「Basis Technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The performance by a user of the system of the chargeable technology is tracked and charged for on a per-usage basis.例文帳に追加

システムのユーザによる課金可能なテクノロジの実行が追跡され、使用毎ベースで課金される。 - 特許庁

Now that global competition in the science and technology field has grown more intense than ever and the benefits of science and technology are utilized in every corner of society, it is an urgent challenge to enhance science and mathematics education, which forms the basis of science and technology.例文帳に追加

科学技術に関する世界的な競争がこれまで以上に激化しており、科学技術の成果が社会の隅々にまで活用されている今日、科学技術の土台となる理数教育の充実を図ることが喫緊の課題。 - 経済産業省

(ii) Does the Information Technology Risk Management Division, in accordance with the Information Technology Risk Management Policy and the Information Technology Risk Management Rules, etc., provide information necessary for the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors to make appropriate assessments and decisions with regard to the status of information technology risks in a regular and timely manner or on an as needed basis? 例文帳に追加

（ⅱ）システムリスク管理部門は、システムリスク管理方針及びシステムリスク管理規程等に基づき、システムリスクの状況に関して、取締役会等が適切に評価・判断できる情報を、定期的に又は必要に応じて随時、報告しているか。 - 金融庁

The retrieval server 21 retrieves technology support information on the basis of a keyword (2), and rearranges extracted technology support information so that the retrieved technology support information with rank information at a high rank can be displayed early on a user terminal 27 (3).例文帳に追加

検索サーバー２１は、キーワードに基づいて、技術支援情報を検索し、 検索した技術支援情報をランク情報が上位のものが、ユーザーの端末２７上に早く表示されるように抽出した技術支援情報の並び替えを行う。 - 特許庁

Suntory Holdings Limited also succeeded in producing a health food made from fermented kelp on a commercial basis, using the technology relating to the lactobacillus developed by Dr.Tsunataro KISHIDA. 例文帳に追加

サントリーが、岸田綱太郎博士の乳酸菌技術を使った、昆布発酵健康食品を製品化に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does the Manager conduct monitoring on an ongoing basis with regard to the status of the execution of operations at the Information Technology Risk Management Division? 例文帳に追加

管理者は、継続的にシステムリスク管理部門の職務の執行状況に関するモニタリングを実施しているか。 - 金融庁

A statement of the applications of the creation and the state of the art as far as the technology forming the basis of the creation is concerned. 例文帳に追加

考案の利用及び考案の基礎を形成している技術に関連する技術水準についての記述。 - 特許庁

To provide a scrupulous and flexible cell-level data access control technology on the basis of an access policy.例文帳に追加

アクセス・ポリシーに基づいてきめが細かく柔軟なセルレベルのデータアクセス制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of quickly and simply providing an output of an album print on the basis of a layout desired by a user by using a template.例文帳に追加

テンプレートを用いて、ユーザの所望するレイアウトに基づいたアルバムプリントが迅速かつ簡単に出力される技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring quickly in large quantities deformed textures of a ferrite steel plate subjected to deformation on the basis of the present state of a conventional technology.例文帳に追加

上記従来技術の現状を踏まえて、変形を受けたフェライト鋼板の変形組織を、迅速かつ大量に計測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of properly carrying out adjustments on the basis of a gradation amplitude obtained from a photographed image even when a zoom position of a zoom lens is changed.例文帳に追加

ズームレンズのズーム位置が変化しても、撮影画像から得られる階調振幅に基づいて、適切に調整を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a technology with which the value of a signed distance from a boundary being the basis of a level set method is more quickly calculated than with a conventional manner.例文帳に追加

レベルセット法の基本となる境界からの符号付距離の値を、従来例よりも高速に計算する為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a data compression/decompression technology that can decompress data at a higher speed on the basis of the concept of the delta rho compression/decompression.例文帳に追加

デルタロー圧縮／伸長の考え方に基づき、より高速に伸長を行うことができるデータ圧縮／伸長技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for a time division multiplex system in which access to shared broadcast communication media is granted on a demand basis.例文帳に追加

共有ブロードキャスト通信媒体へのアクセスがオンデマンドで与えられる時分割多重システムのための技術の提供。 - 特許庁

To solve a problem wherein the conventional technology for evaluating sound attenuation, such as the method for AIV prevention design, has unclear physical basis.例文帳に追加

従来の音響エネルギの減衰を評価する技術、たとえばＡＩＶ防止設計の手法は物理的な根拠が不明確である。 - 特許庁

To provide a technology with which static image data can be easily generated on the basis of a plurality of frame image data.例文帳に追加

複数のフレーム画像データに基づいて、静止画像データを容易に生成することのできる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing light quantity correction processing from being performed on the basis of a measurement value of an inaccurate light quantity level.例文帳に追加

不正確な光量レベルの測定値に基づいて光量補正処理が行われてしまうことを回避可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of determining a component in design data on the basis of the latest evaluation even when the evaluation of the component is changed during design.例文帳に追加

設計中に部品の評価が変化する場合でも、最新の評価に基づいて設計データ内の部品を判定する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an important word extraction technology for selecting an important word on the basis of other than appearance frequencies.例文帳に追加

出現頻度以外に基づき重要語を選択することができる重要語抽出技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide equipment monitoring technology for filtering notification message distribution on the basis of a temporal condition, such as a designated day, a day of the week, and time.例文帳に追加

指定した日、曜日、時間などの時間条件に基づいて、通知メッセージ配信のフィルタリングを行う機器監視技術を提供する。 - 特許庁

An ultrasonic image is reconfigured on the basis of broad beam technology by use of the coupled signal assembly.例文帳に追加

結合された信号集合を利用して、ブロード・ビーム・テクノロジに基づいて、超音波画像を再構築する。 - 特許庁

On the basis of an alumni association, the matching business of demand and supply is created while utilizing information technology(IT).例文帳に追加

同窓会を母体とし、ＩＴ（情報技術）を利用した需要と供給のマッチングビジネスの創設を図る。 - 特許庁

To provide a technology capable of excellently executing detection of a high frequency component and processing on the basis of the detection without image quality deterioration.例文帳に追加

高周波成分の検出及びその検出に基づいた処理が、画質劣化なく良好に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for accurately measuring temperature on a real time basis when a measuring body in a heat treatment device is measured separately from the treatment device.例文帳に追加

熱処理装置内の被測定体を熱処理装置から離間して測定する際に、リアルタイムで精度よく温度測定する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for providing guide information to a user as for a facility and an event on the basis of positional information of a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の位置情報に基づき、施設やイベントにおいてユーザに案内情報を提供する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for retrieving a building case which meets necessary conditions for construction on the basis of shape information and environmental information on a site.例文帳に追加

敷地の形状情報及び環境情報に基づいて、建築に必要な条件を満たした建物の事例を索出する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that can trace input output signal data on real-time basis, without causing loss or delays of data in the case of tracing the data.例文帳に追加

入・出力信号をトレースする際にデータの損失や遅延を起こさず、かつリアルタイムでトレースできる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of properly detecting the presence/absence of a fault on the basis of a change in an object independently of the position of the object within a prescribed photographing range.例文帳に追加

所定の撮影範囲内で、被写体の位置に関わらず、被写体の変化に基づく異常の有無を適切に検出する。 - 特許庁

To provide a technology for changing information displayed by an EPL, on the basis of the action of a customer in an area near the EPL.例文帳に追加

ＥＰＬによって表示される情報を該ＥＰＬ付近のエリア内での顧客行動に基づき変更する技術を提供する。 - 特許庁

On the basis of the color difference between the first subject of color calibration and the second subject of color calibration, the first color printing technology is calibrated (216).例文帳に追加

第１の色較正対象と第２の色較正対象との色差に基づいて、第１のカラープリント技術が較正される（２１６）。 - 特許庁

To provide a technology for consecutively reading information items of a plurality of order sheets and collectively printing images of the order sheets on the basis of the information items.例文帳に追加

複数枚のオーダシートの情報を連続して読み取り、それらの情報に基づいて複数枚のオーダシートの画像を一括して印刷する。 - 特許庁

The existence and the position of the Go stone are detected by using a CDS, and the automatic time counting and the automatic recording are realized by a microcomputer technology on the basis of this detection.例文帳に追加

ＣＤＳを用いて碁石の有無と位置を検知し、これを元にマイコン技術で自動計時と自動記録を実現します。 - 特許庁

To provide a technology capable of enhancing buyer's motivation on the basis of a buyer's taste.例文帳に追加

本発明は、購買者の趣向に基づいて購買者の購買意欲を高めることができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide technology of determining a state of image information on the basis of the image information captured by an imaging device.例文帳に追加

撮影装置で撮影した画像情報に基づいて、画像情報の状態を判定する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which information can be easily searched on the basis of information which a user grasps.例文帳に追加

ユーザが把握している情報に基づいて、情報の検索を容易に行うことのできる技術を提供すること。 - 特許庁

To establish a technology for increasing creep strength by means of a precipitation effect and solid-solution strengthening on the basis of carbon contents.例文帳に追加

炭素の含有量を基軸として析出効果と固溶強化とによりクリープ強度を強化する技術を確立すること。 - 特許庁

To provide technology for effectively protecting copyright, etc. on the basis of invisible electronic watermark information and electronic watermark information in distribution technology of digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信技術において、不可視電子透かし情報と電子透かし情報とに基づき、著作権などを効果的に保護可能とする技術の提供。 - 特許庁

This invention provides a network transmission method that can efficiently utilize the transmission bandwidth assigned on the basis of incidental information such as time restriction by using a bandwidth control technology and a cache technology.例文帳に追加

帯域幅制御技術と蓄積(キャッシュ)技術とを併用することにより、時間制約などの付帯情報に基づいて割り当てた送信帯域幅を効率的に利用できるネットワーク伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket gate apparatus and a system for processing a prepaid card, which comprises a simple technology at a low cost, as well as the technology for processing the prepaid cards used for details, on the basis of each user and each state of the user.例文帳に追加

シンプルで低コスト、かつ、各利用者や利用状況に応じたきめ細かい利用ができるプリペイドカード処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for parking control capable of appropriately parking a vehicle within a parking frame on the basis of the parking frame of a big recognition probability when the parking frame is recognized on the basis of a car outside image obtained from a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラから得た車外画像に基づいて駐車枠を認識するときに、その認識の確度が大きい駐車枠に基づいて車両を駐車枠内へ適切に駐車させる駐車制御の技術を提供する。 - 特許庁

Combining an IC card 12 for performing encryption / decryption on the basis of a public key and an electronic seal 16 for performing encryption / decryption on the basis of a private key authenticates personal identification by utilizing the public key system encryption technology.例文帳に追加

公開鍵に基づいて暗号化・復号化を行うＩＣカード１２と、秘密鍵に基づいて暗号化・復号化を行う電子印鑑１６とを組み合せて公開鍵方式暗号技術により本人認証を行う。 - 特許庁

To provide a repair estimate studying technology on the basis of the insurance through network, capable of easily and correctly studying the application of insurance on the basis of the damage of a vehicle and the insurance information of the vehicle.例文帳に追加

車両の損傷と当該車両の保険情報とに基づいて、容易且つ正確に保険適用を検討する、ネットワークを介した保険による修理見積検討技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing interfering between mutual members arranged in the width direction, in a device having the function of correcting a skew of paper on the basis of the width direction, and carrying the paper on the basis of the center.例文帳に追加

用紙の斜行を幅方向基準で補正する機能を有しセンター基準で用紙を搬送する装置において、幅方向に配置された部材同士が干渉しないようにする技術を提供する。 - 特許庁

Does the Manager review the effectiveness of the information technology risk management system in a regular and timely manner or on an as needed basis, and, as necessary, revise the Information Technology Risk Management Rules and the relevant organizational framework or present the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors with proposals for improvement? 例文帳に追加

また、定期的に又は必要に応じて随時、システムリスク管理態勢の実効性を検証し、必要に応じてシステムリスク管理規程及び組織体制の見直しを行い、又は取締役会等に対し改善のための提言を行っているか。 - 金融庁

In comparison with a related technology, the classification results on the basis of the query log are semantically merged with the classification results on the basis of the ontology, thereby improving the accuracy of the object classification and user-friendliness.例文帳に追加

本発明によれば、関連技術と比較し、クエリログに基づいた分類結果およびオントロジに基づいた分類結果を意味的に融合させることによって、オブジェクト分類の精度およびユーザの使い勝手を向上することができる。 - 特許庁