Actorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1868件
"Kusa moeru" (Grass Burns) (1979, NHK Taiga drama series, portrayed by Masaya TAKAHASHI (actor)). 例文帳に追加
『草燃える』(1979年NHK大河ドラマ)演:高橋昌也(俳優) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1954: The Best Actor Award for "Yama no oto" (The Sound of the Mountain), "Kuroi Ushio" (The Black tide) 例文帳に追加
1954年:男優主演賞『山の音』『黒い潮』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1927, he joined Tanizaki Juro Productions as an actor. 例文帳に追加
1927年、谷崎十郎プロに俳優として入社する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also known as an actor under the real name Mikio OGAWA. 例文帳に追加
本名の小川三喜雄で俳優としても活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
United States film actor and director (born in 1927) 例文帳に追加
米国の映画俳優および映画監督(1927年生まれ) - 日本語WordNet
Yoshimasa KANZE (September 25, 1970 -) was Nohgakushi (Noh actor). 例文帳に追加
観世喜正(かんぜよしまさ、1970年9月25日-)は、能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Golden Days" (1978, NHK Taiga Drama - the leading actor was Noboru MATSUHASHI) 例文帳に追加
『黄金の日日』(1978年、NHK大河ドラマ、俳優:松橋登) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Why not helen mirren? she's a great actor. why not?例文帳に追加
ヘレン ・ ミレンは? 素晴らしい俳優だしやってもらおう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He represents the actor, edmund kean, playing shakespeare's richard iii.例文帳に追加
シェイクスピアのリチャード三世を 演じるエドマンド・キーンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bollywood actor sang a line on a dvd in a cafe.例文帳に追加
カフェで流れるdvdで ボリウッド俳優が歌う様子を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bollywood actor sang a line on a dvd in a cafe.例文帳に追加
カフェで流れるDVDで ボリウッド俳優が歌う様子を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A ship of the tongue on the part of the actor would break the spell. 例文帳に追加
役者が言い損いでもすると興がさめる - 斎藤和英大辞典
I recognized the actor the minute I saw him. 例文帳に追加
私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。 - Tanaka Corpus
The politician first made a name for himself as an actor. 例文帳に追加
その政治家は最初に男優として名をあげた。 - Tanaka Corpus
Waki (supporting actor): MUSASHIBO Benkei, (Waki Tsure: three retainers of Yoshitsune) 例文帳に追加
ワキ-武蔵坊弁慶(ワキツレ義経の従者三人) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Blue Ribbon Awards (1961) Best Actor Award: Toshiro MIFUNE 例文帳に追加
ブルーリボン賞(映画)(1961年)主演男優賞三船敏郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To play this role, an actor should have grandness and dignity. 例文帳に追加
貫禄と品位が要求される役どころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I recognized the actor the minute I saw him.例文帳に追加
私は彼を見たとたんにその俳優だとわかった。 - Tatoeba例文
The politician first made a name for himself as an actor.例文帳に追加
その政治家は最初に男優として名をあげた。 - Tatoeba例文
an actor performing on stage for the first time 例文帳に追加
俳優が初めて舞台の上で芝居を演ずること - EDR日英対訳辞書
No matter which way you look at it, he doesn't look like that actor. 例文帳に追加
彼はどう見てもあの俳優には見えなかった。 - Weblio Email例文集
Was due to the fact that she was a wonderful actor.例文帳に追加
彼女が素晴らしい俳優だった ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot remember the name of the actor I saw on the street. 例文帳に追加
通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。 - Weblio Email例文集
From a disciple of Nizaemon KATAOKA (the thirteenth), he became a tachiyaku (a leading male-role actor). 例文帳に追加
片岡仁左衛門(13代目)の門人から立役に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hidetaro KATAOKA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor. 例文帳に追加
片岡秀太郎(かたおかひでたろう)は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Matsunosuke KATAOKA is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor. 例文帳に追加
片岡松之助(かたおかまつのすけ)は、歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1991: Hiraki (a well-trained actor, whose skills reach a certain level, performs a special program with the permission of the grand master of the school) in 'Nasu no Yoichi katari' (interval kyogen katari narrative 'Nasu no Yoichi'). 例文帳に追加
1991年 「奈須与一語」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kikunojo SEGAWA is a myoseki (professional name) of kabuki actor. 例文帳に追加
瀬川菊之丞(せがわきくのじょう)は歌舞伎の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gennosuke SAWAMURA the third was a kabuki actor in the end of the Edo period. 例文帳に追加
澤村源之助(3代目)幕末期の歌舞伎役者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was adopted by the Matsumoto family, shite-kata (actor of the principal roles) of Hosho-ryu school. 例文帳に追加
宝生流シテ方の松本家に養子に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Roppeita KITA, a Noh actor (the 16th headmaster) of the Kita school, and Sadayo KITA are his children. 例文帳に追加
子に喜多流喜多六平太(16世)、喜多節世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That Kabuki actor is very popular with young people. 例文帳に追加
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。 - Tanaka Corpus
An unnamed Actor element is placed in the Diagram editor. 例文帳に追加
名前のないアクター要素が図エディタ内に配置されます。 - NetBeans
Select the Actor element that you just placed in the diagram, type Customer and press Enter.The Actor element is labeled. 例文帳に追加
図に配置したアクター要素を選択し、「 Customer 」と入力して、Enter キーを押します。 アクター要素にラベルが付けられます。 - NetBeans
Select actor from Available Tables and click Add to add the table to Selected Tables.Click Next. 例文帳に追加
「使用可能な表」から「actor」を選択し、「追加」をクリックして「選択した表」に表を追加します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


