庁

An extract of a plant of family Polemoniaceae having the excellent humectant activities, cell-activating activities, bleaching activities or antioxidant activities is used as the humectant, the cell activator, the bleaching agent or the antioxidant.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、あるいは抗酸化作用を有するハナシノブ科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

A second access point for functioning as a deputy agent in an emergency is designed to monitor these, and to start transmission of the radio beacon signal and the wired beacon signal while activating a self when any one of them is stopped.例文帳に追加

緊急時に代理で機能する第２のアクセスポイントはこれらを監視し、いずれかが途切れると自己を起動するとともに無線ビーコン信号と有線ビーコン信号の送出を開始する。 - 特許庁

The reactive colorant for the ink is non-reactive with water while reacting well with the activating agent to form an activated complex, resulting in the fixed reactive colorant on a fabric substrate.例文帳に追加

インクジェットインクの反応性着色剤は、水とは非反応性であるが、活性化剤とは十分反応性で活性化錯体を形成し、反応性着色剤を布帛基体上に定着させる。 - 特許庁

This blue light-emitting fluorescent material is characterized by containing a Ti-containing compound as an activating agent and further compounding SiO_2 in a less compounding ratio than a stoichiometric ratio.例文帳に追加

本発明では、付活剤として、Ｔｉを含む化合物を含有するものを用い、さらに、ＳｉＯ_２を量論比よりも低い配合比となるように配合して、青色発光蛍光材料を製造する。 - 特許庁

The phosphate part of the anti-wrinkle agent is hydrolyzed in a living organism to give L-ascorbic acid and an oil-soluble effective ingredient to enhance a collagen synthesis-promoting effect and a cell-activating effect to thereby increase the production amount of hyaluronic acid.例文帳に追加

生体内でリン酸部分が加水分解され、Ｌ−アスコルビン酸および油溶性有効成分に分解され、コラーゲン合成促進効果、細胞賦活効果、ヒアルロン酸産生量を増加させる。 - 特許庁

ACTIVATING AGENT OF IMMUNOCOMPETENT CELL, METHOD FOR PREVENTING FELINE IMMUNODEFICIENCY VIRUS INFECTION BY USING THE SAME, METHOD FOR ELIMINATING FELINE IMMUNODEFICIENCY VIRUS, METHOD FOR PREVENTING CANCER GROWTH AND METHOD FOR ELIMINATING CANCER例文帳に追加

免疫担当細胞の活性化剤、これを用いたネコ免疫不全ウイルス感染の予防方法ならびにネコ免疫不全ウイルスの駆逐方法および癌発生の予防方法ならびに癌の駆逐方法 - 特許庁

The bath agent for a carbon dioxide bath comprises a carbon dioxide gas generator, a composite particle of a photocatalyst and apatite, and an activator for activating the action of the photocatalyst.例文帳に追加

炭酸浴用入浴剤において、炭酸ガス発生剤と、光触媒とアパタイトの複合体粒子と、前記光触媒の作用を活性化させる活性剤と、が含まれることを特徴とする。 - 特許庁

This composition for the scalp and the hair contains a hair follicle-activating agent, and one or more kinds selected from the group of adenosines consisting of adenosine, adenosine 5'-phosphate and a slat of the adenosine 5'-phosphate.例文帳に追加

毛包賦活剤、並びに、アデノシン、アデノシン５′−リン酸およびアデノシ５′−リン酸の塩からなる群のアデノシン類から選ばれる１種または２種以上を含有する頭皮頭髪用組成物。 - 特許庁

An extract from a plant of the genus Androsace having the excellent moisture retaining actions, cell activating actions, whitening actions or antioxidizing actions is used as the humectant, cell activator, whitening agent or antioxidant.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、あるいは抗酸化作用を有するトチナイソウ属植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

This method for producing the compound (2) is provided by reacting the compound (1) with a base and a carboxylic acid-activating agent for preparing a compound activated with its carboxylic acid and then reacting it with an amine component to obtain the compound expressed by formula (2).例文帳に追加

式（１）の化合物と塩基とカルボン酸活性化剤を反応させカルボン酸を活性化した化合物を作成した後、このものにアミン成分を反応させ、式（２）で示される化合物を得る。 - 特許庁

The method for activating the used insect-controlling resin molded articles comprises washing the used insect-controlling resin molded articles, and bringing the resin molded articles into contact with a liquid containing an insect-controlling agent thereby carrying the insect-controlling agent on the resin molded articles.例文帳に追加

使用済み害虫防除用樹脂成形体の賦活方法であって、使用済み害虫防除用樹脂成形体を洗浄すること、および害虫防除剤を含む液体に前記樹脂成形体を接触させて、該樹脂成形体に該害虫防除剤を付与することを含む方法。 - 特許庁

