「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

This emission output feedback sensor 10 detects the output of an optical fiber bundle 12.例文帳に追加

放射出力フィードバックセンサ１０は、光ファイバー束１２の出力を検出する。 - 特許庁

Then the tray 46a is turned a certain angle by a sorting conveyor 33, when there is no risk of the sheet bundle falling off as the center of gravity of the sheet bundle lies upon the tray 46a.例文帳に追加

この後、ソートコンベヤ３３によってトレー４６ａが所定角度回動されるが、シート束の重心がトレー４６ａ上にあるためにシート束が落下することはない。 - 特許庁

To provide a yarn-feeding unit for a filament-winding apparatus in which a spread filament bundle can stably be wound around a filament bundle-wound member without any driving force.例文帳に追加

駆動源なしで、拡幅された繊維束を安定して被繊維束巻付け部材に巻き付けることができるフィラメントワインディング装置の給糸ユニットを提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of activating transmission of a first bundle at a first time point and activating transmission of a second bundle at a second time point subsequent to the first time point.例文帳に追加

方法は、第一時点に第一バンドルの送信を起動する段階と、第一時点より後の第二時点に第二バンドルの送信を起動する段階とを含む。 - 特許庁

For this fan, the front and the rear of the opened fan look like a bundle of bills being opened into a fan-shape.例文帳に追加

扇子を開いた裏表が、紙幣の束を扇形に開いた模様の扇子。 - 特許庁

BINDING APPARATUS AND BINDING METHOD FOR BINDING CABLE BUNDLE OR THE LIKE例文帳に追加

ケーブル束またはそのようなものを結束するための結束装置および結束方法 - 特許庁

Onako, like the small bundle of grass being mowed in a far away field, I cannot forget you even for a very short time (Vol. 2-110) 例文帳に追加

大名児　彼方野辺に刈る草の　束の間も我れ忘れめや巻2-110 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sheet post processing device capable of finely finishing a sheet bundle folded at the middle without binding the sheet bundle at the middle and realizing miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

本発明は、中級じせずに中折りするシート束をきれいに仕上げることができ、また、小型化、低コスト化を実現できるシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device includes the bundle wiring 11 and bridge wiring 20.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、束配線１１とブリッジ配線２０とを備える。 - 特許庁

The electron emission characteristic can be made uniform by loosening a bundle of the carbon nano- tube 3.例文帳に追加

また、カーボンナノチューブ３の束を解くことで、電子放出特性を均一にする。 - 特許庁

SHEET BUNDLE SPINE FOLDED PORTION FLATTENING APPARATUS, SHEET TREATING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

シート束背面折り部平坦処理装置、シート処理装置、及び画像形成装置 - 特許庁

ATTACHMENT TOOL FOR BUNDLE OF HUMAN HAIR OR ARTIFICIAL HAIR, AND METHOD FOR ATTACHING THE SAME例文帳に追加

人毛髪束または人工毛髪束等の取付具およびその取付方法 - 特許庁

The pen type wiper 20 has a fiber bundle 3 which is the core material 3, a shaft cylinder 1 which houses the same and an extension mechanism which extends the fiber bundle 3 from the shaft cylinder 1.例文帳に追加

ペン型ワイパー２０は、芯材である繊維束３と、これを収容する軸筒１と、繊維束３を軸筒１から繰り出すノック式の繰り出し機構とを備える。 - 特許庁

The holding conveyor 40 is displaced by the urging mechanism 60 according to the thickness of the bundle passing through between the conveyors 30 and 40, and the carrying attitude of the bundle can be stabilized.例文帳に追加

コンベア３０、４０間を通過する把の厚さに応じて付勢機構６０によって押えコンベア４０が変位され、把の搬送姿勢を安定させることができる。 - 特許庁

The first small-bundle filaments are constituted by bundling a plurality of hollow filaments 3b and the second small-bundle filaments 15 are constituted by bundling a plurality of solid filaments 15b.例文帳に追加

この第一小束フィラメントは中空フィラメント３ｂを複数束ねて構成され、第二小束フィラメント１５は中実フィラメント１５ｂを複数束ねて構成される。 - 特許庁

To provide a small and low-cost mechanism for aligning a paper and delivering as a paper bundle.例文帳に追加

用紙を整合して用紙束として排出する機構を小型かつ安価にする。 - 特許庁

To bend a sheet bundle without allowing it to be almost displaced from a bound part.例文帳に追加

