「Back Passage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To restrain the back-flow of fuel gas from a fuel gas passage to a inactive gas passage.例文帳に追加

燃料ガス流路から不活性ガス流路への燃料ガスの逆流を抑制する。 - 特許庁

A common tube 71 (common passage) is provided in a cottage back space B.例文帳に追加

小屋裏空間Ｂに共用管７１（共用路）を設ける。 - 特許庁

The cooling water passage 8 is interposed with partition bodies 11 in the tube axial direction to form a forwarding water-passage to the tip part of the lance and a return-back water passage.例文帳に追加

冷却水路８は管軸方向に仕切り体１１を入れて作り、ランス先端行きとその戻り水路を作る。 - 特許庁

To provide a passage control system for autonomously releasing an anti-pass back error (passage error due to passage history violation).例文帳に追加

自律的にアンチパスバックエラー（通行履歴違反による通行エラー）を解除することが可能な通行制御システムを提供すること。 - 特許庁

The bypass passage 5 includes a folding-back formed halfway in a passage between the entrance and the exit, and three throttles located in the passage upstream of the folding-back.例文帳に追加

バイパス通路５は、入口と出口との間の通路途中に折り返し部が形成され、その折り返し部より上流側の通路に３つの絞り部が設けられている。 - 特許庁

A through hole 56 penetrates the gas flow passage and the back pressure chamber 154.例文帳に追加

ガス流路と背圧室１５４とを貫通孔５６により貫通する。 - 特許庁

Furthermore, an earthen floor connecting the entrance and the back yard is called Tori-niwa (passage garden). 例文帳に追加

また、玄関から裏庭までの土間の部分を通り庭と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wire 40a extending from the ball passing detection switch 40 to the back side is pulled out to the back side of the back set board 14 via the through passage 70 and the insertion passage 64a.例文帳に追加

球通過検出スイッチ４０から裏側に延出する配線４０ａは、貫通路７０および挿通路６４ａを介して裏セット盤１４の裏側に引出される。 - 特許庁

The first passage part 30 includes a passage area 30a inclined upward toward the back side of the machine body 11.例文帳に追加

第１の通路部30には、機体11の背部側へ向かうに従い上昇傾斜する通路域30aを設ける。 - 特許庁

The exhaust passage 1 has a back flow suppressing means at the end part of the exhaust port 5 in the exhaust passage 1.例文帳に追加

排気路１は、排気路１のうち排気口５側の端部に逆流抑制手段を備えている。 - 特許庁

The intermediate flow passage is formed so as to reach the back face panel 5.例文帳に追加

中間流路は、背面パネル５まで達するように形成されている。 - 特許庁

A back pressure passage 72 keeping communication between the back pressure chamber 74 and the high pressure chamber side in the upper cylinder 38 is provided.例文帳に追加

上シリンダ３８内の高圧室側と背圧室７４とを連通する背圧通路７２を設ける。 - 特許庁

To stabilize the stop position of a paper within a switch-back reversing passage when feeding the paper to the reversing passage.例文帳に追加

用紙がスイッチバック用の反転路に送り込まれたとき、その反転路内での用紙の停止位置を安定させる。 - 特許庁

A fluid passage is not blocked even though slurry is handled, because the back pressure is not given by narrowing the fluid passage.例文帳に追加

流路を狭めて背圧を付与しているものではないので、スラリを取り扱っても、流路が閉塞することがない。 - 特許庁

To secure a passage area of a back passage compatibly with suppressing an oil ring from being broken during piston assembly.例文帳に追加

背面通路の通路面積確保と、ピストン組付け時におけるオイルリングの折損抑制との両立を図る。 - 特許庁

A back pressure chamber is composed of a first back pressure chamber 10 and a second back pressure chamber 11, and the first back pressure chamber 10 and an inlet chamber 6 are connected by a flow passage 16 including a variable orifice 21, and a connecting passage 25 is arranged between the first back pressure chamber 10 and an outlet chamber 7.例文帳に追加

背圧室を第１背圧室１０と第２背圧室１１とから構成し、第１背圧室１０と入口室６とを、可変絞り２１を含む流路１６により連絡し、第１背圧室１０と出口室７の間に連絡路２５を設ける。 - 特許庁

The first back pressure chamber S1 communicates to a shaft inner passage 27 in a crank shaft 24.例文帳に追加

背圧室Ｓ１は、クランク軸２４内の軸内通路２７に連通している。 - 特許庁

The suck back chamber 10 has an inside diameter larger than the inside diameter of the flow passage 2.例文帳に追加

サックバック室１０は、流路２の内径より大きい内径を有する。 - 特許庁

The suction throttle valve 34 throttles a suction passage from an introduction passage 55 to a suction chamber 131 in accordance with a back pressure in a first back pressure chamber 63.例文帳に追加

吸入絞り弁３４は、第１背圧室６３内の背圧に応じて、導入通路５５から吸入室１３１に至る吸入通路を絞る。 - 特許庁

Thus, a flow passage for increasing the fuel pressure of the second back pressure chamber 19 by communicating the second back pressure chamber 19 with a first inflow flow passage 24, can be obviated.例文帳に追加

このため、第２背圧室１９と第１流入流路２４とを連通させて第２背圧室１９の燃料圧を増加させる流路が不要になる。 - 特許庁

The back-flow prevention mechanism 35 allows refrigerant in the back pressure introduction passage 80 flow from the compression chamber 23 to the back pressure chamber 53 to prevent the refrigerant from flowing back from the back pressure chamber 53 to the compression chamber 23.例文帳に追加

逆流阻止機構３５は、背圧導入通路８０の冷媒が圧縮室２３から背圧室５３へ流れることを許容して、背圧室５３から圧縮室２３へ戻ることを阻止する。 - 特許庁

During out of operation, the pump discharge fluid flows back to a reserver 17 via a passage hole 38, a hydraulic chamber 20, passage hole 26, a gap in a valve 28, and passage hole 16.例文帳に追加

非作動時、ポンプ吐出液は通路孔３８、室２０、通路孔２６、弁２８の隙間および通路孔１６を通って再びリザーバ１７に環流する。 - 特許庁

The panel 40 is provided with a flow passage α_1 for operating fluid on a back surface side thereof.例文帳に追加

パネル40の裏面側には、作動流体用流路α_1が設けられている。 - 特許庁

Afterward, the arm 402 is rotated to put the container C back onto the transfer passage 13.例文帳に追加

その後、アーム４０２を旋回させて容器Ｃを搬送路１３上に戻す。 - 特許庁

The flow passage is composed of: the stomach side flow passage F1 through which the shielding gas SG flows in the stomach side of the welding wire 8; and a back side flow passage F2 through which the shielding gas flows in the back side BS of the welding wire 8.例文帳に追加

流路は、溶接ワイヤ８よりも腹側においてシールドガスＳＧが流れる腹側流路Ｆ１と、溶接ワイヤ８よりも背側ＢＳにおいてシールドガスが流れる背側流路Ｆ２とからなる。 - 特許庁

The sheet post-processing device 100 comprises a conveying passage 150, a first changing member 110, a first switch-back conveying passage 130, a second changing member 120 and a second switch-back conveying passage 140.例文帳に追加

本発明のシート後処理装置１００は、搬送路１５０、第１の切替部材１１０、第１のスイッチバック搬送路１３０、第２の切替部材１２０および第２のスイッチバック搬送路１４０を備える。 - 特許庁

An oil reservoir part 15 is placed in the communication passage 15, and overflowing oil is returned back to an oil pan 4 through an oil return passage 16.例文帳に追加

連通路にオイル溜部１５ａを設け、あふれ出たオイルをオイル戻し通路１６を介してオイルパン４に戻す。 - 特許庁

The back face member 9 is formed independently of the lower casing 70 and covers the back face side of the indoor heat exchanger 50 to form a back face side air passage.例文帳に追加

背面部材９は、下部ケーシング７０と別体に形成され、室内熱交換器５０の背面側を覆って背面側空気流路を形成する。 - 特許庁

The second switch-back conveying passage 140 introduces the sheet by the second changing member 120 to invert the surface and back sides of the sheet.例文帳に追加

第２のスイッチバック搬送路１４０は、第２の切替部材１２０でシートを導き入れ、シートを表裏反転させる。 - 特許庁

The first switch-back conveying passage 130 introduces the sheet by the first changing member 110 to invert the surface and back sides of the sheet.例文帳に追加

第１のスイッチバック搬送路１３０は、第１の切替部材１１０でシートを導き入れ、シートを表裏反転させる。 - 特許庁

A back-flow prevention means 11 to prevent the back-flow of the water from a water storage means 6 to an air passage 5 is disposed.例文帳に追加

水溜め手段６から空気経路５への水の逆流を防止する逆流防止手段１１を備えている。 - 特許庁

The upper support member 54 has a back pressure passage 72 interconnecting the high pressure chamber in the cylinder 38 and the back pressure chamber.例文帳に追加

上部支持部材５４にシリンダ３８内の高圧室側と背圧室とを連通する背圧通路７２を形成する。 - 特許庁

A piston 14 has a communication passage for communicating a working space and a back pressure space.例文帳に追加

ピストン１４は、作動空間と背圧空間とを連通させる連通路を有する。 - 特許庁

The back pressure valve mechanism 32 is provided with a first back pressure valve 34a for setting the first back pressure so as to discharge hydrogen to the outside of a hydrogen supply passage 20 and a second back pressure valve 34b for setting the second back pressure higher than the first back pressure so as to take out high pressure hydrogen to the hydrogen supply passage 20.例文帳に追加

背圧弁機構３２は、水素を水素供給経路２０外に排出させるために、第１背圧を設定する第１背圧弁３４ａと、高圧水素を前記水素供給経路２０に取り出すために、前記第１背圧よりも高圧の第２背圧を設定する第２背圧弁３４ｂとを備える。 - 特許庁

The air supply passage 57 includes: an introducing passage 81 formed in the fixed scroll 16 and communicated with the discharge chamber 47; a discharging passage 82 formed in a bearing member 15 and communicated with the back pressure chamber 39; and a communicating passage 70 communicating the introduction passage 81 with the discharging passage 82.例文帳に追加

給気通路５７は、固定スクロール１６に形成され、吐出室４７に連通する導入路８１と、軸支部材１５に形成され、背圧室３９に連通する導出路８２と、導入路８１と導出路８２とを連通させる連通路７０とからなる。 - 特許庁

Thereby, since it is not required that a rotation shaft is installed on a back surface side of the first conveying passage 6 along the first conveying passage 6 in order to convey the load-carrying platforms 2, the space can be obtained on the back surface side of the first conveying passage 6.例文帳に追加

これにより、荷台２を搬送するために第１搬送路６の裏面側に第１搬送路６に沿って回転軸を設置する必要が無いので、第１搬送路６の裏面側にスペースを得ることができる。 - 特許庁

A rib 11 serving as a part of a ball passage is formed on the back face side of a mounting base board 3 for forming the game ball supplying passage.例文帳に追加

遊技球の供給経路を形成する取付基盤３の背面側に球通路の一部となるリブ１１を形成する。 - 特許庁

A passage forming plate (70) is provided to cover the second fan (55) on the back side and the lower side.例文帳に追加

第２送風機（55）の背面側と下方側を覆うように、通路形成板（70）を設ける。 - 特許庁

A residual-pressure retention valve box 24 is arranged on the outlet passage 11 while it moves back and forth relative to the pressure reducing member 16.例文帳に追加

出口路(11)に残圧保持弁箱(24)を減圧部材(16)に対し進退自在に配置する。 - 特許庁

Refrigerant is returned from the evaporator back to the compressor side through a second passage 50.例文帳に追加

蒸発器から戻る冷媒は、第２の通路５０を通って圧縮機側へ戻される。 - 特許庁

However, the back-pressure chamber 15 is separated from the discharge passage 8, and a fuel passage area of the clearance is smaller than the fuel passage area of the discharge passage 8, therefore, the high pressure fuel flows in the back pressure chamber 15 through the clearance, thus restraining a rise in pressure P2 in the back-pressure chamber 15.例文帳に追加

しかし、背圧室１５が排出通路８と分離されていること、及び上記クリアランスの燃料流通面積が排出通路８の燃料流通面積よりも小さいことから、高圧燃料が同クリアランスを介して背圧室１５に流れ込み、背圧室１５内の圧力Ｐ２が上昇することは抑制される。 - 特許庁

The cooling water passage 17 is provided with a front side passage part 18 positioned in the front side on the basis of an inflow direction of cooling water; a back side passage part 19 positioned on the back side in the inflow direction; and extension passage parts 20 surrounding the respective cylinders 6.例文帳に追加

冷却水通路１７は、冷却水の流入方向を基準として手前側に位置する手前側通路部１８と、流入方向の奥所側に位置する奥所側通路部１９と、個々のシリンダ６を取囲む延長通路部２０とを備える。 - 特許庁

The center frame 21 includes a front base frame, an upper passage member at a upper edge thereof, a side passage member at a side edge thereof, a communicating passage member connected to the upper passage member and the side passage member, and a back stage member at a lower edge part thereof.例文帳に追加

センターフレーム２１は、前ベース枠と、その上辺部に上部流路部材と、その側辺部に側部流路部材と、上部流路部材及び側部流路部材に連接される連通路部材と、その下辺部に後方ステージ部材とを備えている。 - 特許庁

The table 1 includes front and rear desk top boards 2 which are arranged back to back across an arrangement passage 3, and the laterally long wiring duct 6 is arranged under the arrangement passage 3.例文帳に追加

テーブル１は配設通路３を挟んで背中合わせに配置された前後の机天板２を備えており、配線通３の下方に左右横長の配線ダクト６が配置されている。 - 特許庁

The circulation passage of electrolytic solution comprises the circulating- back pipeline 8 and the non-working cell stack 1a constitutes the delay passage for the working cell stacks 1b, 1c, 1d.例文帳に追加

この戻し配管8と未使用セルスタック1aとで構成される電解液の循環路を使用セルスタック1b、1c、1dに対する遅延流路とする。 - 特許庁