「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To inhibit wasteful fuel consumption in execution of fuel addition control aiming at inhibition of clogging while accurately inhibiting an addition valve from clogging.例文帳に追加

添加弁の詰まり抑制を的確に行いつつ、その詰まり抑制を目的とした燃料添加制御を実施するときに無駄な燃料消費が生じることを抑制する。 - 特許庁

An ECU 30 opens the urea aqueous solution addition valve 15 in response to congelation change of the urea aqueous solution remaining in the urea aqueous solution addition valve 15 and the like after stopping an engine.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、エンジン停止後において、尿素水添加弁１５等に残留する尿素水の凍結変化に応じて尿素水添加弁１５を開弁させる。 - 特許庁

In addition, the catalyst contains a hydrogen occlusion alloy as a hydrogen occluding material and/or a carbon nanotube.例文帳に追加

水素吸蔵材として水素吸蔵合金及び／又はカーボンナノチューブを含有する。 - 特許庁

In addition, synchronous detection is performed and sweeping is skipped in a range where no synchronous detection is performed.例文帳に追加

又同期検出を行い、同期検出ができない範囲はスイープをスキップする。 - 特許庁

In addition, an electrolytic capacitor 95 which supplies discharged power is miniaturized.例文帳に追加

また、放電電力を供給する電解コンデンサ９５を小型化することができる。 - 特許庁

In addition, the dip container is a paper cup or a plastic cup.例文帳に追加

また、前記ディップ容器が紙カップあるいはプラスチックカップであることを特徴とする。 - 特許庁

After the phase correction, weighting is performed to two complex signals and then, addition is performed and absolute value operation is performed to the complex signals after the addition.例文帳に追加

位相補正後において２つの複素信号に対して重み付けが行われた後加算され、その加算後の複素信号に対して絶対値演算が行われる。 - 特許庁

In addition, a hard coating coated with electroless plating is formed on its tooth flank 21a.例文帳に追加

また、その歯面２１ａには硬質の無電解めっき皮膜が形成されている。 - 特許庁

ADDITION CURING TYPE LIQUID CONDUCTIVE SILICONE RUBBER COMPOSITION FOR DEVELOPING ROLLER AND DEVELOPING ROLLER例文帳に追加

現像ローラ用付加硬化型液状導電性シリコーンゴム組成物及び現像ローラ - 特許庁

The synthesizer 45 generates the signal which gives a spectrum after the addition.例文帳に追加

シンセサイザ４５は、この加算が行われた後のスペクトルを与える信号を生成する。 - 特許庁

In addition, a plurality of the image patterns are recorded according to an irradiation angle of laser light.例文帳に追加

また、レーザー光の照射角度により複数の画像パターンを記録可能である。 - 特許庁

The added amount of the 2, 2-dibutyl-1, 3-propane diol-EO addition product and/or PO addition product is 0.1-5.0 wt.%.例文帳に追加

また、２、２−ジブチル−１、３−プロパンジオールのＥＯ付加物および／またはＰＯ付加物の添加量が０.１重量％以上５．０重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the ion conductivity can be improved even without an addition of an inflammable organic solvent.例文帳に追加

このため、可燃性有機溶媒を添加しなくても、イオン伝導度を向上できる。 - 特許庁

In addition, the present invention provides a method of producing the modifier for a lithium-ion battery.例文帳に追加

また、本発明は、リチウムイオン電池の改質剤の製造方法も提供する。 - 特許庁

In addition, the loop-fixing CMD yarn is passed through both sides of the MD yarn constituting the loop.例文帳に追加

また、ループ固定ＣＭＤ糸は、ループを構成するＭＤ糸の両脇に通す。 - 特許庁

An addition nozzle 21 is provided on the upstream of the DPF 18, and fuel as a reducer is supplied to the NOx catalyst borne by the DPF 18 from the addition nozzle 21.例文帳に追加

ＤＰＦ１８の上流に添加ノズル２１を設け、添加ノズル２１から還元剤としての燃料をＤＰＦ１８に坦持された前記ＮＯx触媒に供給する。 - 特許庁

In performing addition condensation reaction by mixing a phenol and an aldehyde with a carbon powder in the presence of a reaction catalyst, the addition condensation reaction is performed in a reduced-pressure atmosphere.例文帳に追加

、フェノール類とアルデヒド類とをカーボン粉末と混合しつつ、反応触媒の存在下で付加縮合反応させるにあたって、減圧雰囲気で付加縮合反応させる。 - 特許庁

In addition, the circuit includes an ESD clamp coupled with the sectioned well/region.例文帳に追加

加えて、回路は、隔離されたウェル／領域に結合されたＥＳＤクランプを含む。 - 特許庁

To provide a polyester elastomer having excellent heat resistance in addition to elastic characteristics.例文帳に追加

弾性特性に加え優れた耐熱性を有するポリエステルエラストマーを提供する。 - 特許庁

The digital camera 1 can set a print mode in addition to a photographing mode and a reproduction mode.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、撮影モードおよび再生モードの他にプリントモードを設定できる。 - 特許庁

