「Bis-」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The safty of bis(2,4-dicumylphenyl)pentaerythritol diphosphite and vitamin E are established, which have an excellent function as an antioxidant or a stabilizer.例文帳に追加

ビス（２，４−ジクミルフェニル）ペンタエリストールジホスファイトと、ビタミンＥとはともにその安全性が確認されている物質であり、かつ酸化防止剤または安定剤として良好に機能するものである。 - 特許庁

A bis(meth)acrylate compound containing a slight amount of solvent is distilled in the presence of water to remove the residual solvent by the azeotropic distillation with water and the remaining water is removed by distillation.例文帳に追加

微量の溶媒が残存するビス（メタ）アクリレート化合物を水の存在下で、残存溶媒を水との共沸により留去し、更に残りの水を留去する。 - 特許庁

In a toner produced from a system prepared by dispersing drops of oil containing at least a pigment and a binder resin component in an aqueous phase, a bis-acetoacetallylide pigment is used as the pigment.例文帳に追加

少なくとも顔料及び結着樹脂成分を含む油滴を水相中に分散した系から製造されるトナーにおいて、該顔料としてビスアセトアセトアリリド顔料を用いる。 - 特許庁

The lead bis (β-diketonate) substantially without containing particles can be obtained by then distilling out unreacted substances and the solvent and carrying out vacuum distillation with 95% yield.例文帳に追加

次いで未反応物と溶媒を留去し、次いで真空蒸留をすると収率９５％で、実質的にパーティクルのない鉛ビス（β−ジケトネート）ができる。 - 特許庁

The 2,2'-bis(hydroxymethyl)alkanoic acid is recovered by adding a base to a liquid containing the same to convert the same to its salt.例文帳に追加

２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸を含む液から２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸を回収するに当たり、上記の液に塩基を添加し、２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸を塩に変換して回収する。 - 特許庁

The polydentate β-ketoimnate metal complex is, for example, a compound such as bis[2,2-dimethyl-5-(dimethylaminoethyl-imino)-3-hexanonato-N,O,N'] strontium or tris[2,2-dimethyl-5-(dimethylaminoethyl-imino)-3-hexanonato] yttrium.例文帳に追加

例えば、ビス（２，２−ジメチルー５−（ジメチルアミノエチルーイミノ）ー３ーヘキサノナートーＮ，Ｏ，Ｎ’）ストロンチウムやトリス（２，２−ジメチルー５−（ジメチルアミノエチルーイミノ）ー３ーヘキサノナート）イットリウムなどの化合物が挙げられる。 - 特許庁

In the thermal recording body of the thermal recording label, a coloration agent contained in a thermal recording layer comprises at least one compound selected from five compounds such as 2,2'-bis[4-(4-hydroxyphenylsulfonyl)phenoxy]diethyl ether.例文帳に追加

（ロ）感熱記録体：感熱記録層中の呈色剤が、２，２′−ビス［４−（４−ヒドロキシフェニルスルホニル）フェノキシ］ジエチルエーテル等の５種の化合物から選ばれる１種以上である。 - 特許庁

To provide a method for preparing, in a high yield, 2,2'-bis(trifluoromethyl)-4,4'-biphenyldiamine which has little coloration and can be used as a raw material of a polyimide resin for an electronic material.例文帳に追加

電子材料用のポリイミド樹脂の原料として使用可能な、着色の少ない２，２’−ビス（トリフルオロメチル）−４，４’−ビフェニルジアミンを、収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The crosslinked-type diphenylamine-based polymer is provided, being obtained by the following process: In a nitrogen atmosphere, 2, 8-dibromo-10, 11-dihydro-5-(3, 3-dimethylaminopropyl)dibenzazepine and bis(trimethylstannyl)thiophene are dissolved in toluene.例文帳に追加

窒素雰囲気下で２，８−ジブロモ−１０，１１−ジヒドロ−５−（３，３−ジメチルアミノプロピル）ジベンズアゼピンとビス（トリメチルスタニル）チオフェンとをトルエンに溶解させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2,2'-bis(hydroxymethyl)alkanoic acid industrially advantageously by improving a recovering process of the same.例文帳に追加

