「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the rise of cost while a drain and boiling limit is satisfied only by adjusting a bypass rate at water inlet temperature.例文帳に追加

入水温度でバイパス率を調整する形態のみでもドレン及び沸騰限界を満足させてコストアップを抑える。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device for compatibly attaining the early warm-up of a catalyst and the boiling prevention of cooling water.例文帳に追加

触媒の早期暖機と冷却水の沸騰防止との両立が実現可能な排気熱回収装置を提供する。 - 特許庁

The treated object is heated by the heating plate so that the surface temperature may become for example beyond a boiling point of the treatment liquid.例文帳に追加

被処理物は、その表面温度が例えば処理液の沸点以上になるように加熱プレートにより加熱する。 - 特許庁

An electrode 5 is arranged along an edge of a heating coil 3 to reliably detect the boiling-over.例文帳に追加

電極５を、加熱コイル３の縁に沿うように配置したことにより、確実にふきこぼれを検出することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery device having high heat recovery performance and capable of preventing local boiling of engine cooling water.例文帳に追加

熱回収性能が高く、エンジン冷却水の局部沸騰を防止できる排気熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker, such as a noodle boiling device, improved so that a coil on the deep side can be sufficiently cooled.例文帳に追加

奥側のコイルも十分に冷却できるように改良を加えた麺ゆで器などの電磁調理器を提供する。 - 特許庁

To obtain a monitoring controller improved in the transient characteristics of core and safety in a boiling water reactor for power generation.例文帳に追加

発電用沸騰水型原子炉の炉心の過渡特性と安定性の改善を図った監視制御装置を得ること。 - 特許庁

A control section 13 changes the pressure reducer 3 to a predetermined value in changing the capacity during the boiling-up operation.例文帳に追加

制御部１３は、沸上げ運転中の能力変更時に減圧装置３を予め設定された値に変更する。 - 特許庁

BOILING/ATOMIZING NOZZLE FOR EXHAUST GAS TEMPERATURE-DECREASING DEVICE FOR SPRAYING PRESSURIZED HOT WATER AND SPRAY METHOD OF PRESSURIZED HOT WATER USING IT例文帳に追加

加圧熱水を噴霧する排ガス減温装置用の沸騰微粒化ノズルとこれを用いた加圧熱水の噴霧方法 - 特許庁

To provide an electric water heater with which a waiting time can be minimized by a water supply into a water heater vessel and by boiling only by a quantity necessary at the moment.例文帳に追加

今必要な水量だけを湯沸かし容器に給水して沸き上げ、待ち時間を最小限にすること。 - 特許庁

To provide a control rod for a boiling water reactor which has high quality and is excellent in reliability by curbing the appearance of crevice corrosion.例文帳に追加

隙間腐食発生を抑制し、高品質，信頼性に優れた沸騰水型原子炉の制御棒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 3-methylthiopropanal effectively suppressing the by-production of impurities of a high boiling point.例文帳に追加

高沸点不純物の副生を良好に抑制して３−メチルチオプロパナールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition which has good bonding workability and excels in hot water resistance and boiling water resistance.例文帳に追加

良好な接着作業性を有し、耐温水性、耐煮沸水性に優れた水性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Before the peak shift time passes, boiling-up by a heat pump unit 13 is started to increase the amount of the hot water remaining in the hot water storage tank.例文帳に追加

ピークシフト時間が経過する前に、ヒートポンプユニット13による沸き上げを開始させ、貯湯タンク内の残湯量を増やす。 - 特許庁

In the following spin-drying and drying processes, evaporation and removal of moisture are performed using the drop of a boiling point in decompression.例文帳に追加

次の脱水工程及び乾燥工程は、減圧時の沸点低下を利用して水分の蒸発、除去を行う。 - 特許庁

To increase tolerance of transient and stability by optimizing the axial output distribution and the cycle boiling length.例文帳に追加

軸方向出力分布とサイクル沸騰長を最適化して、過渡、安定性上の裕度を実効的に増加させる。 - 特許庁

The method preferably applied to the preheated livestock and marine product subjected to the primary process of boiling or steam heating.例文帳に追加

好適には、加熱済畜水産加工品の一次加熱方法がボイル又はスチーム加熱である畜水産加工品に使用される。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cooling system capable of inhibiting cooling water from boiling without an increase in the number of heat exchangers.例文帳に追加

熱交換器の個数を増やすことなしに冷却水の沸騰を抑制可能な排気冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust system capable of suppressing boiling of cooling water after stopping the operation of an internal-combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転停止後における冷却水の沸騰を抑制することができる排気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for determining the fluid level and flow velocity in a downcomer of a natural circulation boiling light water reactor.例文帳に追加

自然循環沸騰水型軽水炉のダウンカマーにおける液面及び流速を判定する装置を提供する。 - 特許庁

A gas having a boiling point higher than a normal temperature is injected and packed into the bearing member from its opened end side.例文帳に追加

この軸受部材内へ常温以上の沸点を有するガスをその開放端側から噴射させて充満させる。 - 特許庁

To provide a hot-water supply apparatus for avoiding hot-water shortage and not carrying out useless boiling operation.例文帳に追加

本発明の課題は、湯切れを回避でき、かつ、無駄な沸き上げ運転を行わない給湯装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a boiling water reactor which has a small-diameter reactor pressure vessel with a short overall length without a shroud.例文帳に追加

その全長が短く、かつシュラウドの無い小径の原子炉圧力容器を有した沸騰水型原子炉を提供する。 - 特許庁

The drying temperature of a solvent in the manufacturing of a catalyst electrode is set at a temperature less than the boiling point of the evaporating substance.例文帳に追加