Various kinds of compositions exhibiting excellent effects for prevention and amelioration of various kinds of cutaneous symptoms such as wrinkle, slackening, tenseness of the skin, liver spot and freckles are provided by formulating the obtained humectant, cell-activating agent, bleaching agent and antioxidant with compositions such as the external preparation for the skin and the food and drink.例文帳に追加

また、得られた保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、シワ、タルミ、肌のハリ、シミ、クスミといった種々の皮膚症状の防止や改善に優れた効果を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

The dropsy-improving agent, lymphatic vessel-activating agent and VEGFC production enhancer are characterized by containing 1 kind or a multiple number of kinds of medicines selected from the group consisting of Apricot kernel extract, Ginseng extract, Japanese valerian extract, Crataegus fruit extract, Melilotus extract, White nettle extract and Orris root extract.例文帳に追加

本発明は、キョウニンエキス、ニンジンエキス、カノコソウエキス、サンザシエキス、メリロートエキス、オドリコソウエキス、及びイリス根エキスから成る群から選定される１又は複数種の薬剤を含有することを特徴とする、むくみ改善剤、リンパ管活性化剤、及びＶＥＧＦＣ産生促進剤を提供する - 特許庁

This method for screening an anti-wrinkle agent includes a process for bringing an ADAM activating agent such as a phorbol ester and a test substance into contact with epidermal keratinocyte to detect a factor selected from the group consisting of HB-EGF, TNF-α, Amphiregulin, and TGF-α released from the epidermal keratinocyte.例文帳に追加

表皮ケラチノサイトに、ホルボールエステル等のＡＤＡＭ活性化剤および被験物質を接触させ、該表皮ケラチノサイトから遊離するHB-EGF、TNF-α、アンフィレギュリンおよびTGF-αよりなる群から選択される因子を検出する工程を含む抗しわ剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition contains (a) the inorganic peroxide, (b) the specific alkanoyloxybenzene bleach-activating agent, (c) a compound having a quaternary ammonium group and a 5-20C hydrocarbon group within a molecule, (d) an ester compound of a 5-20C fatty acid and a 1-5C alcohol and water.例文帳に追加

(a)無機過酸化物、(b)特定のアルカノイルオキシベンゼン型漂白活性化剤、(c)分子中に4級アンモニウム基と炭素数5〜20の炭化水素基を有する化合物、(d)炭素数5〜20の脂肪酸と炭素数1〜5のアルコールとのエステル化合物、並びに水を含有する液体漂白剤組成物。 - 特許庁

This skin cosmetic is characterized in that the cosmetic contains (A) one or more kinds of extracts of rosaceous plants selected from the extract of sarcocarp of prune, the extract of a seed of peach kernel, and the extract of a seed of apricot kernel, (B) a cell-activating agent and (C) an antimicrobial agent as active ingredients.例文帳に追加

（Ａ）プルーンの果肉抽出物、トウニンの種子抽出物及びキョウニンの種子抽出物から選ばれる１種又は２種以上のバラ科植物の抽出物、（Ｂ）細胞賦活剤、及び（Ｃ）抗菌剤を有効成分として含有することを特徴とする皮膚化粧料。 - 特許庁

The method for activating the contrast agent removing system, by which blood collected from a blood collecting catheter 101 placed in a coronary sinus 107 is brought into contact with a contrast agent absorber, enables an efficient removal of the contrast agent causing renal dysfunction during PCI (percutaneous coronary intervention) and an examination before surgery.例文帳に追加

冠静脈洞１０７に留置された採血用カテーテル１０１から血液を採取し、該血液を造影剤吸着体と接触させることを特徴とする造影剤除去システムの作動方法であり、ＰＣＩおよび術前検査実施中に、腎機能障害の原因となる造影剤を効率良く除去することが可能となる。 - 特許庁

The solder paste composition for carrying out reflow soldering comprises a lead-free solder powder containing at least a Sn atom, a heat curable epoxy resin component, a curing agent, and an activating agent, the curing agent being a compound having a triazine skeleton in its molecular structure and at least two amino groups and represented by general formula (1).例文帳に追加

少なくともＳｎ原子を含む無鉛系はんだ粉末と、熱硬化性エポキシ樹脂成分と、硬化剤と、活性剤とを含有し、前記硬化剤として、分子構造にトリアジン骨格を有しアミノ基を少なくとも二つ以上有する下記一般式（１）で示される化合物を含有するソルダーペースト組成物を用いて、リフローハンダ付けを行う。 - 特許庁

To provide a yeast-activating agent which can effectively enhance the alcohol-fermenting ability of each yeast without excessively enhancing the proliferation potency of the yeast, and to provide a method for producing an alcohol drink with the same and an alcohol drink.例文帳に追加

酵母の増殖能を過剰に高めることなく、個々の酵母のアルコール発酵能を効果的に高めることのできる酵母活性化剤、これを用いたアルコール飲料の製造方法及びアルコール飲料を提供する。 - 特許庁

The hair growing and restoring method comprises imparting at least either one of a protein having keratin biosynthesis promoting action and an activating agent of the protein to a part in which growth and restoration of the hair are desired to promote hair growth and hair restoration of mammal.例文帳に追加

ケラチン生合成促進作用を有する蛋白質、及び該蛋白質の活性化剤の少なくともいずれか一方を、育毛養毛させたい部分に与え、哺乳類の育毛養毛を促進させる。 - 特許庁

As the treatment agent for insolubilizing fluorine in the fluorine-contaminated soil, calcium hydrogen phosphate dihydrate or granular particles of calcium hydrogen phosphate dihydrate suspended in water for activating the particle surfaces are employed.例文帳に追加

フッ素汚染土壌中のフッ素を不溶化する処理剤として、リン酸水素カルシウム二水和物、又はリン酸水素カルシウム二水和物の粉状粒子を水に懸濁処理してその粒子表面を活性化したものを用いた。 - 特許庁

The soil-activating agent is obtained by adding 0.5-1 mass% of sodium hydrogencarbonate and 0.01-0.05 mass% of citric acid to an aqueous solution of chlorine dioxide in the concentration of 500-700 ppm.例文帳に追加

濃度５００〜７００ｐｐｍの範囲にある二酸化塩素の水溶液に、炭酸水素ナトリウムを０．５〜１質量％添加し、更にクエン酸を０．０１〜０．０５質量％添加することによって、土壌活性化剤を得る。 - 特許庁

The member for the writing instrument is made of the polymer material modified by combination steps of impregnating its surface with an impregnating agent, activating, grafting a monomer and treating with a hydrophilic polymer.例文帳に追加

表面が、含浸剤による含浸処理、活性化処理、単量体のグラフト化および親水性高分子による処理を組み合わせた工程により改質された高分子材料製筆記具用部材を用いる。 - 特許庁

The insoluble substance is biologically treated efficiently in waste water by finely shearing the insoluble substance to disperse it into the waste water as a particle suitable for biological treatment and further loading it with a microbe activating agent.例文帳に追加

不溶性物質を細かくせん断して生物処理に適した粒径で廃水中に分散させ、さらに、微生物賦活剤を添加することにより廃水中において不溶性物質を効率よく生物処理する。 - 特許庁

To provide an agent for removing foreign substances in an airway, and a composition for removing foreign substances in an airway, which remove foreign substances of viruses, allergens and the like such as, dust, bacteria, and pollen by activating mucociliary movement to these foreign substances.例文帳に追加

ウイルスや、ほこり、雑菌、花粉等のアレルゲン等の異物に対して、粘膜繊毛運動を活性化させ、これらの異物を除去する気道異物除去剤及び気道異物除去用組成物を提供する。 - 特許庁

This sleep disorder-improving agent prepared into bathing agents and cosmetics or external preparations is characterized by containing lactoferrin having a skin temperature-rising action and skin immune system-activating and normalizing action as an active ingredient.例文帳に追加

皮膚温上昇作用並びに表皮の免疫系を賦活・正常化するラクトフェリンを有効成分として含有し、入浴剤用並びに化粧料ないし外用剤用に製剤化されている睡眠障害改善剤。 - 特許庁

The sufficient hypoglycemic effect is obtained by simultaneous administration of an angiotensin II receptor antagonist and an islet-activating agent, especially, olmesartan or telmisartan and nateglinide.例文帳に追加

アンジオテンシンII受容体拮抗薬とインスリン分泌促進剤、特にオルメサルタンあるいはテルミサルタンとナテグリニドを同時に投与することにより、インスリン抵抗性の患者においても十分な血糖降下作用を得ること等による。 - 特許庁

The soil-activating agent is sprinkled over the soil in a ratio of about 2,000-2,500 liters per Tan (about 992 m^2), and thereby, the microorganisms in the soil can be selectively sterilized, and the soil for planting can be activated in an early stage.例文帳に追加

この土壌活性化剤は、１反当り２０００〜２５００リットルの割合で土壌に散布することにより、土壌中の微生物を選択的に除菌し、早期に、植栽用土壌の活性化を行うことができる。 - 特許庁

The health food and the PPAR-activating agent comprise each one or more kinds of extracts selected from the group consisting of extracts of Mangifera indica, Garcinia mangostana, or the like, as active ingredients.例文帳に追加

