「Boxing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a simple structure of a flap expanding means and simplify and downsize the structure of a boxing device.例文帳に追加

フラップ拡開手段が簡単な構造にでき、箱詰め装置の構造をシンプルにしてコンパクト化を図ること - 特許庁

CAKE BOXING METHOD OF CAKE, BOX FOR CAKE, MANUFACTURING METHOD OF BOX FOR CAKE, AND MANUFACTURING METHOD OF LID OF BOX FOR CAKE例文帳に追加

菓子の箱詰め方法、菓子用箱、菓子用箱の製造方法、及び菓子用箱の蓋の製造方法 - 特許庁

A plurality of bags and retainers are carried in parallel on the filling positions and boxing positions and simultaneously packaged.例文帳に追加

充填位置及び箱詰位置ではリテーナは複数台並列に搬送され、同時に処理を受ける。 - 特許庁

To reduce damages of produce of different sizes and shapes while boxing the produce in various kinds of attitudes.例文帳に追加

大きさや形状が異なる青果物を、種々の姿勢で箱詰めしながら、損傷を少なくする。 - 特許庁

Morgan Freeman was named best supporting actor for his role as an ex-boxer who takes care of a boxing gym. 例文帳に追加

モーガン・フリーマンさんは，ボクシングジムを管理する元ボクサーの役で，最優秀助演男優に選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Gyllenhaal trained hard in acrobatics, boxing and sword fighting, so he could do most of the action sequences himself. 例文帳に追加

ギレンホールはアクロバット，ボクシング，殺(た)陣(て)でハードなトレーニングを重ね，戦闘シーンの大部分を自らこなした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each of the basic data types has a boxing representation, too, which can be stored in an object layer of the type system.例文帳に追加

基本データ型の各々は、型システムのオブジェクト階層にストア可能であるボックス化表現ももっている。 - 特許庁

Trying to address globalization is like a skirmish with a shadow, indeed, like shadow boxing.例文帳に追加

グローバル化に対処しようとすることは、影と小競り合いをしたり、シャドー・ボクシングをしたりするのと似ています。 - 厚生労働省

Jane said you'd know about boxing. oh. well, I never told him, but, yes, I do.例文帳に追加

ボクシングの心得があるはずだと ジェーンが言ってました 彼に話した事は無いが 確かに経験はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One night when I was a kid, the northern lights were out and my dad and I made these snowmen out in the pasture like a boxing match... two snow fighters throwing punches.例文帳に追加

俺が子供の頃 ある夜 オーロラが出てて 父さんと放牧地に 雪だるまを作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some cases which are actually not aiuchi appear to be aiuchi (which means aiuchi has something similar to a cross-counter in boxing). 例文帳に追加

相打ちに見えるようで、相打ちではない場合もある（ボクシングのクロスカウンターに似た側面がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a doctor in boxing, the action of judging whether or not a player should continue fighting based upon observing the player's degree of injury 例文帳に追加

ボクシングにおいて,医師が選手の負傷具合を診て試合続行中止の判断を示すこと - EDR日英対訳辞書

Murata Ryota, a boxing gold medalist at the London Olympics, won his professional debut match on Aug. 25.例文帳に追加

８月25日，ロンドン五輪ボクシング金メダリストの村田諒(りょう)太(た)選手がプロデビュー戦で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Murata fought Shibata Akio, the Oriental and Pacific Boxing Federation middleweight champion.例文帳に追加

村田選手は東洋太平洋ボクシング連盟ミドル級王者の柴田明(あき)雄(お)選手と対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a packaging device for agricultural produce capable of fully showing high work efficiency of a boxing robot without exerting little influence upon sorting distribution of the agricultural produce by boxing and packaging work.例文帳に追加

箱詰包装作業が農産物の仕分け分布にあまり大きく影響されず、しかも箱詰ロボットが本来備えている高い作業能力を十分に発揮できる農産物の包装装置を提供する。 - 特許庁

The movable bed 18 moves to a boxing position, and the articles W are transferred by an article pusher 25 up to the boxing position where the underfaces of the articles W are supported on the movable bed 18.例文帳に追加

可動ベッド１８が箱詰め位置に移動すると共に、集積物品Ｗは物品プッシャー２５で箱詰め位置まで移送され、箱詰め位置において集積物品Ｗは可動ベッド１８で下面が支持される。 - 特許庁

The article 11 after processing is transferred to a boxing operation part 81 and pushed from here to a box arrangement part 92 side.例文帳に追加

処理後の物品１１を箱入れ操作部８１まで搬送し、ここから箱配置部９２側へ押し込む。 - 特許庁

When a player depresses an entry button 11, each slot machine can take part in a boxing game that is managed by a game server.例文帳に追加

各スロットマシンでは、参加ボタン１１をプレイヤーが押下すると、ゲームサーバーが管理するボクシングゲームに参加できる。 - 特許庁

In a boxing device 1, an upper flap holding part 82 locks an upper flap Ya from an inner face side.例文帳に追加

箱詰め装置１においては、上部フラップ保持部８２が、上面フラップＹａを内面側から係止している。 - 特許庁

To provide a boxing device which achieves automatization of article irregular packing work without drastically remodeling the device.例文帳に追加

装置の大幅な改造を行わずに、物品変則詰め作業を自動化できる箱詰め装置を提供する。 - 特許庁

The housing body 20 is formed into a bottomed boxing, and its opening is covered with a cover 20a made of a heat insulating material.例文帳に追加

収容体２０は有底箱状に形成され、その開口部が断熱材製の蓋体２０ａで覆われる。 - 特許庁

Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas. 例文帳に追加

ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。 - Tanaka Corpus

Boxing Day, when presents are given to the postman, the milkman, etc., is the first week-day after Christmas.例文帳に追加

ボクシング・デイは、郵便屋さんや牛乳屋さんなどに贈り物をする日ですが、クリスマス後の最初の週日です。 - Tatoeba例文

To provide a box re-packing device of a boxing apparatus capable of maintaining the high safety of a worker.例文帳に追加

作業者の安全性を高く維持することができる箱詰め装置の再箱梱包装置を提供することである。 - 特許庁

BOXING GAME METHOD, DISPLAY CONTROL METHOD, POSITION DETERMINING METHOD, CURSOR CONTROL METHOD, CONSUMED ENERGY CALCULATING METHOD AND EXERCISE SYSTEM例文帳に追加

ボクシングゲーム方法、表示制御方法、位置決定方法、カーソル制御方法、消費エネルギー算出方法及びエクササイズ・システム - 特許庁

Due to the location where this re-boxing occurred, the product did not go through the normal plant inspection process.例文帳に追加

再箱詰めが行われていた場所の関係から、この箱は通常行われている施設の検査プロセスを経ていなかった。 - 厚生労働省

A boxing part 6 in an article processing system 1 is provided with a carrying-in conveyor 53, an arm member, and a control system.例文帳に追加

商品処理システム１における箱詰部６は、搬入コンベア５３と、アーム部材と、制御システムとを備えている。 - 特許庁

To provide a spherical agricultural product boxing device in which spherical agricultural products can be boxed in accordance with a preset weight.例文帳に追加

球状農作物を設定重量通りに箱詰め可能である球状農作物の箱詰め装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a number of components in a printing apparatus for printing the rank of agricultural products and realize the construction of a flexible sorting and boxing system.例文帳に追加

農産物のランクを印刷する印刷装置の個数の削減、フレキシブルな選別箱詰めシステムの構築を実現可能とする。 - 特許庁

I first became interested in boxing when I watched one of the matches of Khaosai Galaxy, a Thai WBA champion, on TV. 例文帳に追加

僕は，テレビでタイ人のWBA世界チャンピオン，カオサイ・ギャラクシー選手の試合の１つを見た時，初めてボクシングに興味を持ちました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Eventually, Frankie realizes Maggie has nothing but boxing in her empty life and he agrees to be her trainer. 例文帳に追加

フランキーはそのうち，マギーの空虚な人生にはボクシング以外には何もないことを知り，彼女のトレーナーになることに同意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The blank sheet 100 or the semi-boxing carton 110 is vacuum-sucked by a feed bar 3 and carried from one station to the other.例文帳に追加

ブランクシート１００または半起函カートン１１０は送り棹３が真空吸着してステーションからステーションへと運ぶ。 - 特許庁

ARTICLE BOXING APPARATUS, AND BLANK ASSEMBLY UNIT, BOX FEED CONVEYOR, ARTICLE ALIGNING CONVEYOR AND ARTICLE CHARGING UNIT TO BE USED FOR THE APPARATUS例文帳に追加

物品の箱詰装置と、それに使用するブランクの組立ユニット、箱の搬送コンベヤ、物品の整列コンベヤ、物品の投入ユニット - 特許庁

(h) After second boxing welding at high temperatures, the tin piece 6 forms a spherical tin ball 7 on the UBS layer 12.例文帳に追加

（ｈ）二回目の高温廻し溶接処理の後、その錫錠６はＵＢＭ層１２上に球形の錫玉７を形成する。 - 特許庁

In operating the boxing machine, an image of a fruit is created from an image of a strawberry, and the center of gravity G (Xa and Ya) of the image of the fruit is calculated using the image of the fruit.例文帳に追加

イチゴ像から果実像を生成し、果実像を用いて果実像の重心Ｇ（Ｘａ，Ｙａ）を算出する。 - 特許庁

After Murata turned pro in April, he signed a contract with Top Rank, a major American boxing promoter, and has trained in the United States.例文帳に追加

４月のプロ転向後，村田選手は米国の大手ボクシング興行会社のトップランク社と契約し，米国でトレーニングを行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, as the custom was, Achilles held games--chariot races, foot races, boxing, wrestling, and archery--in honour of Patroclus. 例文帳に追加

それから、習わし通りに、アキレウスは戦車競走、徒歩競走、ボクシング、レスリング、弓術などのパトロクロスを讃える競技会を催した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

To easily box and ship an approximately fixed weight of agricultural products 2 by dispensing with installation of a conventionally employed weighing machine for boxing, etc., and by stopping the boxing work being carried out by transport members 6, 7 when a set number of pieces of agricultural products 2 is packed in the box.例文帳に追加

従来使用する箱詰め用秤量機などの設置を不用とさせ、設定個数の農作物２が箱詰めされたとき搬送部材６・７による箱詰め作業を停止させ、常に略一定重量の農作物２を容易に箱詰め出荷可能とさせる。 - 特許庁

To provide a long vegetable boxing device varying easily the passing direction of long vegetables of given numbers to be stored in a box in compliance with, for example, sizes (length or the like) of long vegetables stored in the box and dealing with the various boxing patterns (types of packaging).例文帳に追加

箱内に収容される所定数の長物野菜の箱詰め方向を、例えば長物野菜の大きさ（長さなど）によって、容易に変更することができると共に、多様な箱詰パターン（荷姿）に対応できる長物野菜の箱詰装置を提供する。 - 特許庁

To prevent surely an article to be packaged such as a seal bag from moving in a box and to improve a storing efficiency when boxing is performed.例文帳に追加

シール袋等の被包装物の箱内における移動を確実に防止すると共に、箱詰め時の収納効率を向上させる。 - 特許庁

The welded structure 100 includes a boxing welding section 30 having a first short bead part 320a and a first extending bead part 330a.例文帳に追加

溶接構造体１００は、第１短手ビード部３２０ａと、第１延在ビード部３３０ａと、を有する回し溶接部３０を備える。 - 特許庁

The support of the underfaces of the articles W at the boxing position is released by the movement of the movable bed 18 to the delivery position.例文帳に追加

可動ベッド１８が受け渡し位置へ移動することで箱詰め位置における集積物品Ｗの下面の支持が解除される。 - 特許庁

To provide technology for accurately finding out that tubes are carelessly extracted when using a robot or the like for automating tube boxing operation.例文帳に追加

ロボット等でチューブの箱詰め動作を自動化するにあたり、不用意なチューブの抜き出しを確実に発見できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a grading facility capable of conducting boxing work stably and continuously, even when a handling capacity of a classifying conveyer is fluctuated.例文帳に追加

選別コンベアの処理能力に変動が生じても、安定して、且つ連続して箱詰作業を行える選果施設を提供する。 - 特許庁

To provide a carton making apparatus which achieves power saving by controlling the amount of power consumption and a boxing apparatus equipped with the carton making apparatus.例文帳に追加

電力消費量を抑えて、省電力を実現することが可能な製函装置およびこれを備えた箱詰装置を提供する。 - 特許庁