「At One」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

She shuddered at the sight of the one-eyed cat.例文帳に追加

彼女は独眼の猫を見て震え上がった。 - Tatoeba例文

I'd like to visit Boston at least one more time before I die.例文帳に追加

死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい。 - Tatoeba例文

he read the mystery at one sitting 例文帳に追加

彼はそのミステリーを座ったまま一気に読んだ - 日本語WordNet

The train leaves at one-thirty this afternoon.例文帳に追加

列車は今日の午後１時半に発車します。 - Tatoeba例文

I was in fact thirty-one at the time.例文帳に追加

実のところ、当時は私は３１歳であった。 - Tatoeba例文

The three boys looked at one another.例文帳に追加

三人の少年たちは互いに顔を見合った。 - Tatoeba例文

My wife shuddered at the sight of a one-eyed cat.例文帳に追加

妻はひとつ目の猫を見て震え上がった。 - Tatoeba例文

No one believed me at first.例文帳に追加

最初は誰も私の言うことを信じなかった。 - Tatoeba例文

I want to stay at this hotel for one more night.例文帳に追加

私はもう一晩長くホテルに泊まりたい。 - Weblio Email例文集

Take one dose of the medicine at bedtime. 例文帳に追加

就寝時刻にその薬を 1 回分飲みなさい. - 研究社 新英和中辞典

No one believed me at first. 例文帳に追加

初めはだれも私の言うことを信じなかった. - 研究社 新英和中辞典

the action of gathering possessions and then selling them off at one time例文帳に追加

所蔵品を集め,一度に売り払うこと - EDR日英対訳辞書

Production at the factory was cut down by one half.例文帳に追加

工場の生産量は半分に減らされた - Eゲイト英和辞典

The housing includes at least one housing wall having at least one opening (16, 18).例文帳に追加

ハウジングは、少なくとも１個の開口（１６、１８）を有する少なくとも１個のハウジング壁を具備する。 - 特許庁

At least one sensor unit detects at least one parameter related to at least one mobile communication unit.例文帳に追加

上記少なくとも１つのセンサユニットは、上記少なくとも１つの移動体通信ユニットと関連した少なくとも１つのパラメータを検出する。 - 特許庁

BALCONY OF AT LEAST ONE CABIN OF SHIP例文帳に追加

船舶の少なくとも１つの船室のバルコニー - 特許庁

An internal combustion engine is provided with at least one exhaust manifold and at least one intake manifold.例文帳に追加

内燃エンジンは少なくとも１つの排気マニホールドと少なくとも１つの吸気マニホールドを備える。 - 特許庁

Can I use more than one coupon at once?例文帳に追加

一度に何枚ものクーポンを利用できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A woman is mistress of her own actions at twenty-one. 例文帳に追加

女は二十一歳になると自由の身だ - 斎藤和英大辞典

He is a negro, and a dirty one, too―and a dirty one at that. 例文帳に追加

彼は黒ん坊だ、しかもきたない黒ん坊だ - 斎藤和英大辞典

I called one of the guys stills reported at the 51st例文帳に追加

スティルスが 第51で報告した人に電話した - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was no one at all in the whole house. 例文帳に追加

家中（うちじゅう）に人一人いないのです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

`it always makes one a little giddy at first--' 例文帳に追加

「最初はみんな、ちょっとクラクラするみたいで——」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

About one half are at the regular level and the rest are at the high level. 例文帳に追加

約半分は普通のレベル，そして残りは難しいものである。 - 浜島書店 Catch a Wave

A widening section 7 is formed at least at one suspension lead 10.例文帳に追加

吊りリード１０の少なくとも一つに拡幅部７が形成される。 - 特許庁

The cable 23 has the plug 21 at its one end and a jack 22 at the other end.例文帳に追加

ケーブル２３は一端にプラグ２１、他端にジャック２２を有する。 - 特許庁

transport by dematerializing at one point and assembling at another 例文帳に追加

ある点で非物質化し、別の場所で組み立てることによる輸送 - 日本語WordNet

By being at ted, we see so many things at one time.例文帳に追加

tedに参加することで私たちは一度に多くの物事を見ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just take a look at one study. this was done by david spiegel at stanford.例文帳に追加

これはスタンフォード大学のデイビッド・ スピーゲルが行った研究です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the one thing i'm supposed to be good at, i'm failing at miserably.例文帳に追加

私が得意だと思われる1つの事 私は惨めに失敗してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was selling drugs from at least a 10block radius at one point.例文帳に追加

ある時は 少なくとも半径10ブロックの エリアで 麻薬を売ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By being at ted, we see so many things at one time.例文帳に追加

TEDに参加することで私たちは一度に多くの物事を見ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is troublesome to deal with one at a time. Come on all of you at a time! 例文帳に追加

一人ずつは面倒だから皆束になってかかって来い - 斎藤和英大辞典

To increase a transmission band width in one-to-one communication by changing over optical transmission paths from one to the other at the time of broadcast communication and one-to-one communication.例文帳に追加

ブロードキャスト通信時と１対１通信時とで光伝送路の切換を行い、１対１通信での伝送バンド幅を拡大する。 - 特許庁

There are three separate template files because you will be using one single model element in the UML project to generate three separate source files, and there must be at least one template file per generated source file: one model element directly uses one template file to generate one source file. 例文帳に追加

つまり、1 つのモデル要素は、1 つのソースファイルを生成するために直接 1 つのテンプレートファイルを使用します。 - NetBeans

To obtain at low temperatures a multiple oxide useful as an anodic material for high-capacity lithium ion secondary batteries by hydrothermal treatment, with at least one lithium compound, of a coprecipitate comprising at least one soluble cobalt compound and at least one soluble manganese compound.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用正極材料であるマンガン含有リチウムコバルト複合酸化物の低温製造法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

The composition comprises a silicon compound containing (i) at least one alkyltrialkoxysilane, (ii) at least one alkoxysiloxane and/or at least one tetraalkoxysilane, (iii) at least one hydrous silica sol, (iv) at least one acid and (v) at least one alcohol or at least one glycol or a mixture thereof.例文帳に追加

（ｉ）少なくとも一つのアルキルトリアルコキシシラン、（ｉｉ）少なくとも一つのアルコキシシロキサンおよび／または少なくとも一つのテトラアルコキシシラン、（ｉｉｉ）少なくとも一つの含水シリカゾル、（ｉｖ）少なくとも一つの酸および（ｖ）少なくとも一つのアルコールまたは少なくとも一つのグリコールまたはこれらの混合物を含有する、ケイ素化合物を含有する薬剤によって達成された。 - 特許庁

At least the other end of at least one of the third wiring lines is connected to the other end of at least one of the fourth wiring lines.例文帳に追加

少なくとも一の第３配線の他端と少なくとも一の第４配線の他端とが接続されている。 - 特許庁

A cylindrical body 13 is provided with opening parts 13a, 13b at both end part, with the substrate arranged at the one at one end.例文帳に追加

筒状の本体１３は、両端部に開口部１３ａ、１３ｂを有し、一端部の開口部に基板が配設される。 - 特許庁

Grips are arranged at both sides at one end of the upper board, and an ankle holding part is arranged at one end of the lower board.例文帳に追加

上半身載置板の一端両脇に把手を備え、下半身載置板の一端に足首保持部を備えている。 - 特許庁

MULTILAYER GOLF BALL CONTAINING AT LEAST THREE CORE LAYERS, AT LEAST ONE INTERMEDIATE BARRIER LAYER, AND AT LEAST ONE COVER LAYER例文帳に追加

少なくとも３つのコア層、少なくとも１つの中間バリア層、および少なくとも１つのカバー層を含む多層ゴルフボール - 特許庁

At least one end of the return spring 11 is engaged at the same part with at least one end of the lead angle assist spring 5.例文帳に追加

戻しバネ１１の少なくとも一端は、進角アシストバネ５の少なくとも一端と同じ部位に係合されている。 - 特許庁

The electroluminescent device includes, in superposed sequence, (a) at least one transparent carrier film, (b) at least one transparent electrode, (c) at least one electroluminescent layer, (d) at least one dielectric layer, and (e) at least one counter-electrode.例文帳に追加

上に重ねていく配列で、（a）少なくとも一つの透明キャリアフィルム；（b）少なくとも一つの透明電極；（c）少なくとも一つのエレクトロルミネセンス層；（d）少なくとも一つの誘電層；および（e）少なくとも一つの対電極を含んでなるエレクトロルミネセンス装置。 - 特許庁

The present invention relates to hair compositions each comprising at least one lecithin, at least one amphoteric surfactant, at least one nonionic surfactant, at least one film forming polymer, and at least one cationic polymer.例文帳に追加

少なくとも１種のレシチンと、少なくとも１種の両性界面活性剤と、少なくとも１種の非イオン界面活性剤と、少なくとも１種の皮膜形成ポリマーと、少なくとも１種のカチオンポリマーとを含有する毛髪用組成物とする。 - 特許庁

The one-component, light-curable and self-adhering cement composition includes: (i) at least one acidic part and at least one acidic polymerizable monomer having at least one ethylenically unsaturated group; (ii) at least one non-acidic polymerizable monomer having at least one ethylenically unsaturated group; (iii) at least one photo-initiator; and (iv) at least one filler.例文帳に追加

この光硬化性一液形自己接着性セメント組成物は、(i)少なくとも1つの酸性部分と、少なくとも1つのエチレン性不飽和基とを有する少なくとも1種の酸性の重合性モノマー、(ii)少なくとも1つのエチレン性不飽和基を有する少なくとも1種の非酸性の重合性モノマー、(iii)少なくとも1種の光開始剤、および(iv)少なくとも1種の充填剤を含む。 - 特許庁