Bundleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6244件
To solve a molding failure that a fiber cord bundle exposes from a rubbery elastic body.例文帳に追加
繊維コード束がゴム状弾性体から露出するという成形不良を解消する。 - 特許庁
A stack tray 80 is raised after being descended every time discharged in a bundle from a processing tray.例文帳に追加
処理トレイ30から束排出される毎にスタックトレイ80を下降後、上昇させる。 - 特許庁
The fiber bundle layer Wb fluffs at a cut portion, so that dust collecting effect comes into play.例文帳に追加
この繊維束層Wbは切断部において毛羽立ち、集塵効果を発揮できる。 - 特許庁
To print interleaving sheets which facilitate extraction of a desired document from a bundle of documents.例文帳に追加
文書束の中から所望の文書を容易に摘出できる合い紙を印刷する。 - 特許庁
The bundle 10 is composed by bundling a lot of optical fibers 11R, 11G and 11B.例文帳に追加
バンドル10は、多数本の光ファイバ11R,11G,11Bを束ねて構成される。 - 特許庁
Preferably the number of filaments of the carbon fiber bundle is 500-50,000.例文帳に追加
また該炭素繊維束のフィラメント数が500〜50000フィラメントであることが好ましい。 - 特許庁
COPOLYMER FOR FIBER-SIZING AGENT, FIBER-SIZING AGENT, FIBER BUNDLE, AND FIBER-REINFORCED RESIN例文帳に追加
繊維集束剤用共重合体、繊維集束剤、繊維束、及び繊維強化樹脂 - 特許庁
To give flexibility to a timing for feeding a carton blank bundle and to improve working environment.例文帳に追加
カートンブランク束の補給タイミングに自由度をもたせ作業環境の向上を図る。 - 特許庁
The recording sheet bundle can be sorted easily for each image based on the line.例文帳に追加
このラインを基にすることで記録用紙束を画像ごとに容易に分別することができる。 - 特許庁
To emit solar light guided by an optical fiber bundle in an even plane with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で、光ファイバ束で導いた太陽光を均等面発光させる。 - 特許庁
The output of a bundle of butt-coupled optical fibers can be used for pumping a laser system.例文帳に追加
突合わせ結合した光ファイバの束の出力はレーザシステムのポンピングに使用し得る。 - 特許庁
On the inside the recess 54, a first clip 17a for passing the wire bundle 16 is attached.例文帳に追加
この凹部54には、内側に電線束16を通す第1クリップ17aが取り付けられる。 - 特許庁
To provide a method and device for separating a bar-shaped element from a bundle of bar-shaped elements.例文帳に追加
棒状体の束から棒状体を分離する方法および装置を提供する。 - 特許庁
BUNDLE OF SECURITIES, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PRODUCT ASSURANCE INSPECTING DEVICE例文帳に追加
封緘有価証券類、封緘有価証券類作製方法、および製品保証検査装置 - 特許庁
To reduce the size and cost of a mechanism for registering paper and outputting it in a paper bundle.例文帳に追加
用紙を整合して用紙束として排出する機構を小型かつ安価にする。 - 特許庁
Outbreaks of curl in the upstream end in the conveying direction of the sheet bundle can be thereby sufficiently restricted.例文帳に追加
これによりシート束の搬送方向上流端部のカールを十分に抑えられる。 - 特許庁
CONVEYANCE METHOD FOR HOLLOW FIBER MEMBRANE BUNDLE, CONVEYANCE DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE例文帳に追加
中空糸膜束の搬送方法、搬送装置および中空糸膜モジュールの製造方法 - 特許庁
On the bundle 30, the blood which has flowed out from an exit part 47 of the diffusion part 48 flows.例文帳に追加
バンドル30は、拡散部48の出口部47から流出した血液が流れる。 - 特許庁
A shielding member 10 is formed by braiding strand bundles 12 which bundle many strands.例文帳に追加
シールド部材10は、複数本の素線を束ねた素線束12を編み込んで形成される。 - 特許庁
Therefore, a concept called "place" is introduced to arrange the object in a wide bundle.例文帳に追加
そのため、「場所」という概念を導入して、オブジェクトを広いくくりでまとめることとする。 - 特許庁
To more efficiently bundle newspapers or the like than a conventional tool.例文帳に追加
従来の整理具より、より効率よく、新聞等を束ねられるようにすることである。 - 特許庁
LENGTH GAUGE AND MEASURING METHOD FOR FIELD MEASUREMENT OF LENGTH OF WATER ROD IN NUCLEAR FUEL BUNDLE例文帳に追加
核燃料束におけるウォ—タロッドの長さの現場測定用の長さゲ—ジと測定方法 - 特許庁
To provide a wiring harness capable of abolishing a protector of a branch wire bundle.例文帳に追加
分岐電線束のプロテクタを廃止することができるワイヤハーネスを安価に提供する。 - 特許庁
Following are instructions for installing the NetBeans IDE and Sun Java System Application Server bundle on all supported platforms.例文帳に追加
サポートされているプラットフォームに NetBeans IDE と付属の Sun Java System Application Server をインストールする手順を示します。 - NetBeans
To run a bundle with JDWP debugging, you need to load this build.例文帳に追加
JDWP デバッグを有効にしてバンドルを実行するには、このビルドを読み込む必要があります。 - NetBeans
The CookieCutter.jspfile, CookieMaker.jsp file, and resource bundle property files have been provided with the midnight.zip file.例文帳に追加
CookieCutter.jsp ファイル、CookieMaker.jsp ファイル、およびリソースバンドルプロパティーファイルは midnight.zip ファイルとともに提供されています。 - NetBeans
Following are instructions for installing the NetBeans IDEand Sun Java System Application Server bundle on all supported platforms. 例文帳に追加
サポートされているプラットフォームに NetBeans IDE とバンドルの Sun Java System Application Server をインストールする手順を示します。 - NetBeans
The GlassFish v3 Prelude application server is included with the Ruby bundle and is the default server for JRuby on Rails applications.例文帳に追加
GlassFish v3 Prelude アプリケーションサーバーは Ruby バンドルに含まれており、JRuby on Rails アプリケーションのデフォルトのサーバーです。 - NetBeans
The filament bundle 13 includes a two-dimensional formed filament 20 and a non-formed filament 21.例文帳に追加
フィラメント束13は、2次元の型付けフィラメント20と非型付けフィラメント21とを含む。 - 特許庁
HETEROGENEOUS CATALYTIC GASEOUS PHASE OXIDATION METHOD CONVERTING ACROLEIN TO ACRYLIC ACID AND TUBE BUNDLE REACTOR例文帳に追加
アクロレインをアクリル酸にする不均一触媒作用気相酸化方法及び管束反応器 - 特許庁
Amphoteric molecules such as an amphoteric surfactant are mixed with carbon nanotube aggregate (bundle).例文帳に追加
両性界面活性剤などの両性分子とカーボンナノチューブ凝集体(バンドル)を混合する。 - 特許庁
The debris capturing tray includes a tray cavity 17 sized larger than that of the fuel bundle orifice.例文帳に追加
デブリ捕捉トレイは、燃料バンドルオリフィスより大きい寸法のトレイキャビティ(17)を含む。 - 特許庁
Children stick the ground with a bundle of straws or offer Kariage-mochi Rice Cake to household Shinto altar. 例文帳に追加
子どもたちが藁束で地面をついてまわったり、カリアゲモチを神棚にあげたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To minimize a lift of a top plate when a locking nut of a steel-made bundle is fastened.例文帳に追加
鋼製束のロック用ナットを締め付けた際、天板の浮き上がりを最小限とする。 - 特許庁
METHOD FOR OPENING FIBER BUNDLE, OPENED YARN SHEET AND METHOD FOR PRODUCING FIBER-REINFORCED SHEET例文帳に追加
繊維束の開繊方法及び開繊糸シート並びに繊維補強シートの製造方法 - 特許庁
The user stores the raised bundle 2 into the paper tray together with the keeper 33A.例文帳に追加
使用者は、持ち上げたシート束2を支持部33Aと共に用紙トレイに収納する。 - 特許庁
A hollow fiber membrane module 11 is configured by a bundle of hollow fiber membranes 13 and a case 14.例文帳に追加
中空糸膜束モジュール11を、中空糸膜束13とケース14とから構成する。 - 特許庁
Holding members 12A to 12C are moved on a panel surface 11 correspondently to branching positions of wire bundle.例文帳に追加
ワイヤハーネスの分岐位置に合わせて保持部材12A〜12Cをパネル面11上で移動させる。 - 特許庁
The bundle 9 is turned back while maintaining the mutual intervals of the plurality of reinforcement cords 8.例文帳に追加
複数の補強コード8の互いの間隔を空けたまま、その束9が折り返される。 - 特許庁
The lever 502 presses a sheet bundle SB to the sheet loading part 300B by the spring 507.例文帳に追加
レバー502は、ばね507によって、シート束SBをシート積載部300Bに押圧する。 - 特許庁
To provide a method for producing a carbon fiber bundle having a stable modulus quality.例文帳に追加
安定した弾性率品質を有する炭素繊維束の製造方法を提供すること。 - 特許庁
GLASS FIBER BINDER FOR REINFORCING POLYACETAL RESIN AND GLASS FIBER BUNDLE USING THE SAME例文帳に追加
ポリアセタール樹脂補強用のガラス繊維集束剤およびそれを用いたガラス繊維束 - 特許庁
RADIO TAG, RADIO TAG BUNDLE, RADIO TAG MEMBER, RADIO TAG MOUNTING DEVICE, READER, AND IDENTIFICATION METHOD例文帳に追加
無線タグ、無線タグ束、無線タグ部材、無線タグ装着装置、リーダ、及び識別方法 - 特許庁
A wiring harness 1A includes a wire bundle 2, a positioning member 3A and a water stop portion 4.例文帳に追加
ワイヤハーネス1Aは、電線束2と、位置決め部材3Aと、止水部4とを備えている。 - 特許庁
Fineness of the polyester fiber bundle is 20-50% in relation to total fineness of the composite cord.例文帳に追加
ポリエステル繊維束の繊度は、複合コードの総繊度に対して20〜50%である。 - 特許庁
CARBON FIBER BUNDLE, ACRYLONITRILE-BASED PRECURSOR FIBER TO THE CARBON FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
炭素繊維束、炭素繊維用アクリロニトリル系前駆体繊維及びその製造方法 - 特許庁
WET SPINNING SPINNERET AND METHOD FOR PRODUCING PRECURSOR FIBER BUNDLE FOR ACRYLIC CARBON FIBER例文帳に追加
湿式紡糸用口金およびアクリル系炭素繊維用前駆体繊維束の製造方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|