「Air Conditioners」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sensor mounting device capable of easily mounting various water level sensors according to specifications of ceiling-embedded air conditioners.例文帳に追加

天井埋込型エアコンの仕様に応じて異なる水位センサを簡単に取付可能なセンサ取付装置を提供する。 - 特許庁

When the human detection sensors (D1, D2, D3, D4) detect the visitors by their movements, a control device (20) starts operation of the air conditioners 12, 13 of the next and after the next explanation areas.例文帳に追加

制御装置（20）は、見学者の移動により人検知センサ（D2,D3,D4）が検知すると、次の次の説明エリアの空調機（12,13）が運転開始される。 - 特許庁

A movable holding jig 6 is provided, which is capable of moving freely on the support rail 2 and the support rails 3 and allows local air conditioners 4 to be detached therefrom.例文帳に追加

支持レール２及び支持レール３上を自在に移動可能であり、且つ、局所空調機４を着脱可能な可動保持治具６を設ける。 - 特許庁

Thus the power consumption of the air conditioners can be reduced throughout the year regardless of maximum demand.例文帳に追加

したがって最大需要電力に関係なく年間を通じて空気調和機の使用電力量を低減することができる。 - 特許庁

The PLC manages the equipment data relating to the air conditioners with a prescribed basic telecommunication protocol.例文帳に追加

ＰＬＣは、所定の基本通信プロトコルに沿った空調機に関する機器データを複数の空調機それぞれについて管理する。 - 特許庁

A melting point/ freezing point adjuster is added to this heat accumulating material to yield a melting temperature suitable for air conditioners.例文帳に追加

この蓄熱材に融点・凝固点調整剤を添加することで冷房空調用に適した融解温度を得ることができる。 - 特許庁

Down diffusing type air conditioners 30 are installed at both ends of arranged multiple racks 12 in which electronic apparatuses 5 are stored.例文帳に追加

電子装置５が格納された多数のラック12が配列された間の両端部に、下吹き出し式空調装置30を設置する。 - 特許庁

This system can perform large temperature difference cooling under different cold source, and the quantity of blast, the pipe, and the number of installed air conditioners can be reduced.例文帳に追加

異なった冷熱源の下で大温度差冷却ができ，送風量，配管，空調機器の設置台数の低減が図られる。 - 特許庁

The PLC 10 transmits command data with the prescribed basic telecommunication protocol to the plurality of air conditioners.例文帳に追加

ＰＬＣ１０は、複数の空調機それぞれに向けて所定の基本通信プロトコルに沿った指令データを発信する。 - 特許庁

To facilitate a failure diagnosis to improve the service property by connecting a plurality of air conditioners to external equipment with wire saving.例文帳に追加

本発明は外部機器と空気調和機を省配線で複数台接続することで簡単に故障診断を行いサービス性の向上を図るものである。 - 特許庁

To integratively monitor and control information processing devices loaded in a rack and rack mount-type air conditioners.例文帳に追加

ラック内に搭載された情報処理装置とラックマウント型空調機の統合的な監視と制御を行なうことを可能にする。 - 特許庁

The suppression control portion, based on the energy suppressible amount, performs suppression control of the energy amount of the air-conditioners (40, 40, ...).例文帳に追加

抑制制御部は、エネルギー抑制可能量に基づいて、空調機（４０，４０，・・・）のエネルギー量の抑制制御を行う。 - 特許庁

The second monitoring and control means 22 is connected to the air conditioners 30a, 30b, ..., 31 for communication through a second communication line 53.例文帳に追加

第２空調監視制御機器２２は、空気調和装置３０ａ，３０ｂ・・・，３１と第２通信ライン５３を介して通信接続される。 - 特許庁

An indoor machine for air-conditioners is provided with a body where a front door 10 can be freely opened or closed via a link 1.例文帳に追加

