「Bis-」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A polyimide resin layer constituting the laminate for the flexible substrate or the thermally conductive polyimide film is a layer having a filler-containing polyimide resin layer (i) containing a thermally conductive filler in a range of 20 to 65 wt.% in a polyimide resin containing 50 to 100 mol% of a structural unit deriving from 2,2'-bis (trifluoromethyl)-4,4'-diaminobiphenyl and aromatic tetracarboxylic acid dianhydride.例文帳に追加

フレキシブル基板用積層体又は熱伝導性ポリイミドフィルムを構成するポリイミド樹脂層を2,2'-ビス(トリフルオロメチル)-4,4'-ジアミノビフェニルと芳香族テトラカルボン酸二無水物に由来する構造単位を５０〜１００モル％含有するポリイミド樹脂に熱伝導性フィラーが２０〜６５ｗｔ％の範囲で含有されたフィラー含有ポリイミド樹脂層（ｉ）を有する層とする。 - 特許庁

This is a non-aqueous electrolyte secondary battery which comprises a positive electrode containing sulfur as an active material, a negative electrode containing at least one of magnesium metal, magnesium alloy, magnesium oxide, silicon, carbon, and transition metal sulfide as an active material, and a non-aqueous electrolyte containing a magnesium salt such as bis(trifluoromethylsulfonyl)imide magnesium or trifluoromethane-sulfonate magnesium.例文帳に追加

硫黄を活物質として含む正極と、マグネシウム金属、マグネシウム合金、マグネシウム酸化物、珪素、炭素、遷移金属硫化物の少なくとも一つを活物質として含む負極と、ビス（トリフルオロメチルスルホニル）イミドマグネシウム又はトリフルオロメタンスルホネートマグネシウム等のマグネシウ塩を含む非水電解質とを具備した非水電解質二次電池。 - 特許庁

The mixture extractant is composed of a solution containing dihexyl-N, N-diethylcarbamoylphosphonate, an organophosphorous extractant with a bidentate coordination, in a polar diluent, using bis-tetrafluoropropyl ether of diethylene glycol as the polar diluent, wherein in a ratio of each component, the extratant with the bidentate coordination is 0.1-1.2 M/L and the diluent is balanced.例文帳に追加

極性希釈剤中に二座配位の有機リン抽出剤であるジヘキシル-Ｎ，Ｎ-ジエチルカルバモイルフォスフォネートを含む溶液からなり、極性希釈剤としてジエチレングリコールのビス-テトラフルオロプロピルエーテルを使用し、各成分の比を、二座配位の抽出剤：０．１〜１．２Ｍ／Ｌおよび希釈剤：残部とした混合抽出剤である。 - 特許庁

The method for producing a catalyst component for polyolefins comprises contacting a metal compound of the formula: MR_2 (wherein M is a metal of the group IIA or VIIB; and R and R' are each a 1-20C, optionally substituted hydrocarbyl group) with a diketone to form a metal-bis(diketonate) of the formula: M(OCRCR'CRO)_2.例文帳に追加

ポリオレフィン用触媒成分を生成させる方法は、式ＭＲ_２で表される金属化合物をジケトンと接触させることで式Ｍ（ＯＣＲＣＲ’ＣＲＯ）_２［式中、Ｍは、第ＩＩＡ族または第ＶＩＩＢ族の金属であり、そしてＲおよびＲ’は、各々、炭素原子数が１から２０のヒドロカルビルもしくは置換ヒドロカルビルである］で表される金属ビス（ジケトネート）を生成させることを含む。 - 特許庁

In the thermal recording material comprising a thermal recording layer containing a leuco dye and a developer for color developing at the time of heating the dye as main components on a support, the developer is a copolymer containing (meth)acrylate of bis(4-hydroxyphenyl)sulfone, and a glass transition point of the copolmer is in a range of 50 to 80°C.例文帳に追加

支持体上にロイコ染料および該ロイコ染料を加熱時発色せしめる顕色剤を主成分とする感熱記録層を有する感熱記録材料において、上記顕色剤がビス（４−ヒドロキシフェニール）スルホンの（メタ）クリレートを含む共重合体であり、共重合体のガラス転移点が５０℃〜８０℃の範囲であることを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

With respect to a polyamide resin obtained by the condensation polymerization of a dicarboxylic acid component mainly composed of adipic acid, and a diamine component mainly composed of xylylenediamine and/or bis(aminomethyl)cyclohexane, a polyamide resin with a little content of a gel material is produced by the restriction of the content of an ion exchange resin insoluble in adipic acid incorporated into the polyamide resin and the major axis of the ion exchange resin.例文帳に追加

