「BEAUTICIAN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She set up as a beautician. 例文帳に追加

彼女は美容師として開業した. - 研究社 新英和中辞典

Which beautician would you like?例文帳に追加

どの美容師をご指名ですか。 - Tatoeba例文

I don't like talking with beautician.例文帳に追加

美容師との会話が苦手なのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which beautician would you like?例文帳に追加

どの美容師をご指名ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which beautician would you like? 例文帳に追加

どの美容師をご指名ですか。 - Tanaka Corpus

By the way, are you a beautician? 例文帳に追加

ところであなたの仕事は美容師ですか？ - Weblio Email例文集

This barber also works as a beautician. 例文帳に追加

この理髪師は美容師としても働く。 - Weblio Email例文集

She doesn't have a beautician license.例文帳に追加

彼女は美容師免許を持っていません。 - Weblio Email例文集

She is still in training to be a beautician. 例文帳に追加

彼女はまだ美容院で見習い中です. - 研究社 新和英中辞典

a beautician who cleans and trims and polishes the fingernails 例文帳に追加

爪をきれいにし整え磨く美容師 - 日本語WordNet

His aim is to obtain the license of a beautician after graduation. 例文帳に追加

卒業後は美容師の資格取得を目指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water preparation device for hair washing, which eliminates influence of chlorine and protects hands of staff such as a beautician, a hairdresser, a pet beautician, etc., from rough skin.例文帳に追加

塩素の影響を排除し、美容師、理髪師、ペット美容師などのスタッフの手荒れを防止する毛髪洗浄用調水器を提供する。 - 特許庁

That was an instant where I could think that it was good that I became a beautician. 例文帳に追加

それは私が美容師になって良かったと思える瞬間です。 - Weblio Email例文集

My job was being a beautician, and I did things like cutting and washing hair.例文帳に追加

私の仕事は美容師で、髪の毛を切ったり洗ったりして働きました。 - Weblio Email例文集

My beautician advised me to use a volumizing shampoo. 例文帳に追加

ボリュマイズなシャンプーを使うよう美容師がアドバイスしてくれた。 - Weblio英語基本例文集

The beautician world championships were held in Moscow, Russia, in July. 例文帳に追加

世界理美容技術選手権大会が７月にロシアのモスクワで行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a beautician retrieval server, a beautician retrieval method and a beautician retrieval program, allowing a customer to retrieve a beautician strong in treatment of a hair style or the like desired by the customer oneself by use of a network, and to provide a recording medium recording the program.例文帳に追加

本発明は、顧客が自己の希望するヘアースタイル等の施術が得意な美容師をネットワークを利用して検索することができる美容師検索サーバ、美容師検索方法、美容師検索プログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Tanaka was the first Japanese champion at the beautician world championships. 例文帳に追加

田中さんは世界理美容技術選手権での１人目の日本人チャンピオンだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To refer a care-giver to a care-receiver by registering people qualified as both beautician or hairdresser and care-giver as care-givers who work as both beautician and care-giver.例文帳に追加

美容師又は理容師の資格と介護資格の両方の資格取得者を美容及び介護をする介護人として登録し、介護人に被介護人を照会できるようにする。 - 特許庁

To provide an on-site barber/beauty room miniaturized and made to a light weight in which a barber and a beautician can efficiently work.例文帳に追加

小型化、軽量化すると共に、理美容師が効率よく作業することができる出張理美容室を提供する。 - 特許庁

To achieve accurate operation of hair coloring resulting from hair color mixture by filling a gap between a customer's image and a beautician's image of an image about dyed hair color.例文帳に追加

顧客と美容師の染上がり髪色のイメージのギャップを埋めて、ヘアカラーミックスによるヘアカラーリングの的確な施術を実現する。 - 特許庁

It should be noted that such an invention as a "method of waving hair," which is used in the beautician field while being personally applied, is not considered as an "invention applied only for personal use." 例文帳に追加

ただし、「髪にウエイブをかける方法」のように、個人的に利用されうるものであっても、業として利用できる発明であれば、「個人的にのみ利用される発明」に当たらない。 - 特許庁

To provide a scissors for hairdressing which does not spoil sharpness even if a barber and a beautician are right-handed or left-handed and even when performing pushing straight scissors and drawing straight scissors.例文帳に追加

理容師や美容師が右利きであっても左利きであっても、また押し直鋏を行うときでも引き直鋏を行うときでも切れ味を損なうことがない理髪用鋏を提供する。 - 特許庁

To provide a hair styling method using a three-dimensional computer technique which enables a beautician to plan a hair style in details before trimming the hair, and an apparatus used for it.例文帳に追加

美容師が調髪を行う前に髪型をより詳細に計画することができる、３次元コンピュータ技術を用いたヘアスタイリング方法及びこれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a barber's/beautician's chair wherein the lowest position of a vertically movable seat part, and the movable range can be freely set, and in addition, the seat part can vertically move under a horizontal state without shifting the central location.例文帳に追加

昇降可能な座席部の最低位置と移動可能な範囲が自由に設定でき、しかも座席部の中心位置がずれることなく水平に昇降することができる理美容椅子を提供する。 - 特許庁

Terminals 2, a management server 6 and an introducing agency 5 are connected to a communication network 4, and the general user can finish an admission procedure through the terminal 2 and the introducing agency 5 and look for a satisfactory beautician.例文帳に追加

通信ネットワーク４に端末２、管理サーバー６、紹介所5が接続されており、端末２及び紹介所5を通じて一般利用客は入会手続きを済まし、自身の納得がいく美容技術者を探すことが出来る。 - 特許庁

The composition is remarkably effective against the hand chaps of a beautician and brings out significant effects against diseases or situations deriving from various bacteria and fungi.例文帳に追加

本発明の組成物は、美容師などの手荒れに対して著功があるばかりではなく、多くの細菌・カビに起因する疾病や状況に対して特異な効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a new germicidal, fungicidal, and moisturizing composition which is especially effective for preventing and curing hand chaps of a beautician, occurring by shampoo or hair dye.例文帳に追加

特にシャンプーや毛髪染めなどによって生じる美容師の手荒れの防止と治療効果を有する殺菌・抗カビ・保湿性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair dressing method, allowing a person not familiar to hair dressing (for example, a novice beautician) to form a hair style presenting a mixture of heavy and light touches without failure, giving a hair style which hardly collapses even external force is applied, or allowing easy re-dressing even when the style collapses, and eliminating stickiness.例文帳に追加

慣れない人（たとえば新米の美容師）であっても、失敗無く重さと軽さの混在した髪型が作れ、髪に外力が加わっても崩れにくく、仮に崩れても再整髪が簡単で、しかもべたつき感の無い整髪方法の提供。 - 特許庁

A processing unit 11 is useful for planning the hair style so that a customer can recognize the result of the hair style before the beautician trims the hair of the customer, preserving customer information, educating a trainee and calculating the lacking amount of consumables of a beauty parlor or a barbershop.例文帳に追加

処理ユニット１１は、美容師が顧客の調髪を行う前に顧客が髪型の結果を知ることができるように髪型の計画及び顧客情報の保存、実習生を教育及び美容院又は理髪店の消耗品の不足量を計算することに役立てることができる。 - 特許庁

To provide a hair curling device having a simple operation, taking not so much time, allowing any perming beautician or hair dresser, irrelevant to the experience, gender, age and the like, to uniformly finish the curling without any individual difference and curling the hair like naturally curly hair as necessary.例文帳に追加

操作が簡単で時間をとらず、また、パーマをかける美容師あるいは理容師の経験、性別、年令等を問わず、如何なる人であっても、個人差のない一様な仕上がりができ、さらにまた、必要に応じ、自然のクセ毛のようなカールを付与することができるヘアーカール器を提供する。 - 特許庁

To enable a customer, a beautician and a barber to determine a hairstyle to be set by having a discussion halfway and to support a decision up to details of the hairstyle to be set, in a hairstyle decision support system that is used when deciding the hairstyle of a customer in a shop, such as a beauty parlor and a barber shop.例文帳に追加

美容院，理髪店等の店舗において顧客の髪型を決定する際に使用される髪型決定支援システムについて、顧客と美容師，理髪師とが中途打合わせとしてセットする髪型を決定することを支援することができ、しかもセットする髪型の細部までの決定を支援することができるようにする。 - 特許庁