エアコン用の室内機はリンク１を介してフロントドア１０が開閉自在に設けられる本体を備える。 - 特許庁

The control part 11 performs arithmetic processing based on the information about the electric power to generate a control signal which suppresses the operating capacity of the air-conditioners.例文帳に追加

制御部１１は、電力に関する情報に基づく演算処理を行い、空気調和機の運転能力を抑制する制御信号を生成する。 - 特許庁

The plurality of air conditioners 20a... respectively have a first storing means for storing the self-discrimination information, and an information wireless transmitting means.例文帳に追加

複数の空調機２０ａ，・・・は、自己識別情報が記憶される第１記憶手段、および情報無線発信手段を有する。 - 特許庁

To provide a cool garment that gives a solution to cope with global warming and environmental degradation of biomass, which is caused by the power consumption of air conditioners in summer and also by power source (nuclear power plant) systems.例文帳に追加

夏季の冷房機器による電力消費と電力源（原発）のシステムによる温暖化やバイオマス環境の悪化が重要課題である。 - 特許庁

To provide a building which dispenses with provision of air conditioners therein in principle, and reduces the temperature of the entire space of the building in an energy saving manner.例文帳に追加

空調を前提とせず、省エネルギーにより建造物の空間全体の温度を下げることを可能とした建造物を提供することにある。 - 特許庁

The detector 400 detects the refrigerant leakage in the air conditioners 10, 20, referring to the data for detecting the refrigerant leakage.例文帳に追加

検知装置４００は、冷媒漏洩検知用データを参照して空気調和装置１０，２０における冷媒漏洩を検知する。 - 特許庁

A remote management server 30 has a temporary registration part 32a and a main registration part 32b, and remotely manages air conditioners 50a, 50b, etc.例文帳に追加

遠隔管理サーバ３０は、仮登録部３２ａと、本登録部３２ｂとを備え、空調機５０ａ，５０ｂ，・・・を遠隔から管理する。 - 特許庁

To provide a refrigerant leakage detection system capable of detecting a refrigerant leakage in consideration of characteristics of individual air conditioners.例文帳に追加

個々の空気調和装置の特性を考慮して冷媒漏洩を検知することができる冷媒漏洩検知システムを提供する。 - 特許庁

To allow a user to surely perform individual setting or the like of local air-conditioners without an operation mistake while visually grasping the condition.例文帳に追加

状態を視覚的に把握しつつ局所空調機の個別設定等を操作ミスなく確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

Further, the control portion implements control to reduce capacity or operation of the air conditioners 51, 52 for living rooms in an utilization time of the reservation-based service room.例文帳に追加

また、制御部は、予約利用室の利用時間において、居室用空調機５１、５２の能力または運転を抑制する制御を行う。 - 特許庁

HCFC22 was used as a refrigerant for air-conditioners, and it is now a primary feedstock for fluorinated resin used for cooking pans and fluorinated plastic materials, which are used for waterproofing such as on the dome of a football stadium. 例文帳に追加

"エアコンの冷媒の他、鍋やフライパン、防水剤等に使われているフッ素樹脂の原料に使用される、ＨＣＦＣ２２があります。" - 経済産業省

MC “Isn’t there a law that obligates the recovery of fluorocarbons from appliances like refrigerators and air conditioners?”例文帳に追加

"MC「冷蔵庫やエアコンを含めフロンが使われている機器は、法律でフロンを回収する義務があるんですよね。 」" - 経済産業省

At the recycling center, fluorocarbon refrigerant is recovered from residential air conditioners and refrigerators.例文帳に追加

"リサイクル工場では、素材の分類を行うと共に家庭用エアコン、冷蔵庫の冷媒フロンの回収を行っています。" - 経済産業省

Furnace brazing is a process used in the production of mobile air conditioners to prevent leakage of fluorocarbons from the joints of parts. Brazing is a例文帳に追加

"カーエアコンの製造過程では、部品の繋ぎ目からフロンが漏れないようにする為、炉中ろう付を行っています。" - 経済産業省

HCFC22 was used as a refrigerant for air-conditioners, and it is now a primary feedstock for fluorinated resin used for cooking pans and fluorinated plastic materials, which are used for waterproofing such as on the dome of a football stadium. 例文帳に追加

