「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

He was shy at first. 例文帳に追加

最初は彼は恥ずかしそうにしていた。 - Tanaka Corpus

I didn't recognize him at first. 例文帳に追加

最初は彼が誰だか分からなかった。 - Tanaka Corpus

At first time I could not swim by myself. 例文帳に追加

最初、私は独りで泳げなかった。 - Tanaka Corpus

I will see him at the first opportunity. 例文帳に追加

機会があり次第、彼に会うつもりだ。 - Tanaka Corpus

Toko kazari (a display in a tokonoma, the traditional alcove in a Japanese room) at shoza (the first part of a formal tea ceremony) 例文帳に追加

初座での床飾り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first class begins at 8:30.例文帳に追加

１時間目は８時半に始まります。 - Tatoeba例文

At first, she thought it was a joke.例文帳に追加

最初、冗談だと彼女は思った。 - Tatoeba例文

Tom hated Boston at first.例文帳に追加

初めのうちは、トムはボストンが嫌いだった。 - Tatoeba例文

She fell in love with him at first sight.例文帳に追加

彼女は一目で彼に惚れ込んだ。 - Tatoeba例文

They fell in love with each other at first sight.例文帳に追加

彼らはお互いに一目ぼれをした。 - Tatoeba例文

He fell in love with her at first sight.例文帳に追加

彼は一目見て彼女に恋をした。 - Tatoeba例文

He didn't believe it at first.例文帳に追加

彼ははじめそのことを信じなかった。 - Tatoeba例文

At first, I didn't like him.例文帳に追加

初めは彼のことが好きではなかった。 - Tatoeba例文

He was shy at first.例文帳に追加

最初は彼は恥ずかしそうにしていた。 - Tatoeba例文

I didn't recognize him at first.例文帳に追加

最初は彼が誰だか分からなかった。 - Tatoeba例文

At first, I could not swim by myself.例文帳に追加

最初、私は独りで泳げなかった。 - Tatoeba例文

I will see him at the first opportunity.例文帳に追加

機会があり次第、彼に会うつもりだ。 - Tatoeba例文

I sobbed for the first time at my graduation ceremony. 例文帳に追加

初めて卒業式で号泣した。 - Weblio Email例文集

Is today your first day at school? 例文帳に追加

今日はあなたの初登校の日ですか？ - Weblio Email例文集

Clark put Griffey out at first base.例文帳に追加

クラークはグリフィーを１塁でアウトにした - Eゲイト英和辞典

First Auction of the Year at Tsukiji Market例文帳に追加

築(つき)地(じ)市場で初(はつ)競(せ)り - 浜島書店 Catch a Wave

and at first offered a thousand pounds for him. 例文帳に追加

まずは千ポンドでどうか、と申し出た。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At first I thought it was another party, 例文帳に追加

最初、ぼくはまたパーティーかと思った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

At first I was surprised and confused; 例文帳に追加

最初は驚きもしたし混乱もした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I first saw her at palantine campaign headquarters at 63rd and broadway.例文帳に追加

初めて彼女を見たのは 63丁目の選挙事務所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, yeah, that hurt at first. but then when I relaxed, it didn't hurt at all.例文帳に追加

段々リラックスして 最初の痛みもなくなったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I didn't plan on stealing, at least not at first.例文帳に追加

盗むつもりじゃなかったんだ 少なくとも最初は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A first gate insulating film covers the first channel surface at a first thickness.例文帳に追加

第１のゲート絶縁膜は、第１の厚さで第１のチャネル面を覆っている。 - 特許庁

Take left at the first corner.例文帳に追加

最初の曲がり角を左に曲がりなさい。 - Weblio Email例文集

At what age did you have your first love?例文帳に追加

あなたの初恋は何歳の時ですか。 - Weblio Email例文集

I thought that he was stupid at first. 例文帳に追加

私は最初は彼を馬鹿だと思った。 - Weblio Email例文集

I didn't like that at first. 例文帳に追加

それを最初は好きでありませんでした。 - Weblio Email例文集

We went shopping at first. 例文帳に追加

私たちは最初に買い物に行きました。 - Weblio Email例文集

We went shopping at first. 例文帳に追加

私たちは最初に買い物へ行きました。 - Weblio Email例文集

At first, I helped in the kitchen. 例文帳に追加

最初，私は調理場を手伝いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was also good at wajitsu as the first generation was. 例文帳に追加

初代同様に和実を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, think about the situation at that time. 例文帳に追加

まず、当時の状況を考えましょう - 京大-NICT 日英中基本文データ

He will stay at the nearby hotel for the first time. 例文帳に追加

彼が初めて近くのホテルに泊まる - 京大-NICT 日英中基本文データ

First, he dropped his bags off at the hotel. 例文帳に追加

彼がまずはホテルに荷物を預けます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Shishinden' was first performed in 1902 at the Kabuki-za Theater. 例文帳に追加

「紫宸殿」は1902年に歌舞伎座で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first bout was at the November Tournament of 1857. 例文帳に追加

安政4年（1857年）11月場所初土俵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His last post and rank was Juichii Gon Dainagon (provisional chief councilor of state at junior first rank). 例文帳に追加

官位は従一位、権大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

guesses the file type by looking at the contents of the first 32KB 例文帳に追加

は、ファイルから読み取った最初の 32KB - JM

Therefore, at first glance it reads like 五・隹・疋・矢 (go sai hiki shi). 例文帳に追加

そのため一見「五・隹・疋・矢」と読める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then I paid my entire way through first year university at carlton例文帳に追加

カールトン大の最初の年の学費は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書