NOVEL METHOD OF SYNTHESIZING IVABRADINE AND ITS ADDITION SALT WITH PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE ACID例文帳に追加

イバブラジン及び薬学的に許容し得る酸とのその付加塩の新規合成方法 - 特許庁

The game apparatus alters the statuses of the player's character from the result of the addition.例文帳に追加

ゲーム装置は、加算された結果に基づいて、プレイヤキャラクタの状態を変更する。 - 特許庁

In addition, it is possible to provide a stuffing with a deodorizing function in the expanded spaces 7.例文帳に追加

また、膨出空間７に消臭機能を有する詰物をすることも可能である。 - 特許庁

In addition, an oxidoreduction potential of PdH is lower than that of MoO_3.例文帳に追加

なお、ＰｄＨの酸化還元電位は、ＭｏＯ_３の酸化還元電位よりも低い。 - 特許庁

In addition, the laser beam 20 has preferably a wavelength shorter than that of visible light.例文帳に追加

なお、レーザ光２０は、可視光よりも短い波長を有することが好ましい。 - 特許庁

In addition, the demodulation system and method are constituted so as to further perform demodulation by a demodulation part 21 according to judgment results of the threshold judging part in addition to the modulation system judging device.例文帳に追加

また、復調方法及び装置は、変調方式判定装置に、更に、閾値判定部の判定結果に応じて復調部２１で復調するように構成される。 - 特許庁

In addition, the microstrip line has its ground provided as an inner wall of the vacuum chamber.例文帳に追加

そして、当該マイクロストリップラインは、そのグランドを真空チャンバの内壁としている。 - 特許庁

In addition, it may contains a resin having reducibility as a second resin component.例文帳に追加

更に、第２の樹脂成分として還元性を有する樹脂を含むことができる。 - 特許庁

In addition, a peptide which is undetectable in a case of adding phosphoric acid becomes detectable.例文帳に追加

また、リン酸添加の場合に検出できないペプチドも検出できるようになる。 - 特許庁

In addition, external M&As could experience a stable increase but involve many future challenges.例文帳に追加

一方、順調に増加したと考えられる対外 M&A だが、今後の課題も多い。 - 経済産業省

In addition, the creation of employment of about 200,000 jobs is expected if the supporting industries are included.例文帳に追加

また、すそ野産業も含めて約 20 万人の雇用創出が期待されている。 - 経済産業省

In addition to the expansion of energy consumption, environmental problems are also becoming increasingly serious.例文帳に追加

エネルギーの消費拡大とともに深刻さを増しているのが環境問題である。 - 経済産業省

In addition to wallets and mobile phones men also carry keys (cars etc.) cigarettes USB memory and digital audio players. 例文帳に追加

「財布」「携帯電話」の他、「キー（クルマ等）」「タバコ」・「USBメモリ」「デジタルオーディオプレイヤー」も見られた。 - 経済産業省

In addition to an export of facilities, there are some companies, which export a planting technique itself.例文帳に追加

また、設備ではなく栽培技術そのものを輸出する企業も現れている。 - 経済産業省

In addition to the increase in the number of EPAs/FTAs, the nature of the agreements signed has also changed dramatically.例文帳に追加

EPA／FTAは締結数が増えただけでなく、その内容も大きく変わってきている。 - 経済産業省

In addition, further field investigation about the planned construction site of water treatment plant is also needed.例文帳に追加

また、浄水場の建設予定地についても更なる調査が必要である。 - 厚生労働省

In addition, the role of the pharmacy is significant in promoting the use of generics.例文帳に追加

なお、後発医薬品の使用促進においては薬局が果たす役割も大きい。 - 厚生労働省

Addition of regulations to the Act on Social Welfare Service for Elderly in order to protect users of fee-based homes for the elderly例文帳に追加

老人福祉法への有料老人ホームの利用者保護規定の追加 - 厚生労働省

Please submit a list of all museum staff and guests in addition to guards.例文帳に追加

美術館のスタッフと招待客 それに 警備員の名簿を提出して下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, she knows she's beautiful. but i'm not saying that's a bad thing.例文帳に追加

(静流) その上 自分がきれいなことも 自覚してて それでいて嫌みじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, there are other methods such as the "juyo junen" for receiving a Buddhist invocation from a Geika or Daika (high priest). 例文帳に追加

他には猊下、台下から念仏を受ける授与十念というものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) sect has actively promoted cremation. 例文帳に追加

特に浄土真宗などでは火葬を強く推進してきたという経緯があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, under the 'terauke seido' (temple guarantee system), people were forced to register with any temple. 例文帳に追加

また、人々には必ずいずれかの寺院に登録させるようにした（寺請制度）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it is said that the Kikkawa family used to own a manuscript copy but that it was lost in an earthquake-related fire. 例文帳に追加

他に吉川家旧蔵本が存在したが、震災で焼失したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Sarugaku (comical mimicry and speech performance) was popularized, and later it was perfected as Nogaku (the art of Noh). 例文帳に追加

また、猿楽が盛んになり、これは後に能楽としての完成に繋がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス