「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A boiling water type nuclear power plant supplies steam from an atomic reactor to a high pressure turbine and a low pressure turbine.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントは、原子炉からの蒸気を高圧タービン及び低圧タービンに供給する。 - 特許庁

2-propanol is heated to a higher temperature than the boiling point and subjected to catalytic steam reforming to generate hydrogen.例文帳に追加

２—プロパノールを沸点より高い温度に加熱し、触媒を用いて水蒸気改質して水素を生成する。 - 特許庁

To provide a method for pyrolyzing a high boiling point residue in direct synthesis based on Mueller-Rochow in a silane, using hydrogen chloride.例文帳に追加

塩化水素を用いてシラン中のMueller-Rochowによる直接合成の高沸点残留物を熱分解する方法。 - 特許庁

As the alcohol, alcohols having <100°C boiling point are preferable, and concretely, isopropanol and/or ethanol are preferable.例文帳に追加

アルコールとしては、沸点１００℃未満のアルコールが好ましく、具体的には、イソプロパノール及び／又はエタノールが好ましい。 - 特許庁

To provide electrolytic solution with well-balanced properties of a boiling point and viscosity (solubility) holding a high oxidation resistance.例文帳に追加

高い耐酸化性を維持したまま、沸点と粘性（溶解性）とのバランスが良好な電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pure synthetic layered silicate containing a metal ion at a temperature lower than its boiling point.例文帳に追加

沸点未満での純粋な金属イオン含有合成層状珪酸塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

The carbon substrate is added to the solution, and heated and refluxed in the neighborhood of the boiling point of the alcohol under an inactive gas atmosphere.例文帳に追加

その溶液にカーボン基体を加え，不活性ガス雰囲気中で，アルコールの沸点近傍で加熱還流する。 - 特許庁

To provide a method for producing methacrylic acid preventing the precipitation of a high-boiling component such as byproduct terephthalic acid.例文帳に追加

副生物であるテレフタル酸などの高沸物の析出を抑えたメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process of using laser welding in the assembly of boiling water reactor fuel debris filters.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の燃料デブリフィルタの組み立てにおいて、レーザ溶接を使用する工程が開示される。 - 特許庁

In the film forming step, a film composed of amine having ≥200°C boiling point is formed on the powder mixture.例文帳に追加

被膜形成工程では、沸点２００℃以上のアミンからなる被膜を、混合粉末の表面に形成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for providing a boiling water reactor (BWR) jet pump slip joint internal seal.例文帳に追加

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）ジェットポンプすべり継手内部シールを設ける方法および装置を提供する。 - 特許庁

The carboxylic acid modified vinylidene fluoride can dissolve a low boiling point, low viscosity solvent and can retain it.例文帳に追加

カルボン酸変性されたポリフッ化ビニリデンは、沸点の低い低粘度溶媒を溶解し、保液することができる。 - 特許庁

More specifically, cooling capacity of a boiling cooler 1 is enhanced through reduction of degree of superheating and supercooling.例文帳に追加

つまり、過熱度の低減と、過冷度の低減により、沸騰冷却装置１の冷却能力が向上する。 - 特許庁

The distillation is carried out by taking time enough to change diethylene glycol in the reaction solution into a high-boiling substance.例文帳に追加

この蒸留は、反応液中のジエチレングリコールが高沸点物に変化するに十分な時間をかけて行う。 - 特許庁

Solvent containing hydrocarbon of which boiling point is 100°C or higher and of which carbon number is 8 or more is used.例文帳に追加

溶媒には、１００℃以上の沸点を有し炭素数が８以上の炭化水素を含むものを使用する。 - 特許庁

After that, the highly resistant Si substrate is dissolved by immersing it in boiling nitric acid so as to leave the diamond membrane 1.例文帳に追加

その後、沸硝酸に浸漬することによって高抵抗Ｓｉ基板を溶解して、ダイヤモンドメンブレン１とする。 - 特許庁

TREATING METHOD OF HIGH-BOILING COMPOUND BY-PRODUCED IN MANUFACTURE OF GAMMA-BUTYROLACTONE AND MANUFACTURING METHOD OF GAMMA-BUTYROLACTONE例文帳に追加

ガンマブチロラクトンの製造において副生する高沸点化合物の処理方法及びガンマブチロラクトンの製造方法 - 特許庁

To provide noodles suppressing aging of boiled noodles and having excellent viscoelasticity even after a lapse of time after boiling.例文帳に追加

茹で麺類の老化を抑え、茹ででから時間が経った後も、優れた粘弾性を有する麺類の提供。 - 特許庁

To provide a pasta for boiling or pasta for retort cooking free from the absorption of water in a sauce.例文帳に追加

