「Alternately」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new method and a device for winding an optical fiber on a bobbin, by which the optical fiber can surely alternately be wound on bobbins.例文帳に追加

ボビン切り移しを確実に実施することができる新規なボビン巻取方法及び巻取装置の提供。 - 特許庁

The workpieces W are alternately received and fed between the two feeders CU, CD.例文帳に追加

前記二つの送り出し装置ＣＵ、ＣＤの間で前記ワークＷは交互に受け止められ、かつ送り出される。 - 特許庁

The prepregs 9b and the core substrates 9a are laminated alternately and collectively formed integrally by using thermal press, and a laminated component is obtained.例文帳に追加

該プリプレグ９ｂとコア基板９ａとを交互に積層し、熱プレスによって一体化して積層部品を得る。 - 特許庁

The switch 13 alternately switches on/off the power supply from the power supply circuit 17 to the motor 12.例文帳に追加

スイッチ１３は電源回路１７からモータ１２への電力の供給のＯＮとＯＦＦとを交互に切替える。 - 特許庁

To be concrete, concerning 332 output data d[1], d[2], ... d[31], alternately the product-sum operation is thinned.例文帳に追加

具体的には、３２個の出力データｄ［１］，ｄ［２］，・・・，ｄ［３１］について、１つおきに積和演算を間引く。 - 特許庁

An input control part 10 alternately buffers a continuous scan signal in a first buffer 31 and a second buffer 32.例文帳に追加

入力制御部１０は、連続する走査信号を交互に第１バッファ３１と第２バッファ３２にバッファする。 - 特許庁

In this electroluminescent element, the functional organic thin film layers and the conductive thin film layers are alternately provided.例文帳に追加

このエレクトロルミネッセンス素子において、機能性有機薄膜層と、導電体薄膜層とは交互に設けられている。 - 特許庁

Respective pixel samples on odd-numbered lines of each frame are alternately thinned out to a first sub-image and a second sub-image.例文帳に追加

そして、各フレームの奇数ライン上の各画素サンプルを交互に第１のサブイメージと第２のサブイメージに間引く。 - 特許庁

Respective pixel samples on even-numbered lines of each frame are alternately thinned out to a third sub-image and a fourth sub-image.例文帳に追加

また、各フレームの偶数ライン上の各画素サンプルを交互に第３のサブイメージと第４のサブイメージに間引く。 - 特許庁

An electricity storage laminate formed by alternately laminating polarizable electrodes and electrolyte layers is contained in a container.例文帳に追加

容器内に、分極性電極と電解質層とが交互に積層された蓄電積層体が収容されている。 - 特許庁

The first laminated portion 107 is formed by alternately stacking a ceramic dielectric layer 105 and inner electrodes 141, 142.例文帳に追加

第１積層部１０７は、セラミック誘電体層１０５と内部電極１４１，１４２とを交互に積層してなる。 - 特許庁

The electrostrictive sheet (sheet) 2 is bent into a bellows-like shape, and the electrode films 3 and the reinforcing members 4 are alternately laminated.例文帳に追加

電歪シート（シート）２を蛇腹形状に折り曲げて、電極膜３と補強部材４とを交互に積層する。 - 特許庁

Polyethylene films can also be sandwiched in spaces among the asphalt layers and the rubber layers, which are alternately superposed on one another, respectively.例文帳に追加

前記交互に積層された各アスファルト層とゴム層間のそれぞれには、ポリエチレンフィルムを挟んでもよい。 - 特許庁

A prescribed voltage and the ground are alternately connected to a resonance circuit comprising a coil and a capacitor connected in series.例文帳に追加

コイルとコンデンサを直列接続した共振回路に対し、所定の電圧と接地とを交互に接続する。 - 特許庁

It is preferable that the right twisted wire 16a and the left twisted wire 16b are alternately arranged in the twisted wire layer.例文帳に追加