触媒電極作製時における溶媒の乾燥温度を、蒸発物質の沸点温度未満の温度とすること。 - 特許庁

Also, he was accused of treason by Umashiuchi no Sukune, but cleared his name by Kukatachi (a way of judging honesty in ancient Japan where a suspect's hand was placed in boiling water and, if unharmed, the suspect was telling the truth). 例文帳に追加

また、甘美内宿禰から謀反の讒言を受けたが、探湯（くかたち）を行って濡れ衣を晴らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This thermosetting heat-resistant adhesive is obtained by dissolving a bismaleimide-triazine resin in a solvent ≤100°C in boiling point.例文帳に追加

この熱硬化型耐熱接着剤は、ビスマレイミド・トリアジン樹脂を沸点１００℃以下の溶剤に溶解したものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering an alcohol and boric acid each contained in high-boiling organic substances.例文帳に追加

高沸点を有する有機物中に含まれるアルコールおよび硼酸を効率よく回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coffee maker having a server hard to be broken and hardly boiling down and deteriorating the coffee.例文帳に追加

割れにくく且つ保温中にコーヒーを煮詰めたり変質させたりしにくいサーバを有するコーヒーメーカーを提供すること。 - 特許庁

Preferably, the purification and distillation are performed at a temperature 10°C above the normal boiling point of the dialkyl carbonate or lower.例文帳に追加

また、前記精製蒸留が、ジアルキルカーボネートの標準沸点に１０℃加えた温度以下で行われることが好ましい。 - 特許庁

A clamp assembly connects a diffuser adapter or a lower ring to the diffuser tail pipe of a jet pump diffuser of a boiling-water reactor.例文帳に追加

クランプアセンブリは、沸騰水型原子炉のジェットポンプディフューザのディフューザ尾管にディフューザアダプタまたは下部リングを連結する。 - 特許庁

A data logger 11 receives data on a boiling detecting temperature detected by a lid temperature sensor 35 and stores it in a storage means 14.例文帳に追加

データロガー11は、蓋温度センサ35が検出する沸騰検出温度のデータを受け取り、これを記憶手段14に蓄積する。 - 特許庁

Further, by feeding compressive air into the contaminated soil 11, a boiling generation range can be widened.例文帳に追加

さらに汚染土壌１１中に圧縮空気を供給することにより、ボイリングの発生する範囲を広くすることができる。 - 特許庁

To provide a boiling cooling device capable of driving a refrigerant pump for circulating a refrigerant without using a motor.例文帳に追加

モータを用いることなく冷媒循環用の冷媒ポンプを駆動することができる沸騰冷却装置を提供する。 - 特許庁

Next, a chemical vessel containing H2O2 is prepared, and H2O2 within the chemical vessel is heated to a temperature just before boiling.例文帳に追加

次いで、Ｈ_2Ｏ_2が入っている薬液槽を用意し、薬液槽内のＨ___2Ｏ_2を沸騰直前の温度まで加熱する。 - 特許庁

The air entanglement countermeasure fluid is inactive gas other than air, or substance whose boiling point is lower than the coolant, or liquid.例文帳に追加

空気混入対策流体は、空気以外の不活性ガス、前記冷媒より沸点の低い物質、または液体とされる。 - 特許庁

Separate gas valves V are connected to a plurality of gas burner flame outlet group arranged in a boiling tank 1.例文帳に追加

茹で槽１に配設した複数のガスバーナー火炎出口群に対し、それぞれ独立した開閉ガスバルブＶを連結した。 - 特許庁

A turbine 24 for regenerating a power rotated by an energy vaporized low boiling point medium is situated opposite to the engine 11.例文帳に追加

エンジン11に対して、蒸気化した低沸点媒体が有するエネルギで回転する動力回生用のタービン24を設置する。 - 特許庁

To provide low-cost flow tripping devices for harvesting water from channel walls of a boiling water reactor (BWR).例文帳に追加

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）のチャネル壁から水を採取するための、安価なフロー・トリッピング装置を提供すること。 - 特許庁

SPACER FOR BOILING WATER REACTOR FUEL ASSEMBLY, FUEL ASSEMBLY INCLUDING THE SAME, AND METHOD OF DESIGNING THE SPACER例文帳に追加

沸騰水型原子炉燃料集合体用スペーサと該スペーサを備えた燃料集合体及び該スペーサの設計方法 - 特許庁

To reduce standby electric power when stopping boiling-up, while surely performing freezing preventive operation in winter.例文帳に追加

冬季の凍結予防運転を確実に行うとともに、沸き上げ停止時の待機電力を削減することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing boiled rice comprises adding 0.002-0.1 wt.% trehalose to the polished rice and boiling the rice.例文帳に追加

精米に対し、トレハロースを０．００２〜０．１重量％添加して炊飯することを特徴とする米飯の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a (meth)acrylic acid ester monomer having a high boiling point in the production, purification or storage of the monomer.例文帳に追加

高沸点の（メタ）アクリル酸エステルのモノマー製造時、精製時、又は貯蔵時における安定化方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for purifying an organic silane, capable of efficiently separating low boiling point component impurities in the organic silane and safely obtaining the highly pure product.例文帳に追加

有機シラン類中の低沸点成分の不純物を効率よく分離し、かつ安全に高純度品を得る。 - 特許庁

(2-1-1) Collection of physical property data Information regarding physical properties is vital to the GHS classification of gases and low-boiling liquids.例文帳に追加

（２－１－１）物性データ集ガスおよび低沸点液体のGHS分類において、物理的性質の情報は重要である。 - 経済産業省

Also, boiling sakamai is difficult, and even expensive sakamai like Yamada nishiki from the toku-A district is hard to make it into tasty boiled rice. 例文帳に追加

酒米は炊き方も難しく、たとえ特A地区山田錦のように高価な酒米でも美味には仕上がりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス