「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Matters To Be Entered in a Written Application for Approval 例文帳に追加

承認申請書の記載事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Lame can be found at audio/lame in the ports tree. 例文帳に追加

lame は Ports Collection の audio/lameに収録されています。 - FreeBSD

128kbits seems to be the standard MP3 bitrate in use. 例文帳に追加

128kbits が標準のビットレートのようです。 - FreeBSD

More details can be found in the port Makefile. 例文帳に追加

詳細はこの port の Makefile をご覧ください。 - FreeBSD

with Internet domain sockets can be found in getaddrinfo (3). 例文帳に追加

の利用例がgetaddrinfo (3) に記載されている。 - JM

this is a boot time option or can be used as an option line in the LILO 例文帳に追加

ではコマンドラインオプション、または、LILO - JM

object-specific hardware error The following values can be placed in si_code for a SIGTRAP 例文帳に追加

オブジェクト固有のハードウェアエラーSIGTRAP - JM

It should be spelled in lowercase letters. 例文帳に追加

このフィールドには小文字しか使えない。 - JM

feature test macro must be defined in order to obtain the definition of this structure. 例文帳に追加

を定義しなければならない。 - JM

which can be either an octal number, or a symbolic mode as in chmod , 例文帳に追加

モードは 0 を基点とし、8 進数、chmod - JM

which may be symbolic as in 例文帳に追加

で指定して設定する。 このアクセス権は - JM

Distutils can be extended in various ways. 例文帳に追加

Distutilsは様々な方法で拡張できます。 - Python

This may be implemented in the future. 例文帳に追加

将来実装されるかもしれません。 - Python

The word ``include'' must be in lowercase.例文帳に追加

``include'' の語は小文字でなければならない。 - XFree86

Brassica Rapa (a kind of Chinese cabbage): Brassica Rapa cut after being boiled in salty water may be used. 例文帳に追加

小松菜-塩茹でしてきる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dai-kagura (太神楽) can also be written in Japanese letters as 大神楽 or 代神楽. 例文帳に追加

大神楽・代神楽とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten benefits would be attained in this world. 例文帳に追加

「かならず現生に十種の益を獲。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1981: It was determined to be built. 例文帳に追加

1981年（昭和56年）：建立が決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The text and kunten are guessed to be in the Oe family style. 例文帳に追加

本文・訓点とも大江家系か。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, 'Heibon' started to be serialized. 例文帳に追加

-10月、「平凡(小説)」の連載を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will be departing in an hour's time.例文帳に追加

30分以内に出発するつもりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Applications will be accepted starting in January.例文帳に追加

申し込みは１月より受け付けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A counter seat will be available in a moment.例文帳に追加

もう少しでカウンターが空きますので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will the designer be making any in-store appearances?例文帳に追加

デザイナーが店内に登場しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, it will be arriving in about 40 minutes.例文帳に追加

はい、約40分で到着するでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Be careful for food poisoning in summer.例文帳に追加

夏は食中毒に注意しましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What project will I be in charge of?例文帳に追加

どのようなプロジェクトを担当しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The pediatric surgeon will be here in fifteen minutes.例文帳に追加

15分で小児外科の先生が来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The ceremony will be held in the ABC conference room.例文帳に追加

セレモニーはABC会議室で行われます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He wanted to be here, he just couldn't make it back in time.例文帳に追加

ここに居たいけど 戻れないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What time do you figure we'll be shoving off in the morning?例文帳に追加

明日何時に出発する予定だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The principal will be in shortly.例文帳に追加

彼はあちらに 校長がすぐに来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, every previous revolution in war, be例文帳に追加

それは これまでの戦争の革命が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should be calling me in about, hmm, 15 minutes.例文帳に追加

僕に電話してくるのは 約15分後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That may be what was in the safe.例文帳に追加

金庫の中にあったのは それかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The may be in grave danger.例文帳に追加

非常に危険な状態かもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a little old to still be in high school, isn't it?例文帳に追加

その年でまだ高校生なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be waiting in the e out.例文帳に追加

台所で待ってるからさ 出てこいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, whatever happens, you're going to be living with your mom in san diego.例文帳に追加

お前はサンディエゴで ママと暮らせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be africa in the next 30.例文帳に追加

今後30年間の アフリカ大陸でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. she'll be gone in an hour.例文帳に追加

心配しないで1時間でいなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to be in the choir myself.例文帳に追加

俺も昔 聖歌隊に入ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There may be no room in your heart for god.例文帳に追加

お前の心に神の居場所は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ghost killer's gonna be here in the morning.例文帳に追加

犯人の幽霊が 朝 出てきそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand, and you will be home in a short 72 hours.例文帳に追加

分かるわ ほんの72時間の拘束 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書