「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, Yatsuhashi school, a direct linage of Yatsuhashi Kengyo, existed in some regions. 例文帳に追加

その他、八橋検校の直接の流れである八橋流が一部に伝えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary. 例文帳に追加

会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。 - Tanaka Corpus

In addition, Uchiwa fan is also used in the concert of entertainers belonging to the Johnny & Associates, stars from South Korea and so on. 例文帳に追加

また、現在はジャニーズや韓流スターなどのコンサートにも使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, "Kosen judo" (a sub-style of Kodokan judo) became specialized in ground grappling techniques. 例文帳に追加

さらに、柔道から寝技の勝負へより特化したのが高専柔道である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it utilizes bright colors and a planar construction without the use of realistic shading. 例文帳に追加

また写実的陰影法も無く、鮮やかな色彩で平面構成がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it applies to the process itself and finished sake brewed using this process. 例文帳に追加

または、その工夫をこらした製法と、その製法で造られた完成酒をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a similar type of yagura called dashi-yagura (which literally means "overhanging turret," representing a yagura which protrudes from castle walls) was made to defend the castle. 例文帳に追加

同様のダシ矢倉（だしやぐら）は城の守備においても造られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oden in Okinawa uses tebichi (pettitoes) as the main ingredient, in addition to seasonal green vegetables. 例文帳に追加

沖縄のおでんはてびち（豚足）をメインとしており、旬の葉物野菜が添えられる｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Kengyo MASAJIMA in Osaka established the Masajima school (around the middle of the eighteenth century). 例文帳に追加

ほかに、大阪の政島検校(18世紀中頃)の創始による政島流がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, nyobo (court ladies) sometimes wore futaeorimono-made clothes en masse as livery imposed by their masters. 例文帳に追加

その他、主人のお仕着せで女房たちがそろって着用することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Ikutaro HOSOI supported Bunraku-za for a long time as a person in charge of matters related to backstage. 例文帳に追加

また細井幾太郎は文楽座楽屋周りの責任者として長く支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zashiki-mochi: in addition to their own residential room they had a drawing room where they entertained their customers. 例文帳に追加

座敷持：普段寝起きする部屋の他に、客を迎える座敷を持っている遊女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there is an old saying, "A child whose head is bitten by Ushioni becomes smarter." 例文帳に追加

なお「子供が牛鬼に頭を噛んでもらうと、賢くなる」という言い伝えがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to these 'oke,' magemono is also said to have been used as 'izutsu' (wooden frame around well) in ancient times. 例文帳に追加

また古来、曲物はこの「桶」の他に「井筒」としても使用されたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it focuses on the stupidity of a person of power, which is a feature of this kyogen play. 例文帳に追加

また権力者の愚かさを諷しているのもこの狂言の特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Esperanto, nouns end with "o". Plurals are formed with the addition of "j".例文帳に追加

エスペラント語では、名詞は「o」で終わります。複数形は「j」をつけることで表されます。 - Tatoeba例文

The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.例文帳に追加

会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。 - Tatoeba例文

IPv6 traffic, when used with IPv4-compatible addresses, does not require the addition of IPv6 routers. 例文帳に追加

IPv6のトラフィックはIPv4互換アドレスと共に使われるとき、IPv6ルータの追加を必要としない。 - コンピューター用語辞典

in cancer therapy, a drug or substance used in addition to the primary therapy. 例文帳に追加

がん治療において、主要な治療に加えて使用される薬物または物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In addition to these classes, xml.sax.handler provides symbolic constants for the feature and property names.例文帳に追加

これらのクラスに加え、xml.sax.handler は機能やプロパティ名のシンボル定数を提供しています。 - Python

In addition, many priests such as Ryokan and Santoka TANEDA have tried to implement Hannya Shingyo. 例文帳に追加

また、良寛・種田山頭火など般若心経の実践に取り組んだ僧も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 42 arms consist of two with Hohatsu and two clasped in prayer, in addition to the 38 arms with Jimotsu. 例文帳に追加

宝鉢を持つ2本と胸前で合掌する2本の手を合わせて42臂となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Osen wrote characters on the tablet of Shinku-do, the lower layer of Kannon-do. 例文帳に追加

横川はこの他に観音殿の下層心空堂の扁額なども揮毫している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The corresponding ROM data stored in a nonvolatile RAM is searched through with addition/subtraction data so that a comparison is made to determine whether or not there is correspondence with a table of the addition/subtraction data.例文帳に追加

加算／減算データと一緒に不揮発ＲＡＭに記憶されている対応ＲＯＭデータを検索し、加算／減算データのテーブルと等しいかどうかの比較が行われる。 - 特許庁

In addition, the authenticating device is equipped with the GPS for picking up the existence position.例文帳に追加

加えて、認証装置にＧＰＳを搭載する事で存在位置の捕捉を行う。 - 特許庁

To make it possible to sterilize laundry in addition to the drying of laundry.例文帳に追加

洗濯物を乾燥させるだけでなく、洗濯物の除菌までできるようにする。 - 特許庁

In addition, since lamination factor of the coil is increased, the rotational output can be enhanced.例文帳に追加

さらに、コイルの占積率が高まるため、回転出力を高めることができる。 - 特許庁

An addition operating part 213 operates the received power of the received signal by adding the log- converted data value, the addition value corresponding to the number of times of division, and a reference power value.例文帳に追加

加算演算部２１３はログ変換されたデータ値、除算回数に対応する加算値、基準電力値を加算して受信信号の受信電力を演算する。 - 特許庁

In addition, the image forming apparatus using such a conveyance belt 1 is the object of this invention.例文帳に追加

また、このような搬送ベルト１を用いた画像形成装置をも対象とする。 - 特許庁

This controller is provided with a cigarette sensor 26 and a smell sensor 27 in addition to a dust sensor 15.例文帳に追加

ほこりセンサー１５の他にたばこセンサー２６と、臭いセンサー２７を設けている。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which both the addition of pixels and the switching of sensitivity can be carried out.例文帳に追加

画素加算と感度切替えを両立できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the device addition processing, when the peripheral equipment is connected, and it is notified to the client.例文帳に追加

デバイス追加処理では、周辺装置が接続されたとき、クライアントへ連絡する。 - 特許庁

A limiter 28 limits a signal in (s+11) bits as a result of the addition to 10 bits.例文帳に追加

リミッタ２８は、加算結果の（ｓ＋１１）ビットの信号を１０ビットに制限する。 - 特許庁

In addition, in performing digital contents, the authentication of the license is carried out by performance software.例文帳に追加

さらにデジタルコンテンツ演奏時に、演奏ソフトがライセンスの認証を行う方法。 - 特許庁

In addition, the communication device includes a test frame transmission unit and a loop detection unit.例文帳に追加

さらに、通信装置は、試験フレーム送信部およびループ検出部を有している。 - 特許庁

In addition, the space 1e are formed as to become gradually deeper upward.例文帳に追加

また、歯溝１ｅを溝深さが上方に向って次第に深くなるように形成する。 - 特許庁

In addition, the heating device has a wall part frame edge for fixing it to a mounting wall part.例文帳に追加

更に、加熱装置は取付壁部に固定するための壁部枠縁を有する。 - 特許庁

A CRC bit addition part 101 adds CRC bits to an input payload bit string and a tail bit addition part 102 adds tail bits to the bit string to which the CRC bits are added.例文帳に追加

ＣＲＣビット付加部１０１は入力されたペイロードビット列にＣＲＣビットを付加し、テールビット付加部１０２はＣＲＣビットが付加されたビット列にテールビットを付加する。 - 特許庁

Addition average processing is performed on the outputs, from the imaging section 2 and a storage section 4, by an addition average processing section 5, thereby making the image data signal of high S/N output.例文帳に追加

撮像部２および記憶部４からの出力を、加算平均処理部５で加算平均処理を行うことで、ＳＮ比の良い画像データ信号を出力させる。 - 特許庁

In addition, a metal pseudo cathode 109 is installed in the container 108.例文帳に追加

更に容器１０８内には、金属製の疑似陰極１０９が設置されている。 - 特許庁

To provide an addition-curable organopolysiloxane composition which can have a long pot life while maintaining a cure rate, and provide an addition reaction catalyst applied to the composition.例文帳に追加

硬化速度を維持しながら可使時間を長く保持できる付加硬化型オルガノポリシロキサン組成物、及び該組成物に適用される付加反応触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a balcony unit system for which addition or remodeling can be easily performed.例文帳に追加

容易に増改築を行うことができる増改築対応バルコニーユニットシステムを得る。 - 特許庁

An addition and subtraction section 13 adds or subtracts the harmonics, to and from the voice data.例文帳に追加

加減算部１３は音声データに高調波成分を加算又は減算する。 - 特許庁

In addition, the nonaqueous electrolyte battery preferably contains a nonprotonic organic solvent.例文帳に追加

該非水電解液電池は、更に、非プロトン性有機溶媒を含有することが好ましい。 - 特許庁

Output signals of the pre-processor 10 are added and outputted as addition complex by an adder 12 of the tap TAP_N employing a Wallace-Tree structure until dyadic addition is completed.例文帳に追加

タップＴＡＰ_Ｎの加算部１２は、Wallace Tree構成が用いられており、前処理部１０の出力信号を加算の複合体として２項加算となるまで加算して出力する。 - 特許庁