Alternatelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10300件
Magnets 4 having N and S poles alternately disposed in the radial direction are fixed to a center shaft 3.例文帳に追加
中心軸3に、N極とS極が交互に放射状に配設された磁石4を固定してある。 - 特許庁
A separator 11 separates baseband signals alternately for each pixel, to produce the separated images A and B.例文帳に追加
分離部11は、ベースバンド信号を1画素毎に交互に分離し、分離画像A及びBを生成する。 - 特許庁
The groove has first grooves 28a and second grooves 28b alternately formed at a given interval.例文帳に追加
溝28は、第1溝28aと第2溝28bとが所定間隔で交互に形成されたものである。 - 特許庁
Katsudo benshi sat sideways on stage, and narrated while watching the audience and the screen (at the back of the stage) alternately. 例文帳に追加
弁士は舞台上でななめに構え、奥のスクリーンと観客席を交互に見ながら語った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Weft yarns are twisted right-handed or left-handed each of which is alternately inwoven. 例文帳に追加
横糸は右より(右回りにねじる)と左より(左回りにねじる)の糸を交互に織ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time, the lower conveyer belt 13 and the downstream side upper conveyer belt 45 are alternately rotated.例文帳に追加
このとき、下部コンベヤベルト13と下流側上部コンベヤベルト45とを交互に回転駆動する。 - 特許庁
The CPU 10 is switched alternately between a first operational mode and a second operational mode at a cycle T.例文帳に追加
CPU10は周期Tで第1動作モードと第2動作モードとの間で交互に切り替える。 - 特許庁
In the electrode plate group, positive electrode plates 1 and negative electrode plates 2 are alternately stacked through separators.例文帳に追加
極板群は、正極板1と負極板2とがセパレータを介して交互に積層されている。 - 特許庁
Further, differential permeability and a variation field are alternately modified and calculated to obtain a convergent solution.例文帳に追加
また、微分透磁率と変動場を交互に修正しながら計算して収束解を得る。 - 特許庁
According to a proposed principal, transmission and reception are alternately performed in the mobile radio system.例文帳に追加
提案した原理にしたがって、この移動式無線システムでは、送受信が交互に行われる。 - 特許庁
Then, each screen is alternately displayed to realize the flickering of the flickering fields (a step 105).例文帳に追加
そして、各画面を交互に表示することで点滅フィールドの点滅を実現する(ステップ105)。 - 特許庁
Also, the agitating paddles 15 and 17 are alternately provided with pipe members 51 and 55 along an axial direction.例文帳に追加
また、攪拌パドル15、17には軸方向に沿って互い違いにパイプ部材51、55を設けた。 - 特許庁
The first rotor 52 is cylindrical, and the outer periphery is polarized alternately to S and N poles.例文帳に追加
第1ロータ52は円筒形状であり、外周がS極、N極に交互に磁極化されている。 - 特許庁
The case body 2 alternately has a plurality of recording parts 3 with different forward and reverse positions on both faces.例文帳に追加
ケース本体2は、両面に正逆位置が異なる複数本の記録部3を交互に有する。 - 特許庁
The dust collecting handcart has partition plates 120 and 122 arranged alternately with each other.例文帳に追加
本集塵手押し車は複数の互い違いに配置された仕切り板120,122を有している。 - 特許庁
Alternately, they are conformed to principal frequency having large amplitude within the range of 2-5 Hz respectively.例文帳に追加
または、2〜5Hzの範囲内の振幅の大きい主要な振動数にそれぞれ一致させる。 - 特許庁
When the shift position is a D-4 position, the switchover between a D range and a 4 range is alternately performed (S104), and when the shift position is a 2-L position, the switchover between a 2 range and a L range is alternately performed (S106).例文帳に追加
シフトポジションがD−4ポジションのときには、Dレンジと4レンジとを相互に切り替え(S104)、シフトポジションが2−Lポジションのときには、2レンジとLレンジとを相互に切り替える(S106)。 - 特許庁
A magnet 15, which is alternately polarized to have the opposite polarity in a direction facing the stator and further is alternately polarized to have the opposite polarity in a direction facing a substrate, is provided on an inner peripheral surface of a rotor frame 14b of the rotor.例文帳に追加
ロータのロータフレーム14bの内周面には、ステータに対向する方向に交互に異極に着磁され、更に、基板に対向する方向に交互に異極に着磁された磁石15を備える。 - 特許庁
In the dehumidifying process, a first motion and a second motion are alternately repeated at a prescribed switching time interval, and in the humidifying process, a third motion and a forth motion are alternately repeated at a prescribed switching time interval.例文帳に追加
除湿工程は、第1動作と第2動作とを所定の切換時間間隔で交互に繰り返し、加湿工程は、第3動作と第4動作とを所定の切換時間間隔で交互に繰り返す。 - 特許庁