綴じ部から殆どずれることなくシート束を折り曲げることができるようにする。 - 特許庁

The downstream-side tensioning and laying roller 5 is energized toward a sheet bundle side by a spring 46.例文帳に追加

また、下流側張架ローラ５は、バネ４６によりシート束側へ付勢されている。 - 特許庁

A paper bundle inspection control part 350 determines whether or not the paper bundle contained in the paper feeding part 317 for inspection has abnormality based on detected paper information.例文帳に追加

用紙束検査制御部３５０は、検出された用紙情報に基づいて、検査用給紙部３１７に収容された用紙束に異常があるか否かを判定する。 - 特許庁

This sheet handling device conveys a bundle of sheets P1 composed of predetermined number of sheets folded after stored in a sheet storage part 237 in a bundle discharge path 262 by using a folded part at the head.例文帳に追加

シート収納部２３７に収納された後に折り畳まれた所定枚数からなるシートの束Ｐ１を、折り部を先頭に束排出パス２６２内を搬送させる。 - 特許庁

AUTOMATIC PACKING DEVICE OF MATERIAL BUNDLE WITH PLURALITY OF LONG MATERIAL BEING BOUND IN ADVANCE例文帳に追加

複数本の長尺材を予め結束した材料の束の自動梱包装置 - 特許庁

The spinning device 9 produces a spun yarn 10 by applying twists to a fiber bundle 8.例文帳に追加

紡績装置９は、繊維束８に撚りを与えて紡績糸１０を生成する。 - 特許庁

Perforation is formed in each sheet of the paper bundle ST by making a perforation member 10 move from a surface SF1 toward a surface SF2 and penetrate a paper bundle ST.例文帳に追加

穿孔部材１０が、面ＳＦ１から面ＳＦ２に向けて移動し、用紙の束ＳＴを貫通することにより、用紙の束ＳＴの各用紙に穿孔が形成される。 - 特許庁

The pamphlet bundle 32p is further pressurized by a second pressurizing plate 51 operating by a second air cylinder 52, and in this case, the height of the pamphlet bundle 32p is measured by a sensor 54.例文帳に追加

冊子束３２ｐは更に第２のエアシリンダ−５２で動作する第２の加圧板５１で加圧され、この際に冊子束３２ｐの高さがセンサ５４で測定される。 - 特許庁

The encasement is relatively rigid and is intentionally adhered to the optical fiber bundle.例文帳に追加

当該エンケースメントは比較的堅く、光ファイバ束に意図的に接着させられる。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently spreading a fiber bundle in a uniform thickness and in a uniform width.例文帳に追加

繊維束を均一厚かつ均一幅で効率的に拡繊する装置の提供。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DRAWING OUT OR PUSHING IN TUBE BUNDLE OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器のチューブバンドルを引き出し及び押し込むための装置及びその方法 - 特許庁

To unfailingly apply a water stop agent to a bundle of electric wires of a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの電線群への止水剤の充填を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To facilitate a push-in of a lead terminal into a bundle of a plurality of conductors.例文帳に追加

複数の導体が束ねられたものへのリード端子の押し込みを容易にする。 - 特許庁

To provide a stitching member removing device capable of easily and reliably removing a stitching member from a paper bundle by one inserting member without damaging the paper bundle.例文帳に追加

一つの挿入部材により容易かつ確実に、しかも用紙束を傷めることなく、用紙束から綴じ部材を除去することができる綴じ部材除去装置を提供する。 - 特許庁

Then, the bundle lifting member 39 is moved from the second position P2 to the first position P1, and at the same time, the bundle lowering member 37 is moved from the third position P3 to a fourth position P4.例文帳に追加

その後、束上げ部材３９を第２の位置Ｐ２から第１の位置Ｐ１に、同時に束下げ部材３７を第３の位置Ｐ３から第４の位置に移動する。 - 特許庁

When supplying tissue bundle 3 to the empty tissue box 2, one tissue bundle 3 is taken out of the packaging film 5, and directly supplied to the empty tissue box 2.例文帳に追加

空のティシュボックス２にティシュペーパ束３を補充する際は、一束分のティシュペーパ束３を包装フィルム５から取り出して空のティシュボックス２に直接補充する。 - 特許庁

To provide a wall-mounted printer capable of maintaining an attitude of a paper bundle so that a paper face runs along the vertical direction, while easily supplying one paper from the paper bundle.例文帳に追加

用紙束から１枚の用紙を容易に供給可能としつつ、紙面が鉛直方向に沿うように用紙束の姿勢を維持することもできる壁掛けプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a tube bundle drawing-out/pushing-in apparatus and method, capable of drawing out or pushing in a tube bundle, even in a large heat exchanger.例文帳に追加

大型の熱交換器でもチューブバンドルの引き出し及び押し込みが可能なチューブバンドルの引き出し及び押し込み装置、並びに引き出し及び押し込み方法を提供する。 - 特許庁

The sheet bundle ejecting device 10 is structured so that the bundle of paper sheets is pinched by an ejecting roller set 15 consisting of an upper roller 21 and a lower roller 22 and is transported and ejected.例文帳に追加

本発明の排紙装置１０は，上ローラ２１と下ローラ２２とからなる排出ローラ組１５によって用紙束を挟みつつ搬送して排出するものである。 - 特許庁

Afterwards, the guide plate 14 is retreated from the slit 1a and the electric wire bundle W, and next, the other end of the corrugated tube 1 is fixed to the electric wire bundle W by the tape T.例文帳に追加

しかる後、案内板１４をスリット１ａおよび電線束Ｗから退避させ、次いで、コルゲートチューブ１の他端を電線束ＷにテープＴにて固定する。 - 特許庁

This method for treating the surface of the carbon fiber bundle, characterized by subjecting the carbon fiber bundle comprising ≥24,000 monofilaments as an anode to an electrolytic oxidation treatment using a quantity of electricity of 7.5 to 45 C/g for ≥4 sec.例文帳に追加

単繊維本数が２４０００フィラメント以上の炭素繊維束を陽極として、７．５〜４５Ｃ／ｇの電気量をもって４秒以上電解酸化処理する。 - 特許庁

The path is provided with a sheet bundle transfer means for transferring the bundle of sheets, an adhesive application means which is provided in the adhesive application position, and a book cover binding means which is provided in the book cover binding position.例文帳に追加

この経路にはシート束を移送するシート束移送手段と、接着剤塗布位置に接着剤塗布手段と、表紙綴じ位置に表紙綴じ手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a fiber bundle-collecting device capable of improving yarn quality by reducing the occurrence of fluff compared to that by a conventional fiber bundle-collecting device by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で毛羽の発生を従来の繊維束集束装置より抑制させて糸品質を向上させることができる繊維束集束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bundle collapse preventing device capable of suppressing the collapse to a certain extent even if the transporting speed is not decelerated when a sheet bundle is transferred from a transport belt to a tray.例文帳に追加

搬送ベルトからシート束をトレーへ送り渡すときの移送速度を減速しなくても、束の崩れを一定の範囲内に抑えることができる束崩れ防止装置を得る。 - 特許庁

In an angular form forming device 10, a first carrying roller 28 and a second carrying roller 30 carry a sheet bundle 2 in parallel to a spine 2a of the sheet bundle 2 that is folded.例文帳に追加

角形成形装置１０において、第１搬送ローラ２８および第２搬送ローラ３０は、折りたたまれたシート束２の背２ａと平行にシート束２を搬送する。 - 特許庁

TRAVERSE GUIDE DEVICE FOR WINDER, WINDER, AND CARBON FIBER BUNDLE PACKAGE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

巻取機用綾振りガイド装置および巻取機と炭素繊維束パッケージの製造方法 - 特許庁

FIBER ALIGNMENT BODY CONTAINING SELECTIVE BINDING SUBSTANCE IMMOBILIZED FIBER AND FIBER BUNDLE OF THE SAME例文帳に追加

選択結合性物質固定化繊維および該繊維の束を含む繊維配列体 - 特許庁

When it performs one-place staple binding of the sheet bundle S, the eject roll 131 is moved from the retracted position directly to the advanced position for gripping the sheet bundle S.例文帳に追加

なお、用紙束Ｓに１箇所ステープル綴じを行う場合は、イジェクトロール１３１を待避位置から進出位置まで直接移動させて用紙束Ｓを把持する。 - 特許庁

To correctly grasp an information regarding thickness of a sheet bundle which composes a booklet and to utilize the information for calculation of accounting information or for an accumulated value display or the like of thickness of a sheet bundle.例文帳に追加

冊子を構成するシート束の厚さの情報を正確に把握し、その情報を課金情報の算出やシート束の厚さの累計値表示等に利用すること。 - 特許庁