「Addition」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, dampers 5, 5', 6a, 6b, 6a', 6b', 7, and 7' are provided in the ducts.例文帳に追加

ダクト内に気流制御用にダンパ５、５’、６ａ、６ｂ、６ａ’、６ｂ’、７、７’を設ける。 - 特許庁

In addition, a two-sides overlapping mark 51a is formed on the support substrate 11.例文帳に追加

なお、支持基板１１には表裏重ね合わせ用マーク５１ａが形成されている。 - 特許庁

In addition, the shape of the inner member 322 and the cylindrical member 34 is simple.例文帳に追加

しかも、内側部材３２２および筒状部材３４の形状は単純である。 - 特許庁

The filler is formed of a hydrophilic resin which is gelatinized upon addition of water to exert a viscosity of 1,000 to 12,000 cP, and ungelatinized upon addition of a dispersing agent.例文帳に追加

該充填材には、加水によってゲル化して１０００〜１２０００ｃＰの粘度を発現するとともに、分散剤の添加により解ゲルする吸水性樹脂を用いる。 - 特許庁

In addition, the cancers include breast cancer, ovarian cancer, kidney cancer, liver cancer, uterine cancer or skin cancer.例文帳に追加

また癌が、乳癌、卵巣癌、腎臓癌、肝癌、子宮癌又は皮膚癌である。 - 特許庁

CYCLIC OLEFIN ADDITION POLYMER AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

環状オレフィン付加重合体の製造方法および環状オレフィン付加重合体 - 特許庁

To perform information exchange between users in addition to information provision to each the user.例文帳に追加

各ユーザへの情報提供に加えて、ユーザ間の情報交換を可能とする。 - 特許庁

In addition, the aliphatic polyester-based resin is preferable a lactic acid-based polymer.例文帳に追加

また、脂肪族ポリエステル系樹脂は乳酸系重合体であることが好ましい。 - 特許庁

In addition, the method for operating the pressure reducer (1a-1d) is shown.例文帳に追加

さらに、本発明による減圧器（１ａ、・・・１ｄ）を作動させるための方法も示す。 - 特許庁

In addition, light projected from the projector 43 advances along the first light axis 51.例文帳に追加

また投光部４３から投光される光が、第１光軸５１に沿って進む。 - 特許庁

In addition, these therapeutic agents may also be delivered to the region of a disease site.例文帳に追加

また、これらの治療剤は疾患部位の領域に送達することも可能である。 - 特許庁

(b) Any improvement in or modification of the main invention described in the complete specification of a patent of addition to the patent for the main invention or of an application for such a patent of addition,--例文帳に追加

(b) 主発明の特許に対する追加の特許若しくは追加の特許出願の完全明細書に記載されている主発明の何らかの改良若しくは修正 - 特許庁

The Commission shall comprise, in addition to the chairman, eight members appointed by the Minister. 例文帳に追加

同委員会は，議長の他に，大臣が任命する8人の委員から構成される。 - 特許庁

falsifies any genuine trade mark, whether by alteration, addition, effacement or otherwise. 例文帳に追加

変更，追加，消去，又はその他の方法により真正の商標を偽造する者 - 特許庁

In addition, the vibration amount is improved by providing a weight part to suspension.例文帳に追加

加えて、サスペンションに重り部を設けたことで振動量の向上が可能となる。 - 特許庁

An electrifying device 55 is separately provided in addition to it, so that electrification is stabilized.例文帳に追加

これに加え、別に帯電装置５５を設けることで、帯電の安定性を図る。 - 特許庁

In addition, the gain of the high frequency 2 is set at a normal value when a non-reception state continues in the demodulator 3 in addition to cases where the signal intensity is below a predetermined value.例文帳に追加

また、信号の強度が所定値を下回る時に加え、復調部３で無受信状態が続いた時に高周波部２の利得を通常値に設定する。 - 特許庁

Since the addition average value of the injection quantity difference is normally converged in response to an increase in the addition average number, the threshold value α is set in response to its convergence.例文帳に追加

噴射量ずれの加算平均値は、通常は加算平均数が多くなることに伴って収束することから、それに対応して閾値αが設定されている。 - 特許庁

To suppress an increase in the generated amount of NOx due to shortage of air amount when an engine is operated in a lean burn state by the addition of hydrogen in a controller of a hydrogen addition internal combustion engine.例文帳に追加

水素添加内燃機関の制御装置に関し、水素の添加によるリーンバーン運転時、空気量の不足によるＮＯｘ生成量の増大を抑制する。 - 特許庁

To obtain a paper strengthening agent for spray addition having physical properties favorable for the spray addition, i.e., sufficient adhesive effects even when the solution viscosity is relatively low.例文帳に追加

スプレ−添加するために好ましい物性、即ち溶液粘度が比較的低くても十分接着効果有するスプレ−添加用紙力増強剤を提供する。 - 特許庁

In addition, L is a single bond or an organic connecting group and Y is -CONH_2, etc.例文帳に追加

Ｌは単結合又は有機連結基を表し、Ｙは−ＣＯＮＨ_2等を表す。 - 特許庁

In addition, for example, an organic EL, etc., is preferable as a display device of the displaying part 5.例文帳に追加

また、表示部５のディスプレイデバイスとしては、例えば有機ＥＬ等が好ましい。 - 特許庁

In addition, a wheel part is mounted on lower portions of both ends of each outrigger leg 16.例文帳に追加

さらに、車輪部が、各アウトリガー足１６の両端下部に取り付けられている。 - 特許庁

In addition, an electromagnetic valve control element 17 controls sprinkling/stop of sprinkling.例文帳に追加

また、電磁弁制御部１７によって散水／散水停止を制御するようにした。 - 特許庁

FUNCTION ADDITION/DELETION-TYPE RECEIVER, FUNCTION- LOADING METHOD, AND FUNCTION-PROVIDING METHOD例文帳に追加

機能追加削除型受信機及び機能搭載方法並びに機能提供方法 - 特許庁

The game machine 1 has an image input means and a character input means in addition.例文帳に追加

遊技機１は、画像入力手段及び文字入力手段をさらに備える。 - 特許庁

In addition, monitoring a light receiving position specifies a synchronization shift direction.例文帳に追加

また、受光位置を監視することで、同期のずれ方向を特定するようにしている。 - 特許庁

In addition, the preferable content of the diamond particle is 0.5 to 8 wt.%.例文帳に追加

また、ダイヤモンド粒子の含有量は０．５〜８重量％であることが好ましい。 - 特許庁

When the "reservation addition" key is operated again, a new timer reservation program is set.例文帳に追加

再度“予約追加”キーが操作されると、新たなタイマ予約プログラムが設定される。 - 特許庁

INTERMEDIATE FOR PRODUCING TRIAZOLES BY ADDITION REACTION OF ORGANOMETALLIC COMPOUND TO KETONES例文帳に追加

ケトン類への有機金属化合物の付加によるトリアゾール類の製造の中間体 - 特許庁

A time stamp addition instruction section 38 transmits the time stamp to the document management server 4, and instructs later addition of the acquired time stamp to the registered image data.例文帳に追加

タイムスタンプ付加指示部３８は、タイムスタンプを文書管理サーバ４へ送信すると共に、追って取得したタイムスタンプを登録済みの画像データに付加するように指示する。 - 特許庁

A tracking error signal is canceled in the addition output obtained by the addition circuit 12, and it becomes a signal of a swing component of a light spot irradiated to the photodetector PD.例文帳に追加

前記加算回路１２により得られる加算出力はトラッキングエラー信号がキャンセルされ、光検出器ＰＤに照射される光スポットの揺れ成分の信号となる。 - 特許庁

In addition, when the module has been exchanged, the operation of number application is automatically executed.例文帳に追加

また、モジュールが交換された場合にも、上記符番動作を自動的に実行する。 - 特許庁

Outputs from the cumulative addition circuits 200, 300 are added to each other by an adder 204 which outputs a cumulative addition result sum(q(t)) of an input value q(t).例文帳に追加

累積加算回路２００及び３００からの出力は加算器２０４にて加算されて、入力値ｑ（ｔ）の累積加算結果ｓｕｍ（ｑ（ｔ））を出力する。 - 特許庁

(iv) When deemed necessary in the public interest, in addition to those cases listed in the preceding three items 例文帳に追加

四　前三号に掲げる場合の外、公共の利益のため必要があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In case where there are other heirs in addition to the applicant, their names and addresses 例文帳に追加

三　申請者以外に相続人がある場合は、その者の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In addition to what is listed in the preceding three items, matters relating to the health care of the workers. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、労働者の健康管理に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In addition to what is listed in preceding two items, matters relating to the method of safety relief and protection. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、安全な救護の方法に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To convert individual digits of a binarized decimal number into a binary number at high speed by using a conversion table and to simultaneously add them in parallel by a three input two output addition circuit tree to perform addition processing at a high speed.例文帳に追加

２進化１０進数の各位桁を変換テーブルで２進数に高速変換し、３入力２出力加算回路木で並列同時に加算して高速化する。 - 特許庁

To provide a device for dissolving water depletion in a balance tank in a piping system for addition of drink or sterilization thereof with which water depletion in a balance tank in a piping system for addition and sterilization of milk sometimes caused accompanying switchover among a plurality of storage tanks is dissolved.例文帳に追加

複数のストレージタンクの切替に伴って生じることがある，牛乳の配合殺菌配管系におけるバランスタンクの枯渇を解消する。 - 特許庁

In addition, functions of purchasing points and exchanging contract- unimplemented articles are provided.例文帳に追加

その他，ポイントの購入や，契約未実行商品どうしの交換機能を有する。 - 特許庁

In addition, the density of the mixture is in the range from 1.7 to 2.4 g/cm^3 preferably.例文帳に追加

さらに、合材の密度は、１．７〜２．４ｇ／ｃｍ^３の範囲内が望ましい。 - 特許庁

To facilitate the addition or removal of a receiver in binding between a control station and a sub station.例文帳に追加

次なる時点で受信機を追加する又は取り外すことを容易にすること。 - 特許庁

In addition, pressure gages 25a, 25b suitable for measuring a higher pressure are provided.例文帳に追加

さらに、より大きな圧力の測定に適した圧力計２５ａ，２５ｂを設ける。 - 特許庁

In addition, a mountain 73 displayed on the display part 7 corresponds to the object 93.例文帳に追加

また、表示部７で表示されている山７３は、オブジェクト９３に対応する。 - 特許庁