本発明に係る健康食品およびＰＰＡＲ活性化作用剤は、マンゴー（Mangifera indica）やマンゴスチン（Garcinia mangostana）等からなる群より選択される１種または２種以上の抽出物等を有効成分とする点に要旨を有する。 - 特許庁

The stent is placed across the neck of the aneurysm to seal the aneurysm, and thereafter a selected region of the cover is dissolved by an activating agent so that blood flows to the adjacent blood vessels.例文帳に追加

このステントは、動脈瘤を閉止するようにその動脈瘤の頚部に亘って配置してから、カバーの選択された領域を活性化剤で溶解し、近接する血管に血液が流れるようにすることができる。 - 特許庁

Next, a method for electroless-nickel-plating the glass substrate comprises degreasing, sensitizing and catalysis-activating the glass substrate; and then electroless-nickel-plating it in an electroless nickel plating bath containing a carboxylic acid as a complexing agent.例文帳に追加

第２に、ガラス基板上に無電解ニッケルめっきを行う際、脱脂処理、感受性化及び触媒活性化処理後、錯化剤としてカルボン酸類を用いた無電解ニッケルめっき浴中で無電解ニッケルめっきを行う。 - 特許庁

The PPARα- or PPARδ-activating agent includes as an active ingredient a hydrophobic solvent extract of Funyu (fermented tofu) which is prepared by fermenting tofu and is the generic name of Chinese traditional fermented foods.例文帳に追加

豆腐を発酵させることによって製造される中国の伝統的な発酵食品の総称である腐乳の疎水性溶媒抽出物を有効成分とするＰＰＡＲα又はＰＰＡＲδ活性化剤。 - 特許庁

To develop a polyamine as a resistance-inducing agent to a pathogen having a necrotrophic property, thereby: activating a polyamine signal transmission route or an auxin signal transmission route, which a plant has, by the application of such agent; suppressing the activity of a phytotoxin formed by the necrotrophic pathogen; and inhibiting the invasion of the pathogen and expansion of necrotic lesion.例文帳に追加

ポリアミンをネクロトロフの性質を有する病原に対する抵抗性誘導剤として開発し、その剤の施用によって、植物がもっているポリアミンシグナル伝達経路、もしくはオーキシンシグナル伝達経路を活性化させ、ネクロトロフ病原が生成する植物毒素の働きを抑え、病原の侵入と病斑拡大を抑制する。 - 特許庁

The coating agent provides a photoreactivity group which is applied to adhere the coating agent to the support surface so that the polymer layer is formed on the support surface, and a photoreactivity group which remains as unadhered to the support surface, and therefore is applied to act as a photoinitiator for activating the polymeric compound.例文帳に追加

該コーティング剤は、該表面上にポリマー層を形成させるために、該剤を該表面に付着させるように適応されている光反応性基並びに該表面に未付着のままにあり、従って重合性化合物の活性化のための光開始剤として働くように適応されている光反応性基を与える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal-dispersing composition having a specific composition excellent in stability by combining (a) a glycerol fatty acid monoester which is an amphipathic substance with (b) a POE alkyl activating agent having a branched chain in an alkyl part and further to utilize the liquid crystal-dispersing composition as a carrier for active ingredient of cosmetics, quasi-drugs, medicines, etc.例文帳に追加

両親媒性物質（a）グリセリン脂肪酸モノエステルおよび（b）アルキル部に分岐鎖を有するPOEアルキル活性剤を組み合わせて、安定性に優れた特定組成を有する液晶分散組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a textile finishing agent for applying coenzyme Q10 having antiaging effect, antioxidant effect, cell-activating effect and anti-pigmentation effect onto textile fibers at high levels so as to have laundering durability.例文帳に追加

抗老化効果、抗酸化効果、細胞賦活効果、抗色素沈着効果を有するコエンザイムＱ１０を、高濃度にかつ洗濯耐久性を有するように繊維に付着せしめるための繊維仕上げ剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition not inhibiting stability of hydrogen peroxide and a bleaching-activating agent, having good liquid feeling and excellent in a bleaching performance, hard component-capturing ability, re-contamination-preventing ability and ability of dispersing stain.例文帳に追加

過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を阻害せず、液感が良好で、漂白性能、硬度成分捕捉能、再汚染防止能及び汚れの分散能に優れる液体漂白洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a ceramide synthesis promoter expected to improve a rough skin and treat various skin diseases by activating the ceramide synthesis by epidermal cells themselves at the inside of skin epidermal layer, and skin cosmetic and bath agent.例文帳に追加

皮膚表皮層内部で表皮細胞自身のセラミド合成を活発化することにより荒れ肌の改善及び各種皮膚疾患の治療が期待されるセラミド合成促進剤、皮膚化粧料及び入浴剤を提供する。 - 特許庁