この発明は、ソース類の水分を吸水しないゆでパスタ及びレトルトパスタを得ることを目的としたものである。 - 特許庁

Preferably, irradiation with ultrasonic waves or heating at a temperature not higher than the boiling point of the organic solvent is desirable for promoting emulsification.例文帳に追加

乳化を促進するため超音波の照射や有機溶媒の沸点以下の温度での加温も好しい。 - 特許庁

If a frog jumps into a pot of boiling water, it jumps right out again because it senses the danger.例文帳に追加

もし、カエルが沸騰する水が入った ポットに飛び込と 直ぐに飛び出します なぜなら、危険に気づいたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Retort curry (a sealed plastic pouch containing ready-made curry), which can be cooked simply by boiling the pouch for five minutes, also has high popularity. 例文帳に追加

レトルトパウチを5分ほど湯煎するだけでカレーソースの調理が完成するレトルトカレーも、高い人気を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Ieyasu organized the fishermen to move en mass to present day Tokyo/Tsukudajima Island and commanded them to produce 'Tsukudani' (seafood preserved by boiling in seafood). 例文帳に追加

現在の東京・佃島に彼らを集団移住させ、「佃煮」を作ることを命じたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than that, one theory says that it imitated 'tsukune' (meatballs) made by boiling or steaming minced chicken meat rounded in hen's egg-sized 例文帳に追加

他にも、鳥類の肉のすり身を鶏卵大に丸めて煮たり蒸したりする料理「つくね」に似せて作った説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The broth made by boiling mutton becomes jellied due to gelatin of the meat as it gets cold. 例文帳に追加

これは羊の肉を煮たスープの類だが、冷めることで肉のゼラチンによって固まり、自然に煮凝りの状態となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kayu (porridge) is a dish made by boiling grains such as rice seeds, foxtail millet and buckwheat, beans or potatoes in a large quantity of water until they become soft. 例文帳に追加

粥（かゆ）は、米（粳米）、アワ、ソバなどの穀類や豆類、芋類などを多目の水で柔らかく煮た料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Ryori Monogatari" (tale of food) in 1642 during the Edo period, there are some recipes on how to cook Ise ebi such as boiling and grilling. 例文帳に追加

江戸時代、1642年の『料理物語』にはイセエビを茹でる、あるいは焼くといった料理法が記されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mozuku is brown when it grows in the ocean, but it turns to be green like other brown algae when you branch it in boiling water. 例文帳に追加

海中に自生している時は褐色だが、他の褐藻類と同様熱湯に通すと緑色が出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said to be made by kneading glutinous rice flour mixed with cinnamon with water, boiling it to form into a biretta shape, and then frying it in oil. 例文帳に追加

モチ米の粉にシナモンを混ぜて水で練り、ゆでて法冠のように成形し、油で揚げたものとも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At high altitudes, the boiling temperature of water decreases, and cooked rice by an ordinary rice cooker will leave a hard core at the center of the rice grain. 例文帳に追加

高地では普通の炊飯器で炊くと水の沸点が下がるので、米粒に芯が残るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bluish translucent magnetic liquid obtained by compressing gaseous oxygen and then cooling it below its boiling point 例文帳に追加

青みがかった半透明の磁気液体で、気体酸素を圧縮した後、沸点以下で冷却することで得られる - 日本語WordNet

The dew point of the vaporized high boiling point additive included in the gas in the inlet of the stretching chamber 31 is represented by T (°C).例文帳に追加

延伸室３１の入口にある気体に含まれる気化した高沸点添加剤の露点をＴ（℃）とする。 - 特許庁

To allow a composition to exhibit a state of very low interfacial tension between a polar organic solvent having a low boiling point and water.例文帳に追加

低沸点を持つ極性有機溶媒と水の間で超低界面張力状態を発現させること。 - 特許庁

To provide a method for producing methacrylic acid by which deposition of high-boiling substances such as terephthalic acid that is a by-product is suppressed.例文帳に追加

副生物であるテレフタル酸などの高沸物の析出を抑えるメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the scram-transient characteristics and stability of a boiling water reactor without lowering the economical efficiency of it.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の経済性を低下させることなく、スクラム・過渡特性と安定性を向上させる。 - 特許庁

LOWER TIE PLATE FOR FUEL ASSEMBLY AND FUEL ASSEMBLY FOR BOILING WATER REACTOR EQUIPPED WITH SAME例文帳に追加

燃料集合体用下部タイプレート及び該下部タイプレートを備えた沸騰水型原子炉用燃料集合体 - 特許庁

I have now poured the acid into the glass, and the effect is as though I were applying heat to cause this boiling up. 例文帳に追加