２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸の回収工程を改良した工業的に有利な２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

The atmosphere is humidified in suction piping 1 and adjusted at a fixed humidity being comparatively high, and common ions derived from the diphenylcyanoarsine, the diphenylchloroarsine and the bis(diphenylarsine)oxide are measured.例文帳に追加

吸引配管１中において大気を加湿して比較的高い一定の湿度に調節し、ジフェニルシアノアルシン、ジフェニルクロロアルシン及びビス（ジフェニルアルシン）オキシドに由来する共通のイオンを測定する。 - 特許庁

To provide a new method for synthesizing an asymmetric bis(terpyridine) compound in large degree of freedom in the designing of a molecular structure and functional groups and in their syntheses without needing complicated multistage reactions.例文帳に追加

分子構造と官能基の設計とその合成が自由度が大きく、複雑な多段階反応を必要としない、非対称型ビス−ターピリジン化合物の新しい合成方法の提供。 - 特許庁

The nonaqueous electrolytic solution comprising an electrolyte and a nonaqueous polar solvent is characterized by containing the bis(2,2,3,4,4,4-hexafluorobutyl) carbonate in an amount of ≥5 mass % in the electrolytic solution.例文帳に追加

電解質と非水系極性溶媒とにより構成される電解液であって、電解液中にビス（２，２，３，４，４，４−ヘキサフルオロブチル）カーボネートが５質量％以上含まれる非水系電解液。 - 特許庁

To provide a crosslinked resin having improved mechanical strength through the use of a specified compound as an aromatic amine to be caused to react with a bis(2-oxazoline) compound and a fiber-reinforced resin molded article having improved fatigue life.例文帳に追加

ビス（２−オキサゾリン）化合物と反応させる芳香族アミンを特定することにより、機械的特性の向上を図った架橋樹脂及び疲労寿命の向上を図った繊維強化樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The oily ink composition for a ball-point pen is obtained by adding a bis-urea compound to an ink composition for writing utensil comprising at least a colorant, an additive, and an organic solvent.例文帳に追加

少なくとも、着色剤、添加剤、および有機溶剤を含んでなる油性ボールペン用インク組成物であって、前記インク組成物がさらにビスウレア化合物を含むことを特徴とする油性ボールペン用インク組成物。 - 特許庁

Preferably, the anion connecting to the modification group is one or more kinds of BF_4^-, PF_6^-, ClO_4^-, bis(trifluoromethanesulfonyl)imide (TFSI^-), Br^-, Cl^- and F^-.例文帳に追加

修飾基と結合するアニオンとしては、ＢＦ_4^-、ＰＦ_6^-、ＣｌＯ_4^-、ビス（トリフルオロメタンスルホン）イミド（ＴＦＳＩ^-）、Ｂｒ^-、Ｃｌ^-、Ｆ^-のうち１種以上であることが好ましい。 - 特許庁

Use of 2-ethylhexanoic acid, bis(2-ethylhexyl)phosphate or the like as a masking agent allows the stable and long continuous operation of a high-pressure foaming machine, and prevents production troubles.例文帳に追加

またマスク剤に2-エチルヘキサン酸、ビス（2-エチルヘキシル）ホスフェートなどを用いれば、高圧発泡成形機においても安定した長時間の連続運転が可能となり、生産上のトラブルが未然に防止できる。 - 特許庁

To provide bis[(arylcarbonyl)aryl]ethers which are important compounds as a monomer of a heat resistant and a chemical resistant resin and a terminal modifier, using phenols and/or phenolates as a raw material.例文帳に追加

フェノール類および／またはフェノラート類を原料とし、耐熱性及び耐薬品性樹脂用のモノマーや末端修飾剤として重要な化合物であるビス［（アリールカルボニル）アリール］エーテル類を提供する。 - 特許庁

The present invention provides powder of 2,2'-bis(hydroxymethyl)alkanoic acid represented by general formula (1) stored in a hermetically sealed container and having ≤0.5 wt.% water content.例文帳に追加

密閉容器内に保存される下記一般式（１）で表される２，２’−ビス（ヒドロキシメチル）アルカン酸の粉体であって、当該粉体に含まれる水分量が０．５重量％以下である。 - 特許庁

The organic nanoparticle dispersion composition is a mixed liquid obtained by mixing a solution obtained by dissolving a bis-type azo pigment of general formula (1) in a good solvent, with a poor solvent in the presence of an alkali-soluble binder having an acidic group.例文帳に追加

一般式（１）のビス型アゾ顔料を良溶媒に溶解した溶液と、貧溶媒とを、酸性基を有するアルカリ可溶性バインダーで混合して生成させた混合液。 - 特許庁

The corrosion inhibitor contains at least one compound selected from among bis (poly-2-carboxyethyl) phosphinic acid, a phosphinocarboxylic acid copolymer and the salts thereof, and at least one compound selected from among phosphonic acid and the salts thereof.例文帳に追加

ビス（ポリ−２−カルボキシエチル）ホスフィン酸、ホスフィノカルボン酸共重合体及びその塩から選ばれた少なくとも１種類と、ホスホン酸及びその塩から選ばれた少なくとも１種類を含有する腐食抑制剤。 - 特許庁

To provide a charge transfer material having a bis-azine group, an organophotoreceptor including the same and an electrophotographic image forming apparatus and an electrophotographic image forming method utilizing the same.例文帳に追加

ビスアジン基を有する電荷輸送物質，それを含む有機感光体と電子写真の画像形成装置，及びそれを利用した電子写真の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality bis-[1(2)H-tetrazol-5-yl]amine compound and, a method for safely producing the same at a low cost, and to provide a reaction intermediate required for production thereof, and its production method.例文帳に追加

高品質なビス−（１（２）Ｈ−テトラゾール−５−イル）アミン化合物と、それを安全で安価に製造する方法とを提供するとともに、その製造で必要とされる反応中間体と、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reductively cleaving a bis(alkoxysilylorganyl)polysulfide, achieving at least an equivalent conversion rate under a more moderate temperature and/or pressure condition as compared with those of publicly known methods.例文帳に追加

公知方法と比較してより穏やかな温度および／または圧力条件下で、少なくとも同等の変換率を達成する、ビス（アルコキシシリルオルガニル）−ポリスルフィドの還元的開裂のための方法を提供する。 - 特許庁

The formula (I): Bis(benzothiazolyl-2)-disulfide in which the hydrogens of benzene nuclei are substituted by R^1 and R^2; and the formula (II): 2-mercapto-benzothiazole in which the hydrogens at a benzene nucleus are substituted by the R^1 and R^2.例文帳に追加

式（Ｉ）：ビス（ベンゾチアゾリル−２）−ジスルフィドであって、ベンゼン核水素が、Ｒ^１及びＲ^２にて置換されている；式（ＩＩ）：２−メルカプト−ベンゾチアゾールであって、ベンゼン核水素が、Ｒ^１及びＲ^２にて置換されている。 - 特許庁

Since an intercalating part represented by formula and formula (I) is a bis structure, the compound forms a stable complex when intercalated with double-stranded DNA.例文帳に追加

本発明の化合物は、下記式で示されるインターカレート部分がビス構造であるため、二本鎖ＤＮＡにインカレートした際、安定な複合体を形成することができる。 - 特許庁

This method for producing yellow bis[3-(triethoxysilyl) propyl]tetrasulfane comprises the steps of adding chloropropyltrichlorosilane to neutral chloropropyltrichlorosilane and then making a reaction with sodium polysulfide or Na2S and sulfur in ethanol.例文帳に追加

中性のクロロプロピルトリエトキシシランにクロロプロピルトリクロロシランを添加し、かつ引き続きナトリウムポリスルフィドまたはＮａ_２Ｓおよび硫黄とエタノール中で反応させる方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the mercaptorganyl(alkoxysilane) comprises hydrogenating the corresponding bis(alkoxysilylorganyl) polysulfide in the presence of a metal catalyst in a solvent at a temperature lower than 190°C under a pressure lower than 100 bar without addition of water, an alcohol or hydrogen sulfide.例文帳に追加

メルカプトオルガニル（アルコキシシラン）を製造するにあたり、ビス（アルコキシシリルオルガニル）ポリスルフィドと水素及び遷移金属触媒とを溶剤中で、アルコール、Ｈ_２Ｓ又は水を添加せずに水素添加させる。 - 特許庁

The oily ink composition for writing utensil is obtained by adding a bis-urea compound to an ink composition for writing utensil comprising at least a colorant, an additive, and a solvent.例文帳に追加

少なくとも、着色剤、添加剤、および溶剤を含んでなる筆記具用インク組成物であって、前記インク組成物がさらに、ビスウレア化合物を含むことを特徴とする油性筆記具用インク組成物。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus capable of sensitively and continuously measuring diphenylcyanoarsine, diphenylchloroarsine and bis(diphenylarsine)oxide contained in the atmosphere.例文帳に追加

大気中のジフェニルシアノアルシン、ジフェニルクロロアルシン及びビス（ジフェニルアルシン）オキシドを高感度に連続測定できるモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

This near infrared ray-absorber for the optical filter consists of a bis[1,7,7-trimethylbicyclo[2,2,1]hept-2-ene-2, 3-dithiolato(2-)-κS, κS'] metal complex in which the metal element is selected from nickel, palladium and platinum.例文帳に追加

ビス［１，７，７−トリメチルビシクロ［２．２．１］ヘプト−２−エン−２，３−ジチオラト（２−）−κＳ，κＳ’］金属錯体；金属元素がニッケル、パラジウム、白金から選ばれる；からなる光学フィルター用近赤外線吸収剤。 - 特許庁

The bis(alkynylphosphino)ethane-borane derivative is obtained by brominating (S)-t-butylmethylphosphine-borane, reacting the resulting product with an alkynyllithium, and subjecting the obtained product to deprotonization and oxidative coupling.例文帳に追加

（Ｓ）−ｔ−ブチルメチルホスフィン−ボランをブロモ化し、アルキニルリチウムを作用させ、更に脱プロトン化及び酸化的カップリングを行い得られる。 - 特許庁

To provide a bis(aminostyryl)anthracene compound which emits strong light and can be used as a material emitting yellow to red light, and to provide a general method for producing the compound in high efficiency.例文帳に追加

強い発光を呈し、黄色〜赤色の発光材料となりうるビス（アミノスチリル）アントラセン化合物と、その一般的かつ高効率な製造方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the method of producing the iron silicide crystal being a compound of iron and a silicide is characterized in that bis(methylcyclopentadienyl)iron {Fe(CH_3C_5H_4)_2} is used as a raw material of iron.例文帳に追加

鉄とシリサイドとの化合物である鉄シリサイド結晶の製造方法であって、鉄の原料としてビスメチルシクロペンタジエニル鉄（Ｆｅ（ＣＨ_３Ｃ_５Ｈ_４）__２）を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The lubricant added in the addition process is a lubricant which has a main chain part and a terminal part, wherein the terminal part is a Bis terminal in a lubricant whose main chain part is common to the main chain part of the lubricant in the storage vessel.例文帳に追加

この追加過程で追加される潤滑剤は、主鎖部と末端部とを有しその主鎖部が上記貯槽中の潤滑剤の主鎖部と共通な潤滑剤のうちで末端部がＢｉｓ末端となっているタイプの潤滑剤である。 - 特許庁

The detergent composition comprises following (a) to (d): (a) C_nH_2n+1O(EO)_15H (n=12/14 mixture), (b) potassium carbonate, (c) calcium carbonate and (d) bis(2-hydroxyethyl) palm alkylamine.例文帳に追加

下記ａ）〜ｄ）を含有する洗剤組成物：ａ）Ｃ_nＨ_2n+1Ｏ（ＥＯ）_15Ｈ（ｎ＝１２／１４混合物）；ｂ）炭酸カリウム；ｃ）炭酸カルシウム；及びｄ）ビス（２−ヒドロキシエチル）ヤシアルキルアミン。 - 特許庁

