「As reported」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gain from sales of fixed assets is reported as extraordinary profits.例文帳に追加

固定資産売却益は特別利益として計上される。 - Weblio英語基本例文集

Their yacht has been reported (as) missing. 例文帳に追加

彼らのヨットは行方不明と報道されている. - 研究社 新英和中辞典

He is reported as saying [He reportedly said] that he is dead set against it. 例文帳に追加

絶対反対を彼が表明したと伝えられている. - 研究社 新和英中辞典

Fifteen of the crew were reported (as) missing. 例文帳に追加

乗組員 15 名が行方不明だと報ぜられた. - 研究社 新和英中辞典

He is not so bad as he is reported to be―not so black as he is painted. 例文帳に追加

あの人は評判ほど悪くない - 斎藤和英大辞典

The new man is spoken of as a good scholar―reported of as a good scholar―reported to be a good scholar―reputed as a good scholar―reputed to be a good scholar. 例文帳に追加

今度の先生は学問ができるという評判だ - 斎藤和英大辞典

He is not so good a scholar as he is reported to be. 例文帳に追加

彼は評判ほどの学者でない - 斎藤和英大辞典

He is not so bad a man as he is reported to be 例文帳に追加

彼は評判ほど悪い人間じゃない - 斎藤和英大辞典

The return value is the result of the evaluated expression.Syntax errors are reported as exceptions. 例文帳に追加

構文エラーは例外として報告されます。 - Python

The ``ctime'' as reported by the operating system. 例文帳に追加

オペレーティングシステムから返される``ctime''。 - Python

The corresponding values are reported as given in the request.例文帳に追加

対応する値はリクエストから得たものとして通知される。 - XFree86

It is reported that her name is also written as 男足媛 (Otarashihime). 例文帳に追加

またの名を男足媛とも伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senhime is reported to have had considerable influence in the shogun's harem (Ooku) as a result. 例文帳に追加

このことで大奥でたいへん権力を持ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Items or information to be reported are as follows. 例文帳に追加

記すべき内容として、以下が挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As reported by the media, the appointment of senior vice ministers was decided at today's cabinet meeting. 例文帳に追加

それに関します本部会議がございました。 - 金融庁

More than 500 people were reported to have died as a result of the flooding. 例文帳に追加

500人以上が洪水によって亡くなったと報じられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Of 261 reports, 160 reported was based on GATT Article 24, 28 reported was based on Enabling Clause, and 73 reported was based on GATS Article 5 (within an agreement, reported individually based on each GATT, Enabling Clause and GATS, and reported as new member joining the existing agreement have been counted as one report).例文帳に追加

261 件のうち、GATT第24条に基づく通報は160件、授権条項に基づく通報は28 件、GATS第5 条に基づく通報は73 件（同一協定であっても、GATTや授権条項、GATSに基づき別々に通報されたもの、および既存協定への新規加盟に伴い通報されたものはそれぞれ1 件としてカウントしている）。 - 経済産業省

If, on the other hand, the deviation is three or more days, it will be reported as either 'early' or 'late' and, if the deviation is seven or more days, it will be reported as either 'pretty early' or 'pretty late' depending on the circumstance. 例文帳に追加

なお、3日以上のズレがある場合「早い」・「遅い」、7日以上のズレがある場合「かなり早い」・「かなり遅い」と発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is not so bad a man as he is reported to be―no so black as he is painted. （“The devil is not so black as he is painted”―悪魔は評判ほどの悪ならず―なる諺より） 例文帳に追加

世間の評判ほど悪い人間じゃない - 斎藤和英大辞典

As is the case with him, he reported the event.例文帳に追加

彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。 - Tatoeba例文

The old woman promptly reported him to the police as an arsonist.例文帳に追加

老女はその男を放火犯としてすぐ警察に届け出た - Eゲイト英和辞典

As is the case with him, he reported the event. 例文帳に追加

彼にはよくあることだが、軽はずみにその事件を報道した。 - Tanaka Corpus

He served as Keishi (household superintendent) to FUJIWARA no Tadazane and is reported to have been his gay partner. 例文帳に追加

藤原忠実の家司を務め、その衆道の相手でもあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As has been reported by newspapers, three banks have expressed willingness to apply for a capital increase. 例文帳に追加

既にこれは新聞にも書いてありますし、今、3行が手を挙げております。 - 金融庁

The death toll as of Aug. 20 is reported to be over 1,400.例文帳に追加

８月20日時点の死者数は1400人以上と報告されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sensed temperature is reported as the current temperature in a status register.例文帳に追加

検知温度を現在温度としてステータス・レジスタにおいて報告する。 - 特許庁

The result is reported in a readily understandable form, such as simulated color images.例文帳に追加

結果は、擬似カラー画像などのわかりやすい形式で報告される。 - 特許庁

Then as a result, either the correct cycle or disabled measurement is reported.例文帳に追加

その結果、正しい周期又は測定不能のいずれかが報告される。 - 特許庁

If a generated device event would normally be reported to this window or one of its inferiors, the event is reported as usual.例文帳に追加

生成されたデバイスイベントは通常はこのウィンドウかその下位ウィンドウに通知された場合には、イベントは通常通りに通知される。 - XFree86

If a generated keyboard event would normally be reported to this window or one of its inferiors,the event is reported as usual.例文帳に追加

生成されたキーボードイベントがこのウィンドウやその下位ウィンドウの1つに普通に報告された場合、そのイベントは通常通り報告される。 - XFree86

The decision result is reported as noise level data to the slave unit (S17) and the slave unit displays the reported result (S6).例文帳に追加

判定結果をノイズレベルデータとして子機側に通知し（Ｓ１７）、子機側ではこの通知された結果を表示する（Ｓ６）。 - 特許庁

Then, a wireless AP2 which returns the best communication quality is reported to the wireless AP2 which has reported BSSID as a connection switched party.例文帳に追加

そして、最もよい通信品質を返送した無線ＡＰ２を接続切り替え先としてＢＳＳＩＤを通知した無線ＡＰ２に通知する。 - 特許庁

In the slot machine controlled to an AT (assist time) mode at the higher ratio, as the more total points awarded, correct points awarded are reported, less points than the correct points awarded are reported or no point is reported.例文帳に追加

付与されたポイントの総数が多い程、高い割合でＡＴに制御されるスロットマシンにおいて、付与されたポイントを正確に報知するか、付与されたポイントよりも少ないポイントを報知するか、全く報知しない。 - 特許庁

It was reported that the peak of posting nengajo for 2005 was December 25 of the previous year, and that the peak posting for 2006 was as late as December 30 of the previous year. 例文帳に追加

2005年が前年12月25日、2006年に至っては前年12月30日が投函のピークと報じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similarly, the top 10 shrines and temples which received most visitors in 2006 were as follows, as reported by the National Police Agency. 例文帳に追加

同様に警察庁から発表された、2006年の初詣者数上位10社寺は以下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Socrates' conversations as reported by Plato are full of a shrewd humor. 例文帳に追加

プラトンの伝える(ところによる)ソクラテスの会話はしんらつなユーモアに満ちたものである. - 研究社 新英和中辞典

Koike and Sasaki reported a linear relationship between the log of Ne/Nin and the applied UV dose as predicted by Eqn 1.例文帳に追加

KoikeとSasakiは，式1によって予測されるlog（Ne/Nin）と使われたUV放射線量の間の線形関係を報告した。 - 英語論文検索例文集

In particular, a press of the middle button is reported as 0,0,0,0x20 when no other buttons are down. 例文帳に追加

但し、他のボタンが押されていない状態で、真中のボタンが押されると、0,0,0,0x20 と伝えられる。 - JM

There may be other circumstances in which a file descriptor is spuriously reported as ready. 例文帳に追加

他にもファイルディスクリプタが準備できたと間違って報告される状況が起こるかもしれない。 - JM

Otherwise, the selected element is reported as an object from the list's model.例文帳に追加

そうでない場合は、選択されている要素は、リストのモデルのオブジェクトとして報告されます。 - NetBeans

Otherwise, the selected elements are reported as objects from the list's model.例文帳に追加

そうでない場合は、選択されている要素は、リストのモデルのオブジェクトとして報告されます。 - NetBeans

As the result of this, Yoshinoya was reported to resume the sale of its gyudon in about 2 months. 例文帳に追加

これをうけて、吉野家は2か月程度で牛丼の販売を再開するという報道がされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pictures of ladies and children wearing traditional Japanese clothes enjoying playing Hanetsuki are often reported as a seasonal tradition in the New Year's Holidays. 例文帳に追加

和服姿の女性や子供たちが興じる姿は、正月の風物詩として報道される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, being often reported in the mass media, Kokyu accompanying ballads is known to the general public as well. 例文帳に追加

今日、マスコミなどでは民謡の胡弓が取り上げられることが多く、一般にも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Yakisaba-zushi became famous nationwide because it was reported by mass media as a representative of 'soraben' (a box lunch sold at airports). 例文帳に追加

また、「空弁」の代表としてマスコミで取り上げられ全国的に有名となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス