「And then?」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the heat absorbing air is compressed by the compressor 21, regenerates a rotor member 61, and is then exhausted.例文帳に追加

その後、吸熱空気は、圧縮機（21）で圧縮され、ロータ部材（61）を再生して排出される。 - 特許庁

Then, for example, time required for the scavenging process is shortened, and then scavenging process is executed.例文帳に追加

そして、例えば、掃気処理に要する時間を短縮したうえで掃気処理を実行する。 - 特許庁

Then, the pin 6 is manually rotated by 90°, and then the position including the defective part is cross-sectionally processed.例文帳に追加

その後、ピン６を手動で９０°回転させてから、欠陥部位を含む位置を断面加工する。 - 特許庁

Then, a recording unit 25 records the record data in a recording medium and then output them.例文帳に追加

そして、記録部２５で記録データが記録媒体に記録され出力される。 - 特許庁

Then, the head 32 is lowered to a substrate 12 side, and then the head 32 is raised.例文帳に追加

そして、ヘッド３２を基板１２側へと移動（下降）させ、その後ヘッド３２を引き上げる（上昇）。 - 特許庁

A cable 5 is then inserted into the internal side of the coil 3, it is tensioned between poles 1a, 1b and it is then fixed temporarily.例文帳に追加

コイル３の内側にケーブル５を挿入し、電柱１ａ，１ｂ間に延線し、仮固定する。 - 特許庁

At this time, if T>Tth, then the page is divided, and if T<Tth, then the page is not divided.例文帳に追加

このとき、Ｔ＞Ｔthの場合、ページ分割を行い、Ｔ＜Ｔthの場合分割を行わない。 - 特許庁

Then, a layer 51 is formed at the opposite side of the substrate 82 of the junction body, and then the substrate 82 is removed.例文帳に追加

次いで、接合体の基板８２とは反対の側に層５１を形成した後、基板８２を除去する。 - 特許庁

Then, the piezo-electric crystal layers 41, 43 are polarized, and then electrodes are formed on both faces of the layers 41, 43.例文帳に追加

このとき、圧電体層４１，４３を分極し、その両面に電極を形成する。 - 特許庁

Then, the worker removes the bolt 34 and then removes the refrigerating machine 31 from a flange 13.例文帳に追加

そして作業者は、ボルト３４を外して、冷凍機３１をフランジ１３から取り外す。 - 特許庁

First there was a strip of light green silk, then a strip of dark green and then a strip of emerald green; 例文帳に追加

最初は薄緑の絹で、次は濃い緑の帯、そしてエメラルドグリーンの帯。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

first through a telescope, then through a microscope, and then through an opera-glass. 例文帳に追加

最初は望遠鏡を使って、それから顕微鏡を使って、それから双眼鏡を使って。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

There was a pause, then a cry of surprise, and then a voice shouting from the house, "Bill's dead." 例文帳に追加

しばらく間があって、それから驚きの叫び声がして、「ビルが死んでる」という声が家から聞こえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Then he lay quiet for a little, and then, pulling out a stick of tobacco, begged me to cut him a quid. 例文帳に追加

それから少しじっとしていたが、噛みタバコをとりだし、僕に一口分切ってくれと頼み込んだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and it was then, but not till then, that his proud spirit broke. 例文帳に追加

そのときに、まさにそのときになると、フックのプライドは張りさけんばかりでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ANd then, we swim and have a good time例文帳に追加

それから私たちは泳いで楽しくすごした。 - Weblio Email例文集

And then we went to the hotel and ate delicious food. 例文帳に追加

そしてホテルに行き美味しいご飯をたべました。 - Weblio Email例文集

And, I hung out in front of the station for a while and then went home. 例文帳に追加

そして、駅前で少し遊んで帰りました。 - Weblio Email例文集

And then for a long time, the tears were overflowing and didn't stop coming. 例文帳に追加

それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。 - Weblio Email例文集

And then, I entered the hot springs and after that played that game. 例文帳に追加

それから、私は温泉に入り、その後ゲームをしました。 - Weblio Email例文集

Then the notes of the flute grew fainter and fainter, and at last died [faded] away. 例文帳に追加

やがて笛の音も絶え絶えとなり, ついに消えた. - 研究社 新和英中辞典

And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple.例文帳に追加

そして彼は牛や羊も皆、宮から追いだした。 - Tatoeba例文

We go out and have dinner together every now and then.例文帳に追加

たまには私と外で夕食を食べませんか。 - Tatoeba例文

thin slices of veal stuffed with cheese and ham and then sauteed 例文帳に追加

子牛の薄切りにチーズ・ハムを詰めてソテーにしたもの - 日本語WordNet

potato that has been peeled and boiled and then mashed 例文帳に追加

皮をむいて茹でてからつぶしたジャガイモ - 日本語WordNet

the action of carving paintings and calligraphic works out of board and then printing them 例文帳に追加

書画を板に刻み,刷り出すこと - EDR日英対訳辞書

of a red-light district, the action of gathering many entertainers and prostitutes and then being entertained by them 例文帳に追加

大勢の遊女や芸人を集めて遊ぶこと - EDR日英対訳辞書

to repeatedly start and quickly grow tired of something and then quit that activity 例文帳に追加

あれこれと少しずつ手をつけてはすぐやめる - EDR日英対訳辞書

to encourage a man and a woman to become intimate and then eventually to marry 例文帳に追加

(男女を親しくさせて)夫婦にする - EDR日英対訳辞書

a food consisting of a small mound of meat or vegetable coated with a mixture of milk and egg and then deep-fried, dish called a croquette 例文帳に追加

コロッケという料理 - EDR日英対訳辞書

the action of completing the arrangements and preparations of something and then of offering it to someone 例文帳に追加

完全に準備を整えて人にすすめること - EDR日英対訳辞書

in warfare, the tactic of searching for and then annihilating an enemy, called "search and destroy" 例文帳に追加

敵を探り,せん滅すること - EDR日英対訳辞書

Mix butter and sugar and then add egg.例文帳に追加

バターと砂糖を混ぜ合わせそれから卵を加えなさい - Eゲイト英和辞典

Air passes through the nose and mouth and then through the trachea (also known as the windpipe).例文帳に追加

空気は鼻と口、そして気管を通ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When I press AltGr and [ at once, release them, and then press a, '' is produced.例文帳に追加

AltGrと[を同時に押し、そして離します。 - Gentoo Linux

By pressing AltGr, Shift and [ at once, releasing them, and then pressing a, a Scandinavian '' is produced.例文帳に追加

AltGrとシフトと[を同時に押し、話します。 - Gentoo Linux

(-1, &s, 0)' and then merge the old and new files with the 例文帳に追加

に変更し、新旧のファイルを - JM

When you created the web application, the IDE automatically generated the page index.jsp.In this exercise you modify the page to display a list of film titles.The JSP page calls the getFilmTitles method in FilmHelper.java to retrieve the film list and then prints a table with the film title and description.例文帳に追加

index.jsp の変更 - NetBeans

Navigate to and select pb.js, and then click Add. 例文帳に追加

pb.js に移動して選択し、「追加」をクリックします。 - NetBeans

Then the biku were delighted, and began eating, drinking and dancing. 例文帳に追加

比丘たちは飲んだり食べたり踊ったり大喜びをした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And then Emperor Reizei, the child of Genji and Fujitsubo, succeeds to the throne. 例文帳に追加

源氏と藤壺の子冷泉帝が即位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Natto is sprinkled with salt and bran and then parched with an iron pan. 例文帳に追加

納豆に塩と糠をまぶして鉄鍋で炒る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then take it out of the pot and make it flat, expand it and let it cool. 例文帳に追加

鍋から取り出して平たく展ばして冷却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Purikura (photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends), and stickers (playing) 例文帳に追加

プリクラ、シール（遊び） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should strain them, and then add salt and thick soy sauce for flavor. 例文帳に追加

煮詰めたものをこし、塩・たまり醤油で味を調える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス