| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
Toko kazari (a display in a tokonoma, the traditional alcove in a Japanese room) at shoza (the first part of a formal tea ceremony) 例文帳に追加
初座での床飾り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First Auction of the Year at Tsukiji Market例文帳に追加
築(つき)地(じ)市場で初(はつ)競(せ)り - 浜島書店 Catch a Wave
Both varieties do very well at first例文帳に追加
両方共 最初はとても元気です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which technologies are you looking at first?例文帳に追加
どんな技術に注目していますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there were some difficulties at first.例文帳に追加
当初はいくつか課題がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's take a look at our current situation first.例文帳に追加
とにかくまず 現状確認しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, let's first look at the probability例文帳に追加
まず始めに 確率を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First off, can you take a look at this?例文帳に追加
まずは こちらを 見ていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But first, let's take a look at how firmly the idea of pms例文帳に追加
まずは pmsがアメリカ文化にいかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the end of my first year in school, in the summer of that year例文帳に追加
一年生の最後の夏休み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She fell in love with him at first sight. 例文帳に追加
彼女は一目で彼に惚れ込んだ。 - Tanaka Corpus
They fell in love with each other at first sight. 例文帳に追加
彼らはお互いに一目ぼれをした。 - Tanaka Corpus
He fell in love with her at first sight. 例文帳に追加
彼は一目見て彼女に恋をした。 - Tanaka Corpus
He didn't believe it at first. 例文帳に追加
彼ははじめそのことを信じなかった。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)