アジピン酸を主体とするジカルボン酸成分とキシリレンジアミンおよび／またはビス（アミノメチル）シクロヘキサンを主体とするジアミン成分を重縮合して得られるポリアミド樹脂に関して、ポリアミド樹脂に含まれるアジピン酸に不溶なイオン交換樹脂の混入濃度、およびその長径を制限することで、ゲル状物質の少ないポリアミド樹脂が得られる。 - 特許庁

This damping property-imparting agent contains at least one of 4,4'-bis(α,α-dimethylbenzyl)diphenylamine, p-(p-toluenesulfonylamido)diphenylamine, 2,2'-methylenebis(4-ethyl-6-tert-butylphenol), and N,N'-hexane-1,6-diylbis[3-(3,5-di-tert-4-hydroxyphenyl)propionamide] as an active ingredient.例文帳に追加

減衰性付与剤は、４，４′−ビス（α，α−ジメチルベンジル）ジフェニルアミン、ｐ−（ｐ−トルエンスルホニルアミド）ジフェニルアミン、２，２′−メチレンビス（４−エチル−６−ｔｅｒｔ−ブチルフェノール）、及びＮ，Ｎ′−ヘキサン−１，６−ジイルビス［３−（３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシフェニル）プロピオンアミド］から選ばれる少なくとも一種を有効成分として含有する。 - 特許庁

In the heat-sensitive recording material provided with a heat- sensitive color developing layer in which a color developing compound which is ordinarily colorless or lightly colored, a developing compound which can develop color of the color developing compound under heating and a sensitizer are incorporated as main ingredients on a substrate, as the sensitizer, β- phenoxyethyl p-toluene sulfonate and ethylene glycol bis(m-toluyl)ether are incorporated.例文帳に追加

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物及び増感剤を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、増感剤としてｐ−トルエンスルホン酸−β−フェノキシエチルエステル及びエチレングリコールビス（ｍ−トルイル）エーテルを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

An amine component containing a substituted aromatic diamine (bis[4-aminophenyl] sulfone (4, 4-DDS)) as the main ingredient and an acid component containing an aromatic tetracarboxylic acid dianhydride (biphenyltetracarboxylic acid dianhydride (BPDA)) and 2, 2-bis[4-(dicarboxyphenoxy)phenyl]propionic acid dianhydride (BPADA) as the main ingredients are reacted in a polar organic solvent to give a polyimide precursor solution.例文帳に追加

アミン成分が、置換芳香族ジアミン（ビス［４−アミノフェニル］スルホン（４，４−ＤＤＳ）を主成分として含み、酸成分が、芳香族テトラカルボン酸二無水物（ビフェニルテトラカルボン酸二無水物（ＢＰＤＡ）及び２，２−ビス［４−（ジカルボキシフェノキシ）フェニル］プロパン酸二無水物（ＢＰＡＤＡ）を主成分として含み、極性有機溶媒中で反応させて得られるポリイミド前駆体液とする。 - 特許庁

In this method for producing an aromatic polycarbonate from an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate by polymerization in a melt state, the method for producing the aromatic carbonate uses a diaryl carbonate having (a) ≤200 wt.ppm water content, (b) ≤1 wt.ppm aluminum content and (c) ≤1 wt.ppm o,p'-bis(phenoxycarboxyl)biphenyl content is used as the diaryl carbonate.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）アルミニウム含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）ｏ，ｐ’−ビス（フェノキシカルボキシル）ビフェニル含量が１重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

The detergent comprise (a) a specific hydroxyalkyl ether carboxylate (for example, lauryl glycol acetate, etc.), (b) an oily component with a percentage of water hold of 100% or more [for example, vegetable-oil fatty acid phytosteryl, lauroyl glutamic acid di(phytosteryl/octyl dodecyl), dimer dilinolic acid dimer dilinoleyl bis(phytosteryl/behenyl/isostearyl), etc.], and optionally, (c) a cationic polymer.例文帳に追加

（ａ）特定のヒドロキシアルキルエーテルカルボン酸塩（例えば、ラウリルグリコール酢酸塩など）と、（ｂ）抱水率が１００％以上の油性成分〔例えば、植物油脂肪酸フィトステリル、ラウロイルグルタミン酸ジ（フィトステリル・オクチルドデシル）、ダイマージリノール酸ダイマージリノレイルビス（フィトステリル/ベヘニル/イソステアリル）など〕を含有し、所望によりさらに（ｃ）カチオン性ポリマーを含有する洗浄料。 - 特許庁

A quaternary ammonium salt which has a specific structure of a trimethyl(heptamethyltrisiloxanylpropyl)ammonium salt, bis(heptamethyltrisiloxanylpropyl)ethylmethyl ammonium salt, N-methyl-N-(pentamethyldisiloxanylpropyl)pyrrolidinium salt, N-methyl-N-(heptamethyltrisiloxanylpropyl)pyrrolidinium salt, N-methyl-N-(trimethylsilylmethyl)pyrrolidinium salt or the like is used for the ion liquid.例文帳に追加

トリエチル（ヘプタメチルトリシロキサニルプロピル）アンモニウム塩、ビス（ヘプタメチルトリシロキサニルプロピル）エチルメチルアンモニウム塩、N−メチル−N−（ペンタメチルジシロキサニルプロピル）ピロリジニウム塩、N−メチル−N−（ヘプタメチルトリシロキサニルプロピル）ピロリジニウム塩、N−メチル−N−（トリメチルシリルメチル）ピロリジニウム塩等の特定の構造を有する第４級アンモニウム塩をイオン液体として使用する。 - 特許庁

This electrocatalyst for the hydrogen electrode of the low-temperature type fuel cell which carries, on carbon, particles platinum or its alloy and N,N'-bis (salicylidene) ethylene-diamino metal complex or N,N'-mono-8-quinolyl-o-phenylene-diamine metal complex in which the complex central metal is a metal atom selected from oxo-vanadium, manganese, iron, cobalt, nickel, palladium, and tin.例文帳に追加

白金又はその合金と、錯体中心金属がオキソバナジウム、マンガン、鉄、コバルト、ニッケル、パラジウム、錫から選ばれる金属原子である、Ｎ,Ｎ'−ビス（サリシリデン）エチレンジアミノ金属錯体あるいはＮ,Ｎ'−モノ−８−キノリル−ｏ−フェニレンジアミン金属錯体とをカーボン粒子に担持したものである低温型燃料電池の水素極用電極触媒。 - 特許庁

The silanation composition contains a mixture of at least two sorts of silanation agents, at least one sort of them contains a functional group capable of supporting polymer synthesis, e.g. bis(2-hydroxyethyl)-3-aminopropyl triethoxysilane, and at least one sort of them does not contain a functional group capable of supporting polymer synthesis, e.g. 1,2-bis(trimethoxysilyl)ethane.例文帳に追加

シラン化組成物であって、このシラン化組成物は、２種以上のシラン化試薬の混合物を含み、ここで少なくとも１種のシラン化試薬は、ポリマー合成を支持し得る官能基を含み（例えば、ビス（２−ヒドロキシエチル）−３−アミノプロピルトリエトシキシラン）、少なくとも１種のシラン化試薬は、ポリマー合成を支持し得る官能基を含まない（例えば、１，２−ビス（トリメトキシシリル）エタン）、シラン化組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the aqueous solution containing the piperazine-bis(carbodithionic acid) salt involves a strep for alternatively adding an alkali aqueous solution and carbon disulfide to a heated and melted piperazine hydrate, or an aqueous solution of piperazine anhydride or the piperazine hydrate to react them, or involves a step for adding the alkali aqueous solution and the carbon disulfide simultaneously or continuously to react them.例文帳に追加

加熱溶融したピペラジン水和物、又はピペラジン無水物若しくはピペラジン水和物の水溶液に、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を交互に添加して反応させる工程を有する、または、アルカリ水溶液と、二硫化炭素を同時に連続添加して反応させる工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a new bis quaternary ammonium salt compound which hardly receives the inhibition of protein and the like, has a strong bactericidal force in a wide pH range, exhibits a wide anti-bacterial spectrum, has high safety, produces compounds having extremely low residual toxicity, after used and decomposed, has an excellent anti-bacterial activity, and has greatly high safety.例文帳に追加

蛋白質などの阻害を受け難く、広範囲のｐＨ領域で強力な殺菌力を有し、広い抗菌スペクトルを示し、安全性が高く、かつ使用後に分解して発生する化合物の残留毒性が極めて低い、優れた抗菌活性を有し、極めて安全性の高い、新規なビス第四級アンモニウム塩化合物を提供すること。 - 特許庁