This device is provided with two word lines (MWL0 and MWL1), sub-word lines(SWL) are arranged at those lines alternately, Thereby, two memory banks can be allotted to the sub-word lines alternately.例文帳に追加
2つのワード線路(MWL0ないしMWL1)が設けられており、それらに交互にサブワード線路(SWL)が配属され、これによりサブワード線路には交互に2つのメモリバンクを割り当てることができる。 - 特許庁
A plurality of pezoelectrics 1a and a plurality of inner electrodes 1b are laid alternately in layers to form a multilayer body 1 and a pair of outer electrodes 2 connected alternately with the inner electrodes are arranged on the side face of the multilayer body 1.例文帳に追加
複数の圧電体1a及び複数の内部電極1bを交互に積層してなる積層体1の側面に、内部電極を交互に接続した対の外部電極2を配置する。 - 特許庁
The active layer 20 of a semiconductor optical amplifier comprises the alternately combined layers of solid sub-layers which have the same bandgap width and are subjected to a tensile stress 21 and a compressive stress 22 alternately.例文帳に追加
半導体光増幅器の活性層(20)は、引っ張り応力(21)と圧縮応力(22)を交互に受ける、同じ禁制帯幅を有する固体サブレーヤの一連の交互になる層で構成される。 - 特許庁
The machine is provided with a pedal mechanism wherein the exerciser steps on a pair of left/right pedals on the swinging body 4 and left/right alternately performs the treading exercise to left/right alternately drive the swinging body 4 via a power transmission means.例文帳に追加
揺動体4上に左右一対のペダルに乗って、左右交互に足踏み運動を行うことにより、動力伝達手段を介して揺動体4を左右交互に駆動するペダル機構を設ける。 - 特許庁
A 3D image receiving apparatus includes a phase conversion unit which converts phases of alternately outputted image signals, and a control unit which alternately blocks the image signals having the converted phases.例文帳に追加
3次元映像の受信装置は、交互に出力される映像信号の位相を変更させる位相変更部及び位相の変更された映像信号が交互に遮断されるようにする制御部を含む。 - 特許庁
The microcomputer 5 that detects the peak notification signal enters a throttling loop for operating two CPUs 1 and 2 alternately, and sends CPU stop signals to stop the CPUs 1 and 2 alternately.例文帳に追加
するとマイコン5は、ピーク通知信号を検出し、2つのCPU1、CPU2を交互に動作させるスロットリングループに入り、CPU停止信号を送出してCPU1、CPU2を交互に停止させる。 - 特許庁
In this method of plotting pattern, a path B is formed by forming plotted units A alternately in the Y-direction by alternately plotting the plotted units on a first stripe (first column) as shown in Fig.(1).例文帳に追加
図2(1)示すように、1番目のストライプ(第1列)について、描画単位1つおきに描画を行い、Y方向へ1つおきに交互に描画された描画単位Aを形成して、パスBを形成する。 - 特許庁
A driving means 6 alternately emits the first and the second light sources and alternately switches the first image modulation element between a state for modulating the first light and a state for modulating the second light.例文帳に追加
駆動手段6は、第1、第2の光源を交互に発光させるとともに第1の画像変調素子を第1の光を変調する状態と第2の光を変調する状態とに交互に切り換える。 - 特許庁
After layering alternately, one side face or two side faces of a block of the alternately layered intervention plates and undyed glass specimens are fixed by an adhesive tape such as an adhesive cellophane tape, and then, the block is wrapped with a sheet such as a cling film and stored in a specimen storage box.例文帳に追加
交互に重ねた後は、接着テープ(セロハンテープ等)で一側面ないし二側面を固定後、このブロックの状態でシート(サランラップ等)を用いて包装し、標本保管箱に収納する。 - 特許庁
By swinging facing forced rotating rollers 1 and 2 around a fulcrum wheel 5 and alternately pressing the rollers 1 and 2 against a surface to be cleaned, dust is guided to a dust suction opening by alternately moving them in different directions.例文帳に追加
対向する強制回転ローラー1、2を、支点ホイール5を支点として揺動させ、1と2を交互に掃除面に押圧することにより、交互に方向を変えて移動させて塵を吸塵口に導く。 - 特許庁
The two targets 4 and 4 are alternately sputtered by connecting a pulse power source 6 to the cathodes 3A and 3B and alternately applying pulse voltages to the cathodes 3A and 3B while circulating a gaseous mixture composed of oxygen and argon.例文帳に追加
カソード3A,3Bにパルス電源6を接続し、酸素とアルゴンの混合ガスを流通させながらカソード3A,3Bに交互にパルス電圧を印加することにより2個のターゲット4,4を交互にスパッタする。 - 特許庁
The data of any of a control bus 36, an address bus 37 and a data bus 38 are alternately stored in two trace buffer memories A and B, and data are also alternately outputted from the two trace buffer memories A and B.例文帳に追加
2つのトレースバッファメモリA,Bに対して制御バス36,アドレスバス36,データバス38の何れかのデータを交互に格納するとともに、2つのトレースバッファメモリA,Bからデータを交互に出力する。 - 特許庁
When stacking, the rack frames are rotated 180° in plain attitude for each stage to alternately stack the lower ends and heads of the columns, and alternately stack the front side columns and rear side columns.例文帳に追加
各ラックフレームは、段積みに際し、1段毎に平面姿勢のまま180度回転させて支柱の下端と柱頭とを交互に積み重ね、前面側支柱と背面側支柱とを交互に積み重ねる。 - 特許庁
In the song mode, a function allocation part 6 assigns the function of a reproduction switch 4 and the function of a stop switch 3 alternately to a foot switch 1 so that reproduction start and reproduction halt are switched alternately.例文帳に追加
ソングモードにおいて、機能割り当て部6は、再生開始と再生停止とが交互に切り替わるように、フットスイッチ1に対し、再生スイッチ4の機能と停止スイッチ3の機能とを交互に割り当てる。 - 特許庁
In addition, the word lines are alternately distributed to the left and right work line control blocks one by one through a switch group and the bit lines are also alternately distributed to the upper and lower bit line control blocks one by one through the switch group.例文帳に追加
かつ、ワード線はスイッチ群を経て1本ずつ交互に左右のワード線制御ブロックに振り分け、また、ビット線もスイッチ群を経て1本ずつ交互にビット線制御ブロックに振り分け接続する。 - 特許庁
The fuel cell 100 has a seal member integrated MEA 200 and a separator 400 laminated alternately.例文帳に追加
燃料電池100は、シール部材一体型MEA200とセパレータ400とが交互に積層されて成る。 - 特許庁
To improve a compensation action of a phase difference compensation layer formed by alternately laminating thin films different in refractive indices.例文帳に追加
屈折率が異なる薄膜を交互に積層した位相差補償層の補償作用を改善する。 - 特許庁
The magnetic member 14 is circumferentially magnetized in a multipolar manner, to form magnetic poles N, S alternately.例文帳に追加
磁性部材14は周方向に多極に磁化し、交互に磁極N,Sが形成されたものとする。 - 特許庁
To obtain a printer for printing on two recording media alternately in which quick print processing can be ensured.例文帳に追加
2つの記録媒体を交互に印刷する印刷装置において、迅速な印刷処理を可能にすること。 - 特許庁
In this burner unit, two types of thin-thick burners different in the form of a thin flame hole are alternately arranged.例文帳に追加
バーナユニットにおいては、淡炎口の形態が異なる二種類の濃淡バーナを交互に配列している。 - 特許庁
The operation mode of the data line driving circuit 250 is alternately switched over between 1st and 2nd operation modes.例文帳に追加
データ線駆動回路250の動作モードは第1および第2の動作モードとで交互に切り替えられる。 - 特許庁
Respective program counters are alternately read out by an instruction loader 76 and are counted up by an incrementer 74.例文帳に追加
各プログラムカウンタは、交互にインストラクションローダ76によって読み出され、インクリメンタ74によりカウントアップされる。 - 特許庁
Each stage of a retaining wall is formed by alternately arranging first blocks 1 and second blocks 2 of different shape.例文帳に追加
擁壁の各段を形状の異なる第1ブロックと第2ブロックとを交互に並べて形成する。 - 特許庁
In the second invention, the screen residues are forcibly transferred in the piping in a state in which the residues are alternately mixed with the dehydrated cake.例文帳に追加
また第2の発明では、し渣を脱水ケーキと交互に混合した状態で配管内を圧送する。 - 特許庁
The first capacitive element 1 and the second capacitive element 2 are alternately located in the directions of X and Y.例文帳に追加
第1の容量素子1と第2の容量素子2は、X,Y方向に対して交互に配置する。 - 特許庁
A detection object part 1 in which N/S magnets are alternately formed by magnetization is provided on a race ring 32 on a rotation side.例文帳に追加
回転側の軌道輪32に、磁気特性をN,S交互に磁化させた被検出部1を設ける。 - 特許庁
To easily remove a noise in simultaneously (or alternately) emitting and receiving light in parallel.例文帳に追加
発光と受光を並行して同時(又は交互)に行う場合における、ノイズの除去を簡単に行う。 - 特許庁
Then the magnetic layer 16 and the insulating layer 14 are alternately deposited again on the flattened surface 14A.例文帳に追加
そして、平坦化面14A上に、再度磁性層16及び絶縁層14を交互に成膜する。 - 特許庁
The quantum well structure has a structure of alternately laminated well layers 1 and barrier layers 2.例文帳に追加
量子井戸構造は、上記井戸層1と上記障壁層2とを交互に積層した構造を有している。 - 特許庁
The magnetic member 14 is magnetized into multiple magnetic poles in the circumference direction, and magnetic poles N and S are formed alternately.例文帳に追加
磁性部材14は周方向に多極に磁化し、交互に磁極N,Sが形成されたものとする。 - 特許庁
To prevent burning, the display device is made to alternately display a video signal and a non-display signal at regular intervals.例文帳に追加
焼きつきを防ぐために、一定間隔で映像信号と非表示信号を交互に表示させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|