さあ酸をコップに入れてみましょう、するとこいつに熱を加えて沸騰しているみたいな反応が出ますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The method for manufacturing the glass frit, which is soluble in water or in an organic solvent having OH group in its molecule, is distinguished by that the method has a wet pulverizing process using a pulverizing solvent and the pulverizing solvent is a solvent mixture consisting of a low boiling point hydrocarbon solvent and a high boiling point hydrocarbon solvent having mutually different boiling points.例文帳に追加

本発明のガラスフリットの製造方法は、水、または分子内にＯＨ基を持つ有機溶媒、に可溶なガラスフリットの製造方法であって、粉砕溶媒を用いる湿式粉砕工程を備え、粉砕溶媒は、沸点の異なる炭化水素系低沸点溶媒と炭化水素系高沸点溶媒の混合溶媒であることを特徴とする。 - 特許庁

The diffusion agent composition used for forming an impurity diffusion layer into a semiconductor substrate contains: an impurity diffusion composition (A); a silicon compound (B); and a solvent (C) containing a solvent (C1) having a boiling point of 100°C or less, a solvent (C2) having a boiling point of 120-180°C and a solvent (C3) having a boiling point of 240-300°C.例文帳に追加

拡散剤組成物は、半導体基板への不純物拡散剤層の形成に用いられる拡散剤組成物であって、不純物拡散成分（Ａ）と、ケイ素化合物（Ｂ）と、沸点が１００℃以下である溶剤（Ｃ１）、沸点が１２０〜１８０℃である溶剤（Ｃ２）、および沸点が２４０〜３００℃である溶剤（Ｃ３）を含む溶剤（Ｃ）と、を含有する。 - 特許庁

In this hydrogen injection method for the boiling water type nuclear power plant capable of restraining the stress corrosion cracking (SCC) of an in-reactor structural member contacting with nuclear reactor water in the boiling water type nuclear power plant, hydrogen is injected into the reactor water when starting the boiling water type nuclear power plant, to lower an oxidant concentration in the reactor water.例文帳に追加

沸騰水型原子力発電プラントの原子炉炉水と接する原子炉内構造材料の応力腐食割れを抑制する沸騰水型原子力発電プラントの水素注入方法であって、沸騰水型原子力発電プラントの起動時に炉水中に水素を注入し、炉水中の酸化剤濃度を低下させることを特徴とする。 - 特許庁

The core monitor of a boiling water reactor can estimate the state within a reactor core 11 of a boiling water reactor power plant, by combining the Kalman filter and the core dymanic characteristics model of the boiling water reactor power plant, to reconstruct non-observation data on the basis of observed data on a core parameter.例文帳に追加

本発明に係る沸騰水型原子炉炉心状態監視装置は、沸騰水型原子力プラントの炉心動特性モデルとカルマンフィルタを組み合せることにより、炉心パラメータの観測データから非観測データを再構成して、沸騰水型原子力プラントにおける原子炉炉心１１内の状態推定を行なうように構成したものである。 - 特許庁

The density of the spacer particles 33 increases, as much as the low boiling point solvent is removed, which induces aggregation of the particles 33; however, since the spacer particles 33 have high wetting property with the high boiling point solvent, surfaces of the spacer particles 33 are wet with the high boiling point solvent and the particles will not stack, but will aggregate within the same plane.例文帳に追加

低沸点溶媒が除去される分だけ、スペーサ粒子３３の密度が上がり、スペーサ粒子３３が凝集するが、スペーサ粒子３３は高沸点溶媒に対する濡れ性が高いので、スペーサ粒子３３表面が高沸点溶媒で濡れた状態になり、スペーサ粒子３３は積み重ならず、同一平面内で凝集する。 - 特許庁

When a boiling-up operation break period is set by boiling-up operation break setting operating portions 138, 139, a first combination valve 120 is kept in a water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first combination valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

沸き上げ運転休止設定操作部１３８、１３９で沸き上げ運転休止期間が設定されたとき、第１混合弁１２０を水側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

When a boiling-up operation break period is set by boiling-up operation break setting operation portions 138, 139, a first mixing valve 120 is kept in a hot water-side full open state, mixture control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加

沸き上げ運転休止設定操作部１３８、１３９で沸き上げ運転休止期間が設定されたとき、第１混合弁１２０を湯側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第１混合弁１２０の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁

This method for producing the ruthenium aromatic complex having a lower boiling point aromatic compound as a ligand is provided by reacting a ruthenium aromatic complex with an aromatic compound having a lower boiling point than that of the aromatic compound as the ligand of the complex in a hermetically closed reaction container at a higher temperature than the boiling point of the above aromatic compound.例文帳に追加

本発明は、ルテニウム芳香族錯体と、その配位子となっている芳香族化合物よりも低沸点の芳香族化合物とを、密閉反応容器中で当該芳香族化合物の沸点よりも高い反応温度で反応させることによる、より低沸点の芳香族化合物を配位子とするルテニウム芳香族錯体の製造方法に関する。 - 特許庁