「Alternately」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Adsorption operation and regeneration operation of each adsorbent are alternately performed by switching the four-way selector valve (54).例文帳に追加

四方切換弁（54）の切換により、各吸着剤の吸着動作と再生動作とが交互に行われる。 - 特許庁

A laminate 3 comprises anode foils 10 and cathode foils 20 alternately laminated via a separator 30.例文帳に追加

積層体３は、陽極箔１０と陰極箔２０とがセパレータ３０を介して交互に積層されている。 - 特許庁

The solid electrolyte fuel battery cell and the separator are alternately laminated to obtain the fuel cell stack.例文帳に追加

固体電解質形燃料電池セルとセパレータを交互に積層して成る燃料電池スタックである。 - 特許庁

The operations of (A) and (B) are repeated alternately to loosen uniformly and introduce the prestress uniformly therein.例文帳に追加

この（Ａ）と（Ｂ）の操作を交互に繰り返すことで徐々に均等に緩めプレストレスを均等に導入する。 - 特許庁

A register 300 for encryption/decryption keys performs operations for alternately storing the encryption key and the decryption key.例文帳に追加

暗号／復号鍵用レジスタ３００は、暗号鍵および復号鍵を交互に記憶する動作を行う。 - 特許庁

Fundo is a tool for measuring weight with a balance, and this pattern is generated by connecting four curved lines alternately. 例文帳に追加

天秤で質量を測定するためのもので、曲線4本を互い違いに繋いで製作する文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the air entrainment ratio λ is around 4, the bubbled water takes the form of air-bubble flow and a an atomizing flow alternately.例文帳に追加

空気混入率λが４の前後では、気泡水が気泡流と噴霧流とを交互に繰り返す。 - 特許庁

A set operation and a reset operation are alternately carried out every time one of scanning lines is selected in one frame period.例文帳に追加

１フレーム期間に、走査線の一つを選択する毎に、セット動作とリセット動作を交互に行う。 - 特許庁

The generated image to be displayed with emphasis and an ordinary camera image are alternately displayed by switching them.例文帳に追加

そして、生成された強調表示画像と通常のカメラ画像とを切り替えて交互に表示する。 - 特許庁

A printed wiring board 12 is heated and cooled alternately at the main heating zone 20 while being carried.例文帳に追加

搬送されるプリント配線基板１２は、本加熱ゾーン２０において加熱、冷却が交互に繰り返される。 - 特許庁

Indications in a test force display part 44 and a peak display part 45 are alternately blinked at regular intervals.例文帳に追加

試験力表示部４４とピーク表示部４５の表示を一定の間隔で交互に点滅させている。 - 特許庁

Pachinko machines 3 and slot machines 5, in which different game media of balls or medals are used, a re alternately equipped in a row.例文帳に追加

玉又はメダルの異なる遊技媒体が使用されるパチンコ機３とパチスロ機５とを交互に並設する。 - 特許庁

At this point, the phase reaction characteristic and the phase synchronization characteristic are made to alternately function at a fixed time interval.例文帳に追加

このとき、位相反発特性と位相同期特性とを一定時間間隔で交互に機能させる。 - 特許庁

and as for the baby, it was sneezing and howling alternately without a moment's pause. 例文帳に追加

そして赤ちゃんときたら、ちょっとも間をおかずに、くしゃみ、なき、わめきをくりかえしているのでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The cable 10 is provided with an alternately woven braided layer 13 in which a plurality of metal wire rods 17 and fiber materials 18 are alternately woven and braided on the outer circumference of a conductor core 11 having insulating layers 23, 29, and a sheath layer 15 constituted of a rubber material is provided on the outer circumference of the alternately woven braided layer 13.例文帳に追加

本発明に係るケーブル１０は、絶縁層２３，２９を有する導体コア１１の外周に、複数本の金属線材１７及び繊維材１８を交互に織り込み、編み込んでなる交織編組層１３を設け、その交織編組層１３の外周にゴム材料で構成されるシース層１５を設けたものである。 - 特許庁

A controller 9 changes over a changeover valve 5, so that water is alternately supplied from a pump 3 to a first channel group alternately selected from the channels 400 on the anode side and a second channel group alternately selected from the channels 400 on the anode side without overlapping with the first channel group.例文帳に追加

コントローラ９が切り換え弁５を切り換え操作することにより、ポンプ３からの水を、アノード側チャネル４００の中から１つおきに選択された第１チャネル群及びアノード側チャネル４００の中から第１チャネル群と重なることなく１つおきに選択された第２チャネル群に対して、交互に供給する。 - 特許庁

Six switching elements U+, V+, W+, U-, V- and W- are alternately switched on/off in accordance with a rotor phase of the brushless DC motor M, and the rotor is rotated by alternately passing a current to a plurality of coils 37(U), 37(V) and 37(W) corresponding to the elements.例文帳に追加

ブラシレス直流モータＭのロータの位相に応じて６個のスイッチング素子Ｕ＋，Ｖ＋，Ｗ＋，Ｕ−，Ｖ−，Ｗ−を交互にオン・オフし、対応する複数のコイル３７（Ｕ），３７（Ｖ），３７（Ｗ）に交互に通電することによりロータを回転させる。 - 特許庁

That is, the segmented sub-pixel electrodes Px22, Px11, Px23, Px12, Px24 are alternately disposed as well as the segmented sub-pixel electrodes Px27, Px13, Px28, Px14, Px29 are alternately disposed, and the width of eight slits 12A among these electrodes can be decreased.例文帳に追加

すなわち、分割サブ画素電極Ｐｘ２２，Ｐｘ１１，Ｐｘ２３，Ｐｘ１２，Ｐｘ２４が交互に配置されると共に、分割サブ画素電極Ｐｘ２７，Ｐｘ１３，Ｐｘ２８，Ｐｘ１４，Ｐｘ２９が交互に配置され、これらの間の８本のスリット１２Ａの間隔を狭くすることが可能となる。 - 特許庁

Since a recess is provided to a mast 4, and a yard 2 is engaged with the recess, the lateen rig does not need to alternately move the yard to the lee side of a mast during the tacking, and can be alternately inverted about an engagement part.例文帳に追加

マスト４に凹部を設け、それにヤード２を係合させることにより、タッキングの際にラティーンリグでは、ヤードをマストの風下側へ交互に移動させる必要がなく、係合部を支点として交互に反転できる。 - 特許庁

A break groove 7 is constituted by arraying a plurality of holes 10, 11, and the comparatively shallow first holes 10 and the comparatively deep second holes 11 are alternately arrayed with a rule such as alternately one by one.例文帳に追加

ブレーク用溝７を、複数の穴１０，１１の配列によって構成し、比較的浅い第１の穴１０と比較的深い第２の穴１１とを、１個ずつ、交互に、というように、規則性をもって交互に配列する。 - 特許庁

Driving bobbin rings 3 and driven bobbin rings 4 are alternately mounted at intervals of 60° in the circumferential direction, and alternately connected in the circumferential direction by first and second connecting belts 5, 6 hung in the shape of loops.例文帳に追加

駆動糸巻き環３と従動側糸巻き環４が、円周方向６０°間隔で交互に配置され、ループ状に巻き掛けられた第一及び第二の連結帯５，６によって円周方向交互に連結されている。 - 特許庁

One continuous row of the plates 2a is shifted alternately in the first substantially parallel direction and the second substantially reverse direction while the row of the other plates 2b is shifted alternately in the first direction.例文帳に追加

プレート２ａのうちの１つの連続する列は、これら列とほぼ平行な第１方向と第１方向にほぼ逆の第２方向とに交互にずれており、他方のプレート２ｂの列は、第１方向に交互にずれている。 - 特許庁

Further, the first shoulder transverse groove 11 and the second shoulder transverse groove 12 are alternately formed in the tire circumferential direction, and the first crown groove 8 and the second crown transverse groove 9 are alternately formed in the tire circumferential direction.例文帳に追加

また、第１のショルダー横溝１１と第２のショルダー横溝１２とがタイヤ周方向に交互に形成されるとともに、第１のクラウン横溝８と第２のクラウン横溝９とがタイヤ周方向に交互に形成される。 - 特許庁

A core 3 of an oil cooler is constituted by alternately laminating first plates 11 and second plates 12 and alternately forming, between the respective plates 11, 12, oil passages 13 in which oil flows and cooling water passages 14 in which cooling water flows.例文帳に追加

オイルクーラのコア３は、第１プレート１１と第２プレート１２とを交互に積層して、各プレート間にオイルが流れるオイル通路１３と冷却水が流れる冷却水通路１４とを交互に形成して構成される。 - 特許庁

This electric deionization device is constituted by alternately forming the thickening chamber 15 and the desalting chamber 16 by alternately arranging a plurality of the anion exchange membranes 13 and the cation exchange membranes 14 between the cathode plate 22 and the anode plate 21.例文帳に追加

陰極板２２と陽極板２１との間に、複数のアニオン交換膜１３とカチオン交換膜１４とを交互に配列して濃縮室１５と脱塩室１６とを交互に形成してなる電気脱イオン装置。 - 特許庁

When a second calibration command ZQCL is issued, the control signals ACT1, ACT2 are alternately activated to alternately perform calibration operations on the first and second replica buffers 110, 130.例文帳に追加

第２のキャリブレーションコマンドＺＱＣＬが発行されると、制御信号ＡＣＴ１，ＡＣＴ２を交互に活性化させることにより、第１及び第２のレプリカバッファ１１０，１３０に対するキャリブレーション動作を交互に行う。 - 特許庁

A glittering cross-stripe pattern having alternately formed valley part and rib part can be applied to the interior fabric by blending a silica fiber multifilament yarn and a polyester fiber multifilament yarn as the weft and alternately weaving the weft into the fabric.例文帳に追加

