「AmBitious」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The ambitious man became intoxicated with his own success.例文帳に追加

その野心家は自分の成功にのぼせあがった。 - Tatoeba例文

You're a conqueror, too. you're just less ambitious.例文帳に追加

あたなも征服者よ 少し野心が少ないだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because they're ambitious for a greater good例文帳に追加

より大きな善のために野心を抱いているため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

on the other hand, she is too ambitious for her own good 例文帳に追加

その一方で、彼女は野心を持ちすぎている - 日本語WordNet

have an ambitious plan or a lofty goal 例文帳に追加

野心的な計画、または非常に高いゴールを持つ - 日本語WordNet

The concept was revolutionary and the goal ambitious.例文帳に追加

そのコンセプトは革命的で、目標は壮大だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Contingent on reaching very ambitious goals例文帳に追加

最終的には 壮大な目標の 達成を目指します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a true actual goal. it's a very ambitious goal例文帳に追加

それが真の目標です 野心的な目標ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, this was an unbelievably ambitious idea例文帳に追加

ええ これは信じられない程野心的なアイデアでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, think about that. how grand. how ambitious.例文帳に追加

考えてみてください 実に壮大で 実に野心的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was underprivileged, ferociously ambitious.例文帳に追加

彼は 経済的に恵まれず 強烈な野心を持っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finished the most ambitious expedition i've ever attempted.例文帳に追加

人生でもっとも野心的な探検を終えてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, ambitious climbers don't want to stop on the second highest rung.例文帳に追加

もちろん 野心的な者は二番で止まりたくはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because my employees are all very ambitious.例文帳に追加

ですから うちの社員は 全員 向上心が強いんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a very ambitious emissions target to cut emissions.例文帳に追加

大胆な排出削減目標が 打ち立てられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

extravagant or ambitious or extreme in aims or opinions 例文帳に追加

目的、意見が贅沢である、野心的である、極端である - 日本語WordNet

From the moment I saw you... so ambitious, so... alive.例文帳に追加

あの時から 僕が見た君は 野心的で 生き生きしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We agree to push forward the ambitious package of bold and fundamental reforms in order to retain the IMF's relevance and legitimacy. 例文帳に追加

大胆かつ抜本的な IMF の改革パッケージが必要。 - 財務省

this annual conference is a showcase for ambitious small caps 例文帳に追加

この年次大会は、野心のあるスモール・キャピタルの披露の場である - 日本語WordNet

He is highly regarded as a strategist and ambitious man throughout the series. 例文帳に追加

シリーズを通して謀略家、野心家として高く評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But your brother, it says here he was a little more, I guess you'd say, ambitious than you.例文帳に追加

だが、お前の兄は資料によると... 大した"野心家"だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, it was teeming with smart, ambitious men例文帳に追加

実際 刑務所にいたのは 利口で 熱意を抱く男たちでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a chance to work at this hotel, and I got ambitious.例文帳に追加

このホテルで働ける機会ができたから舞い上がっちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clear and ambitious standards across the entire spectrum.例文帳に追加

意欲的で明確な目標を あらゆる領域で設定しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be nice if only ambitious and great people remained.例文帳に追加

向上心のある 優秀な人間が 残ってくれればそれでいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

・Determined to pursue a balanced and ambitious conclusion in 2010.例文帳に追加

・2010 年に野心的で均衡のとれた妥結を追求することにコミット。 - 経済産業省

He has been working on ambitious stage works such as live Noh which is performed outside Noh theaters. 例文帳に追加

能楽堂にとらわれないライブ能など意欲的な舞台を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I said, well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.例文帳に追加

私は言いました:「予算に対してちょっと野心的すぎやしないか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will work towards ambitious IDA16 and African Development Fund replenishments. 例文帳に追加

我々は、野心的な IDA16 及びアフリカ開発基金の増資に向けて作業する。 - 財務省

The ambitious and highreaching restaurant promise, aimed to use the finest ingredients例文帳に追加

野心と高級のレストランを兼ね添えたプロミスは最高級の食材を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We remain committed to achieving an ambitious package of fundamental reforms. 例文帳に追加

我々は、抜本的改革の野心的なパッケージ実現に、引き続きコミットしている。 - 財務省

What would it take to further promote this ambitious trend?例文帳に追加

こうした意欲的な動きを一層加速化するには今後何が必要であろうか。 - 経済産業省

ambitious men are led astray by an infection that is almost unavoidable 例文帳に追加

ほぼ避けることが不可能な影響によって、野心のある男たちは堕落している - 日本語WordNet

He was known among the Kyoto aristocrats as an ambitious political schemer. 例文帳に追加

義村は京都の貴族の間にさえ「六権八略」の権謀家として知られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Colorado and several neighboring states have adopted ambitious goals for .....例文帳に追加

コロラドといくつかの隣接する州が…のために意欲的な目標を採用してきた。 - 英語論文検索例文集

Some other PRSPs seem to set too ambitious goals. 例文帳に追加

また、ＰＲＳＰの掲げる目標が過度に野心的なものとなっている例も見られます。 - 財務省

We agreed on the importance for global growth of an ambitious outcome from the Doha Development Round and recognize that urgent progress is needed for its achievement. 例文帳に追加

ドーハ開発ラウンドの野心的な成果の達成のため喫緊に進展が必要。 - 財務省

We reaffirm our commitment to an ambitious replenishment of the World Bank’s International Development Association. 例文帳に追加

我々は、世界銀行の国際開発協会の意欲的な増資へのコミットメントを再確認する。 - 財務省

Such a statutory approach is ambitious and requires further continuous examination. 例文帳に追加

このような「法的アプローチ」は、非常に意欲的な取組みでありますが、継続的検討が必要です。 - 財務省

a personality characterized either by generous optimism or aggressive and ambitious selfishness 例文帳に追加

寛大な楽観性、あるいは攻撃的、野望的な自己本位によって特徴づけられた性格 - 日本語WordNet

Inoue was not ambitious and not concerned with making his name, so he didn't often appear on the front.' 例文帳に追加

「井上は功名心には淡白で名などにはあまり頓着せず、あまり表面に現れない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The human hibernation project... was one of the army's most ambitious experiments... and one of its most secretive.例文帳に追加

この人工冬眠実験は・・・ 軍の最も野心的な実験であり・・ 最も極秘のプロジェクトだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The IMF and World Bank estimate that if we choose a more ambitious path of reforms, over the medium term: 例文帳に追加

IMFと世界銀行によると，我々がより野心的な改革の道を選べば，中期的には以下が見込まれている。 - 財務省

According to descriptions in "Horyakukanki" (a history book of the 14 century in Japan), it was once said that this incident was caused by ambitious Munekata HOJO. 例文帳に追加

かつては『保暦間記』の記述により、野心を抱いた北条宗方が引き起こしたものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsusada was an ambitious person and wanted to have the shugoshiki of Owari Province, so he pandered to Yoshimitsu, making false accusations against Yasuyuki and Akinao. 例文帳に追加

満貞は野心家で尾張守護職を欲して度々義満へ康行と詮直の讒言をしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス