「Boxing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily carry out the combining work for respective partition boards even in the case of boxing soft articles in an article boxing method for storing articles in a packaging box divided vertically and horizontally by first and second partition boards combined together orthogonally.例文帳に追加

直交状態に組み合わされた第１，第２中仕切板(13)(15)によって縦横に区画された包装箱(18)内に、物品(21)(21)を収容する物品の箱詰方法に於いて、柔軟な物品(21)(21)を箱詰めする場合でも、各中仕切板の組み合わせ作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a boxing system in a corrugated fiberboard box which is capable of shaping and boxing bag packages in a space-saving manner without increasing the cost by stably assembling the bag packages of excellent shape, and stably inserting the bag packages as an assembled boxed product in a corrugated fiberboard box.例文帳に追加

形状の良い袋包装体を安定して集合し、集合した箱詰め製品としての袋包装体を安定して段ボール箱内に挿入することで、コストを増加させることなく省スペースで袋包装体の整形と箱詰めをすることができる段ボール箱詰めシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic measuring/boxing device that is adaptable to a plurality of sizes of storage boxes while preventing damage to fruits and vegetables to be put into the storage box, and minimizing unnecessary tilting operation, and to provide an automatic measuring/boxing method.例文帳に追加

本発明は、青果物の収容箱への投入時に、青果物の損傷を無くし、複数寸法の収容箱に対応できるとともに、無駄な傾動動作を極力少なくできる自動計量箱詰装置及び自動計量箱詰方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform the favorable boxing of articles while keeping their arrayed state even in the case where they have problems difficult to be sucked and held like articles or the like for bagging.例文帳に追加

袋詰め物品等のように吸着保持に問題がある物品においても、整列状態を維持して良好に箱詰めを行なう。 - 特許庁

Boxing gloves (10A), beads (10B), pendant paper strips (10C) in a Shinto shrine, a bamboo sword and the like are used as the offensive tools (10), in accordance with game contents.例文帳に追加

攻撃用具（１０）としては、ゲーム内容に応じて、ボクシング用グラブ（１０Ａ）や、数珠（１０Ｂ）、御幣（１０Ｃ）、竹刀等々が用いられる。 - 特許庁

To provide a container transporting apparatus capable of boxing a plurality of containers having a bag body and a neck in an arrayed state.例文帳に追加

袋本体と首部とを有する複数の容器を整列された状態で箱詰めすることが可能な容器搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively reduce impact on a long root vegetable in the course of boxing and to correctly store it straight into a container.例文帳に追加

箱詰め時における長尺根菜類に対する衝撃の緩和を効果的に行うとともに、容器内に真っ直ぐに正確に収納する。 - 特許庁

• This audit was added to the QSA Program to verify that there are no prelabeled boxes in any production areas including re-boxing areas.例文帳に追加

・この監査は再箱詰めエリアを含むすべての生産エリアにおいてあらかじめラベルされた箱がないことを保証するため、QSAプログラムに加えられた。 - 厚生労働省

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge. 例文帳に追加

そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。 - Tanaka Corpus

The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.例文帳に追加

そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。 - Tatoeba例文

To provide a boxing apparatus equipped with a direction convertor which can quickly and surely revolve the carrying attitude of an article at the time of carrying.例文帳に追加

物品の搬送時における搬送姿勢を短時間でかつ確実に転回できる方向転換装置を備えた箱詰装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an aligning unit three-dimensionally aligning a plurality of packaged commodities without lowering a throughput of an apparatus, an aligning method and a boxing apparatus.例文帳に追加

装置のスループットを低下させることなく複数の包装商品を立体的に整列させる整列ユニット、整列方法、および箱詰装置を提供する。 - 特許庁

To make it easier to discharge fruit trays from which fruit has been taken out in a boxing section to a circulation conveyor in a facility for sorting fruit with a free-tray system.例文帳に追加

フリートレイ式の選果施設において、箱詰め部で果実を取り出した空トレイを循環コンベアに排出しやすくすることを課題とする。 - 特許庁

Professional boxer Kameda Koki is scheduled to fight Juan Landaeta of Venezuela on Aug. 2 at Yokohama Arena for the World Boxing Association's light flyweight title. 例文帳に追加

プロボクサーの亀田興(こう)毅(き)選手が，８月２日に横浜アリーナでWBAライトフライ級のタイトルをかけてベネズエラのファン・ランダエタ選手と戦う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To increase work efficiency and to improve processing capacity as a whole picking device, by facilitating boxing work for articles delivered from a picking part.例文帳に追加

ピッキング部11から払い出された物品の箱詰め作業を容易にして作業効率を高め、ピッキング装置全体としての処理能力を向上させる。 - 特許庁

For example, a boxing game is executed according to the acceleration input by a player gripping the controller 14 to throw a hook punch or straight punch.例文帳に追加

たとえば、プレイヤがコントローラ１４を把持してフックパンチまたはストレートを打つことによって入力された加速度に応じてボクシングゲームが実行される。 - 特許庁

To provide a package boxing system which can pack a plurality of kinds of yarn packages by the kind, and easily box a plurality of patterns.例文帳に追加

複数種の巻糸パッケージを種類別に梱包でき、且つ、複数パターンの箱詰めが容易に行うことができるパッケージの箱詰めシステムを提供すること。 - 特許庁

A first sensor 22 detects when a top of the containers 2 reaches the downstream end of a boxing position K, and the introducing conveyor 6 and the screw 8 are stopped.例文帳に追加

先頭の容器２が箱詰めポジションＫの下流端に到達すると、第１センサ２２が検知して導入コンベヤ６とスクリュー８を停止させる。 - 特許庁

To provide a welded structure where occurrence of cracks in a boxing welding section can be suppressed while restraining the increase of production steps, and a method for producing the same.例文帳に追加

製造工程の増加を抑えつつ回し溶接部におけるき裂の発生を抑制可能な溶接構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An X ray film producing system comprises a cutting device 2, a cutting stacking device 3, a sheet manufacturing device 4, a bag manufacturing/bagging device 5, and a can manufacturing/boxing device 6.例文帳に追加

Ｘ線フイルム生産システムを裁断装置２，切断集積装置３，冊製造装置４，製袋・袋詰装置５，製函・箱詰め装置６から構成する。 - 特許庁

To provide an automatic collecting and boxing method for tubular soft body goods, and equipment therefor, the tubular goods being such as those without spouts, filled with intravenous drip, enteral alimentation medicine, or the like.例文帳に追加

点滴液、経腸栄養剤などが充填された口部を有しないチューブ状軟体商品の自動集合箱詰方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boxing apparatus which conveys stably packaging articles by partly overlapping them even when the thickness of the packaging articles is changed, and boxes them.例文帳に追加

包装物の厚みが変化した場合であっても、安定して包装物を一部重ねて搬送し、箱詰することができる箱詰装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a boxing machine which boxes farm products without injuring the surface of the products even if the products are carried in an inclined position.例文帳に追加

搬入される農産物が斜め向きであっても、表面に疵が生じることなくその農産物を箱詰めすることができる箱詰め機を提供する。 - 特許庁

Referring to judo, karate and boxing, Muneumi SAWAYAMA devised his Nippon Kempo as the martial art that specialized in body-striking techniques and shifting techniques from body-striking to throwing. 例文帳に追加

澤山宗海は柔道をもとに（空手道やボクシングも参考にした）、当身と当身から投げ技への変化の技法を専門化した武道として編み出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the boxing operation is carried out by pressing them by the pressing plate 51 of the shooting member SH while uncovering the opening D5 of the box D by an opening gate control member SG.例文帳に追加

また、拡開ゲート制御部材ＳＧにより箱Ｄの開口部Ｄ５を拡開させながらシューティング部材ＳＨの押圧板５１により押圧して箱詰めする。 - 特許庁

To provide a movable toy equipped with a novel structure including boxing motion with back-and-forth movement of arms and rising-up motion with rotating arms.例文帳に追加

腕部を往復動させるボクシング動作と、腕部を回転させて起き上がる動作を備えた、従来にない新規な構造の可動玩具を提供する。 - 特許庁

Support members 36, 36 supportable the underside of the game board 13 conveyed to the boxing position P3 are movable to the releasing position where the support of the underside of the game board is released.例文帳に追加

箱収納位置Ｐ３に搬送した遊技盤１３の下面を支持可能な支持部材３６,３６は、遊技盤下面の支持を解除する解除位置に移動し得る。 - 特許庁

To provide a boxed tissue paper product manufacturing method for boxing a bundle of tissue paper in a low, compact box, and also to provide a tissue tamp used for the manufacture.例文帳に追加

高さ寸法を低くしたコンパクトタイプの箱にティシュ束を詰める箱詰めティシュペーパー製品の製造方法およびその製造に用いるティシュタンプを提供すること。 - 特許庁

Yamasaki Shizuyo, Shizu-chan of the comedy duo Nankai Candies, participated in the Japan Amateur Boxing Federation's training camp for the 2012 London Olympics. 例文帳に追加

お笑いコンビ，南(なん)海(かい)キャンディーズのしずちゃんこと山(やま)崎(さき)静(しず)代(よ)さんが，日本アマチュアボクシング連盟による2012年ロンドン五輪のための合宿に参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a boxing device which can be stably moved in the thickness direction of products in the state in which the posture of the products is in upright posture state from a collection part to an insertion part.例文帳に追加

集積部から挿入部まで物品の姿勢を起立姿勢の状態で、かつ物品の厚み方向に安定して移動することができる箱詰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boxing apparatus which can be manufactured simply and at a low cost, and is capable of stabilizing an alignment condition of articles in a storing box.例文帳に追加

簡単かつ安価に製造することができるとともに、収納箱内における物品の整列状態を安定させることができる箱詰め装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic neck-hanging and fitting device or the like capable of automatically hanging a neck hanger on a bottle neck when boxing a necked bottle in an exterior box with a neck hanger.例文帳に追加

首付きのボトルを首掛付きの外装箱に詰める際に自動的に首掛をボトル首に掛けることができる自動首掛装着装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a boxing game method, diversifying punches to be sent out and discriminating between the right and left hands while improving reliability and operability.例文帳に追加

信頼性及び操作性の向上を図りながらも、繰り出すことができるパンチの多様化及び左右の判別を可能とするボクシングゲーム方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of operating a boxing apparatus that deceases a risk of shooting an article to the outside of an article accommodation part and an excessive load to an endless belt more than a conventional method.例文帳に追加

物品収容部外へと物品を飛び出させるリスクおよび無端ベルトへの過剰負荷が、従来例よりも低減する箱詰め装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with a weighting meter from an automatic weighting and boxing apparatus, to facilitate the maintenance, to weight a box in a more correct manner, and to simplify the structure of a belt conveyor.例文帳に追加

自動計量箱詰装置から計量機をなくしメンテナンスを容易とすること、箱の計量を一層正確なものとすること、ベルトコンベアの構造を簡素化すること。 - 特許庁

In the boxing apparatus 100 operating method, when the supply of articles 1 is not detected on the basis of an output signal of detecting means 20 beyond a period longer than a fixed monitoring time, the operation mode of the boxing apparatus 100 is switched from an automatic operation mode to a suspended mode, and the monitoring time is set to any value by the user.例文帳に追加

箱詰め装置１００の運転方法は、検出手段２０の出力信号に基づいて物品１の供給が一定の監視時間を超えて検出されない場合、箱詰め装置１００の自動運転モードから一時停止モードへの切り替えが行われ、監視時間は、ユーザーにより任意の値に設定される方法である。 - 特許庁

To provide a game machine that removes unnecessary work as in boxing the game machine and prevents damage, wasteful usage of resource, and adverse effect on the environment.例文帳に追加

遊技機の箱詰め作業などの際に不要な作業を除去し、破損を防止するとともに、併せて、資源の無駄使いや環境への悪影響を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a posture changing apparatus capable of stably changing the posture of a box without lowering a throughput for a posture changing processing, a posture changing method and a boxing apparatus.例文帳に追加

姿勢変更処理のスループットを低下させることなく、安定して箱の姿勢を変更することができる姿勢変更装置、姿勢変更方法、および箱詰装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stacking device capable of performing efficient stacking of items by means of a plurality of stacking patterns, and to provide a boxing apparatus having this stacking device.例文帳に追加

１台の装置内において、複数の集積パターンによって物品の集積を効率よく行うことが可能な集積装置およびこれを備えた箱詰め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device capable of performing treatment without changing a pusher even when the length of the row of arranged articles is changed and a boxing apparatus having it.例文帳に追加

整列させた物品列の長さが変化した場合でも、プッシャを交換することなく処理を行うことが可能な搬送装置およびこれを備えた箱詰め装置を提供する。 - 特許庁

The endless belt 2V of an aligning conveyor 20 of the boxing device 100 includes a first endless belt 2VA and a second endless belt 2VB independently driven by using driving devices 31 and 32.例文帳に追加

箱詰め装置１００の整列コンベア２０の無端ベルト２Ｖは、駆動装置３１、３２を用いて独立して駆動される第１無端ベルト２ＶＡおよび第２無端ベルト２ＶＢを備える。 - 特許庁

When a product bypass mode is selected, the bags X transported in the arrow direction a are delivered to a boxing device C by the conveyer 3c after the conveyer 3c is mounted.例文帳に追加

一方、商品素通りモードが選択されると、補助コンベア３ｃを取り付けた上で、矢印ａ方向に搬送される袋Ｘをこの補助コンベア３ｃで箱詰め装置Ｃに受け渡す。 - 特許庁

In the boxing apparatus 10, a moving robot 12 takes up the article 1 from an article carry-in conveyor 11 which successively carries in the plurality of articles 1, and places them on buckets 16, 17.例文帳に追加

箱詰め装置１０において、複数の物品１を順次搬入する物品搬入コンベア１１から、物品１を移載ロボット１２が取り上げ、バケット１６、１７に載置する。 - 特許庁

To provide a boxing apparatus that can align a plurality of articles and prevent disorder in an attitude of the article while reducing manufacturing cost and maintenance cost.例文帳に追加

製造コストやメンテナンスコストを低く抑えながら複数の物品を整列させることができるとともに、物品の姿勢の乱れを防止することができる箱詰め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for boxing, capable of packing compactly self-standing gusset bags without generating creases on the heading parts as little as possible, when the self-standing gusset bags are boxed by a plurality of the bags in a box.例文帳に追加

自立型ガセット袋を複数個ずつ箱詰めするに際し、ヘッディング部にできるだけしわが付かない形で、コンパクトにガセット袋を梱包できる箱詰め方法を提供する。 - 特許庁