「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

On Mac OS X, the NetBeans and Sun Java System Application Server bundle is packaged as a jar file.例文帳に追加

Mac OS X の場合、NetBeans およびバンドルの Sun Java System Application Server が jar ファイルとしてパッケージ化されています。 - NetBeans

Uninstalling the NetBeans IDE 5.0 and Sun Java System Application ServerPlatform Edition 8.2 Bundle from Macintosh OS X 例文帳に追加

Macintosh OS X からの NetBeans IDE 5.0 とバンドルの Sun Java System Application Server Platform Edition 8.2 のアンインストール NetBeans IDE 5.0 をアンインストールする手順 - NetBeans

One harness 1 of a plurality of cables in bundle is wired together with other ones.例文帳に追加

複数本のケーブルを束ねたハーネス１は、複数本まとめて配線される。 - 特許庁

SHEET BUNDLE CUTTING DEVICE, BOOKBINDING APPARATUS INCLUDING THE SAME, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

シート束断裁装置及びこれを備えた製本装置並びに画像形成装置 - 特許庁

To provide a bundle fiber having favorable transmission characteristics in a broad wavelength band.例文帳に追加

広波長帯域で良好な伝送特性をもつバンドルファイバを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CARBON FIBER PRECURSOR ACRYLIC FIBER BUNDLE, AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

炭素繊維前駆体アクリル繊維束の製造方法及びその製造装置 - 特許庁

PRECURSOR FIBER BUNDLE FOR PRODUCING CARBON FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE CARBON FIBER例文帳に追加

炭素繊維製造用前駆体繊維束および炭素繊維の製造方法 - 特許庁

A bundle of fibrous carbon nanotubes 17 is then formed by thermal CVD.例文帳に追加

次いで、熱ＣＶＤ法により繊維状のカーボンナノチューブ１７の束を形成する。 - 特許庁

HAIR FIBER BUNDLE MADE OF REGENERATIVE COLLAGEN FIBER AND HUMAN HAIR, AND HEAD DECORATING PRODUCT例文帳に追加

再生コラーゲン繊維と人毛からなる頭髪用繊維束及び頭飾製品 - 特許庁

OIL SOLUTION FOR PRECURSOR FIBER OF CARBON FIBER AND PRECURSOR FIBER BUNDLE OF THE CARBON FIBER例文帳に追加

炭素繊維前駆体繊維用油剤及び炭素繊維前駆体繊維束 - 特許庁

SYSTEM FOR ALIGNING AND HANDLING FUEL RODS WITHIN NUCLEAR FUEL BUNDLE例文帳に追加

核燃料集合体内で燃料棒を位置合せしかつ操作するためのシステム - 特許庁

BAMBOO FIBER ROPE MANUFACTURING METHOD, BAMBOO FIBER BUNDLE MANUFACTURING METHOD, AND BAMBOO FIBER ROPE例文帳に追加

竹繊維縄の製造方法、竹繊維束の製造方法および竹繊維縄 - 特許庁

SIZING AGENT FOR CARBON FIBER, CARBON FIBER BUNDLE, AND CARBON FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

炭素繊維用サイジング剤、炭素繊維束及び炭素繊維強化複合材料 - 特許庁

CARBON FIBER, CARBON FIBER BUNDLE FOR CARBON COMPOSITE MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

炭素繊維・炭素複合材料用炭素繊維束およびその製造方法 - 特許庁

According to sagittarius company records, that particular arrow was part of a bundle shipment.例文帳に追加

射手座の 会社の記録によると その特定の矢は 束の出荷の一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To lay out one or more isotope production rods in a fuel bundle.例文帳に追加

燃料バンドル内に１つまたは複数の同位体生成ロッドを配置すること。 - 特許庁

The wire bundle 2 is then pulled out from this opening to the outside of the corrugate tube 5.例文帳に追加

次に、この開口部から電線束２をコルゲートチューブ５の外側に引き出す。 - 特許庁

In this yarn bundle manufacturing device to wind yarn arranged in parallel by a yarn guide part between the plural yarn holding bars to be a straight yarn bundle, the yarn guide part has a detachable winding guide in which the yarn bundle is wound, and a yarn setting member is composed to be engaged with the winding guide to provide the yarn bundle manufacturing device and the yarn bundle manufacturing method.例文帳に追加

糸条案内部により糸条を並列した複数の糸条保持バー間に直線状の糸条束として巻取る糸条束の製造装置において、前記糸条案内部に前記糸条束を巻き付ける脱着可能な巻き付けガイドを設けるとともに、糸掛け用部材と該巻き付けガイドを係合可能な構造としたことを特徴とする糸条束の製造装置および糸条束の製造方法。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises: a sheet bundle boundary detecting means detecting a boundary of each sheet bundle 10 supplied to a sheet storage 1; and a control means changing a feeding condition of the sheet feeding means 2, based on a detection result of the sheet bundle boundary detecting means.例文帳に追加

シート収納庫1に補給されたシート束10ごとの境目を検知するシート束境目検知手段と、シート束境目検知手段による検知結果に基づいて、シート給送手段2の給送条件を変更する制御手段とを具備してなる。 - 特許庁

The liquid sampling method includes a process (a) for bringing the leading end of a fiber bundle formed by bundling fibers into contact with a liquid to be sampled to take the liquid to be sampled in the fiber bundle and a process (b) for sampling the liquid to be sampled taken in the fiber bundle.例文帳に追加

本発明の液採取方法は、（ａ）繊維を束ねてなる繊維毛の先端を被採取液に接触させ、該繊維毛に該被採取液を取り込むこと、 （ｂ）前記繊維毛内に取りこまれた前記被採取液を採取すること、を含む。 - 特許庁

In addition, after machining one end of the bundle PA of the bags is performed at the machining section 50, the front and the rear of the bundle PA are reversed by a work reversing mechanism 60 to machine the other end of the bundle PA.例文帳に追加

また、加工部５０で袋体の束ＰＡの一端側に対して加工を行った後、ワーク反転機構６０で袋体の束ＰＡの前後を反転させ、袋体の束ＰＡの他端側に対して加工部５０で加工を行う構成とした。 - 特許庁

A cord 24 for ultrasonic waves of an ultrasonic endoscope includes an electric wire cord bundle 37, a braided shield 38 covering the electric wire cord bundle 37, an exterior jacket 39 covering the electric wire cord bundle 37 and the braided shield 38 liquid tight almost closely.例文帳に追加

超音波内視鏡の超音波用コード２４は、電線コード束３７と、この電線コード束３７を覆う編組シールド３８と、略隙間なく電線コード束３７及び編組シールド３８を液密に覆う外装ジャケット３９とからなる。 - 特許庁

A manufacturing method of a unidirectional discontinuous fabric belt comprises: laser beam irradiation to a belt-like fiber bundle 22a including a unidirectional continuous fiber; and cutting process in which a cutting line intersecting with the fiber bundle 22a is partly formed at multiple points of the fiber bundle 22a in a longer direction.例文帳に追加

一方向連続繊維からなる帯状の繊維束２２ａにレーザ光を照射して、繊維束２２ａの長手方向の複数箇所において、該繊維束２２ａと交差する方向の切断線を部分的に形成する切断工程を有する。 - 特許庁

By this preheating, the moldability of the fiber bundle 1 becomes good in spite of the thick fiber bundle 1, and the fiber bundle 1 can be molded as it remains orthogonally opened to the surroundings without a large fiber press even on the horn tip face of a relatively small diameter.例文帳に追加

この予熱により、太い糸束１であるにもかかわらず、その糸束１の成形性が良くなり、大きな糸押さえなしでも、また比較的小径のホーン先端面でも、糸束１を周囲へ直角に開いた状態に成形できる。 - 特許庁

This device comprises a stapler unit (paper bundle stapling means) 50 for stapling an end of a paper bundle delivered by delivery means for delivering a plurality of aligned paper bundles, i.e., an end face in a direction orthogonal to a delivery direction of the paper bundle.例文帳に追加

複数枚揃えられた用紙束を搬送する搬送手段により搬送される用紙束の端面であって、用紙束の搬送方向に直交する方向の端面を、一定の綴じ位置で綴じるステープラユニット（用紙束綴じ手段）５０を備える。 - 特許庁

An edge of the third bookbinding sheet bundle is cut and arranged in order by cutting the third bookbinding sheet bundle by a cutting blade 81 by carrying it to a sheet cutting device H by the butting plate 318 by lowering the bundle carrier unit 302 in a horizontal state.例文帳に追加

束搬送ユニット３０２を水平状態に下降させて突き当て板３１８により３冊の製本シート束をシート裁断装置Ｈに搬送して裁断刃８１により一括裁断して３冊の製本シート束の縁を切り揃える。 - 特許庁

A wire bundle fixing portion 27 extends from a base 20 so that a tip of the portion can be positioned outside the base 20, and the bundle of electric wires 50 inserted through the corrugated tube 40 is attached fixed, on a position outside the base 20 in the electric wire bundle fixing portion 27.例文帳に追加

電線束固定部２７は、その先端部がベース２０の外側に位置するように該ベース２０から延設され、コルゲートチューブ４０を挿通する電線束５０が、電線束固定部２７のうちのベース２０の外側に位置する部分に止着される。 - 特許庁

Accordingly, when the bundle of the sheets enters the nips of the pair of second conveyance rollers 812, the occurrence of the torn cover can be prevented at the binding part of the bundle of the sheets, and thus the quality of the bundle of the sheets which is the final result object can be improved.例文帳に追加

これにより、第２折搬送ローラ対８１２のニップにシート束が進入する際に、このシート束の綴じ部での表紙破れの発生を防止することができ、最終成果物であるシート束の品位を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent breakage or peeling of a cover by applying glue to the back part of a paper bundle and to side faces of the paper bundle as well, without complicating the mechanical structure, and to make coincidence of the glue apply regions for the back part and the side faces of the paper bundle.例文帳に追加

機械構成を複雑化することなく、用紙束の背部とともに用紙束の側面部分にも糊を付与して表紙の破れやはがれを防止するとともに、用紙束の背部と側面部分おける糊の塗布領域を一致させること。 - 特許庁

A second driving part 52 includes a driving piece 521 extending toward the direction for separating from the paper bundle P and a pressing tooth 522 installed on one end part side of the driving piece 521 and pressing the other surface of the paper bundle P by advancing toward the other surface of the paper bundle P.例文帳に追加

第２駆動部５２は、用紙束Ｐから離れる方向に向かって延びる駆動片５２１、この駆動片５２１の一端部側に取り付けられ用紙束Ｐの他方の面に向かって進出しこの他方の面を押圧する押圧歯５２２を備えている。 - 特許庁

Processing for binding the paper bundle is performed by causing deformation in the thickness direction in the paper bundle by a binding mechanism part 80 in a position at a predetermined interval from a folding position by the folding knife 35 and the folding roll 36 of the paper bundle.例文帳に追加

そして、用紙束の折りナイフ３５と折りロール３６とによる折り位置から予め定められた間隔を隔てた位置にて、綴じ機構部８０が用紙束に厚さ方向の変形を生じさせることにより、用紙束を綴じる処理を行う。 - 特許庁

This spinning apparatus is equipped with a spindle 1 provided with a fiber bundle route 3 through which a fiber bundle f sent from front rollers Rf of a drafting machine is passed and a circling air current formation part 2 to produce a circling air current in the vicinity of a fiber bundle route inlet 1a of the spindle.例文帳に追加

ドラフト装置のフロントローラＲ_f を出た繊維束ｆが通過する繊維束通路３を備えたスピンドル１と、スピンドルの繊維束通路入口１ａ近傍に旋回気流を生じさせる旋回気流生成部２とが備えられる。 - 特許庁

A longitudinal positioning part 81 is provided with a pushing lever 81A for pushing out a bundle H, a stopper 81B for stopping the conveyance of the bundle H pushed out by the pushing lever 81A, a spring 81C, and a one-way clutch, and is disposed in a conveyance path 81D of the bundle H.例文帳に追加

長手整位部８１は、把Ｈを押出す押出しレバー８１Ａ、この押出しレバー８１Ａによって押出された把Ｈの搬送を停止するストッパ８１Ｂ、バネ８１Ｃ及びワンウェイクラッチを有し、把Ｈの搬送路８１Ｄに配置される。 - 特許庁

Preferably, the high/low density switching means has a flexible tube wherein the fiber bundle holding part can be housed, and fibers of the fiber bundle have resiliency and are radially fixed to the fiber bundle holding part.例文帳に追加

また、粗密切り替え手段として、内部に前記繊維束保持部を収容可能な可撓性チューブを有し、繊維束の有する繊維が弾性を有し、繊維束の有する繊維は繊維束保持部に放射状に固定されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a picture image formation system excelling in the convenience in use by inhibitting staple processing when the number of recording papers in one part exceeds the staple allowance number and classifying a bundle of recording papers which are not stapled and a bundle of recording papers before and after the former bundle.例文帳に追加

１つの部の記録紙枚数がスティプル許容枚数を超えた場合、スティプル処理を禁止し、さらにスティプルしなかった記録紙束とその前後の記録紙束の区分けを行うことで、使い勝手に優れた画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The method for the production of a carbon fiber comprises the flame-resisting treatment and precarbonization treatment of a polyacrylonitrile-based precursor fiber bundle, the alignment of the treated fiber bundle on a roller in a state closely contacting the fibers with each other and setting the average fineness of the bundle per 1 mm width on the roller to fall within a specific range and the carbonization treatment of the aligned fibers.例文帳に追加

ポリアクリロニトリル系前駆体繊維束を耐炎化出、前炭化出のローラー上での幅１ｍｍ当たり平均繊度を特定の範囲となるように隙間なく引き揃え、炭化処理する炭素繊維の製造方法である。 - 特許庁

The polyacrylonitrile-based carbon fiber bundle has a ratio M1/M2 of an actual weight M1 of the carbon fiber bundle wound on a bobbin to a bobbin weight M2 which is the product of a set fineness of the carbon fiber bundle and the length of ≥0.98 and ≤1.02.例文帳に追加

ボビンに巻き取られた炭素繊維束の実重量Ｍ１と炭素繊維束の設定繊度と長さの積からなるボビン重量Ｍ２の比Ｍ１／Ｍ２が０．９８以上１．０２以下であることを特徴とするポリアクリロニトリル系炭素繊維束。 - 特許庁

Sheet bundles St formed in a handling tray 213 are overlapped with each other face to face by turning a band sheet Bs to a tip side in a process for pinching the sheet bundle St and lowering inside a sheet bundle conveying path 294 with a sheet bundle moving mechanism 220.例文帳に追加

処理トレイ２１３に形成されたシート束Ｓｔは、シート束移動機構２２０でシート束Ｓｔの先端を挟持してシート束搬送経路２９４内を下降する過程で、バンドシートＢｓを先端側に周回して表裏に重ね合わせられる。 - 特許庁

The cover 8 is bonded on a backface of the paper sheet bundle 6, the nip plates 22a, 22b fasten the vicinity of an end edge part in a backface side from both sides of the paper sheet bundle 6, to fold the cover 8; and the back of the paper sheet bundle 6 is formed thereby.例文帳に追加

これにより、用紙束６の背面に表紙８が貼着されるとともに、ニップ板２２ａ、２２ｂが用紙束６の背面側の縁辺部近傍を両側から締め付けて表紙８を折り込み、用紙束６の背が形成される。 - 特許庁

A first lateral pressing member 74 and a second lateral pressing member 80 compress the back peripheral part 2b of the paper bundle 2 of which the back part 2a is pressed, in the direction of the thickness of the paper bundle 2, so as to form the back part 2a and the back peripheral part 2b of the paper bundle 2.例文帳に追加

第１側面押圧部材７４および第２側面押圧部材８０は、背部２ａが押圧された用紙束２の背周辺部２ｂを、用紙束２の厚み方向に圧縮して用紙束２の背部２ａおよび背周辺部２ｂを成形する。 - 特許庁

The objective composite fiber bundle comprises (A) the modacrylic fiber with 10%-shrinkage temperature of ≥160°C and (B) polyester fiber where the performance of the fiber bundle can be attained, when the fiber A is used in an amount of ≥30 wt.% in the fiber bundle.例文帳に追加

１０％収縮温度が１６０℃以上のモダクリル繊維（Ａ）とポリエステル系繊維（Ｂ）を複合した頭髪用繊維束であって、前記（Ａ）を繊維束中に３０重量％以上含有する頭髪用繊維束により達成される。 - 特許庁

The manufacturing process of the FRP molding comprises: (a) a process of impregnating an electroconductive fiber bundle with a thermosetting resin; and (b) a process of winding the fiber bundle around a rotating member while supplying current to a part of the fiber bundle impregnated with the resin.例文帳に追加

ＦＲＰ成形体の製造方法は、導電性を有する繊維束に、熱硬化性の樹脂を含浸させる工程（ａ）と、樹脂を含浸した繊維束の一部に通電しながら、繊維束を回転部材の周囲に巻き付ける工程（ｂ）とを備える。 - 特許庁

The method for producing the carbon fiber package includes: drying the wet carbon fiber bundle 2 under the following conditions (A) to (C) in a hot-air circulating dryer 1; then applying a liquid containing the sizing agent; drying the fiber bundle; and subsequently winding the fiber bundle onto the bobbin.例文帳に追加

水濡れ炭素繊維束２を熱風循環乾燥機１にて以下の（Ａ）〜（Ｃ）の条件で乾燥させた後、サイジング剤を含有する液体を付着させ、乾燥させてからボビンに巻き取ることを特徴とする炭素繊維パッケージの製造方法。 - 特許庁

The brush bristle bundle has a ringed binding member fit in the peripheral side of the bundle assembly in which a plurality of brush bristles having a taper part each on at least one end are bundled, wherein the binding member binds up and fixes the bundle assembly.例文帳に追加

少なくとも一端にテーパー部を有する複数本のブラシ用毛材を束ねた束状集合体の周側面に環状の結束部材を嵌着し、前記束状集合体を締め付けて固定していることを特徴とするブラシ用毛材束。 - 特許庁

The support 13 has a cylindrical body 15 for accommodating the hollow fiber bundle 11 with the bottom of the hollow fiber bundle 11 fixed, and a support frame 16 through which the hollow fiber bundle 11 is inserted is installed at the top of the cylindrical body 15.例文帳に追加

支持体１３としては中空糸束１１の下端を固定させた状態で中空糸束１１を収容する筒体１５を備え、この筒体１５の上端部に中空糸束１１が挿通される支持枠１６が設けられるものがある。 - 特許庁