エアコンの冷媒の他、鍋やフライパン、防水剤等に使われているフッ素樹脂の原料に使用される、ＨＣＦＣ２２があります。 - 経済産業省

Isn’t there a law that obligates the recovery of fluorocarbons from appliances like refrigerators and air conditioners? 例文帳に追加

冷蔵庫やエアコンを含めフロンが使われている機器は、法律でフロンを回収する義務があるんですよね。 - 経済産業省

Glass-reinforced AS resin (ASG), used for the crossflow fan of the indoor unit of air-conditioners, is recycled as materials for producing new cross-flow fans for airconditioners. 例文帳に追加

エアコン室内機クロスフローファンに使用される「ガラス繊維強化AS 樹脂（ASG）」を、エアコンのクロスフローファンの材料として再生利用を実施。 - 経済産業省

Development and installation of refrigerant saving air conditioners have been promoted for reducing the cost unit of the use of refrigerant by 20% in 2010 in comparison with 1995. 例文帳に追加

2010年の冷媒使用量原単位を1995 年比で20％以上削減することを目標に省冷媒機器の開発・導入を推進しています。 - 経済産業省

On days with high temperature and humidity, we strongly ask you not to cut electricity to an extent you cannot endure but use electric fans and air conditioners in moderation.例文帳に追加

気温や湿度の高い日には、決して無理な節電はせず、適度に扇風機やエアコンを使用するようにしましょう。 - 厚生労働省

(8) In this Act, "Specified Air Conditioners" indicates air conditioners which have been installed in Vehicles (of these Vehicles, restricted to those used for cooling a location and installed in passenger vehicles; the same shall apply hereinafter) in which Fluorocarbons have been packed as a cooling medium. 例文帳に追加

８　この法律において「特定エアコンディショナー」とは、自動車に搭載されているエアコンディショナー（車両のうち乗車のために設備された場所の冷房の用に供するものに限る。以下同じ。）であって、冷媒としてフロン類が充てんされているものをいう - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cooling and heating unit 9 common to a plurality of vending machines 2 and air-conditioners 3 installed in a room 1 is installed, and a cooled or heated medium is circulated from the cooling and heating unit 9 to heat- exchangers 5a and 7 of the vending machines 2 and the air-conditioners 3.例文帳に追加

部屋１に設置された複数の自動販売機２及びエアコン３に対して共通に１台の冷却・加熱ユニット９を設け、この冷却・加熱ユニット９から各自動販売機２及びエアコン３の熱交換器５及び７に対し冷却又は加熱したて熱媒体を循環させる。 - 特許庁

To simplify a setting work of connecting addresses and functional data of respective air conditioners in the case of installing a centralized controller for centralized controlling a plurality of air conditioners through a transmission line and to prevent damage of stored setting data caused by an instantaneous power interruption or the like.例文帳に追加

複数の空気調和装置を伝送線を介して集中制御する集中コントローラを設置する際の、各空気調和装置の接続アドレス、機能データの設定作業の簡略化および瞬時停電などの要因により記憶した設定データが破壊されることを防止する手段を提供する。 - 特許庁

To obtain an air conditioning system capable of reducing a summation of electric power consumption while maintaining balance between a total air conditioning load within an air conditioning target space and a summation of air conditioning capacities of air conditioners.例文帳に追加

空調対象空間内の全体空調負荷と、空調機の空調能力の総和とのバランスを保ちながら消費電力の総和を低減することができる空気調和システムを得る。 - 特許庁

To provide a diagnosis method for an air-conditioning system suiting remote diagnosis of an air-conditioning system with a substantially constant annual air-conditioning load, and plural air conditioners installed in one room (air-conditioning zone).例文帳に追加

年間空調負荷がほぼ一定、かつ、１つの室（空調ゾーン）内に複数の空調機が設置される空調システムを遠隔で診断するのに適した空調システムの診断方法を提供する。 - 特許庁

The cooling facility includes exhaust fans 11 for supplying outside air to the cold area and discharging the air from the hot area to the outside, and air conditioners 12 for conditioning cool air and circulating the cool air in the casing.例文帳に追加

冷却設備を、外気をコールドエリアに給気しホットエリアから外部に排気する構成の排気ファン１１と、冷気を調製してケーシング内を循環させる構成の空調装置１２とにより構成する。 - 特許庁

A control device 70 specifies the air conditioners 10, 20 30 performing the air conditioning in the air-conditioned area detected by the detecting device 60, and controls the air conditioning by the air conditioners 10, 20, 30 specified on the basis of the air conditioning setting data D4 corresponding to predetermined gesture and voice pattern data D1 or combined pattern data D2 on indication of intention by the user.例文帳に追加

制御装置７０は、検知装置６０が検知した空調エリアを対象として空調を行う空調装置１０、２０、３０を特定し、ユーザによる意思表示について予め定められたジェスチャ・発声パターンデータＤ１もしくは組み合わせパターンデータＤ２に対応する空調設定データＤ４に基づいて特定された空調装置１０、２０、３０の空調制御を行う。 - 特許庁

To accurately prorate air conditioning energy use amount of each tenant based on air conditioning energy use amount of air conditioners corresponding to the plurality of tenants in a simple method, in an air conditioning energy use amount prorating system.例文帳に追加

空調エネルギ使用量案分システムにおいて、簡易な方法で、複数のテナントに対応する空調機の空調エネルギ使用量から、各テナントの空調エネルギ使用量を精度良く案分する。 - 特許庁

An air conditioning system 1, 101 which is the air control system for controlling air conditioners 2a, 2b, 2c, etc. comprises a presence recognition part 51ba, a history recording part 54cb, a first information holding part, and an air conditioning control part 7.例文帳に追加

空調制御システム（１，１０１）は、空気調和装置（２ａ，２ｂ，２ｃ，・・・）を制御する空調制御システムであって、存在認識部（５１ｂａ）、履歴記録部（５４ｃｂ）、第１情報保持部、および空調制御部（７）を備える。 - 特許庁

This air-conditioning monitoring and control system 100 is provided with the air conditioners 30a, 30b, ..., 31, a first air-conditioning monitoring and control device 21 and a second air-conditioning monitoring and control device 22.例文帳に追加

空調監視制御システム１００は、空気調和装置３０ａ，３０ｂ・・・，３１、第１空調監視制御機器２１、および第２空調監視制御機器２２を備える。 - 特許庁

This air conditioning system applies evaporators 21-1 to 3 exchanging heat with the external air by allowing a low-temperature liquefied gas to pass therein, and evaporating the liquefied gas, and air conditioners 13-1 to 3 using the cold air obtained by the heat exchange.例文帳に追加

内部に低温液化ガスを通過させることで外部の空気と熱交換を行い、液化ガスを気化させる蒸発器２１−１〜３を用い、その熱交換で得られた冷気を空調機１３−１〜３で使用する。 - 特許庁

The indoor air conditioner is an indoor air conditioner arranged in the in-ceiling space region A of the building, is constituted by a single or a plurality of indoor air conditioners, and is connected to each outdoor air conditioner via a refrigerant pipe.例文帳に追加

屋内空調機は、建物の天井内空間領域Ａに配置された屋内空調機であり単一又は複数の屋内空調機で構成され、屋外空調機のそれぞれから冷媒管を介して接続されている。 - 特許庁

To provide operation control technology for an air conditioning system, improving energy saving performance and improving reliability of each air conditioner in an air conditioning zone having a plurality of air conditioners.例文帳に追加

複数の空調機を有する空調ゾーンにおいて、省エネルギー性向上と各空調機の信頼性向上を図ることができる空調システムの運転制御技術を提供する。 - 特許庁