The palladium catalyst is chosen from PdCl_2(tBu_2PhP)_2 dichlorobis[di-tert-butylphenylphosphine palladium (II)] or PdCl_2(DPEPhos)[bis(diphenylphosphinophenyl)ether palladium (II) chloride].例文帳に追加

パラジウム触媒は、ＰｄＣｌ２（ｔＢｕ２ＰｈＰ）２ジクロロビス（ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェニルホスフィンパラジウム（ＩＩ）］またはＰｄＣｌ２（ＤＰＥＰｈｏｓ）［ビス（ジフェニルホスフィノフェニル）エーテルパラジウム（ＩＩ）クロリド］から選択される。 - 特許庁

The rubber composition includes bis(2-ethylhexyl)terephthalate as a plasticizer and chloroprene-based rubber or chlorosulfonated polyolefin-based rubber.例文帳に追加

可塑剤としてビス（２−エチルヘキシル）テレフタレート、及びクロロプレン系ゴムまたはクロロスルホン化ポリオレフィン系ゴムを含有することを特徴とするゴム組成物。 - 特許庁

The present invention provides thermosetting aqueous binder compositions of one or more cyclic enamine, including bis-enamines and di- or higher functional enamines, optionally containing a water soluble or dispersible primary amine compound.例文帳に追加

ビスエナミンおよびジもしくはより高次の官能性エナミンをはじめとする１種以上の環式エナミン、場合によって水可溶性もしくは分散性第１級アミン化合物を含む熱硬化性水性バインダー組成物を提供する。 - 特許庁

This compound can be synthesized by reacting diallyl isocyanurate, bis(trichloromethyl) carbonate and an activator at a suitable reaction temperature in a suitable amount of a reaction solvent.例文帳に追加

この化合物は、適量の反応溶媒中で、ジアリルイソシアヌレート、炭酸ビス（トリクロロメチル）及び活性化剤を適宜の反応温度で反応させることにより、合成することができる。 - 特許庁

To provide a new pyridinium=bis(trifluoromethanesulfonyl)imidate salt imparting conductivity comparatively stable against environmental change, against humidity change in particular, to a resin.例文帳に追加

環境の変化、特に湿度に対して比較的安定した導電性を樹脂に付与できる新規なピリジニウム＝ビス（トリフルオロメタンスルホニル）イミダート塩を提供すること。 - 特許庁

There are provided a tri(sulfonyl)methide or bis(sulfonyl)imide photoacid generator compound (PAG) indicated in following formula I or formula II (requirement 1)(requirement 2), and a photoresist composition including the PAG composition.例文帳に追加

下記式Ｉまたは式ＩＩで示されるトリ（スルホニル）メチドまたはビス（スルホニル）イミド光酸発生剤化合物（ＰＡＧ）、並びに、このようなＰＡＧ化合物を含むフォトレジスト組成物。 - 特許庁

Furthermore, a hydroxy group in the obtained biphenyl compound is converted to a leaving group, then is reacted with cyanide ions to produce 4-cyanomethyl-3',5'-bis(trifluoromethyl)biphenyl.例文帳に追加

さらに、ここに得られたビフェニル化合物の水酸基を脱離基に変換した後、シアン化物イオンと反応させることにより本発明の４−シアノメチル−３’，５’−ビス（トリフルオロメチル）ビフェニルを製造する。 - 特許庁

The invention also relates to the use of vitamin D derivatives and bis-phosphonates for treating osteoporosis, metastatic bone disease and Paget's disease.例文帳に追加

本発明は、ビタミンＤ誘導体及びビスフォスフォスファネートの、骨粗鬆症、転移性骨疾患、及びパジェット病等の治療への使用にも関する。 - 特許庁

The insulin secretion promoter makes N,N'-bis[5-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-4-pentenyl]homopiperazine or the acid addition salts thereof or these solvates as an active ingredient.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ’−ビス［５−（３，４，５−トリメトキシフェニル）−４−ペンテニル］ホモピペラジン、若しくはその酸付加塩又はこれらの溶媒和物を有効成分とするインスリン分泌促進剤。 - 特許庁