The curing agent composition comprises a reaction product of at least one polyalkylene polyether polyol modified polyepoxide resin (A) and a polyalkyleneamine composition (B) comprising a mixture of N-3-(amino-propyl)ethylenediamine (N3), N,N'-bis(3-aminopropyl)ethylenediamine (N4), and N,N,N'-tris(3-aminopropyl)ethylenediamine (N5).例文帳に追加

少なくとも一つのポリアルキレンポリエーテルポリオール変性ポリエポキシド樹脂（Ａ）と、Ｎ‐３‐アミノプロピルエチレンジアミン（Ｎ３）、Ｎ，Ｎ’‐ビス（３‐アミノプロピル）エチレンジアミン（Ｎ４）及びＮ，Ｎ，Ｎ’‐トリス（３‐アミノプロピル）エチレンジアミン（Ｎ５）の混合物を含むポリアルキレンアミン組成物（Ｂ）との反応生成物を含む硬化剤組成物。 - 特許庁

A composite of an organic onium salt in which at least either a cation or an anion is an organic ion having at least one ether linkage such as a 1-(2-(2-hydroxyethyloxy)ethyloxy)ethyl-3-methyl imidazolium iodonium salt and a trimethyl(2-methoxyethyl)ammonium bis(triphloromethylsulfonium)imide salt, and (B) boron trifluoride is used as the lewis acid catalyst.例文帳に追加

１−（２−（２−ヒドロキシエチルオキシ）エチルオキシ）エチル−３−メチルイミダゾリウム・ヨードニウム塩、トリメチル（２−メトキシエチル）アンモニウム・ビス（トリフロロメチルスルホニウム）イミド塩等の、カチオン又はアニオンの少なくとも一方が、少なくとも一つのエーテル結合を有す有機イオンである有機オニウム塩と（Ｂ）三フッ化ホウ素との複合体とをルイス酸触媒とする。 - 特許庁

An acrylate compound having a bis(4-phenoxy)anthracene skeleton, such as 10,10-bis(4-(2-methacryloxyethoxy)phenyl)anthrone, 10,10-bis(4-(2-acryloxyethoxy)phenyl)anthrone, and 10,10-bis(4-acryloxyphenyl)anthrone is produced by causing a 10,10-bis(4-phenoxy)anthracene derivative and an acrylate derivative to react with each other.例文帳に追加

１０，１０−ビス（４−フェノキシ）アントラセン誘導体と、アクリル酸誘導体を反応して、ビス（４−フェノキシ）アントラセン骨格を有するアクリル酸エステル化合物、例えば、１０，１０−ビス（４—（２−メタクリロキシエトキシ）フェニル）アントロン、１０，１０−ビス（４—（２−アクリロキシエトキシ）フェニル）アントロン、１０，１０−ビス（４—アクリロキシフェニル）アントロンなどを製造する。 - 特許庁

The composition excellent in stability, safety and long-period persistency is obtained by combinedly using the polyhexamethylene guanidine phosphate with one or more kinds of stainproofing agents selected from 2-methylthio-4,6-bis(isopropylamino)-s-triazine, 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea, zinc-2-pyridylthio-1-oxide and κ-2-pyridylthio-1-oxide.例文帳に追加

２−メチルチオ−４，６−ビス（イソプロピルアミノ）−ｓ−トリアジンと、３−（３，４−ジクロルフェニル）−１，１−ジメチルウレア、ジンク−２−ピリジルチオ−１−オキサイド、カッパー−２−ピリジルチオ−１−オキサイドから選ばれる防汚剤を１種以上併用することで、安定性、安全性、長期持続性に優れた抗菌防カビ防藻防汚組成物及び劣化防止方法。 - 特許庁

In a nitrogen atmosphere, 2, 8-dibromo-5, 10, 10, 11, 11-pentamethyl-10, 11-dihydrodibenzodisilazepine or 3, 9-dibromo-5, 7-disila-6-oxa-5, 5, 7, 7, 12-pentamethyl-5, 6, 7, 12-tetrahydrodibenz[b, g]azocine, and bis(trimethylstannyl)thiophene are dissolved into toluene.例文帳に追加

窒素雰囲気下で２，８−ジブロモ−５，１０，１０，１１，１１−ペンタメチル−１０，１１−ジヒドロジベンゾジシラアゼピンまたは３，９−ジブロモ−５，７−ジシラ−６−オキサ−５，５，７，７，１２−ペンタメチル−５，６，７，１２−テトラヒドロジベンゾ［ｂ，ｇ］アゾシンとビス（トリメチルスタニル）チオフェンとをトルエンに溶解させる。 - 特許庁

The manufacturing method comprises copolymerizing carbon monoxide with an ethylenically unsaturated compound in the presence of a catalyst in the liquid medium, where the catalyst is an organometallic complex comprised of (a) a group 9, 10 or 11 transition metal compound and (b) a ligand having a group 15 element and the component (b) is 1,3-bis[bis(2-methoxy-5-methylphenyl)phosphino]propane.例文帳に追加

触媒存在下の液状媒体中で一酸化炭素とエチレン型不飽和化合物を共重合させてポリケトンを製造する方法であって、前記触媒は（ａ）第９族、第１０族、または第１１族遷移金属化合物、および（ｂ）第１５族の元素を有する配位子からなる有機金属錯体であり、前記（ｂ）成分は１，３−ビス［ビス（２−メトキシ−５−メチルフェニル）ホスフィノ］プロパンであるようにした。 - 特許庁

The flame-retardant styrenic resin composition is obtained by adding a blended flame retardant obtained by combining a halogen-free aromatic phosphate or phosphazene compound used as the flame-retardant enhancing agent (b) with a halogen-containing organic compound (a) comprising bis(2,3-dibromopropyl) ether of brominated bisphenol compound, phosphoric acid and a halogenated alkyl ester of cyanuric acid or isocyanuric acid to a styrene-based resin.例文帳に追加

難燃性増強剤（ｂ）としてハロゲン不含芳香族リン酸エステルまたはホスファゼン化合物を使用し、臭素化ビスフェノール化合物のビス（２，３−ジブロモプロピル）エーテル、リン酸、シアヌル酸またはイソシアヌル酸のハロゲン化アルキルエステルよりなる含ハロゲン有機化合物（ａ）と組合わせた配合難燃剤をスチレン系樹脂に添加する。 - 特許庁

In this method for producing an aromatic polycarbonate from an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate by polymerization in a melt state, the method for producing the aromatic carbonate uses a diaryl carbonate having (a) ≤200 wt.ppm water content, (b) ≤1 wt.ppm titanium content and (c) ≤1 wt.ppm o,p'-bis(phenoxycarboxyl)biphenyl content is used as the diaryl carbonate.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）チタン含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）ｏ，ｐ’−ビス（フェノキシカルボキシル）ビフェニル含量が１重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

In this case, as the precursor, at least one type selected from 3-diethylamino-7-chlorofluoran, 3,3'-bis(1-n-butyl-2-methylindole-3-yl)phthalide, and 3-(N-ethyl-N-isoamylamino)-7-phenoxyfluoran is preferably used, and the compound is preferably 2,4-di(benzenesulfonyl)phenol.例文帳に追加

前記染料前駆体として、３−ジエチルアミノ−７−クロロフルオラン、３、３‘−ビス（１−ｎ−ブチル−２−メチルインドール−３−イル）フタリド、および３−（Ｎ−エチル−Ｎ−イソアミルアミノ）−７−フェノキシフルオランから選ばれる少なくとも１種であること好ましく、前記顕色性化合物が、２，４−ジ（ベンゼンスルホニル）フェノールであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyketone realizing enhanced catalytic activities and increased intrinsic viscosity that comprises using an organometallic complex comprised of palladium acetate and 1,3-bis[bis(2-methoxy-5-methylphenyl)phosphino]propane as a catalyst component and a mixed solvent composed of 70-90 vol% of acetic acid and 10-30 vol% of water as a liquid medium.例文帳に追加

本発明は、触媒活性および固有粘度を向上させたポリケトンの製造方法に関し、詳しくは触媒成分としては、酢酸−パラジウムと１，３−ビス［ビス（２−メトキシ−５−メチルフェニル）ホスフィノ］プロパンからなる有機金属錯体を用い、液状媒体としては、７０〜９０容量％の酢酸と１０〜３０容量％の水からなる混合溶媒を用いるポリケトンの製造方法に関するものである。 - 特許庁

In the thermosensitive recording material, in which a thermosensitive color developing layer including a color developing substance consisting of a colorless or light-colored leuco dye and a developing substance is provided on a support, the developing substance includes a bis(4-allyloxyphenol)sulfone and a 4-allyloxy-4'-hydroxy diphenyl sulfone in the mass ratio of 5:100-120:100.例文帳に追加

無色又は淡色のロイコ染料からなる発色物質と顕色物質とを含有する感熱発色層を支持体上に設けてなる感熱記録材料において、顕色物質がビス(４−アリルオキシフェニル)スルホンと４−アリルオキシ−４'−ヒドロキシジフェニルスルホンとを質量比５：１００〜１２０：１００で含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The organophotoreceptor having a photosensitive layer on an electrically conductive support, is characterized in that the photosensitive layer contains charge generating materials and charge transport materials, at least one of the charge transport materials is a mixture of stereoisomers of a bis(arylethenylphenyl)aniline compound and the content of the greatest isomer component in the mixture is 40-90 mass%.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する有機感光体において、該感光層が電荷発生物質と電荷輸送物質を含有し、該電荷輸送物質の少なくとも１つが、ビス（アリールエテニルフェニル）アニリン系化合物の立体異性体混合物で、且つ該立体異性体混合物中の最大異性体成分の含有率が４０〜９０質量％であることを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

Use is made of a modified silicone type sealant composition for building mainly consisting of (A) a rubber type organic polymer having Si-bonded hydroxy groups and/or hydrolyzable groups and having at least one silicon-containing group capable of being crosslinked by forming a siloxane bond, (B) a photocurable compound, and (C) a polyfunctional organosilane containing a bis(alkoxysilylorgano) polysulfide.例文帳に追加

（Ａ）珪素原子に結合した水酸基および（または）加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成することにより架橋しうる珪素含有基を少なくとも１個有するゴム系有機重合体と、（Ｂ）光硬化性化合物、（Ｃ）ビス（アルコキシシリルオルガノ）ポリスルフィドを含有する多官能オルガノシランを主成分とする建築用変成シリコーン系シーリング材組成物を使用する。 - 特許庁

As the fluoride containing aromatic compound(s), trifluorobenzene, monofluorobenzene, trifluorotoluene, bis-trifluoromethyl benzene, difluorobenzene and 1- fluoronaphthalene or the like are preferable, and as this content, against 100 parts by weight of the solvent of the electrolytic solution, 0.1 or more and 10 or less parts by weight are preferable.例文帳に追加

上記フッ素含有芳香族化合物としては、トリフルオロベンゼン、モノフルオロベンゼン、トリフルオロトルエン、ビストリフルオロメチルベンゼン、ジフルオロベンゼン、１−フルオロナフタレンなどが好ましく、その含有量としては電解液の溶媒１００質量部に対して０. １質量部以上１０質量部以下が好ましい。 - 特許庁

In the dye-sensitized solar cell having a semiconductor electrode containing dye having photosensitizing action and an electrolyte layer containing a chemical species becoming an oxidation reduction pair, an electrolyte containing ionic liquid having bis(fluorosulfonyl)imide represented by formula (1) as an anion and a heterocyclic nitrogen-containing compound as a cation in the electrolyte layer is used.例文帳に追加

電極基体上に、光増感作用を有する色素を含む半導体電極と、酸化還元対となる化学種を含む電解質層を有する色素増感太陽電池であって、前記電解質層にアニオンとして下記式で表されるビス（フルオロスルホニル）イミド、カチオンとして複素環含窒素化合物を有するイオン性液体を含む電解液を使用する。 - 特許庁

The method for removing impurities comprises using at least one silicon compound selected from the group consisting of a monohalosilane compound such as trimethylchlorosilane, etc., a monoalkoxysilane compound such as methoxytrimethylsilane, etc., a monoaryloxysilane compound such as phenoxytrimethylsilane, etc., and a monoaminosilane compound such as bis(trimethylsilyl)amine, etc.例文帳に追加

トリメチルクロロシラン等のモノハロシラン化合物、メトキシトリメチルシラン等のモノアルコキシシラン化合物、フェノキシトリメチルシラン等のモノアリールオキシシラン化合物又はビス（トリメチルシリル）アミン等のモノアミノシラン化合物からなる群から選ばれる少なくともいずれか１つのケイ素化合物を用いる。 - 特許庁

An anion, which constitutes the ionic liquid, is selected from among PF_6^-, BF_4^-, AlCl_4^-, ClO_4^-, a hydrogen sulfate ion, bis-trifluoroalkylsulfonyl-imide, and trifluoromethanesulfonate. A cation, which constitutes the ionic liquid, is selected from among an imidazolium derivative, a pyridinium derivative, a piperidinium derivative, a pyrrolidinium derivative and a tetraalkylammonium derivative.例文帳に追加

イオン性液体を構成するアニオンは、ＰＦ_６^−、ＢＦ_４^−、ＡｌＣｌ_４^−、ＣｌＯ_４^−、硫酸水素イオン、ビス−トリフルオロアルキルサルフォニル−イミド又はトリフルオロメタンサルフォネートから選択され、イオン性液体を構成するカチオンは、イミダゾリウム誘導体、ピリジニウム誘導体、ピペリジニウム誘導体、ピロリジニウム誘導体又はテトラアルキルアンモニウム誘導体から選択される。 - 特許庁

The polyimide resin having high transparency and a small variation of retardation from a long wave length to a short wave length in a visible light region is composed of 4,4'-diamino-2,2'-bis(trifluoromethyl)biphenyl (TFMB) contained therein, an aliphatic acid dianhydride, and an aliphatic diamine for other parts.例文帳に追加

本発明者は鋭意検討した結果、高透明性を有し、可視光領域おいて長波長から短波長までのレターデーションの変化量が小さい性質を有するポリイミド樹脂として、4,4’-ジアミノ-2,2’-ビス（トリフルオロメチル）ビフェニル（ＴＦＭＢ）を含有する、他の部位は脂肪族酸二無水物、及び、脂肪族ジアミンから構成されているポリイミド樹脂を提供した。 - 特許庁

As a result, when processing is carried out by using a 2-halogeno-4,6-bis-substituted-S-triazine derivative, these problems are solved, especially a protein-based fiber/a material for clothing excellent in feeling are obtained.例文帳に追加

本発明者等はかかる品質上或いは工程上の諸問題を解決し、地球環境に優しい蛋白質系繊維材料の改質・形態安定加工法について研究を重ねた結果、２−ハロゲノ−４、６−ビス置換−Ｓ−トリアジン誘導体を用いて加工してやれば、これらの問題が解決され、特に風合いの優れた蛋白質系繊維・衣料用素材が得られることを見出した。 - 特許庁

To provide an industrially effective manufacturing method for 4-(trifluoromethoxy)benzyl cyanide, whereby bis(chloromethyl) ether remaining in a solution after the completion of reaction is perfectly removed to an undetectable level, preventing the decomposition of produced 4-(trifluoromethoxy)benzyl chloride; and trifluoromethoxybenzene is easily recovered without producing a waste solvent.例文帳に追加

生成する４−（トリフルオロメトキシ）ベンジルクロライドが分解しないように、反応終了後の溶液中に残留するビスクロロメチルエーテルを検出できないレベルにまで完全に除去でき、また、トリフルオロメトキシベンゼンを容易に回収でき、かつ廃溶媒を生じない、工業的に有効に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The lubricating oil composition contains a friction modifier comprising: a bis-type alkenyl-substituted succinic acid which is prepared by reaction of succinic anhydride replaced with 2-alkenyl group having a branch structure in β-position with alkylenepolyamine; and an alkenyl-substituted succinic acid derivatives obtained by post-treating the alkenyl-substituted succinic acid.例文帳に追加

β位に分岐構造を有する２−アルケニル基で置換された無水コハク酸とアルキレンポリアミンとを反応させて得られるビス型のアルケニル置換コハク酸、または該アルケニル置換コハク酸を後処理して得られるアルケニル置換コハク酸誘導体からなる摩擦調整剤を含む潤滑油組成物。 - 特許庁

The process for producing the esterification reaction product mixture liquid comprises esterifying naphthalenedicarboxylic acid with ethylene glycol in the presence of water from the start of the reaction in the reaction system to attain an esterification ratio of 45-80% and to obtain a mixture liquid containing naphthalenedicarboxylic acid, carboxy-hydroxyethoxycarbonylnaphthalene and bis(hydroxyethoxycarbonyl)naphthalene.例文帳に追加

エステル化反応生成物混合液の製造方法は、反応開始時から系内に水を存在させながら、ナフタレンジカルボン酸とエチレングリコールとを、エステル化率が４５〜８０％の範囲となるようにエステル化反応させて、ナフタレンジカルボン酸、カルボキシル−ヒドロキシエトキシカルボニルナフタレンおよびビス（ヒドロキシエトキシカルボニル）ナフタレンを含有する混合液を得る。 - 特許庁

The levofolinate-containing aqueous solution preparation contains (A) levofolinate or its salt and (B) one or more compounds selected from (i) 4-(2-hydroxyethyl)-1-piperazine ethanesulfonic acid or its salt, (ii) piperazine-1,4-bis(2-ethanesulfonic acid) or its salt and (iii) nicotinic acid amide.例文帳に追加

次の成分（Ａ）および（Ｂ）：（Ａ）レボホリナートまたはその塩（Ｂ）（ｉ）４−（２−ヒドロキシエチル）−１−ピペラジンエタンスルホン酸またはその塩 （ii）ピペラジン−１，４−ビス（２−エタンスルホン酸）またはその塩、および （iii）ニコチン酸アミド の群から選ばれる１種以上の化合物を含有することを特徴とするレボホリナート含有水溶液製剤。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing a semiconductor contains, as essential components, an epoxy resin, a phenolic resin curing agent and an inorganic filler, wherein a bis(p-nitrophenyl)disulfide is incorporated as an additive, preferably in a proportion of 0.01 to 0.5 mass% with respect to the entire amount of the epoxy resin composition for sealing a semiconductor.例文帳に追加

エポキシ樹脂とフェノール樹脂硬化剤および無機充填材を必須成分として含有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物であって、添加剤としてビス（ｐ−ニトロフェニル）ジスルフィドを、好ましくは半導体封止用エポキシ樹脂組成物全量中に占める割合で０．０１〜０．５質量％含有させる。 - 特許庁

The method for producing a cis-dihalogeno-bis(4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine) ruthenium (II) comprises reacting a ruthenium compound represented by formula (1) [RuX_2(p-cymene)]_2 (1) (Ru is a ruthenium atom; X is a halogen atom) with 4,4'-dicarboxy-2,2'-bipyridine.例文帳に追加

式（１）：［ＲｕＸ_２（ｐ−ｃｙｍｅｎｅ）］_２ （１）（式中、Ｒｕはルテニウム原子を示し、Ｘはハロゲン原子を示し、ｐ−ｃｙｍｅｎｅはｐ−シメンを示す。）で表されるルテニウム化合物を４，４’−ジカルボキシ−２，２’−ビピリジンと反応させることを特徴とするシス−ジハロゲノ−ビス（４，４’−ジカルボキシ−２，２’−ビピリジン）ルテニウム（ＩＩ）の製造方法。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material providing a heat sensitive color forming layer including a normally colorless or light-colored color forming compound, a color developing compound developing color under heat in the color forming compound on a support, a bis(4-hydroxyphenyl) acetate is included as the color developing compound and a dibenzoyl methane is included as a sensitizer.例文帳に追加

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、顕色性化合物としてビス（４−ヒドロキシフェニル）酢酸エステルを、増感剤としてジベンゾイルメタンをそれぞれ含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

In the dye thermal transfer receiving sheet comprising a sheet- like support, and an image receiving layer for receiving dye formed on one surface of the support; the layer contains 2,2,6,6-tetramethyl-4- piperidylmethacrylate and/or bis(1-octyloxy-2,2.6.6-tetramethyl-4-piperidyl) sebacate.例文帳に追加

シート状支持体と、前記支持体の一表面上に形成された染料を受容する画像受容層を有する染料熱転写受容シートにおいて、該画像受容層が２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリジルメタクリレートおよび／またはビス（１−オクチロキシ−２，２，６，６−テトラメチル−４−ピペリジル）セバケートを含有することを特徴とする染料熱転写受容シートである。 - 特許庁

To provide a method for producing a trialkylsilylcyclopentadiene compound, which method produces smaller amount of bis(trialkylsilyl)cyclopentadienes as by-products than a conventional method and to provide a method for producing a trihalogenocyclopentadienyl transition metal compound from the trialkylsilylcyclopentadiene compound obtained by the method.例文帳に追加

副生するビス（トリアルキルシリル）シクロペンタジエンの量が従来方法に比べて少ない、トリアルキルシリルシクロペンタジエン化合物を製造することができる方法、及びかかる製造方法で得られたトリアルキルシリルシクロペンタジエン化合物からトリハロゲノシクロペンタジエニル遷移金属化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The new objective compound is obtained by treating an (ω-mercaptoalkyl)alkoxysilane compound with a metallic base to convert into an ω-(alkoxysilyl)alkylthiolate metal salt, performing de-metal halide reaction with a poly(alkyleneoxy)alkyl ether halide or a poly(alkyleneoxy)bis(haloalkyl) ether at a low temperature and forming carbon-sulfur bond.例文帳に追加

（ω−メルカプトアルキル）アルコキシシラン化合物を金属性塩基で処理してω−（アルコキシシリル）アルキルチオレート金属塩に転換し、ポリ（アルキレンオキシ）アルキルエーテルハロゲン化物またはポリ（アルキレンオキシ）ビス（ハロアルキル）エーテルと低い反応温度で脱ハロゲン金属化反応にさせ炭素−硫黄結合させて目的新規化合物を得る。 - 特許庁