右撚線１６ａと左撚線１６ｂとは撚線層内において交互に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

On the front wall 2, groove-like ribs 6 recessed like grooves toward the rear wall 3 are alternately longitudinally and laterally formed.例文帳に追加

表壁２には、裏壁３に向かって溝状に窪んだ溝状リブ６を交互縦横に形成してある。 - 特許庁

The upper end parts and lower end parts of the adjacent steel pipes are connected to the upper part plate and the lower part plate alternately.例文帳に追加

隣接した鋼管の上方端部と下方端部とを交互に上部プレートおよび下部プレートに結合する。 - 特許庁

The optical thin film 30 has structure of 9 layer lamination made by alternately laminating a TiO_2 thin film 31 and a SiO_2thin film 32.例文帳に追加

光学薄膜３０は、TiO2の薄膜３１とSiO2の薄膜３２とが交互に９層積層してある構造である。 - 特許庁

The hard plate 16 and the rubber layer 18 are alternately laminated between an upper flange 12 and a lower flange 14.例文帳に追加

上部フランジ１２と下部フランジ１４との間に硬質板１６とゴム層１８とが交互に積層されている。 - 特許庁

Tooth parts 14 and tooth bottom parts 15 are alternately formed on one surface of the belt body 11 along its longitudinal direction.例文帳に追加

ベルト本体１１の一方の面には、歯部１４と歯底部１５をその長手方向に沿って交互に設ける。 - 特許庁

The substrate 3 has an insulating layer 311 containing resin and a conductor wiring layer 312 laminated alternately.例文帳に追加

基板３は、樹脂を含有する絶縁層３１１と導体配線層３１２とが交互に積層されたものである。 - 特許庁

Thus, pixels in a plurality of lines on each of which halftone processing has been performed, in the same dither threshold column are alternately remained.例文帳に追加

これにより、同一のディザ閾値列で中間調処理された複数のライン中の画素を交互に残す。 - 特許庁

The first shaft and the second shaft are alternately connected to an insertion hole 25 part of the annular plate 24 in the circumferential direction.例文帳に追加

第１軸と第２軸を環状プレート２４の挿通孔２５部分に円周方向で交互に結合する。 - 特許庁

GENERATOR FOR GENERATING ELECTRIC POWER BY PASSING N POLE AND S POLE OF A MAGNET ALTERNATELY THROUGH CENTER OF AIR CORE COIL例文帳に追加

磁石のＮ極とＳ極を交互に空芯コイルの中心を通過させる事により発電を図る発電機 - 特許庁

The bands 3 are folded zigzag, and inner layer sheets 1 and intermediate sheets 2 are alternately held between the bands 3.例文帳に追加

そして，当該バンド３をつづら折りにし，その中に内層板１と中間板２とを交互に挟み込む。 - 特許庁

In the compact, the first and second kinds 20 and 30 of powder for magnets are alternately deposited in a predetermined direction.例文帳に追加

成形体において、第１および第２の磁石用粉末２０，３０は、所定の方向に交互に堆積される。 - 特許庁

A condenser is equipped with a heat exchange core formed by alternately laminating tubes 10 and fins.例文帳に追加

凝縮器はチューブ１０とフィンとを交互に積層することにより形成された熱交換コア部を備えている。 - 特許庁

These separators stacked alternately with power generation cells in the fuel cell are provided with gas diffusion plates 112 and 113.例文帳に追加

燃料電池内部で発電セルと交互に積層されるセパレータは、ガス拡散板１１２，１１３を備えている。 - 特許庁

Alternately, a heat storage circuit 30 for cooling a refrigerant is disposed between a compressor 11 and the outdoor heat exchanger 13.例文帳に追加

若しくは、圧縮機（11）と室外熱交換器（13）との間に、冷媒を冷却するための蓄熱回路（30）を設ける。 - 特許庁

Temperature rise restraining countermeasure areas 2 to the ground surface and its non-countermeasure areas 3 are alternately formed.例文帳に追加

地表面に対する温度上昇抑制対策領域２，２…と、その未対策領域３，３…とを交互に形成する。 - 特許庁

Same results are written in latches 146, 148 during a test time and they are read out alternately in accordance with a clock signal.例文帳に追加

テスト時にはラッチ１４６、１４８に同じ結果が書込まれ、クロック信号に応じて交互に読み出される。 - 特許庁

Both the multilayered oxide films 112A and 112B are formed by alternately laminating MgO layers and SiO_2 layers upon another.例文帳に追加

酸化物多層膜１１２Ａ，１１２Ｂは共に、ＭｇＯ層とＳｉＯ_２層とを交互に積層して構成される。 - 特許庁

Alternately, the mobile device may respond by creating an Internet connection and establishing a chat session over the Internet connection.例文帳に追加

あるいは、モバイル・デバイスは、インターネット接続のチャット・セッションを確立することによって応答することができる。 - 特許庁

This operation is repeated in two or more lines to alternately conduct hydrogen absorption/releasing so as to keep the continuity.例文帳に追加

この操作の繰り返しを二系統以上で交互に水素吸蔵・放出を実行することで連続性を保つ。 - 特許庁

To reduce transmission loss in an optical multilayer film formed by alternately stacking TiO_2 films and SiO_2 films.例文帳に追加

ＴｉＯ_２膜とＳｉＯ_２膜とを交互に積層してなる光学多層膜において、透過損失を低減する。 - 特許庁

A data transfer part DTU accesses alternately the sub-arrays SARY to transfer data between the sub-arrays SARY.例文帳に追加

データ転送部ＤＴＵは、サブアレイＳＡＲＹ間でデータを転送するためにサブアレイＳＡＲＹを交互にアクセスする。 - 特許庁

Alternatively, when the multi-level medicine cassettes 30 and drug transfer devices 40 are formed, those are alternately disposed for every stage.例文帳に追加

また、薬剤カセット３０と薬剤搬送装置４０とを多段化するとき各段で交互に入れ替えて配置する。 - 特許庁

Then, at the same time, high-pressure gas of plural kinds of flow velocity is supplied alternately to the surface side of the semiconductor wafer 1.例文帳に追加

そして、同時に、複数種の流速の高圧ガスを交互に半導体ウェハ１の表面側に供給する。 - 特許庁

Alternatively, signals from two antennas are alternately converted into a single intermediate frequency at a high speed.例文帳に追加

または、２つのアンテナからの信号を交互に高速に１つの中間周波数に変換するように構成した。 - 特許庁

Two oxidizing catalyst frames 14 are provided to move alternately between the ventilation duct 7 and the containing section 11.例文帳に追加

２つの酸化触媒架台１４を換気ダクト７と収納部１１との間で交互に移動可能に設ける。 - 特許庁

The route calculation processings are repeated alternately (S24, S27) until the degree of improvement in which the route cost becomes below a predetermined threshold value.例文帳に追加

経路コストの改善度が所定閾値未満になるまで以上の経路計算処理を交互に繰り返す(S24,S27)。 - 特許庁

When the stop pieces are alternately moved by a rewinding shaft, the torsion coil spring is rewound by a very small amount.例文帳に追加

ストップ駒を巻き戻し軸で交互に移動させると、上記捻りコイルばねは微少量ずつ巻き戻される。 - 特許庁

The multipole magnet 14 having magnetic poles alternately formed in the peripheral direction is mounted on the vertical plate portion 11b.例文帳に追加

その立板部１１ｂに、周方向に交互に磁極が形成された多極磁石１４が取付けられている。 - 特許庁

In the gas flow regulating member 40, gas supply ports 41 and 42 are alternately formed in a circumferential direction.例文帳に追加

ガス流れ規制部材４０には、ガス供給口４１および４２が周方向に交互に形成されている。 - 特許庁

When updating display data, high-speed image updating is possible by alternately communicating only the film updating data.例文帳に追加

そして、表示データの更新は、フィルム更新データのみを交互に通信するので、高速な画像更新が可能となる。 - 特許庁