緯糸にはシリカ繊維マルチフィラメント糸とポリエステル繊維マルチフィラメント糸を混用し、それらを交互に織り込んで谷部と畝部の交互する光輝性横縞模様を内装織物に描出することも出来る。 - 特許庁

The sheets are inverted in the replaceable independent sheet inversion devices by receiving the sheets from the sheet conveyance passage 34 alternately.例文帳に追加

シート搬送路３４から交互にシートを受け取り、交替式独立シート反転装置においてシートを反転する。 - 特許庁

In addition, the six pipes 2a-2f are alternately provided on two wall surfaces 11 and 12 in a height direction.例文帳に追加

また、６つの供給管２ａ〜２ｆは高さ方向に関して二つの壁面１１，１２に対し交互に設けられる。 - 特許庁

Vibrations are generated by the vibrator body V in such a way that the output state and the non-output state alternately occur.例文帳に追加

振動器本体Ｖによる振動は、出力状態と非出力状態が交互に起こるようにしてある。 - 特許庁

The thin film magnetic head 1 has a laminated body 20 formed by alternately laminating a magnetic layer and a non-magnetic layer.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッド１は、磁性層と非磁性層とを交互に積層してなる積層体２０を有している。 - 特許庁

Lengthwise partition panels 2a-2d are alternately provided with a plurality of first notches 4 and a plurality of second notches 5.例文帳に追加

縦仕切板２ａ〜２ｄは、複数の第１切欠部４と複数の第２切欠部５とを交互に備える。 - 特許庁

To shorten seek time even when an AV stream and a non-AV stream are read continuously and alternately.例文帳に追加

ＡＶストリームと非ＡＶストリームとが連続して交互に読み込まれる場合であっても、シーク時間を短縮させる。 - 特許庁

The body rubber layer 12 has tooth portions 15 and tooth bottom portions 16 on one face alternately in the longitudinal direction.例文帳に追加

本体ゴム層１２は一方の面に長手方向に沿って歯部１５および歯底部１６を交互に備える。 - 特許庁

A track by a groove and the track by a land are formed alternately by the groove spirally provided on the disk.例文帳に追加

ディスク上にスパイラル状に設けたグルーブによって、グルーブによるトラックとランドによるトラックが交互に形成される。 - 特許庁

In the process (2), a periodical structure where the GaAs and AlGaAs layers are alternately laminated is formed on an Si substrate.例文帳に追加

（２）Ｓｉ基板上にＧａＡｓ層とＡｌＧａＡｓ層とを交互に積層してなる周期構造を形成する。 - 特許庁

Consequently, a current flows even to a secondary coil of the transformer 7 alternately forward and backward at time intervals.例文帳に追加

これによって、トランス７の２次側コイルにも順方向および逆方向に時間的に交互に電流が流れる。 - 特許庁

The conductive pattern layers 6 and the insulating pattern layers 5 are alternately formed with a fixed direction as their axial direction.例文帳に追加

導電パターン層６及び絶縁パターン層５は一定方向を軸方向として交互に形成されている。 - 特許庁

The pachinko-slot machines 5 and IC coin type inter-machine units 6 are arranged alternately in the game island 2 of the game system 1.例文帳に追加

遊技システム１の遊技島２にはパチスロ台５とＩＣコイン式の台間機６が交互に配列されている。 - 特許庁

A stator core 22 has a plurality of groups of slots 25, 250 arranged alternately along the direction of a rotation circumference.例文帳に追加

固定子鉄心２２は、回転周方向に沿って交互に配置された複数のスロット２５、２５０を有している。 - 特許庁

Send-out signals are alternately transmitted from the first transmitting- receiving part 21 and the second transmitting-receiving part 26.例文帳に追加

そして、第１の送受信部２１及び第２の送受信部２６から、交互に送出信号を送信する。 - 特許庁

Back cloth 23 is woven such that warps 23a and wefts 23b alternately cross each other at each at one time.例文帳に追加

背面帆布２３は、縦糸２３ａ及び横糸２３ｂを一本ずつ交互に交差するように織られている。 - 特許庁

Each structured packing element comprises corrugated sheets and planar members alternately located between the corrugated sheets.例文帳に追加

それぞれの構造化充填物要素は波形シートとこの波形シート間に交互に配置された平面部材とを含む。 - 特許庁

The primary poles and auxiliary poles are alternately arranged on the radially inner side of the yoke in a circumferential direction thereof.例文帳に追加

主極及び補助極は、ヨークの半径方向内側においてその周囲方向に交互に配列される。 - 特許庁

Alternately, an energy conversion device converting a part of the decomposition product gas into energy may also be installed to the base 10.例文帳に追加

あるいは、採掘基地10に分解生成ガスの一部をエネルギーに変換するエネルギー変換装置を設けてもよい。 - 特許庁