「And then?」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The 2 people embraced, and then bid farewell reluctantly.例文帳に追加

２人は抱き合い、別れを惜しんだ。 - Tatoeba例文

Take a bath and then go to bed.例文帳に追加

お風呂に入ってから寝るのよ。 - Tatoeba例文

It's important to forget about work every now and then.例文帳に追加

たまには仕事を忘れないとね。 - Tatoeba例文

Her hand went up and then fell again 例文帳に追加

彼女の手が挙がり下がった - 日本語WordNet

a method of cooking consisting of frying and then boiling food 例文帳に追加

揚げ煮という料理方法 - EDR日英対訳辞書

a Japanese dish consisting of food that is first fried and then boiled, called 'ageni' 例文帳に追加

揚げ煮という料理 - EDR日英対訳辞書

a method of cooking consisting of frying and then putting into vinegar sauce 例文帳に追加

揚げ浸しという料理方法 - EDR日英対訳辞書

the action of compressing something and then pushing it out 例文帳に追加

(物に)圧力を掛けて押し出す - EDR日英対訳辞書

the condition of the sky becoming cloudy and then rain falling 例文帳に追加

空が曇って雨が降ること - EDR日英対訳辞書

the act of admitting and then denying 例文帳に追加

承認することと,しないこと - EDR日英対訳辞書

to wake up and then rise from one's bed 例文帳に追加

目をさまして寝床を離れる - EDR日英対訳辞書

to make up one's mind and then be resolute in one's decision 例文帳に追加

思いきって覚悟する - EDR日英対訳辞書

of a person, to loosen and then dissociate from someone or something 例文帳に追加

(付いていた物を)解いて離す - EDR日英対訳辞書

to write up a bill and then send it out 例文帳に追加

(勘定書などを)書いて出す - EDR日英対訳辞書

the action of throwing fire or fire causing agent and then attacking one's enemy 例文帳に追加

火を放って攻めること - EDR日英対訳辞書

to give and then call someone or something by a tentative name 例文帳に追加

仮の名称をつけて呼ぶ - EDR日英対訳辞書

to deceive someone and then steal from that person 例文帳に追加

人目を盗んで奪い取る - EDR日英対訳辞書

to appear for a very brief moment and then quickly disappear 例文帳に追加

一瞬あらわれてすぐ消える - EDR日英対訳辞書

something that has been seasoned with salt and then boiled 例文帳に追加

辛く味付けして煮た食品 - EDR日英対訳辞書

to harvest a crop and then dry it out in the sunshine 例文帳に追加

刈り取って日光で乾かす - EDR日英対訳辞書

of a voice, to became hoarse and then eventually give out 例文帳に追加

声がかすれて出なくなる - EDR日英対訳辞書

to return to one's home and then go to sleep 例文帳に追加

家に帰って休息する - EDR日英対訳辞書

to cut off and then splice or join together with something else 例文帳に追加

(物を)切り取って継ぎ合わせる - EDR日英対訳辞書

the action of killing someone and then stealing his or her property 例文帳に追加

人を殺して強盗すること - EDR日英対訳辞書

to confer with others on a matter and then come to a decision 例文帳に追加

合議して事を決定する - EDR日英対訳辞書

a food made from Chinese bamboo shoots that have been fermented and then dried 例文帳に追加

メンマという食品 - EDR日英対訳辞書

of something, to flourish and then decay 例文帳に追加

(物事が)衰えたり栄えたりする - EDR日英対訳辞書

the action of subduing and then punishing 例文帳に追加

退治して懲らしめ罰すること - EDR日英対訳辞書

to raise something up and then lower it 例文帳に追加

(位置を)上げたり下げたりする - EDR日英対訳辞書

the action of cooking food and then eating it 例文帳に追加

煮たきして食べること - EDR日英対訳辞書

the action of getting drunk and then becoming sober 例文帳に追加

酒に酔うことと醒めること - EDR日英対訳辞書

a dish of chicken and vegetables fried, then boiled with soy sauce, called 'chikuzen-ni' 例文帳に追加

筑前煮という料理 - EDR日英対訳辞書

to decrease and then disappear completely 例文帳に追加

だんだんに減って,すっかりなくなる - EDR日英対訳辞書

to stop raining and then to become brightly sunny 例文帳に追加

雨があがって日が照り出す - EDR日英対訳辞書

to move to another location and then fight 例文帳に追加

場所を転々と変えて戦う - EDR日英対訳辞書

to return once and then leave again 例文帳に追加

いったん引き返して,再度出かける - EDR日英対訳辞書

to put an object in a cloth and then sew the cloth shut 例文帳に追加

布の中に物を入れて縫う - EDR日英対訳辞書

the action of a person drinking something and then just leaving it 例文帳に追加

飲んでそのままにしておくこと - EDR日英対訳辞書

that which a person had been drinking and then just abandoned 例文帳に追加

飲んでそのままにしてあるもの - EDR日英対訳辞書

food made soybeans that are boiled and then fermented 例文帳に追加

ダイズを煮て発酵させた食品 - EDR日英対訳辞書

to turn toward something and then look at it 例文帳に追加

そちらを向いて目で見る - EDR日英対訳辞書

the action of borrowing clothes from another person and then wearing them 例文帳に追加

他人から服を借りて着ること - EDR日英対訳辞書

the action of beating and then abandoning someone or something 例文帳に追加

叩いて放っておくこと - EDR日英対訳辞書

to hold an object and then lay it down 例文帳に追加

(人や物を)抱いて下ろす - EDR日英対訳辞書

the act of opening and then immediately closing 例文帳に追加

通じることと塞がること - EDR日英対訳辞書