「Air Conditioners」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A photocatalytic filter is irradiated with ultraviolet rays from a black light to generate a chemical reaction by an oxidation-reduction reaction in the ventilation paths 1 of air conditioning facilities (air conditioners, cooling/heating air conditioners or the like) in a building, and consequently hazardous substances are decomposed, removed and made harmless.例文帳に追加

建物内の空調設備（空調機・冷暖房エアコン等）１の送風経路内に、光触媒フィルタにブラックライトで紫外線を照射し酸化還元反応によって化学反応生じさせ、有害な物質等を分解・除去無害化する。 - 特許庁

The first air conditioning system S is equipped with a plurality of water heat source heat pump type air conditioners 1, and first heat source water circuits 3 circulating first heat source water communicating through heat pump water heat exchangers 2 of the water heat source heat pump type air conditioners 1.例文帳に追加

第１空調システム（Ｓ）が、複数の水熱源ヒートポンプ式空調機（１）と、水熱源ヒートポンプ式空調機（１）のヒーポン用水熱交換器（２）を流通する第１熱源水が循環する第１熱源水回路（３)と、を備える。 - 特許庁

To provide an air conditioning control system enabling network control of air conditioners from personal computers which enables quick and flexible changes of information on the control of air conditioners controllable from the personal computers.例文帳に追加

ネットワークを介してパソコンから空気調和装置を制御することができる空気調和制御システムであって、パソコンから制御可能な空気調和装置の制御に関する情報を迅速かつ柔軟に変更することができる空気調和制御システムを提供することにある。 - 特許庁

The <Fluorocarbons Recovery and Destruction Law> provides for recovery of refrigerant fluorinated gases from commercial refrigeration and air-conditioning units when they are discarded, the <Law for Recycling of Specified Kind of Home Appliance> from home appliances such as home air-conditioners, and the <Law for Recycling of End of Vehicles> from mobile air conditioners."例文帳に追加

"業務用冷凍空調機にはフロン回収・破壊法、家庭電気製品には家電リサイクル法、カーエアコンには自動車リサイクル法という法律になりますね。家庭用エアコンや冷蔵庫、そしてカーエアコンはリサイクル制度の中でフロン回収がきちんと行われる仕組みです。" - 経済産業省

xii) Motor vehicles wholesale business (limited to the wholesale business of collecting substances contained in vehicle air conditioners 例文帳に追加

十二　自動車卸売業（自動車用エアコンディショナーに封入された物質を回収するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) System used to confirm whether Fluorocarbons are contained as a refrigerant in the air conditioners installed in the End-of-Life Vehicles. 例文帳に追加

五　使用済自動車に搭載されているエアコンディショナーに冷媒としてフロン類が含まれているかどうかを確認する体制 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Type and capability of equipment to be used in recovery of Fluorocarbons from Specified Air Conditioners installed in End-of-Life-Vehicles 例文帳に追加

六　使用済自動車に搭載されている特定エアコンディショナーからのフロン類の回収の用に供する設備の種類及び能力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) radio receivers, television receivers, electric refrigerators, air conditioners, and other domestic electric machines and apparatus, and voltage regulators 例文帳に追加

ヘ　ラジオ受信機、テレビジョン受信機、電気冷蔵庫、エアコンディショナーその他の家庭用電気機械器具及び電圧調整器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, as interest in the the heating effect of far-infrared rays has grown, hibachi have become popular with those who do not like heating by air conditioners. 例文帳に追加

しかし昨今、遠赤外線による暖房の効果がいわれるようになり、エア・コンディショナー暖房を苦手とする人に支持されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to the above measures, 100% of Keihan Electric Railway' cars were equipped with air conditioners and 100% of the cars running on the Otsu Line were equipped with regenerating brakes. 例文帳に追加

以上により京阪電鉄車両の冷房化率100%と大津線の回生ブレーキ搭載車率100%を達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first glance it seems to be in its original shape, but piping of household air conditioners is arranged in the back, with a row of outdoor units. 例文帳に追加

一見原形を留めているが裏側に家庭用クーラーの配管がされており室外機が並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This law requires consumers to pay recycling fees for four kinds of electric household appliances: TVs, refrigerators, air conditioners and washing machines. 例文帳に追加

この法律はテレビ，冷蔵庫，エアコン，洗濯機の家電４品目について消費者にリサイクル料金を支払うよう要求するものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Heat emissions from air-conditioners and automobiles, the lack of green spaces, and too many concrete buildings and asphalt roads are the typical causes of the phenomenon. 例文帳に追加

エアコンや自動車の排熱，緑地の不足，多すぎるコンクリートの建物やアスファルトの道が，この現象の典型的な原因である。 - 浜島書店 Catch a Wave

If people wear cooler clothes in their offices during the summer, they can turn down their air-conditioners and, as a result, help to reduce global warming. 例文帳に追加

もし，人々が夏にオフィスでより涼しい服を着れば，エアコンを弱めることができ，結果として，地球温暖化を軽減するのを助ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

As part of the campaign, the public is encouraged to set air-conditioners in offices and homes at 28 degrees Celsius, two degrees higher than usual. 例文帳に追加

この運動の一環として，人々は会社や家庭の冷房を通常より２度高い28度に設定するよう働きかけられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

When people buy energy-saving refrigerators, air conditioners or digital TVs, they receive eco-points worth 5 to 13 percent of the product price. 例文帳に追加

省エネの冷蔵庫やエアコン，デジタルテレビを購入した人は，商品価格の５～13％相当のエコポイントがもらえる。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Aug. 20, the Suita Fire Fighting Head Office opened shelters for those who do not have air conditioners at home or who feel sick outdoors. 例文帳に追加

８月20日，吹田市消防本部は自宅にエアコンがない人や屋外で気分が悪くなった人のためのシェルターを開設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Air conditioners 1 and 301 comprise resin parts 24, 251, 252, 253 and 307 and apatite having photocatalytic function.例文帳に追加

空気調和機１，３０１は、樹脂部２４，２５１，２５２，２５３，３０７および光触媒機能を有するアパタイトを備える。 - 特許庁

To provide a waste disposal method, air conditioners, refrigerators, and compressors, where ground products or decomposition products are easily screened or fractionated.例文帳に追加

粉砕物または分解物の容易な選別や分別を可能とする廃棄物処理方法、空気調和機、冷蔵庫、および圧縮機を提供する。 - 特許庁

To drive a fan motor for air-conditioners, refrigerators, and the like, a compressor drive motor, and a pump motor with a comparatively simple circuit and low noise.例文帳に追加

空調機や冷蔵庫などのファンモータ，圧縮機駆動モータ、及びポンプモータを、比較的簡単な回路で低騒音に駆動する。 - 特許庁

It is provided with a group of seating detecting sensors 20, a group of computation devices 40, and a group of personal air conditioners 50.例文帳に追加

エリア別環境提供システム１は、在席検出センサー群２０と、算出装置群４０と、パーソナル空調機群５０とを備える。 - 特許庁

Installation pits 16 are also provided under floors of each room and air conditioners 17 of the rooms can be installed in the installation pits.例文帳に追加

各室の床下にも設備ピット１６を設け、その設備ピット内に当該室の空調機１７を設置可能とする。 - 特許庁

The outlet side of a plurality of cooling water coils leads to the inlet sides of a plurality of package air conditioners 31 by a combination duct DD.例文帳に追加

複数の冷水コイル１の出口側は，兼用ダクトＤＤによって複数のパッケージエアコン３１の入口側と連通している。 - 特許庁

To obtain an electronic expansion valve that can be adjusted to a refrigerant rate that can correspond to air conditioners of various capacities.例文帳に追加

様々な容量の空気調和機に対応することができる冷媒流量に調整が可能な電子膨張弁を得る。 - 特許庁

The first MAC address is the identification information of the air conditioners 50a, 50b, ..., that are previously connected to the system 1.例文帳に追加

第１ＭＡＣアドレスは、遠隔管理システム１に以前に接続されていた空調機５０ａ，５０ｂ，・・・の識別情報である。 - 特許庁

The light emitting diode 12 continues to flicker for merely one second during communication between the air conditioners 1, 2 and 3.例文帳に追加

空気調和機１，２，３の相互間の通信時は、発光ダイオード１２が１秒間だけ連続して点灯する。 - 特許庁

For example, the local air conditioners 10 with codes 1, 9, 3, 7, 5 are brought into the operation states while the remaining ones are kept in the stop states.例文帳に追加

例えば局番＝１，９，３，７，５の局所空調装置１０は運転状態とするが、残りは停止状態にしておく。 - 特許庁

To automatically perform the setting of the addresses of the outdoor units and the indoor units of many multiroom type air conditioners.例文帳に追加

多数のマルチ形空気調和機の室外ユニット、室内ユニットのアドレス設定を自動的に行う。 - 特許庁

To provide an indoor machine for air conditioners that can blow at a wide range of angle in upper and lower directions without decreasing cooling efficiency and blowing performance.例文帳に追加

冷房効率や送風性能を低下させることなく、上下方向に広範囲の角度で送風可能な空気調和機用室内機を提供する。 - 特許庁

To display a current temperature and an estimated temperature status of each of places relating to a plurality of local air conditioners so as to be easily visually grasped.例文帳に追加

複数の局所空調機に係る各所の現在温度及び予測温度ステータスを、視覚的に把握し易いように表示する。 - 特許庁

The second MAC address is the identification information of the air conditioners 50a, 50b, ..., currently connected to the system 1.例文帳に追加

第２ＭＡＣアドレスは、遠隔管理システム１に現在接続されている空調機５０ａ，５０ｂ，・・・の識別情報である。 - 特許庁

The air conditioners 1 are capable of transmitting information including installation position information to be information on the installation positions.例文帳に追加

空気調和装置１は、その設置位置に関する情報である設置位置情報を含む情報を送信可能である。 - 特許庁

To save on power consumption, by automatically controlling preset temperatures of a plurality of air conditioners depending on influence of refrigerating equipment.例文帳に追加

複数の空気調和装置に対する設定温度を冷凍冷蔵設備による影響の有無に応じて自動的に制御し、無駄な電力消費を低減する。 - 特許庁

An remote managing system 1 includes a remote managing server 30, and an initial setting tool 60 and manages air conditioners 50a, 50b, ....例文帳に追加

遠隔管理システム１は、遠隔管理サーバ３０と、初期設定ツール６０とを備え、空調機５０ａ，５０ｂ，・・・を管理する。 - 特許庁

To reduce occurrence of system failure of a device for collectively managing air conditioners installed in guest rooms in a hotel.例文帳に追加

本発明の課題は、ホテルの客室に備えられる空気調和装置を一括で管理する装置のシステム障害の発生を低減することにある。 - 特許庁

The control part 11 performs arithmetic processing based on the information on the electric power, and generates a control signal for restraining operation capacity of the air conditioners.例文帳に追加

制御部１１は、電力に関する情報に基づく演算処理を行い、空気調和機の運転能力を抑制する制御信号を生成する。 - 特許庁

The operation information acquiring means 32 acquires pieces of operation information of compressors 8 of a plurality of air conditioners 1.例文帳に追加

運転情報取得手段３２は、複数の空気調和装置１の圧縮機８の運転情報を取得する。 - 特許庁

The wind direction pattern storing area 35c stores a plurality of wind direction patterns as patterns of airflow supplied from the air conditioners.例文帳に追加

風向パターン記憶領域は、空調機から吹き出される空気の流れのパターンである風向パターンを複数記憶する。 - 特許庁

To accurately determine electric power consumption of indoor units regardless of correspondence of grouping of air conditioners and grouping of electric power meters.例文帳に追加

空調機のグルーピングと電力計のグループピングの対応如何に関わらず、室内機の消費電力を正確に求めること。 - 特許庁

Remote controllers 7a-7c are respectively disposed in the areas 5a-5c for remote-controlling the air conditioners 6a-6f.例文帳に追加

リモコン７ａ〜７ｃは、空調機６ａ〜６ｆを遠隔操作するためにエリア５ａ〜５ｃにそれぞれ設置されている。 - 特許庁

Remote controllers 7a-7c are disposed in the areas 5a-5c for remotely controlling the air conditioners 6a-6f.例文帳に追加

リモコン７ａ〜７ｃは、空調機６ａ〜６ｆを遠隔操作するためにエリア５ａ〜５ｃにそれぞれ設置されている。 - 特許庁

Dehumidification is performed by that the respective AHU's comprise outside air conditioners with another refrigerator and the temperature and the humidity are independently controlled.例文帳に追加

除湿は外気系統で別の冷凍機付き外気調和機を各ＡＨＵに備え、温度と湿度の独立制御を行う。 - 特許庁

The electric equipment box body 82 stores the basic control board 81, and can be installed in common to a plurality of air conditioners different in a shape.例文帳に追加

電装品箱本体８２は、基本制御基板８１を収容し、形態の異なる複数の空気調和機に共通して取り付け可能である。 - 特許庁

The input unit 64 receives a setting input for the correspondence relations relating to the old and the new air conditioners 50a, 50b, ....例文帳に追加

入力部６４は、新旧の空調機５０ａ，５０ｂ，・・・の対応関係についての設定入力を受け付ける。 - 特許庁

To prevent consumption power from exceeding an upper limit value for power failure when a plurality of air conditioners are operating.例文帳に追加

複数台の空調機を稼働させている場合、消費電力が上限値を超えて停電状態となる事態を防止すること。 - 特許庁