1153万例文収録!

「At First」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > At Firstの意味・解説 > At Firstに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

At Firstの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 48171件



例文

Then, pressure is applied to powder with the lower punch 5 and an upper punch 4 facing the lower punch 5 at the first pressing stage.例文帳に追加

次いで,粉末10を下パンチ5とこれに対向配設した上パンチ4とにより,1段目の加圧を行う。 - 特許庁

A phase shift part 14 is formed at the periphery of the first aperture 13A on the transparent substrate 11.例文帳に追加

透明基板11上における第1の開口部13Aの周辺には位相シフト部14が形成されている。 - 特許庁

In still another embodiment, the first and second plates 320 and 360 are compressed at a high temperature.例文帳に追加

さらに別の実施形態において、第1および第2のプレート320,360の圧縮は、高温で実行される。 - 特許庁

Then, an insulator is formed on the entire surface of the side face of the second trench, and at the same time, the first trench is filled with the insulator.例文帳に追加

次に、第2の溝の側面全面に絶縁体を形成し、同時に、第1の溝を絶縁体で埋め込む。 - 特許庁

例文

At this time, such speckles that are generated on the optical diffusion surface 11b of the first diffusion plate 11 are not formed.例文帳に追加

この時は、第1の光拡散板11の光拡散面11bで発生したようなスペックルが成立しない。 - 特許庁


例文

The outer circumference contact part is brought into contact with the curved portion at a side of the first case rather than an apex of the curved portion.例文帳に追加

外周部接触部は、湾曲部の頂点よりも第1の筐体側側で、湾曲部に接触する。 - 特許庁

At this time, a joining member 50 is sandwiched between the first hollow part 31 and second hollow part 41 which face each other.例文帳に追加

このとき、対応する第1窪み部31と第2窪み部41との間に接合部材50を挟み込む。 - 特許庁

At least one of the first corner part 334 and the second corner part 335 forms an obtuse angle or a curved surface.例文帳に追加

第1角部334および第2角部335のうち少なくとも一方は、鈍角または曲面を成す。 - 特許庁

A first perforated line 31 is formed in the side end face 16 at a position adjacent to the lower part of the coupled portion 24A.例文帳に追加

連結部24Aの下部側に隣接した側端面16の位置に、第1ミシン目31が形成される。 - 特許庁

例文

First, a wafer 3 which is to be evaluated is placed in a thermostat 1a, and is applied with temperature stress at a high temperature.例文帳に追加

まず、評価対象であるウェハ3を恒温槽1a内に投入し、高温の温度ストレスを印加する。 - 特許庁

例文

Two identical systems of first and second program storage devices 10, 11 are arranged in equipment 1 installed at a remote place, etc.例文帳に追加

遠隔地などに設置された機器1に、第一と第二の同一プログラム記憶装置10、11を2系統配置する。 - 特許庁

The first flange 36 is provided at an end side of the fit-in part 35 and its diameter is larger than the attachment hole 14H.例文帳に追加

第1フランジ36は、嵌入部35の一端側に配置され、取付孔14Hよりも大径とされている。 - 特許庁

The first rotator 61 has a round hole 61a at the cent and retains a substrate W through a support pin 63.例文帳に追加

第1回転体61は、中央に円孔61aを有し、支持ピン63を介して基板Wを保持する。 - 特許庁

At this time, the LSI 4 is heated and depressed to the first substrate 1 by a second heat tool 7.例文帳に追加

このとき、第2のヒートツール7によるLSI4の加熱および第1基板1側へのLSI4の押圧も行う。 - 特許庁

At the first process, the support 28 is deformed several times by applying a pulse voltage to the support 28 several times.例文帳に追加

第1の工程は、支柱28にパルス電圧を数回印加することで、支柱28を数回変形させる。 - 特許庁

The system employs at least one pipeline, a first decoder, a second decoder, and a comparison logic.例文帳に追加

本発明のシステムは、少なくとも1つのパイプラインと第1のデコーダと第2のデコーダと比較ロジックとを利用する。 - 特許庁

The base substrate 2 is provided with a first region 11 and a second region 12 having at least a flexibility.例文帳に追加

基体2は、第1の領域11と、少なくともフレキシブル性を有する第2の領域12とを備えている。 - 特許庁

Thereby, in the first place, electrons at a peripheral portion of the charged particle beam are absorbed by the upper surface of the aperture diaphragm 1.例文帳に追加

これにより、まず開口絞り1の上面で、荷電粒子線の周辺部分の電子を吸収する。 - 特許庁

This game apparatus guides a player to change at least one of the first position or the second position.例文帳に追加

本発明では、第1位置又は第2位置の少なくとも一方を変更するようにプレイヤに案内される。 - 特許庁

The pressures of the first area and the third area at the time of wearing the diaper are lower than that of the second area.例文帳に追加

第1領域及び第3領域は、おむつ着用時の圧力が第2領域よりも低くなされている。 - 特許庁

A second fixture 14 is formed at a corresponding position to the first fixture 13 on an existing structure 15.例文帳に追加

また、既設構造物15には第1の固定具13と対応する箇所に第2の固定具14が形成する。 - 特許庁

The first display area and second display area can be observed at the same time from an eyepiece window through an optical system.例文帳に追加

第1表示領域と第2表示領域は、接眼窓から光学系を通して同時に観察可能である。 - 特許庁

First cold air blowout port 37 and second cold air blowout port 38 are provided at a downstream end of a cooling passage 33.例文帳に追加

冷却通路33の下流端に第1冷風吹出口37及び第2冷風吹出口38を設ける。 - 特許庁

The drill 30 is fed for cutting from the first working start position M1 toward the work 12 at the feeding speed for working.例文帳に追加

ドリル30を第1加工開始位置M_1からワーク12に向けて加工送り速度で送って切削を行なう。 - 特許庁

The initial position of the base body 11 is set at a position lower than the first position by a torsion spring 14.例文帳に追加

トーションスプリング14により第1位置よりも低い位置にベース体11の初期位置が設定されている。 - 特許庁

The first gripping section (15a) is provided at an upper portion from the center of gravity near a perpendicular surface including the center of gravity.例文帳に追加

第1把持部(15a)は、重心を含む鉛直面の近傍であって重心より上方に設けられる。 - 特許庁

At first, a plurality of files to be joined are selected from files stored in a hard disk (Step S22).例文帳に追加

まず、ハードディスクに保存されているファイルの中から結合すべき複数のファイルが選択される(ステップS22)。 - 特許庁

A data component of the scan area SA in image data received by a tracking part at a first time is extracted.例文帳に追加

第1のタイミングで追尾部が受信した画像データにおけるスキャン領域SAのデータ成分を抽出する。 - 特許庁

A micro-channel 14 opening to at least the first major surface 10a is formed on the substrate 10.例文帳に追加

基板10には、少なくとも第1の主面10aに開口するマイクロ流路14が形成されている。 - 特許庁

The external terminal electrode 41 is electrically connected to the VIA conductors 31, 32 at a side of the first principal plane 13.例文帳に追加

外部端子電極41は、第1主面13の側にてビア導体31,32に電気的に接続される。 - 特許庁

The second contact hole 8b is formed in the position at which it laps superficially to the first contact hole 8a.例文帳に追加

第2のコンタクトホール8bは、第1のコンタクトホール8aに対して平面的に重なる位置に形成されている。 - 特許庁

A vertical separating piece 56 rising from the bottom in the assembled state is provided at the end of the first bottom cover piece 48.例文帳に追加

第一底蓋片48の端部には、組立状態で底部から立設される縦仕切り片56を備える。 - 特許庁

The first and the second semi-dense line patterns are positioned at an alternate position, and provide a desired dense pattern of lines and spaces.例文帳に追加

第1および第2の半密ラインパターンは、交互位置に配置され、ラインアンドスペースの所望の密パターンをもたらす。 - 特許庁

First and second secondary windings 39, 41 are mounted at the opposite sides of the primary winding 35 via the partition.例文帳に追加

この一次巻線35の両側にパーティションを介して第1と第2の二次巻線39,41を装着する。 - 特許庁

A propagation light conversion element 18 is arranged on the first metal film 11 at the position of the second focus 16b.例文帳に追加

第2焦点16bの位置の第1金属膜11上には伝播光変換素子18が配置されている。 - 特許庁

A fixing wall 25 projected at a lower face 10a of a holder 10 is equipped with a first and a second coupling protrusions 27 and 29.例文帳に追加

ホルダ10の下面10aに突設された固定壁25は、第1及び第2連結突起27,29を備えた。 - 特許庁

First and second virtual straight lines passing through the center of the resonance pattern and crossing each other at a right angle are defined.例文帳に追加

共振パターンの中心を通過し、相互に直交する第1及び第2の仮想直線を定義する。 - 特許庁

A work 85 is held by the work base 64 and a square member 82 with one side open of the clamper 80 at first when chamfering.例文帳に追加

面取り時には、まず、ワーク台64とクランパ80のコ字状部材82とによってワーク85を保持する。 - 特許庁

The 1st switch 36 connects a battery for a stroboscope 33 with a first discharge resister 39 in series at the time of being turned on.例文帳に追加

第1スイッチ36はオン時にストロボ用電池33、第1放電抵抗39とを直列に接続する。 - 特許庁

At least parts 10b, 12b, 10d, and 12d of the first adhesion surfaces 12a, 12b, 12c, 12d, and the second adhesion surfaces 10a, 10b, 10c, 10d, are of slanted surfaces.例文帳に追加

第一の接着面12a,12b,12c,12d及び第二の接着面10a,10b,10c,10dの少なくとも一部10b,12b,10d,12dは傾斜面である。 - 特許庁

The first and the second power supply wirings (WP1, WP2) extend in a cell width direction at a distance in a height direction from each other.例文帳に追加

第1および第2の電源配線(WP1,WP2)は、セル高さ方向に互いに離間してセル幅方向に延伸する。 - 特許庁

At least one of a number of coupling elements is modified to attach the first optical component to the substrate.例文帳に追加

第1の光学部品を基板に取り付けるために、多数の結合要素の少なくとも1つが変形される。 - 特許庁

The bell is imagined to have given off a gold radiance at first, and to have flaunted the owner's wealth and dignity with the radiance. 例文帳に追加

製作当初は金色に輝き、所有者の富と威厳を誇示する役割があったものと想像される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They recommended Murashige with one voice that he should, at first, go out of the castle secretly and concoct a resourceful strategy. 例文帳に追加

先ず一旦城中を忍びて御出ありて、随分御智謀をめぐらされ候へと、衆口一舌に勧めけり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, there was an internal leak from Shoshikai saying 'someone is planning to travel abroad.' 例文帳に追加

発端は「海外渡航をたくらんでいる者がいる」という尚歯会員による内部告発があったことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, in addition to Edo, kin-za was also installed in Sunpu, Kyoto and Sado (later in Kofu), but it was integrated in Edo later. 例文帳に追加

当初は江戸以外にも駿府・京都・佐渡(後には甲府)にも置かれたが、後に江戸に一本化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1959, Daniel INOUYE from Hawaii, who was elected at the same time Hawaii became a U.S. state, became the first Asian Representative. 例文帳に追加

1959年ハワイが州に昇格したと同時に選出されたダニエル・イノウエが初のアジア系下院議員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the WWI, the Russian November Revolution broke out, which led to the birth of the first ever socialist regime. 例文帳に追加

第一次世界大戦末期にロシア11月革命が発生し、史上初の社会主義政権が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first four counties (Ama, Chibu, Suki and Ochi Counties) were established in Oki Islands and they were governed by the respective county offices. 例文帳に追加

隠岐諸島では当初、海士、知夫、周吉、穏地の4郡が設置され、郡役所による行政が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

At first the kabane (the hereditary title used in ancient Japan to denote rank and political standing) of the Ono clan was omi (one of kabane); then by the reformed kabane system yakusa no kabane (collective term for eight official titles conferred upon nobles by Emperor Tenmu in 684) the clan's kabane became ason. 例文帳に追加

姓ははじめは臣であったが、八色の姓により朝臣に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS